PZ: prevent generationg orders for cancelled debits.

[wolnelektury.git] / src / funding / locale / it / LC_MESSAGES / django.po

diff --git a/src/funding/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/src/funding/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 27333d3..81d737d 100644 (file)
--- a/src/funding/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/funding/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -17,19 +17,19 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: funding/admin.py:24
+#: funding/admin.py:27
 msgid "payment complete"
 msgstr ""
 
-#: funding/admin.py:29 funding/admin.py:46
+#: funding/admin.py:32 funding/admin.py:49
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
-#: funding/admin.py:30 funding/admin.py:47
+#: funding/admin.py:33 funding/admin.py:50
 msgid "No"
 msgstr ""
 
-#: funding/admin.py:41 funding/models.py:257 funding/models.py:275
+#: funding/admin.py:44 funding/models.py:257 funding/models.py:275
 msgid "perks"
 msgstr ""
 
@@ -51,8 +51,7 @@ msgstr ""
 
 #: funding/forms.py:24
 msgid ""
-"We'll use it to contact you about the <strong>details needed for your perks</"
-"strong>,<br/>and to send you updates about your payment and the fundraiser "
+"We'll use it to send you updates about your payment and the fundraiser "
 "status (which you can always turn off).<br/>Your e-mail won't be publicised."
 msgstr ""
 
@@ -65,59 +64,59 @@ msgstr ""
 msgid "This offer is out of date."
 msgstr ""
 
-#: funding/models.py:25
+#: funding/models.py:26
 msgid "author"
 msgstr ""
 
-#: funding/models.py:26
+#: funding/models.py:27
 msgid "title"
 msgstr ""
 
-#: funding/models.py:27
+#: funding/models.py:28
 msgid "slug"
 msgstr ""
 
-#: funding/models.py:28
+#: funding/models.py:29
 msgid "description"
 msgstr ""
 
-#: funding/models.py:29
+#: funding/models.py:30
 msgid "target"
 msgstr ""
 
-#: funding/models.py:30
+#: funding/models.py:31
 msgid "start"
 msgstr ""
 
-#: funding/models.py:31
+#: funding/models.py:32
 msgid "end"
 msgstr ""
 
-#: funding/models.py:32
+#: funding/models.py:33
 msgid "redakcja URL"
 msgstr ""
 
-#: funding/models.py:33
+#: funding/models.py:34
 msgid "Published book."
 msgstr ""
 
-#: funding/models.py:34
+#: funding/models.py:35
 msgid "Cover"
 msgstr ""
 
-#: funding/models.py:35
+#: funding/models.py:36
 msgid "Poll"
 msgstr ""
 
-#: funding/models.py:37
+#: funding/models.py:38
 msgid "Near-end notifications sent"
 msgstr ""
 
-#: funding/models.py:38
+#: funding/models.py:39
 msgid "End notifications sent"
 msgstr ""
 
-#: funding/models.py:42
+#: funding/models.py:43
 msgid "Cover preview"
 msgstr ""
 
@@ -165,7 +164,7 @@ msgstr ""
 msgid "email"
 msgstr ""
 
-#: funding/models.py:273 funding/models.py:352
+#: funding/models.py:273 funding/models.py:355
 msgid "amount"
 msgstr ""
 
@@ -186,19 +185,19 @@ msgstr ""
 msgid "fundings"
 msgstr ""
 
-#: funding/models.py:353
+#: funding/models.py:356
 msgid "when"
 msgstr ""
 
-#: funding/models.py:356
+#: funding/models.py:359
 msgid "money spent on a book"
 msgstr ""
 
-#: funding/models.py:357
+#: funding/models.py:360
 msgid "money spent on books"
 msgstr ""
 
-#: funding/models.py:385 funding/templates/funding/thanks.html:6
+#: funding/models.py:388 funding/templates/funding/thanks.html:6
 #: funding/templates/funding/thanks.html:13
 msgid "Thank you for your support!"
 msgstr ""