update librarian, new mobi

[wolnelektury.git] / src / wolnelektury / locale / fr / LC_MESSAGES / django.po

diff --git a/src/wolnelektury/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/src/wolnelektury/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 42f030d..4a4a0e5 100644 (file)
--- a/src/wolnelektury/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/wolnelektury/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -156,18 +156,18 @@ msgstr "Mon étagère"
 msgid "Administration"
 msgstr "Administration"
 
 msgid "Administration"
 msgstr "Administration"
 

-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:104 wolnelektury/views.py:78
-#: wolnelektury/views.py:79
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:104 wolnelektury/views.py:79
+#: wolnelektury/views.py:80

 msgid "Sign in"
 msgstr "Connexion"
 
 msgid "Sign in"
 msgstr "Connexion"
 

-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:105 wolnelektury/views.py:97
-#: wolnelektury/views.py:98 wolnelektury/views.py:126
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:105 wolnelektury/views.py:98
+#: wolnelektury/views.py:99 wolnelektury/views.py:127

 msgid "Register"
 msgstr "Inscrivez-vous"
 
 #: wolnelektury/templates/base/superbase.html:112
 msgid "Register"
 msgstr "Inscrivez-vous"
 
 #: wolnelektury/templates/base/superbase.html:112

-msgid "Wesprzyj nas"
+msgid "Support us"

 msgstr ""
 
 #: wolnelektury/templates/base/superbase.html:115
 msgstr ""
 
 #: wolnelektury/templates/base/superbase.html:115


@@ -183,22 +183,25 @@ msgid "Audiobooks"
 msgstr "Livres audio"
 
 #: wolnelektury/templates/base/superbase.html:124
 msgstr "Livres audio"
 
 #: wolnelektury/templates/base/superbase.html:124

-#: wolnelektury/templates/main_page.html:83
-#, fuzzy
-#| msgid "All books"
-msgid "All works"
-msgstr "Tous les livres"
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:50
+msgid "Collections"
+msgstr ""

 
 

-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:133
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:127
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:106
+msgid "Newsletter"
+msgstr ""
+
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:136

 #: wolnelektury/templates/board_base.html:28
 msgid "Search"
 msgstr "Rechercher"
 
 #: wolnelektury/templates/board_base.html:28
 msgid "Search"
 msgstr "Rechercher"
 

-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:164
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:167

 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 
 msgid "Close"
 msgstr "Fermer"
 

-#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:166
+#: wolnelektury/templates/base/superbase.html:169

 msgid "Loading"
 msgstr "Chargement en cours"
 
 msgid "Loading"
 msgstr "Chargement en cours"
 


@@ -285,89 +288,73 @@ msgstr ""
 msgid "and many other books, poems, pictures, audiobooks…"
 msgstr ""
 
 msgid "and many other books, poems, pictures, audiobooks…"
 msgstr ""
 

-#: wolnelektury/templates/main_page.html:35
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:37
+msgid "Recent publications"
+msgstr "Publications récentes"
+
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:63

 msgid "Motifs and themes"
 msgstr "Motifs et thèmes"
 
 msgid "Motifs and themes"
 msgstr "Motifs et thèmes"
 

-#: wolnelektury/templates/main_page.html:37
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:68

 msgid "Theme"
 msgstr "Thème"
 
 msgid "Theme"
 msgstr "Thème"
 

-#: wolnelektury/templates/main_page.html:38
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:69

 msgid "Explore works with the same theme"
 msgstr ""
 
 msgid "Explore works with the same theme"
 msgstr ""
 

-#: wolnelektury/templates/main_page.html:48
-msgid "See motifs catalog"
-msgstr ""
-
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:53
-msgid "Collections"
-msgstr ""
-
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:55
-msgid "See collections catalog"
-msgstr ""
-
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:60
-msgid "Recent publications"
-msgstr "Publications récentes"
-
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:64
-#, fuzzy
-#| msgid "Recent publications"
-msgid "More recent publications"
-msgstr "Publications récentes"
-
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:70
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:84

 msgid "News"
 msgstr "Actualités"
 
 msgid "News"
 msgstr "Actualités"
 

-#: wolnelektury/templates/main_page.html:77
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:91

 msgid "Utilities"
 msgstr "Outils"
 
 msgid "Utilities"
 msgstr "Outils"
 

-#: wolnelektury/templates/main_page.html:80
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:94

 msgid "Report a bug or suggestion"
 msgstr "Rapportez une erreur ou faites une suggestion"
 
 msgid "Report a bug or suggestion"
 msgstr "Rapportez une erreur ou faites une suggestion"
 

-#: wolnelektury/templates/main_page.html:81
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:95

 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Téléchargez le catalogue au format PDF"
 
 msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr "Téléchargez le catalogue au format PDF"
 

-#: wolnelektury/templates/main_page.html:82
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:96

 #, fuzzy
 #| msgid "Artist"
 msgid "Art"
 msgstr "Artiste"
 
 #, fuzzy
 #| msgid "Artist"
 msgid "Art"
 msgstr "Artiste"
 

-#: wolnelektury/templates/main_page.html:85
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:97
+#, fuzzy
+#| msgid "All books"
+msgid "All works"
+msgstr "Tous les livres"
+
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:99

 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 
 msgid "Footnotes"
 msgstr ""
 

-#: wolnelektury/templates/main_page.html:86
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:100

 msgid "Missing a book?"
 msgstr "Il vous manque un livre?"
 
 msgid "Missing a book?"
 msgstr "Il vous manque un livre?"
 

-#: wolnelektury/templates/main_page.html:87
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:101

 #: wolnelektury/templates/publish_plan.html:4
 #: wolnelektury/templates/publish_plan.html:8
 msgid "Publishing plan"
 msgstr "Plan de publication"
 
 #: wolnelektury/templates/publish_plan.html:4
 #: wolnelektury/templates/publish_plan.html:8
 msgid "Publishing plan"
 msgstr "Plan de publication"
 

-#: wolnelektury/templates/main_page.html:92
-msgid "Newsletter"
-msgstr ""
-
-#: wolnelektury/templates/main_page.html:97
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:111

 msgid "Information"
 msgstr "Informations"
 
 msgid "Information"
 msgstr "Informations"
 

-#: wolnelektury/templates/main_page.html:99
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:113

 msgid "Privacy policy"
 msgstr ""
 
 msgid "Privacy policy"
 msgstr ""
 

-#: wolnelektury/templates/main_page.html:120
+#: wolnelektury/templates/main_page.html:134

 msgid "Image used:"
 msgstr "L'image utilisé:"
 
 msgid "Image used:"
 msgstr "L'image utilisé:"
 


@@ -478,15 +465,20 @@ msgstr ""
 msgid "No"
 msgstr ""
 
 msgid "No"
 msgstr ""
 

-#: wolnelektury/views.py:86 wolnelektury/views.py:107
+#: wolnelektury/views.py:87 wolnelektury/views.py:108

 #, python-format
 msgid "Already logged in as user %(user)s"
 msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid "Already logged in as user %(user)s"
 msgstr ""
 

-#: wolnelektury/views.py:121
+#: wolnelektury/views.py:122

 msgid "You have to be logged in to continue"
 msgstr "Vous devez être connecter pour continuer"
 
 msgid "You have to be logged in to continue"
 msgstr "Vous devez être connecter pour continuer"
 

+#, fuzzy
+#~| msgid "Recent publications"
+#~ msgid "More recent publications"
+#~ msgstr "Publications récentes"
+

 #~ msgid "Translations"
 #~ msgstr "Traductions"
 
 #~ msgid "Translations"
 #~ msgstr "Traductions"