fnp / wolnelektury.git / blobdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | inline | side by side
Spanish
[wolnelektury.git] / apps / chunks / locale / es / LC_MESSAGES / django.po
diff --git a/apps/chunks/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/apps/chunks/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 727f37a..685c4b7 100644 (file)
--- a/apps/chunks/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/chunks/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,48 +7,49 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-05-18 10:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-08-10 17:15+0100\n"
-"Last-Translator: Katarzyna Flis <kas.flis@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-07 16:56+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-18 13:02+0100\n"
+"Last-Translator: Anna Jopp <aniajopp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: models.py:10
-#: models.py:24
+#: models.py:11
+#: models.py:33
 msgid "key"
 msgstr "clave"
 
 msgid "key"
 msgstr "clave"
 
-#: models.py:10
+#: models.py:11
 msgid "A unique name for this chunk of content"
 msgstr "El nombre único para este elemento del contenido"
 
 msgid "A unique name for this chunk of content"
 msgstr "El nombre único para este elemento del contenido"
 
-#: models.py:11
+#: models.py:12
 msgid "description"
 msgstr "descripción"
 
 msgid "description"
 msgstr "descripción"
 
-#: models.py:12
+#: models.py:13
 msgid "content"
 msgstr "contenido"
 
 msgid "content"
 msgstr "contenido"
 
-#: models.py:16
+#: models.py:17
 msgid "chunk"
 msgstr "elemento"
 
 msgid "chunk"
 msgstr "elemento"
 
-#: models.py:17
+#: models.py:18
 msgid "chunks"
 msgstr "elementos"
 
 msgid "chunks"
 msgstr "elementos"
 
-#: models.py:24
+#: models.py:33
 msgid "A unique name for this attachment"
 msgid "A unique name for this attachment"
-msgstr "El nombre único para este adjunto"
+msgstr "El nombre único para este archivo adjunto"
 
 
-#: models.py:29
+#: models.py:38
 msgid "attachment"
 msgid "attachment"
-msgstr "adjunto"
+msgstr "archivo adjunto"
 
 
-#: models.py:29
+#: models.py:38
 msgid "attachments"
 msgid "attachments"
-msgstr "adjuntos"
+msgstr "archivos adjuntos"