update
[wolnelektury.git] / src / catalogue / locale / pl / LC_MESSAGES / django.po
index 07af503..9c9c661 100644 (file)
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "slug"
 msgid "language code"
 msgstr "Kod języka"
 
 msgid "language code"
 msgstr "Kod języka"
 
-#: catalogue/models/book.py:67 catalogue/models/book.py:429
+#: catalogue/models/book.py:67 catalogue/models/book.py:436
 #: catalogue/models/collection.py:16 catalogue/models/tag.py:61
 #: catalogue/models/tag.py:137
 msgid "description"
 #: catalogue/models/collection.py:16 catalogue/models/tag.py:61
 #: catalogue/models/tag.py:137
 msgid "description"
@@ -253,21 +253,21 @@ msgstr "książka"
 msgid "books"
 msgstr "książki"
 
 msgid "books"
 msgstr "książki"
 
-#: catalogue/models/book.py:621
+#: catalogue/models/book.py:628
 #, python-format
 msgid "Book \"%s\" does not exist."
 msgstr "Utwór \"%s\" nie istnieje."
 
 #, python-format
 msgid "Book \"%s\" does not exist."
 msgstr "Utwór \"%s\" nie istnieje."
 
-#: catalogue/models/book.py:637
+#: catalogue/models/book.py:644
 #, python-format
 msgid "Book %s already exists"
 msgstr "Książka %s już istnieje"
 
 #, python-format
 msgid "Book %s already exists"
 msgstr "Książka %s już istnieje"
 
-#: catalogue/models/book.py:955
+#: catalogue/models/book.py:962
 msgid "This work needs modernisation"
 msgstr "Ten utwór wymaga uwspółcześnienia"
 
 msgid "This work needs modernisation"
 msgstr "Ten utwór wymaga uwspółcześnienia"
 
-#: catalogue/models/book.py:1045 catalogue/models/bookmedia.py:34
+#: catalogue/models/book.py:1052 catalogue/models/bookmedia.py:34
 #, python-format
 msgid "%s file"
 msgstr "plik %s"
 #, python-format
 msgid "%s file"
 msgstr "plik %s"
@@ -792,12 +792,14 @@ msgstr "Przepraszamy! Zapytanie jest zbyt długie."
 msgid "Sorry! Search query must have at least two characters."
 msgstr "Przepraszamy! Zapytanie musi zawierać co najmniej dwa znaki."
 
 msgid "Sorry! Search query must have at least two characters."
 msgstr "Przepraszamy! Zapytanie musi zawierać co najmniej dwa znaki."
 
-#: catalogue/templates/catalogue/snippets/2022_jplayer.html:53
+#: catalogue/templates/catalogue/snippets/2022_jplayer.html:47
+#: catalogue/templates/catalogue/snippets/2022_jplayer.html:113
 #: catalogue/templates/catalogue/snippets/jplayer.html:36
 msgid "Artist:"
 msgstr "Czyta"
 
 #: catalogue/templates/catalogue/snippets/jplayer.html:36
 msgid "Artist:"
 msgstr "Czyta"
 
-#: catalogue/templates/catalogue/snippets/2022_jplayer.html:54
+#: catalogue/templates/catalogue/snippets/2022_jplayer.html:48
+#: catalogue/templates/catalogue/snippets/2022_jplayer.html:114
 #: catalogue/templates/catalogue/snippets/jplayer.html:37
 msgid "director:"
 msgstr "reż."
 #: catalogue/templates/catalogue/snippets/jplayer.html:37
 msgid "director:"
 msgstr "reż."