"title_en": "",
"left_column_pl": "{% load reporting_stats %}\r\n\r\n<p><strong>Wolne Lektury to biblioteka internetowa czynna 24 godziny na dob\u0119, 365 dni w roku i ca\u0142kowicie darmowa</strong>. W jej zbiorach znajduje si\u0119 <strong>{% count_books %}</strong> utwor\u00f3w, w tym wiele lektur szkolnych zalecanych do u\u017cytku przez Ministerstwo Edukacji Narodowej, kt\u00f3re trafi\u0142y ju\u017c do domeny publicznej. Wszystkie dzie\u0142a s\u0105 odpowiednio opracowane - opatrzone przypisami, motywami i udost\u0119pnione w kilku formatach - <strong>HTML </strong>, <strong>TXT </strong>, <strong>PDF</strong>,<strong> EPUB</strong>, <strong>MOBI</strong>. W bibliotece znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c kilkaset audiobook\u00f3w, czytanych przez takich autor\u00f3w jak: Danuta Stenka, Jan Peszek czy Andrzej Chyra. Mo\u017cna ich s\u0142ucha\u0107 w formatach <strong>MP3</strong> i <strong>Ogg Vorbis</strong>. Audiobooki s\u0105 r\u00f3wnie\u017c dost\u0119pne w formacie <strong>DAISY </strong>dostosowanym do potrzeb os\u00f3b s\u0142abowidz\u0105cych, niewidomych oraz os\u00f3b maj\u0105cych trudno\u015bci z czytaniem.</p>\r\n\r\n<p>Biblioteka Wolne Lektury dost\u0119pna jest za po\u015brednictwem aplikacji mobilnych \u2013 na system <a href=\"https://market.android.com/details?id=pl.org.nowoczesnapolska.wlmobi\"> Android</a> oraz na system iOS. </p>\r\n\r\n<p><strong>Wszystkie utwory zamieszczone w bibliotece Wolne Lektury mo\u017cna zgodnie z prawem bezp\u0142atnie przegl\u0105da\u0107, s\u0142ucha\u0107, \u015bci\u0105ga\u0107 na sw\u00f3j komputer, a tak\u017ce udost\u0119pnia\u0107 innym i cytowa\u0107.</strong> </p>",
"left_column_it": null,
- "title_es": "SOBRE EL PROYECTO",
+ "title_es": "Sobre el proyecto\n",
"left_column_ru": "",
"slug": "o-projekcie",
"right_column_de": "",
"title": "Zesp\u00f3\u0142",
"title_lt": "\ufeffM\u016bs\u0173 komanda",
"right_column": "<p><strong>Dorota A. Kowalska</strong> \u2013 redaktorka literacka, j\u0119zykoznawca, polonistka i slawistka, doktor nauk humanistycznych, adiunkt w Pracowni Polszczyzny Kresowej IJP PAN, gdzie zajmuje si\u0119 histori\u0105 i wsp\u00f3\u0142czesno\u015bci\u0105 j\u0119zyka polskiego na Ukrainie. Hobbystycznie \u015bpiewa archaiczne pie\u015bni ukrai\u0144skie i rosyjskie, cyklistka.</p>\r\n\r\n<p><strong>Aleksandra Seku\u0142a</strong> \u2013 redaktorka literacka, historyczka literatury, doktor nauk humanistycznych, absolwentka Wydzia\u0142u Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego i Szko\u0142y Nauk Spo\u0142ecznych przy IFiS PAN. Zawodowo i naukowo zajmuje si\u0119 polskim romantyzmem, histori\u0105 idei i teori\u0105 kultury. </p>\r\n\r\n<p><strong>Pawe\u0142 Kozio\u0142 </strong>\u2013 redaktor literacki. Ur. 1979, doktor nauk humanistycznych specjalizuj\u0105cy si\u0119 w literaturze dawnej, absolwent Wydzia\u0142u Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego oraz Dulwich College w Londynie. Poeta, krytyk literacki, stypendysta Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego (2010). </p>\r\n\r\n<p><strong>Paulina Choroma\u0144ska</strong> \u2013 redaktorka techniczna, studentka II roku studi\u00f3w magisterskich w Instytucie Informacji Naukowej i Bibliotekoznawstwa UW. Pracuje r\u00f3wnie\u017c w Pracowni Dokumentacji Teatru w Instytucie Teatralnym im. Z. Raszewskiego w Warszawie.</p>\r\n\r\n<p><strong>Aneta Rawska</strong> - redaktorka techniczna, studentka II roku studi\u00f3w magisterskich w Instytucie Informacji Naukowej i Bibliotekoznawstwa UW, mi\u0142o\u015bniczka wypiek\u00f3w i dobrej kuchni. Od 2009 roku prowadzi serwis ko\u0142a PZW nr 21 w Wo\u0142ominie.</p>\r\n",
- "right_column_es": "\u703c\u3c3e\u7473\u6f72\u676e\u443e\u726f\u746f\u2061\u2e41\u4b20\u776f\u6c61\u6b73\u3c61\u732f\u7274\u6e6f\u3e67\u9620\u7220\u6465\u6361\u6f74\u6172\u6c20\u7469\u7265\u7261\u6169\u202c\u696c\u676e\u69fc\u7473\u2c61\u6c20\u6369\u6e65\u6963\u6461\u2061\u6e65\u6620\u6c69\u6c6f\u676f\u61ed\u7020\u6c6f\u6361\u2061\u2079\u7365\u616c\u6176\u202c\u6f64\u7463\u726f\u6461\u2061\u6e65\u6820\u6d75\u6e61\u6469\u6461\u7365\u202c\u7270\u666f\u7365\u726f\u2061\u6461\u756a\u746e\u2061\u6e65\u6520\u206c\u614c\u6f62\u6172\u6f74\u6972\u206f\u6564\u4920\u6964\u6d6f\u2061\u6f50\u616c\u6f63\u6420\u2065\u616c\u5a20\u6e6f\u2061\u7246\u6e6f\u6574\u6972\u617a\u202c\u6f64\u646e\u2065\u6573\u6f20\u7563\u6170\u6420\u2065\u616c\u6820\u7369\u6f74\u6972\u2061\u2079\u7270\u7365\u6e65\u6574\u6420\u6c65\u6920\u6964\u6d6f\u2061\u6f70\u616c\u6f63\u6520\u206e\u6355\u6172\u696e\u2e61\u5320\u2075\u6170\u6173\u6974\u6d65\u6f70\u6620\u7661\u726f\u7469\u206f\u7365\u6320\u6e61\u6174\u2072\u6163\u636e\u6f69\u656e\u2073\u7261\u6163\u6369\u7361\u7520\u7263\u6e61\u6169\u616e\u2073\u2079\u7572\u6173\u2e73\u4320\u6369\u696c\u7473\u2e61\u2f3c\u3e70\u0a0d\u0a0d\u703c\u3c3e\u7473\u6f72\u676e\u413e\u656c\u736b\u6e61\u7264\u2061\u6553\u756b\u61b3\u2f3c\u7473\u6f72\u676e\u203e\u2096\u6572\u6164\u7463\u726f\u2061\u696c\u6574\u6172\u6972\u2c61\u6820\u7369\u6f74\u6972\u6461\u726f\u2061\u6564\u6c20\u7469\u7265\u7461\u7275\u2c61\u6420\u636f\u6f74\u6172\u6164\u6520\u206e\u7568\u616d\u696e\u6164\u6564\u2c73\u6c20\u6369\u6e65\u6963\u6461\u2061\u6f70\u2072\u616c\u4620\u6361\u6c75\u6174\u2064\u6564\u4620\u6c69\u6c6f\u676f\u61ed\u5020\u6c6f\u6361\u2061\u6f70\u2072\u616c\u4520\u6373\u6575\u616c\u6420\u2065\u6943\u6e65\u6963\u7361\u5320\u636f\u6169\u656c\u2073\u6564\u206c\u4649\u5349\u5020\u4e41\u2820\u6c65\u4920\u736e\u6974\u7574\u6f74\u6420\u2065\u6946\u6f6c\u6f73\ued66\u2061\u2079\u6f53\u6963\u6c6f\u676f\u61ed\u6420\u2065\u616c\u4120\u6163\u6564\u696d\u2061\u6f50\u616c\u6163\u6420\u2065\u6943\u6e65\u6963\u7361\u2e29\u5320\u2065\u636f\u7075\u2061\u6564\u6520\u206c\u6f72\u616d\u746e\u6369\u7369\u6f6d\u7020\u6c6f\u6361\u2c6f\u6820\u7369\u6f74\u6972\u2061\u6564\u6c20\u2061\u6469\u6165\u7920\u7420\u6f65\ued72\u2061\u6564\u6320\u6c75\u7574\u6172\u3c2e\u702f\u0d3e\u0d0a\u3c0a\u3e70\u733c\u7274\u6e6f\u3e67\u6150\u6577\u20b3\u6f4b\u697a\ub36f\u3c20\u732f\u7274\u6e6f\u3e67\u9620\u7220\u6465\u6361\u6f74\u2072\u696c\u6574\u6172\u6972\u2e6f\u4e20\u6361\uf369\u6520\u206e\u3931\u3937\u202c\u6f64\u7463\u726f\u6461\u206f\u6e65\u6820\u6d75\u6e61\u6469\u6461\u7365\u202c\u7365\u6570\u6963\u6c61\u7a69\u6461\u206f\u6e65\u6c20\u7469\u7265\u7461\u7275\u2061\u6e61\u6974\u7567\u2e61\u4c20\u6369\u6e65\u6963\u6461\u206f\u6f70\u2072\u616c\u4620\u6361\u6c75\u6174\u2064\u6564\u4620\u6c69\u6c6f\u676f\u61ed\u5020\u6c6f\u6361\u2061\u6420\u2065\u616c\u5520\u696e\u6576\u7372\u6469\u6461\u6420\u2065\u6156\u7372\u766f\u6169\u7920\u7020\u726f\u4420\u6c75\u6977\u6863\u4320\u6c6f\u656c\u6567\u6520\u206e\u6f4c\u646e\u6572\u2e73\u5020\u656f\u6174\u7920\u6320\ued72\u6974\u6f63\u6c20\u7469\u7265\u7261\u6f69\u202c\u6562\u6163\u6972\u206f\u6564\u6520\u206c\u694d\u696e\u7473\u7265\u6f69\u6420\u2065\u7543\u746c\u7275\u2061\u2079\u6150\u7274\u6d69\u6e6f\u6f69\u4e20\u6361\u6f69\u616e\u206c\u3228\u3130\u2930\u3c2e\u702f\u0d3e\u0d0a\u3c0a\u3e70\u733c\u7274\u6e6f\u3e67\u6150\u6c75\u6e69\u2061\u6843\u726f\u6d6f\uf161\u6b73\u3c61\u732f\u7274\u6e6f\u3e67\u9620\u7220\u6465\u6361\u6f74\u6172\u7420\u63e9\u696e\u6163\u202c\u7365\u7574\u6964\u6e61\u6574\u6420\u2065\u6573\u7567\u646e\u206f\u7563\u7372\u206f\u6564\u6c20\u6369\u6e65\u6963\u7461\u7275\u2061\u6e65\u6520\u206c\u6e49\u7473\u7469\u7475\u206f\u6564\u2020\u6e49\u6f66\u6d72\u6361\uf369\u206e\u6943\u6e65\ued74\u6966\u6163\u7920\u4220\u6269\u696c\u746f\u6365\u6c6f\u676f\u61ed\u6420\u2065\u616c\u5520\u696e\u6576\u7372\u6469\u6461\u6420\u2065\u6156\u7372\u766f\u6169\u202e\u7041\u7261\u6574\u202c\u7420\u6172\u6162\u616a\u6520\u206e\u6c65\u4320\u6e65\u7274\u206f\u6564\u4420\u636f\u6d75\u6e65\u6174\u6963\u6ef3\u6420\u2065\u6554\u7461\u6f72\u2020\u6e65\u6520\u206c\u6e49\u7473\u7469\u7475\u206f\u6564\u5420\u6165\u7274\u206f\u6564\u5a20\u6962\u6e67\u6569\u2077\u6152\u7a73\u7765\u6b73\u2069\u6e65\u5620\u7261\u6f73\u6976\u2e61\u3c20\u702f\u203e\u0a0d\u0a0d\u703c\u3c3e\u7473\u6f72\u676e\u413e\u656e\u6174\u5220\u7761\u6b73\u3c61\u732f\u7274\u6e6f\u3e67\u2d20\u7220\u6465\u6361\u6f74\u6172\u7420\u63e9\u696e\u6163\u202c\u7365\u7574\u6964\u6e61\u6574\u6420\u2065\u6573\u7567\u646e\u206f\u7563\u7372\u206f\u6564\u6c20\u6369\u6e65\u6963\u7461\u7275\u2061\u6e65\u6520\u206c\u6e49\u7473\u7469\u7475\u206f\u6564\u2020\u6943\u6e65\u6963\u7361\u6420\u2065\u616c\u4920\u666e\u726f\u616d\u6963\u6ef3\u7920\u4220\u6269\u696c\u746f\u6365\u6c6f\u676f\u61ed\u6420\u2065\u616c\u5520\u696e\u6576\u7372\u6469\u6461\u6420\u2065\u6156\u7372\u766f\u6169\u202c\u6d61\u6e61\u6574\u6420\u2065\u616c\u7020\u7361\u6574\u656c\ued72\u2061\u2079\u616c\u6220\u6575\u616e\u6320\u636f\u6e69\u2e61\u4420\u7365\u6564\u3220\u3030\u2039\u7365\ue174\u6120\u6320\u7261\u6f67\u6420\u2065\u616c\u7020\u67e1\u6e69\u2061\u6577\u2062\u6564\u5020\u575a\u2820\u7341\u636f\u6169\u6963\u6ef3\u5020\u6c6f\u6361\u2061\u6564\u5020\u7365\u6163\u2029\ufa6e\u656d\u6f72\u3220\u2031\u6e65\u5720\u6c6f\u6d6f\u6e69\u202e\u2f3c\u3e70\u0a0d",
+ "right_column_es": "<p><strong>Dorota A. Kowalska</strong> \u2013 redactora literaria, ling\u00fcista, licenciada en filolog\u00eda polaca y eslava, doctorada en humanidades, profesora adjunta en el Laboratorio de Idioma Polaco de la Zona Fronteriza, donde se ocupa de la historia y presente del idioma polaco en Ucrania. Su pasatiempo favorito es cantar canciones arcaicas ucranianas y rusas. Ciclista.</p>\r\n\r\n<p><strong>Aleksandra Seku\u0142a</strong> \u2013 redactora literaria, historiadora de literatura, doctorada en humanidades, licenciada por la Facultad de Filolog\u00eda Polaca por la Escuela de Ciencias Sociales del IFIS PAN (el Instituto de Filosof\u00eda y Sociolog\u00eda de la Academia Polaca de Ciencias). Se ocupa de el romanticismo polaco, historia de la idea y teor\u00eda de cultura.</p>\r\n\r\n<p><strong>Pawe\u0142 Kozio\u0142 </strong> \u2013 redactor literario. Naci\u00f3 en 1979, doctorado en humanidades, especializado en literatura antigua. Licenciado por la Facultad de Filolog\u00eda Polaca de la Universidad de Varsovia y por Dulwich College en Londres. Poeta y cr\u00edtico literario, becario de el Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional (2010).</p>\r\n\r\n<p><strong>Paulina Choroma\u0144ska</strong> \u2013 redactora t\u00e9cnica, estudiante de segundo curso de licenciatura en el Instituto de Informaci\u00f3n Cient\u00edfica y Bibliotecolog\u00eda de la Universidad de Varsovia. Aparte, trabaja en el Centro de Documentaci\u00f3n de Teatro en el Instituto de Teatro de Zbigniew Raszewski en Varsovia. </p> \r\n\r\n<p><strong>Aneta Rawska</strong> - redactora t\u00e9cnica, estudiante de segundo curso de licenciatura en el Instituto de Ciencias de la Informaci\u00f3n y Bibliotecolog\u00eda de la Universidad de Varsovia, amante de la pasteler\u00eda y la buena cocina. Desde 2009 est\u00e1 a cargo de la p\u00e1gina web de PZW (Asociaci\u00f3n Polaca de Pesca) n\u00famero 21 en Wolomin. </p>\r\n",
"right_column_en": "",
"left_column_de": "",
"title_uk": "\ufeff\u041a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430",
"title_en": "",
"left_column_pl": "<p><strong>Magdalena Biernat</strong> \u2013 koordynatorka projektu, dyrektor zarz\u0105dzaj\u0105ca fundacji Nowoczesna Polska. Socjolo\u017cka, absolwentka Uniwersytetu Warszawskiego i L\u2019Universit\u00e9 libre de Bruxelles. Specjalistka od projekt\u00f3w internetowych. Koordynowa\u0142a projekty Kandydaci 2009 i Mam Prawo Wiedzie\u0107 w Stowarzyszeniu 61. Pracowa\u0142a przy wielu badaniach spo\u0142ecznych realizowanych przez organizacje pozarz\u0105dowe i firmy badawcze. </p>\r\n\r\n<p><strong>Rados\u0142aw Czajka</strong> \u2013 g\u0142\u00f3wny programista, studiowa\u0142 informatyk\u0119 na MIMUW. Bieg\u0142y w j\u0119zykach programowania, znacznik\u00f3w: Python, XHTML, Javascript, CSS, LaTeX, SQL. Posiada do\u015bwiadczenie z frameworkami Django, Jquery, do\u015bwiadczenie w przekszta\u0142ceniach dokument\u00f3w XML (XSLT), w produkcji ebook\u00f3w w formatach PDF i EPUB oraz w tworzeniu aplikacji mobilnych na system Android i iOS.</p>\r\n\r\n<p><strong>Marcin Koziej </strong>\u2013 programista. Absolwent Politechniki Warszawskiej i doktorant w Instytucie Filozofii Uniwersytetu Warszawskiego. Dzia\u0142acz Mokotowskiej Kooperatywy Spo\u017cywczej. Podr\u00f3\u017cnik, rowerzysta i biesiadnik. Homo ludens.</p>\r\n\r\n<p><strong>Marta Niedzia\u0142kowska</strong> \u2013 redaktorka techniczna, absolwentka bibliotekoznawstwa i informacji naukowej UW. Studentka studi\u00f3w magisterskich Public Policy and Administration na Collegium Civitas. </p>\r\n\r\n",
"left_column_it": null,
- "title_es": "EL EQUIPO",
+ "title_es": "El equipo\n",
"left_column_ru": "",
"slug": "zespol",
"right_column_de": "",
- "left_column_es": "\u703c\u3c3e\u7473\u6f72\u676e\u4d3e\u6761\u6164\u656c\u616e\u4220\u6569\u6e72\u7461\u2f3c\u7473\u6f72\u676e\u203e\u2096\u616c\u6320\u6f6f\u6472\u6e69\u6461\u726f\u2061\u6564\u206c\u7270\u796f\u6365\u6f74\u202c\u6964\u6572\u7463\u726f\u2061\u6a65\u6365\u7475\u7669\u2061\u6564\u6c20\u2061\u7546\u646e\u6361\uf369\u206e\u6f50\u6f6c\u696e\u2061\u6f4d\u6564\u6e72\u2e61\u5320\u636f\uf369\u6f6c\u6167\u202c\u696c\u6563\u636e\u6169\u6164\u7020\u726f\u6c20\u2061\u6e55\u7669\u7265\u6973\u6164\u2064\u6564\u5620\u7261\u6f73\u6976\u2061\u2079\u6564\u4c20\u5592\u696e\u6576\u7372\u7469\u20e9\u696c\u7262\u2065\u6564\u4220\u7572\u6578\u6c6c\u7365\u202e\u7345\u6570\u6963\u6c61\u7a69\u6461\u2061\u6e65\u7020\u6f72\u6579\u7463\u736f\u6420\u2065\u6e49\u6574\u6e72\u7465\u202e\u6f43\u726f\u6964\uf36e\u6c20\u736f\u7020\u6f72\u6579\u7463\u736f\u9120\u6143\u646e\u6469\u7461\u736f\u3220\u3030\u9239\u7920\u9120\u6554\u676e\u206f\u6c65\u4420\u7265\u6365\u6f68\u6420\u2065\u6153\u6562\u9272\u6520\u206e\u616c\u4120\u6f73\u6963\u6361\uf369\u206e\u3136\u202e\u6148\u7420\u6172\u6162\u616a\u6f64\u6520\u206e\u6176\u6972\u7361\u6920\u766e\u7365\u6974\u6167\u6963\u6e6f\u7365\u7320\u636f\u6169\u656c\u2073\u6572\u6c61\u7a69\u6461\u7361\u7020\u726f\u6f20\u6772\u6e61\u7a69\u6361\u6f69\u656e\u2073\u6f6e\u6720\u6275\u7265\u616e\u656d\u746e\u6c61\u7365\u7920\u6520\u706d\u6572\u6173\u2073\u6e69\u6576\u7473\u6769\u6461\u726f\u7361\u3c2e\u702f\u0d3e\u0d0a\u3c0a\u3e70\u733c\u7274\u6e6f\u3e67\u6152\u6f64\ub373\u7761\u4320\u617a\u6b6a\u3c61\u732f\u7274\u6e6f\u3e67\u9620\u7020\u6f72\u7267\u6d61\u6461\u726f\u7020\u6972\u636e\u7069\u6c61\u202e\u7345\u7574\u6964\u20f3\u6e69\u6f66\u6d72\u74e1\u6369\u2061\u6e65\u4d20\u4d49\u5520\u2057\u4c28\u2061\u6146\u7563\u746c\u6461\u6420\u2065\u614d\u6574\ue16d\u6974\u6163\u2c73\u4920\u666e\u726f\ue16d\u6974\u6163\u7920\u4d20\u6365\u6ee1\u6369\u2061\u6564\u6c20\u2061\u6e55\u7669\u7265\u6973\u6164\u2064\u6564\u5620\u7261\u6f73\u6976\u2961\u202e\u6f43\u6f6e\u6563\u6c20\u736f\u6c20\u6e65\u7567\u6a61\u7365\u6420\u2065\u7270\u676f\u6172\u616d\u6963\u6ef3\u7920\u6c20\u736f\u6d20\u7261\u6163\u6f64\u3a73\u5020\u7479\u6f68\u2c6e\u5820\u5448\u4c4d\u202c\u614a\u6176\u6373\u6972\u7470\u202c\u5343\u2c53\u4c20\u5461\u7865\u202c\u5153\u2e4c\u5420\u6569\u656e\u6520\u7078\u7265\u6569\u636e\u6169\u6520\u206e\u6f6c\u2073\u7266\u6d61\u7765\u726f\u736b\u4420\u616a\u676e\u2c6f\u4a20\u7571\u7265\u3b79\u6520\u206e\u616c\u7420\u6172\u736e\u6f66\u6d72\u6361\uf369\u206e\u6564\u6c20\u736f\u6120\u6372\u6968\u6f76\u2073\u4d58\u204c\u5828\u4c53\u2954\u202c\u6e65\u6c20\u2061\u7270\u646f\u6375\u6963\u6ef3\u6420\u2065\u696c\u7262\u736f\u6520\u656c\u7463\uf372\u696e\u6f63\u2073\u6e65\u6c20\u736f\u6620\u726f\u616d\u6f74\u2073\u4450\u2046\u2079\u5045\u4255\u202c\u6e69\u6c63\u7375\u206f\u6174\u626d\ue969\u206e\u6e65\u6c20\u2061\u7263\u6165\u6963\u6ef3\u6420\u2065\u7061\u696c\u6163\u6963\u6e6f\u7365\u6d20\u76f3\u6c69\u7365\u7020\u7261\u2061\u6f6c\u2073\u6973\u7473\u6d65\u2061\u6e41\u7264\u696f\u2064\u2065\u4f69\u2e53\u2f3c\u3e70\u0a0d\u0a0d\u703c\u3c3e\u7473\u6f72\u676e\u4d3e\u7261\u6963\u206e\u6f4b\u697a\u6a65\u3c20\u732f\u7274\u6e6f\u3e67\u9620\u7020\u6f72\u7267\u6d61\u6461\u726f\u202e\u6c45\u6920\u636e\u6e61\u6173\u6c62\u2065\u6d61\u7461\u7565\u2072\u6564\u6620\u6c69\u736f\u666f\u61ed\u202c\u6e69\u6f66\u6d72\u74e1\u6369\u2c6f\u7620\u6169\u656a\u6f72\u202c\u6963\u6c63\u7369\u6174\u7920\u6a20\u6575\u6772\u6975\u7473\u2e61\u4820\u6d6f\u206f\u756c\u6564\u736e\u3c2e\u702f\u0d3e\u0d0a\u3c0a\u3e70\u733c\u7274\u6e6f\u3e67\u614d\u7472\u2061\u694e\u6465\u697a\ub361\u6f6b\u7377\u616b\u2f3c\u7473\u6f72\u676e\u203e\u2096\u6572\u6164\u7463\u726f\u2061\ue974\u6e63\u6369\u2c61\u6c20\u6369\u6e65\u6963\u6461\u2061\u6e65\u4320\u6569\u636e\u6169\u2073\u6564\u6c20\u2061\u6e49\u6f66\u6d72\u6361\uf369\u206e\u2079\u6942\u6c62\u6f69\u6574\u6f63\u6f6c\ued67\u2061\u6564\u6c20\u2061\u6e55\u7669\u7265\u6973\u6164\u2064\u6564\u5620\u7261\u6f73\u6976\u2e61\u4520\u7473\u6475\u6169\u746e\u2065\u6564\u7320\u6765\u6e75\u6f64\u6320\u7275\u6f73\u6420\u2065\u696c\u6563\u636e\u6169\u7574\u6172\u6420\u2065\u7550\u6c62\u6369\u5020\u6c6f\u6369\u2079\u6e61\u2064\u6441\u696d\u696e\u7473\u6172\u6974\u6e6f\u6520\u206e\u6c65\u4320\u6c6f\u656c\u6967\u6d75\u4320\u7669\u7469\u7361\u202e\u2f3c\u3e70\u0a0d",
+ "left_column_es": "<p><strong>Magdalena Biernat</strong> \u2013 la coordinadora del proyecto, directora ejecutiva de la Fundaci\u00f3n Polonia Moderna. Soci\u00f3loga, licenciada por la Universidad de Varsovia y de L\u2019Universit\u00e9 libre de Bruxelles. Especializada en proyectos de Internet. Coordin\u00f3 los proyectos \u2018Candidatos 2009\u2019 y \u2018Tengo el Derecho de Saber\u2019 en la Asociaci\u00f3n 61. Ha trabajado en varias investigaciones sociales realizadas por organizaciones no gubernamentales y empresas investigadoras.</p>\r\n\r\n<p><strong>Rados\u0142aw Czajka</strong> \u2013 programador principal. Estudi\u00f3 inform\u00e1tica en MIM UW (La Facultad de Matem\u00e1ticas, Inform\u00e1tica y Mec\u00e1nica de la Universidad de Varsovia). Conoce los lenguajes de programaci\u00f3n y los marcados: Python, XHTML, Javascript, CSS, LaTex, SQL. Tiene experiencia en los frameworks Django, Jquery; en la transformaci\u00f3n de los archivos XML (XSLT), en la producci\u00f3n de libros electr\u00f3nicos en los formatos PDF y EPUB, incluso tambi\u00e9n en la creaci\u00f3n de aplicaciones m\u00f3viles para los sistema Android e iOS.</p>\r\n\r\n<p><strong>Marcin Koziej </strong> \u2013 programador. El incansable amateur de filosof\u00eda, inform\u00e1tico, viajero, ciclista y juerguista. Homo ludens.</p>\r\n\r\n<p><strong>Marta Niedzia\u0142kowska</strong> \u2013 redactora t\u00e9cnica, licenciada en Ciencias de la Informaci\u00f3n y Bibliotecolog\u00eda de la Universidad de Varsovia. Estudiante de segundo curso de licenciatura de Public Policy and Administration en el Collegium Civitas. </p>\r\n",
"left_column_en": "",
"title_pl": "Zesp\u00f3\u0142",
"title_ru": "",
"title_en": "",
"left_column_pl": "<ul>\r\n<li>Zosta\u0144 naszym redaktorem, programist\u0105 lub t\u0142umaczem</li>\r\n<li>Zdob\u0105d\u017a nowe umiej\u0119tno\u015bci i do\u015bwiadczenie </li>\r\n<li>We\u017a udzia\u0142 w otwartym projekcie i tw\u00f3rz innowacyjn\u0105 bibliotek\u0119 internetow\u0105 </li>\r\n</ul>\r\n\r\n<p>Zapraszamy wszystkie osoby, kt\u00f3re chc\u0105 wsp\u00f3\u0142tworzy\u0107 nasz projekt. Wsp\u00f3\u0142pracujemy ze studentami, nauczycielami i wszystkimi zainteresowanymi literatur\u0105, redagowaniem tekst\u00f3w i projektami informatycznymi. Oferujemy profesjonalne szkolenia i sta\u0142\u0105 pomoc merytoryczn\u0105. Wolontariusze mog\u0105 pracowa\u0107 zdalnie lub w siedzibie Fundacji.</p>\r\n<p>Organizujemy r\u00f3wnie\u017c praktyki studenckie \u2013 nawi\u0105zali\u015bmy wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z Instytutem Informacji Naukowej i Studi\u00f3w Bibliologicznych UW, Biurem Karier UKSW oraz Wydzia\u0142em Fizyki UW. </p>\r\n\r\n<h3>Jak si\u0119 do nas zg\u0142osi\u0107?</h3>\r\n<p>Wszystkie zainteresowane osoby prosimy o przys\u0142anie maila na adres <a href=\"mail:marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl\">marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl.</a></p>\r\n\r\n\r\n\r\n",
"left_column_it": null,
- "title_es": "COLABORA",
+ "title_es": "Colabora\n",
"left_column_ru": "",
"slug": "wlacz-sie-w-prace",
"right_column_de": "",
"title": "Wesprzyj nas",
"title_lt": "Paremkite mus",
"right_column": "<p><strong>Przeka\u017c darowizn\u0119 na Wolne Lektury</strong></p>\r\n<p>Ka\u017cda wp\u0142acona kwota zostanie przeznaczona na rozw\u00f3j zasob\u00f3w naszej biblioteki. Wystarczy dokona\u0107 przelewu na konto:</p>\r\n\r\nFundacja Nowoczesna Polska<br/>\r\nul. Marsza\u0142kowska 84/92 lok. 125<br/>\r\n00-514 Warszawa<br/>\r\nNr konta: PKO BP 46 10201097 0000 7502 0001 6766<br/>\r\nTytu\u0142 przelewu: Darowizna na Wolne Lektury<br/>",
- "right_column_es": "<p><strong>Haz un donativo a Wolne Lektury</strong></p>\r\n<p>Cada aporte ser\u00e1 destinado al incremento del fondo de nuestra biblioteca. Basta con hacer una transferencia a nuestra cuenta:</p>\r\n\r\nFundacja Nowoczesna Polska<br/>\r\nUl. Marsza\u00b3kowska84/92 lok. 125<br/>\r\n00-514 Warszawa<br/>\r\nEl numero de la cuenta: PKO BP 46 10201097 0000 7502 0001 6766<br/>\r\nEl titulo de la transferencia: Darowizna na Wolne Lektury<br/>\r\n",
+ "right_column_es": "<p><strong>Haz un donativo a Wolne Lektury</strong></p>\r\n<p>Cada aporte ser\u00e1 destinado al incremento del fondo de nuestra biblioteca. Basta con hacer una transferencia a nuestra cuenta:</p>\r\n\r\nFundacja Nowoczesna Polska<br/>\r\nUl. Marsza\u0142kowska84/92 lok. 125<br/>\r\n00-514 Warszawa<br/>\r\nEl numero de la cuenta: PKO BP 46 10201097 0000 7502 0001 6766<br/>\r\nEl titulo de la transferencia: Darowizna na Wolne Lektury<br/>\r\n",
"right_column_en": "",
"left_column_de": "",
"title_uk": "\ufeff\u041f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441",
"title_en": "",
"left_column_pl": "<p><strong>Przeka\u017c 1% podatku na Wolne Lektury</strong></p>\r\n<p>Fundacja Nowoczesna Polska posiada status Organizacji Po\u017cytku Publicznego dzi\u0119ki czemu na rozw\u00f3j projektu Wolne Lektury mo\u017cna przekaza\u0107 1% swojego podatku. W tym celu nale\u017cy wype\u0142ni\u0107 odpowiedni\u0105 rubryk\u0119 w rocznym zeznaniu podatkowym (PIT-36, PIT-37 lub PIT-28). W zeznaniu nale\u017cy poda\u0107 nazw\u0119:</p>\r\nFundacja Nowoczesna Polska <br/>\r\noraz numer z Krajowego Rejestru S\u0105dowego (KRS) 0000070056<br/>",
"left_column_it": null,
- "title_es": "\u5041\u59d3\u4e41\u534f",
+ "title_es": "Ap\u00f3yanos\n",
"left_column_ru": "",
"slug": "wesprzyj-nas",
"right_column_de": "",
fnp / wolnelektury.git / blobdiff