def picture_detail(request, slug):
picture = get_object_or_404(Picture, slug=slug)
- theme_things = split_tags(picture.related_themes_things())
+ theme_things = split_tags(picture.related_themes())
# categories = SortedDict()
# for tag in picture.tags.iterator():