add info to continue tutorial

diff --git a/redakcja/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/redakcja/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index 6a4c429..4440eb2 100644 (file)
Binary files a/redakcja/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/redakcja/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ

diff --git a/redakcja/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/redakcja/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 365e99e..1a27874 100644 (file)
--- a/redakcja/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/redakcja/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-03-24 15:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-30 11:45+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-18 11:19+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -210,12 +210,18 @@ msgid "You are not a member of any organizations"
 msgstr "Nie należysz do żadnej organizacji"
 
 #: templates/registration/head_login.html:43
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Here you can start editing a new resource or view your resources and all "
+#| "published resources."
 msgid ""
 "Here you can start editing a new resource or view your resources and all "
-"published resources."
+"published resources. To continue this tutorial, go to “New resource” or open "
+"an existing resource."
 msgstr ""
 "Tutaj możesz zacząć edytować nowy zasób lub wyświetlić swoje zasoby i "
-"wszystkie istniejące zasoby."
+"wszystkie istniejące zasoby. Aby kontynuować tutorial, przejdź do „Nowy "
+"zasób” lub otwórz istniejący zasób."
 
 #: templates/registration/head_login.html:46
 msgid "Resources"

diff --git a/redakcja/templates/registration/head_login.html b/redakcja/templates/registration/head_login.html
index 0c13ac8..9ffb36b 100644 (file)
--- a/redakcja/templates/registration/head_login.html
+++ b/redakcja/templates/registration/head_login.html
@@ -40,7 +40,7 @@
 </li>
 <li class="dropdown" {% if request.path == '/' %}
     data-toggle="tutorial" data-tutorial="2" data-placement="bottom"
-    data-content='{% trans "Here you can start editing a new resource or view your resources and all published resources." %}'
+    data-content='{% trans "Here you can start editing a new resource or view your resources and all published resources. To continue this tutorial, go to “New resource” or open an existing resource." %}'
     {% endif %}>
     <a href="#" class="dropdown-toggle" type="button" data-toggle="dropdown" style="color: white">
         {% trans "Resources" %}