translation update

[redakcja.git] / redakcja / templates / 500.html

diff --git a/redakcja/templates/500.html b/redakcja/templates/500.html
index bd7404f..05c0bc3 100644 (file)
--- a/redakcja/templates/500.html
+++ b/redakcja/templates/500.html
@@ -2,12 +2,10 @@
 
 {% block "content" %}
 
-<h1>Błąd po stronie serwera.</h1>
+<h1>Internal Server Error</h1>
 
-<p>Niestety nasz serwer WWW nie był w stanie dostarczyć Ci strony o którą prosisz.</p>
-<p><b>Serdecznie przepraszamy.</b></p>
-<p>Administrator został już powiadomiony o błędzie, ale jeśli chciałbyś
-przekazać nam więcej informacji na temat błędu, napisz na <a href="mailto:radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl">nasz adres</a>.</p>
+<p>Unfortunately our WWW server was unable to deliver the page you asked for. We're sorry for the inconvenience.</p>
+<p>The administrator has been already notified of the error, but if you'd like to provide more information, write to <a href="mailto:radekczajka@mdrn.pl">our e-mail</a>.</p>
 </div>
 
 {% endblock %}