msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-09-06 10:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-04-09 15:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: \n"
msgid "Forgot Password?"
msgstr "Password vergessen?"
+#: templates/auth/login.html:17 templates/auth/register.html:17
+#, fuzzy
+msgid "Sign in using:"
+msgstr "Einloggen"
+
#: templates/auth/login_register.html:9
msgid "or register"
msgstr "oder Registrieren"
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "in WolneLektury.pl"
-#: templates/base/superbase.html:53
+#: templates/base/superbase.html:56
#, fuzzy, python-format
#| msgid ""
#| "\n"
"Verfügung</a>\n"
" "
-#: templates/base/superbase.html:63
+#: templates/base/superbase.html:66
#, fuzzy
#| msgid "Language versions"
msgid "Language"
msgstr "Sprachversionen"
-#: templates/base/superbase.html:89
+#: templates/base/superbase.html:92
#, fuzzy
msgid "My shelf"
msgstr "Mein Bücherregal"
-#: templates/base/superbase.html:93
+#: templates/base/superbase.html:96
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
-#: templates/base/superbase.html:97
+#: templates/base/superbase.html:100
msgid "Logout"
msgstr "Ausloggen"
-#: templates/base/superbase.html:101 views.py:71 views.py:72
+#: templates/base/superbase.html:104 views.py:71 views.py:72
msgid "Sign in"
msgstr "Einloggen"
-#: templates/base/superbase.html:102 views.py:90 views.py:91 views.py:119
+#: templates/base/superbase.html:105 views.py:90 views.py:91 views.py:119
msgid "Register"
msgstr "Registrieren"
-#: templates/base/superbase.html:109
+#: templates/base/superbase.html:112
msgid "Literature"
msgstr ""
-#: templates/base/superbase.html:112
+#: templates/base/superbase.html:115
msgid "Themes"
msgstr "Motive"
-#: templates/base/superbase.html:115
+#: templates/base/superbase.html:118
msgid "Audiobooks"
msgstr "Audiobücher"
-#: templates/base/superbase.html:118
+#: templates/base/superbase.html:121
msgid "Gallery"
msgstr ""
-#: templates/base/superbase.html:121
+#: templates/base/superbase.html:124
#, fuzzy
msgid "All works"
msgstr "Alle Bücher"
-#: templates/base/superbase.html:130
+#: templates/base/superbase.html:133
msgid "Search"
msgstr "Suchen"
msgid "More..."
msgstr "Mehr..."
-#: templates/main_page.html:9 templates/main_page.html.py:10
+#: templates/main_page.html:10 templates/main_page.html.py:11
msgid "Wolne Lektury internet library"
msgstr "Internetbibliothek WolneLektury.pl"
-#: templates/main_page.html:21
+#: templates/main_page.html:22
msgid "In our digital library you will find"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:32
+#: templates/main_page.html:33
msgid "and many other books, poems, pictures, audiobooks…"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:39
+#: templates/main_page.html:40
msgid "Motifs and themes"
msgstr "Motive und Themen"
-#: templates/main_page.html:41
+#: templates/main_page.html:42
msgid "Theme"
msgstr "Motiv"
-#: templates/main_page.html:42
+#: templates/main_page.html:43
msgid "Explore works with the same theme"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:54
+#: templates/main_page.html:55
#, fuzzy
#| msgid "See our blog"
msgid "See motifs catalog"
msgstr "Siehe unseren Blog"
-#: templates/main_page.html:94
+#: templates/main_page.html:95
#, fuzzy
#| msgid "Account Connections"
msgid "Collections"
msgstr "Konto-Beziehungen"
-#: templates/main_page.html:98
+#: templates/main_page.html:99
msgid "See collections catalog"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:103
+#: templates/main_page.html:104
msgid "Recent publications"
msgstr "Letzte Publikationen"
-#: templates/main_page.html:109
+#: templates/main_page.html:110
#, fuzzy
#| msgid "Recent publications"
msgid "More recent publications"
msgstr "Letzte Publikationen"
-#: templates/main_page.html:115
+#: templates/main_page.html:116
msgid "News"
msgstr "News"
-#: templates/main_page.html:120
+#: templates/main_page.html:121
msgid "Utilities"
msgstr "Leistungen"
-#: templates/main_page.html:123
+#: templates/main_page.html:124
msgid "Report a bug or suggestion"
msgstr "Melden Sie einen Bug oder Vorschlag."
-#: templates/main_page.html:125
+#: templates/main_page.html:126
msgid "Download the catalogue in PDF format."
msgstr "Der Katalog als PDF-Datei herunterladen."
-#: templates/main_page.html:126
+#: templates/main_page.html:127
msgid "Footnotes"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:127
+#: templates/main_page.html:128
#, fuzzy
msgid "Missing a book?"
msgstr "Brauchen Sie ein Buch?"
-#: templates/main_page.html:128 templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:129 templates/publish_plan.html:4
#: templates/publish_plan.html.py:8
msgid "Publishing plan"
msgstr "Plan der Veröffentlichung"
-#: templates/main_page.html:137
+#: templates/main_page.html:134
+msgid "Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page.html:139
#, fuzzy
msgid "Information"
msgstr "Format öffnen"
-#: templates/main_page.html:139
+#: templates/main_page.html:141
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:160
+#: templates/main_page.html:162
msgid "Image used:"
msgstr "das genutzte Bild"
msgid "Social accounts"
msgstr "oder melde dich an:"
-#: utils.py:116
+#: utils.py:120
msgid "Message sent automatically. Please do not reply."
msgstr ""
msgid "You have to be logged in to continue"
msgstr "Sie müssen eingeloggt sein, um fortzusetzen."
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sign in using:"
-#~ msgstr "Einloggen"
-
#~ msgid "What's new?"
#~ msgstr "Was Neues?"
fnp / wolnelektury.git / blobdiff