Added new books from Olga to repository.
[wolnelektury.git] / books / oppman_biala_dama.xml
index a8e4bd1..d563b83 100644 (file)
@@ -1,187 +1 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
-<utwor>
-  <rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
-    <rdf:Description rdf:about="http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Lektury:Oppman/Legendy_warszawskie">
-      <dc:creator xml:lang="pl">Oppman, Artur</dc:creator>
-      <dc:title xml:lang="pl">Biała Dama</dc:title>
-      <dc:relation.isPartOf xml:lang="pl">Legendy warszawskie</dc:relation.isPartOf>
-      <dc:contributor.editor xml:lang="pl">Sekuła, Aleksandra</dc:contributor.editor>
-      <dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl">Sutkowska, Olga</dc:contributor.technical_editor>
-      <dc:publisher xml:lang="pl">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>
-      <dc:subject.period xml:lang="pl">Modernizm</dc:subject.period>
-      <dc:subject.type xml:lang="pl">Epika</dc:subject.type>
-      <dc:subject.genre xml:lang="pl">Legenda</dc:subject.genre>
-      <dc:description xml:lang="pl">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Partnerem projektu jest Prokom Software SA. Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.</dc:description>
-      <dc:identifier.url xml:lang="pl">http://www.wolnelektury.pl/lektura/Bia%C5%82a+DamaL</dc:identifier.url>
-      <dc:source.URL xml:lang="pl">http://www.polona.pl/Content/799</dc:source.URL>
-      <dc:source xml:lang="pl">Oppman, Artur (1867-1931), Legendy warszawskie, Księgarnia św. Wojciecha, Poznań, Warszawa [etc.], 1925</dc:source>
-      <dc:rights xml:lang="pl">Domena publiczna - Artur Oppman zm. 1931</dc:rights>
-      <dc:date.pd xml:lang="pl">1931</dc:date.pd>
-      <dc:format xml:lang="pl">xml</dc:format>
-      <dc:type xml:lang="pl">text</dc:type>
-      <dc:type xml:lang="en">text</dc:type>
-      <dc:date xml:lang="pl">2007-08-30</dc:date>
-      <dc:audience xml:lang="pl">SP2</dc:audience>
-      <dc:language xml:lang="pl">pol</dc:language>
-    </rdf:Description>
-  </rdf:RDF>
-  <liryka_lp>
-    <extra>
-      <!--<elementy_poczatkowe>-->
-    </extra>
-    <autor_utworu>Artur Oppman</autor_utworu>
-    <nazwa_utworu>Biała dama</nazwa_utworu>
-    <extra>
-      <!--</elementy_poczatkowe>-->
-    </extra>
-    <extra>
-      <!--<tekst_glowny>-->
-    </extra>
-    <begin id="b1188823900269"/>
-    <motyw id="m1188823900269">Przywódca, Walka, Władza, Wróg</motyw>
-    <srodtytul>I</srodtytul>
-    <strofa>Stanisław August siadł na tronie,/
-               Głośne mu ,,Wiwat" lud wykrzyka<pe><slowo_obce>wykrzyka</slowo_obce> --- wykrzykuje.</pe>,/
-               I miecz Batorych ujął w dłonie,/
-               Lecz to nie dłonie wojownika.</strofa>
-    <strofa>Nie do pancerza pierś królewska,/
-               Ani do hełmu białe czoło, ---/
-               A tu się chmurzy toń niebieska/
-               I groźne wichry szumią wkoło.</strofa>
-    <begin id="b1188823625065"/>
-    <motyw id="m1188823625065">Wróg</motyw>
-    <strofa>Czyha na Polską cudzoziemiec,/
-               Słabnie potęga ojców stara,/
-               W Rzeczpospolitej Moskal, Niemiec/
-               Rządzi się właśnie, jak gęś szara.</strofa>
-    <strofa>Wprowadza wojska swoje wraże<pe><slowo_obce>wraże</slowo_obce> --- obce.</pe>,/
-               Wolność narodu pcha w mogiłę, ---/
-               Niech Polak słucha, gdy on każe,/
-               Za nic mu prawo, --- on ma siłę</strofa>
-    <end id="e1188823625065"/>
-    <srodtytul>II</srodtytul>
-    <strofa>Stanisław August krzewi sztuki/
-               I o oświatę dba narodu,/
-               Ale kraj szarpią, jakby kruki,/
-               Sąsiedzi z wschodu i zachodu.</strofa>
-    <begin id="b1188824330196"/>
-    <motyw id="m1188824330196">Wróg</motyw>
-    <strofa>Nie ma kto wydać hasła boju,/
-               Z ,,Bogarodzicą" grzmiącą w nieba, ---/
-               Taki król dobry w czas pokoju,/
-               Teraz Sobieskich Polsce trzeba.</strofa>
-    <strofa>Z nim by poleciał lotem ptaka/
-               Nasz orzeł w polu purpurowym,/
-               Znów pod Grunwaldem zgnieść Prusaka,/
-               Na łeb Moskala bić pod Pskowem!</strofa>
-    <end id="e1188824330196"/>
-    <strofa>Lecz dobrze wiedzą źli sąsiedzi:/
-               Król Jan w katedrze śpi krakowskiej,/
-               A na warszawskim Zamku siedzi/
-               Stanisław August Poniatowski.</strofa>
-    <srodtytul>III</srodtytul>
-    <strofa>Król Staś w komnacie swej bogatej/
-               Coś tam rozważa, coś tam myśli:/
-               Może mu śnią się sławy kwiaty,/
-               Lub plan ,,Łazienek" nowych kreśli.</strofa>
-    <begin id="b1188824380999"/>
-    <motyw id="m1188824380999">Wojna</motyw>
-    <strofa>A tu zawzięte wrogi nasze/
-               Ojczyznę dwakroć już rozdarły;/
-               Huczą armaty, lśnią pałasze,/
-               I dzwon grzmi Polsce, jak umarłej.</strofa>
-    <strofa>Kościuszko wzywa, by rwać pęta,/
-               A z nim najlepsze w kraju męże ---/
-               I wzwyż przysięga leci święta:/
-               ,,Albo polegnę, lub zwyciężę!"</strofa>
-    <strofa>Lecz po Racławic bitwie chwackiej/
-               Znowu się sypią klęski krwawe ---/
-               I wojsk carowej tłum żołdacki/
-               Wiedzie Suwarów na Warszawę.</strofa>
-    <end id="e1188824380999"/>
-    <srodtytul>IV</srodtytul>
-    <begin id="b1188824456351"/>
-    <motyw id="m1188824456351">Ojczyzna, Śmierć bohaterska, Walka, Wojna</motyw>
-    <strofa>Na krwią zbroczonych Pragi wałach/
-               Wre bój zacięty, bój ostatni,/
-               Mrą kanoniery przy swych działach,/
-               Ginie walecznych hufiec bratni.</strofa>
-    <strofa>Mężny Jasiński, Korsak dzielny/
-               Już legli --- męże wiekopomni! ---/
-               Nigdy ich sławy nieśmiertelnej/
-               Wdzięczna ojczyzna nie zapomni!</strofa>
-    <strofa>Suwarów z setki armat wali,/
-               Napiera podłych zbirów zgrają, ---/
-               I lecą kule dalej, dalej,/
-               W królewski Zamek uderzają.</strofa>
-    <end id="e1188824456351"/>
-    <begin id="b1188824547032"/>
-    <motyw id="m1188824547032">Wizja, Wyrzuty sumienia</motyw>
-    <strofa>Zda się, mur Zamku się rozrywa,/
-               Zda się, dygoce ziemia sama.../
-               Król Staś padł w fotel, twarz zakrywa:/
-               Stanęła przed nim --- Biała Dama.</strofa>
-    <srodtytul>V</srodtytul>
-    <strofa>Na piersiach ranę ma czerwoną,/
-               Z której koralem krew się broczy,/
-               I tak żałośnie drży jej łono,/
-               I tak się łzami srebrzą oczy.</strofa>
-    <strofa>Z gorzkim wyrzutem patrzy w króla,/
-               A jemu serce mrze od trwogi, ---/
-               ,,Tam --- szepce widmo --- Moskal hula,/
-               Po moich synach depcą wrogi!</strofa>
-    <strofa>We krwi się pławi ma kraina/
-               I w każdem sercu tyle bólu!/
-               Czyjaż to wina? Czyja wina?/
-               Uderz się w piersi, słaby królu!</strofa>
-    <strofa>Mój naród w pęta dziś okuty,/
-               Gdzie spojrzeć --- rozpacz, łza i blizna;/
-               Iluż to trzeba lat pokuty,/
-               By wolną była znów Ojczyzna!..."</strofa>
-    <end id="e1188824547032"/>
-    <end id="e1188823900269"/>
-    <srodtytul>VI</srodtytul>
-    <begin id="b1188824609870"/>
-    <motyw id="m1188824609870">Niewola, Powstanie</motyw>
-    <strofa>Polska w niewoli byt swój wlecze,/
-               Trzech ją tyranów uciemiężą,/
-               Rdzewieją w pochwach stare miecze ---/
-               I niema pola dla oręża.</strofa>
-    <strofa>Ale się naród nie upodli/
-               I łzę ukrywa, co z ócz ścieka,/
-               Obój się z wrogiem co dzień modli/
-               I na wolności jutrznię czeka.</strofa>
-    <strofa>A każdy poryw ku swobodzie,/
-               Krwią bohaterów okupiony,/
-               Skraca twej męki czas, narodzie,/
-               Zbliża odrodzin świt wyśniony.</strofa>
-    <end id="e1188824609870"/>
-    <begin id="b1188824821193"/>
-    <motyw id="m1188824821193">Ojczyzna, Wolność, Żołnierz</motyw>
-    <strofa>A gdy już zda się, zmartwychwstaje/
-               Słońce wielkości, gloria chwały, ---/
-               W warszawskim Zamku w oknie staje/
-               Urocze widmo Damy Białej.</strofa>
-    <srodtytul>VII</srodtytul>
-    <strofa>Zapchany ludem plac Zamkowy,/
-               A wszyscy patrzą w stronę Wisły,/
-               Dumnie wzniesione wolnych głowy,/
-               Bo się kajdany w proch rozprysły.</strofa>
-    <strofa>A tam od mostu pieśni biegą,<pe><slowo_obce>biegą</slowo_obce> --- dziś popr.: biegną.</pe>/
-               Ach, nasze pieśni to bojowe! ---/
-               I obok Zamku warszawskiego/
-               Przeciąga wojsko narodowe</strofa>
-    <strofa>Jeden za drugim hufiec zbrojny,/
-               Piechota, jazda, równym szykiem,/
-               W mury stolicy wraca z wojny,/
-               Z wojny zwycięskiej z bolszewikiem!</strofa>
-    <strofa>Serca w takt biją, wzrok się łzawi,/
-               I triumfalna stoi brama, ---/
-               A z okna Zamku błogosławi/
-               Zwycięskim pułkom --- Biała Dama!...</strofa>
-    <end id="e1188824821193"/>
-  </liryka_lp>
-  <extra>
-    <!--</tekst_glowny>-->
-  </extra>
-</utwor>
+<utwor><liryka_lp>\r\r<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"\rxmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">\r<rdf:Description rdf:about="http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Lektury:Oppman/Legendy_warszawskie">\r<dc:creator xml:lang="pl">Oppman, Artur</dc:creator>\r<dc:title xml:lang="pl">Biała Dama</dc:title>\r<dc:relation.isPartOf xml:lang="pl">http://www.wolnelektury.pl/lektura/legendy-warszawskie</dc:relation.isPartOf>\r<dc:contributor.editor xml:lang="pl">Sekuła, Aleksandra</dc:contributor.editor>\r<dc:contributor.technical_editor xml:lang="pl">Sutkowska, Olga</dc:contributor.technical_editor>\r<dc:publisher xml:lang="pl">Fundacja Nowoczesna Polska</dc:publisher>\r<dc:subject.period xml:lang="pl">Modernizm</dc:subject.period>\r<dc:subject.type xml:lang="pl">Epika</dc:subject.type>\r<dc:subject.genre xml:lang="pl">Legenda</dc:subject.genre>\r<dc:description xml:lang="pl">Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Partnerem projektu jest Prokom Software SA. Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN.</dc:description>\r<dc:identifier.url xml:lang="pl">http://www.wolnelektury.pl/lektura/Bia%C5%82a+DamaL</dc:identifier.url>\r<dc:source.URL xml:lang="pl">http://www.polona.pl/Content/799</dc:source.URL>\r<dc:source xml:lang="pl">Oppman, Artur (1867-1931), Legendy warszawskie, Księgarnia św. Wojciecha, Poznań, Warszawa [etc.], 1925</dc:source>\r<dc:rights xml:lang="pl">Domena publiczna - Artur Oppman zm. 1931</dc:rights>\r<dc:date.pd xml:lang="pl">1931</dc:date.pd>\r<dc:format xml:lang="pl">xml</dc:format>\r<dc:type xml:lang="pl">text</dc:type>\r<dc:type xml:lang="en">text</dc:type>\r<dc:date xml:lang="pl">2007-08-30</dc:date>\r<dc:audience xml:lang="pl">SP2</dc:audience>\r<dc:language xml:lang="pl">pol</dc:language>\r</rdf:Description>\r</rdf:RDF>\r\r<extra><!--<elementy_poczatkowe>--></extra>\r\r<autor_utworu>Artur Oppman</autor_utworu>\r\r<dzielo_nadrzedne>Legendy warszawskie</dzielo_nadrzedne>\r\r<nazwa_utworu>Biała dama</nazwa_utworu>\r\r<extra><!--</elementy_poczatkowe>--></extra>\r\r<extra><!--<tekst_glowny>--></extra>\r\r\r\r\r<srodtytul><begin id="b1188823900269" /><motyw id="m1188823900269">Przywódca, Walka, Władza, Wróg</motyw>I</srodtytul>\r\r\r\r<strofa>Stanisław August siadł na tronie,/\r   Głośne mu ,,Wiwat" lud wykrzyka<pe><slowo_obce>wykrzyka</slowo_obce> --- wykrzykuje.</pe>,/\r  I miecz Batorych ujął w dłonie,/\r    Lecz to nie dłonie wojownika.</strofa>\r\r<strofa>Nie do pancerza pierś królewska,/\r   Ani do hełmu białe czoło, ---/\r      A tu się chmurzy toń niebieska/\r      I groźne wichry szumią wkoło.</strofa>\r\r<strofa><begin id="b1188823625065" /><motyw id="m1188823625065">Wróg</motyw>Czyha na Polską cudzoziemiec,/\r        Słabnie potęga ojców stara,/\r        W Rzeczpospolitej Moskal, Niemiec/\r     Rządzi się właśnie, jak gęś szara.</strofa>\r\r<strofa>Wprowadza wojska swoje wraże<pe><slowo_obce>wraże</slowo_obce> --- obce.</pe>,/\r   Wolność narodu pcha w mogiłę, ---/\r Niech Polak słucha, gdy on każe,/\r    Za nic mu prawo, --- on ma siłę<end id="e1188823625065" /></strofa>\r\r\r\r\r\r<srodtytul>II</srodtytul>\r\r\r\r<strofa>Stanisław August krzewi sztuki/\r       I o oświatę dba narodu,/\r     Ale kraj szarpią, jakby kruki,/\r       Sąsiedzi z wschodu i zachodu.</strofa>\r\r<strofa><begin id="b1188824330196" /><motyw id="m1188824330196">Wróg</motyw>Nie ma kto wydać hasła boju,/\r  Z ,,Bogarodzicą" grzmiącą w nieba, ---/\r     Taki król dobry w czas pokoju,/\r       Teraz Sobieskich Polsce trzeba.</strofa>\r\r<strofa>Z nim by poleciał lotem ptaka/\r      Nasz orzeł w polu purpurowym,/\r        Znów pod Grunwaldem zgnieść Prusaka,/\r       Na łeb Moskala bić pod Pskowem!<end id="e1188824330196" /></strofa>\r\r<strofa>Lecz dobrze wiedzą źli sąsiedzi:/\r    Król Jan w katedrze śpi krakowskiej,/\r        A na warszawskim Zamku siedzi/\r Stanisław August Poniatowski.</strofa>\r\r\r\r\r\r<srodtytul>III</srodtytul>\r\r\r\r<strofa>Król Staś w komnacie swej bogatej/\r        Coś tam rozważa, coś tam myśli:/\r   Może mu śnią się sławy kwiaty,/\r   Lub plan ,,Łazienek" nowych kreśli.</strofa>\r\r<strofa><begin id="b1188824380999" /><motyw id="m1188824380999">Wojna</motyw>A tu zawzięte wrogi nasze/\r       Ojczyznę dwakroć już rozdarły;/\r    Huczą armaty, lśnią pałasze,/\r      I dzwon grzmi Polsce, jak umarłej.</strofa>\r\r<strofa>Kościuszko wzywa, by rwać pęta,/\r      A z nim najlepsze w kraju męże ---/\r  I wzwyż przysięga leci święta:/\r    ,,Albo polegnę, lub zwyciężę!"</strofa>\r\r<strofa>Lecz po Racławic bitwie chwackiej/\r       Znowu się sypią klęski krwawe ---/\r  I wojsk carowej tłum żołdacki/\r      Wiedzie Suwarów na Warszawę.<end id="e1188824380999" /></strofa>\r\r\r\r\r\r<srodtytul>IV</srodtytul>\r\r\r<strofa><begin id="b1188824456351" /><motyw id="m1188824456351">Ojczyzna, Śmierć bohaterska, Walka, Wojna</motyw>Na krwią zbroczonych Pragi wałach/\r    Wre bój zacięty, bój ostatni,/\r      Mrą kanoniery przy swych działach,/\r  Ginie walecznych hufiec bratni.</strofa>\r\r<strofa>Mężny Jasiński, Korsak dzielny/\r   Już legli --- męże wiekopomni! ---/\r Nigdy ich sławy nieśmiertelnej/\r      Wdzięczna ojczyzna nie zapomni!</strofa>\r\r<strofa>Suwarów z setki armat wali,/\r       Napiera podłych zbirów zgrają, ---/\r I lecą kule dalej, dalej,/\r    W królewski Zamek uderzają.<end id="e1188824456351" /></strofa>\r\r<strofa><begin id="b1188824547032" /><motyw id="m1188824547032">Wizja, Wyrzuty sumienia</motyw>Zda się, mur Zamku się rozrywa,/\r   Zda się, dygoce ziemia sama.../\r       Król Staś padł w fotel, twarz zakrywa:/\r     Stanęła przed nim --- Biała Dama.</strofa>\r\r\r\r\r\r<srodtytul>V</srodtytul>\r\r\r\r<strofa>Na piersiach ranę ma czerwoną,/\r       Z której koralem krew się broczy,/\r   I tak żałośnie drży jej łono,/\r    I tak się łzami srebrzą oczy.</strofa>\r\r<strofa>Z gorzkim wyrzutem patrzy w króla,/\r        A jemu serce mrze od trwogi, ---/\r      ,,Tam --- szepce widmo --- Moskal hula,/\r       Po moich synach depcą wrogi!</strofa>\r\r<strofa>We krwi się pławi ma kraina/\r I w każdem sercu tyle bólu!/\r Czyjaż to wina? Czyja wina?/\r  Uderz się w piersi, słaby królu!</strofa>\r\r<strofa>Mój naród w pęta dziś okuty,/\r        Gdzie spojrzeć --- rozpacz, łza i blizna;/\r   Iluż to trzeba lat pokuty,/\r   By wolną była znów Ojczyzna!..."<end id="e1188824547032" /><end id="e1188823900269" /></strofa>\r\r\r\r\r\r<srodtytul>VI</srodtytul>\r\r\r\r<strofa><begin id="b1188824609870" /><motyw id="m1188824609870">Niewola, Powstanie</motyw>Polska w niewoli byt swój wlecze,/\r     Trzech ją tyranów uciemiężą,/\r     Rdzewieją w pochwach stare miecze ---/\r        I niema pola dla oręża.</strofa>\r\r<strofa>Ale się naród nie upodli/\r        I łzę ukrywa, co z ócz ścieka,/\r    Obój się z wrogiem co dzień modli/\r  I na wolności jutrznię czeka.</strofa>\r\r<strofa>A każdy poryw ku swobodzie,/\r        Krwią bohaterów okupiony,/\r   Skraca twej męki czas, narodzie,/\r     Zbliża odrodzin świt wyśniony.<end id="e1188824609870" /></strofa>\r\r<strofa><begin id="b1188824821193" /><motyw id="m1188824821193">Ojczyzna, Wolność, Żołnierz</motyw>A gdy już zda się, zmartwychwstaje/\r    Słońce wielkości, gloria chwały, ---/\r      W warszawskim Zamku w oknie staje/\r     Urocze widmo Damy Białej.</strofa>\r\r\r\r\r\r<srodtytul>VII</srodtytul>\r\r\r\r<strofa>Zapchany ludem plac Zamkowy,/\r   A wszyscy patrzą w stronę Wisły,/\r   Dumnie wzniesione wolnych głowy,/\r     Bo się kajdany w proch rozprysły.</strofa>\r\r<strofa>A tam od mostu pieśni biegą<pe><slowo_obce>biegą</slowo_obce> --- dziś popr.: biegną.</pe>,/\r        Ach, nasze pieśni to bojowe! ---/\r     I obok Zamku warszawskiego/\r    Przeciąga wojsko narodowe</strofa>\r\r<strofa>Jeden za drugim hufiec zbrojny,/\r  Piechota, jazda, równym szykiem,/\r     W mury stolicy wraca z wojny,/\r Z wojny zwycięskiej z bolszewikiem!</strofa>\r\r<strofa>Serca w takt biją, wzrok się łzawi,/\r I triumfalna stoi brama, ---/\r  A z okna Zamku błogosławi/\r   Zwycięskim pułkom --- Biała Dama!...<end id="e1188824821193" /></strofa>\r\r<extra><!--</tekst_glowny>--></extra>\r\r</liryka_lp></utwor>
\ No newline at end of file