-#: templates/catalogue/book_text.html:146
-#, fuzzy
-#| msgid "parent number"
-msgid "Display line numbers"
-msgstr "номер родителя"
-
-#: templates/catalogue/book_text.html:148
-#, fuzzy
-#| msgid "Don't disply themes"
-msgid "Display themes"
-msgstr "Не показывать темы"
-
-#: templates/catalogue/book_text.html:150
-#, fuzzy
-#| msgid "Don't show footnotes"
-msgid "Display footnotes"
-msgstr "Не показывать сноски"
-
-#: templates/catalogue/catalogue.html:6