Translators as authors.

[wolnelektury.git] / src / newsletter / views.py

diff --git a/src/newsletter/views.py b/src/newsletter/views.py
index fcb9d3c..71e0e3d 100644 (file)
--- a/src/newsletter/views.py
+++ b/src/newsletter/views.py
@@ -1,10 +1,10 @@
-# This file is part of Wolnelektury, licensed under GNU Affero GPLv3 or later.
-# Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.
+# This file is part of Wolne Lektury, licensed under GNU Affero GPLv3 or later.
+# Copyright © Fundacja Wolne Lektury. See NOTICE for more information.

 #
 from django.http.response import HttpResponseRedirect
 from django.shortcuts import render, get_object_or_404
 from django.urls import reverse
 #
 from django.http.response import HttpResponseRedirect
 from django.shortcuts import render, get_object_or_404
 from django.urls import reverse

-from django.utils.translation import gettext_lazy as _
+from django.utils.translation import gettext as _

 
 from newsletter.forms import SubscribeForm, Newsletter
 
 
 from newsletter.forms import SubscribeForm, Newsletter
 


@@ -18,14 +18,17 @@ def subscribe_form(request, slug=''):
             return HttpResponseRedirect(reverse('subscribed'))
     else:
         form = SubscribeForm(newsletter)
             return HttpResponseRedirect(reverse('subscribed'))
     else:
         form = SubscribeForm(newsletter)

-    return render(request, 'newsletter/subscribe_form.html', {
+
+    template_name = 'newsletter/subscribe_form.html'
+    return render(request, template_name, {

         'page_title': newsletter.page_title,
         'form': form,
     })
 
 
 def subscribed(request):
         'page_title': newsletter.page_title,
         'form': form,
     })
 
 
 def subscribed(request):

-    return render(request, 'newsletter/subscribed.html', {
-        'page_title': _('Subscribed'),
+    template_name = 'newsletter/subscribed.html'
+    return render(request, template_name, {
+        'page_title': _('Zapisano do newslettera'),

     })
 
     })