Fix.

[redakcja.git] / src / documents / models / chunk.py

diff --git a/src/documents/models/chunk.py b/src/documents/models/chunk.py
index 61aa517..4d8f6d2 100644 (file)
--- a/src/documents/models/chunk.py
+++ b/src/documents/models/chunk.py
@@ -6,7 +6,7 @@ from django.db import models
 from django.db.utils import IntegrityError
 from django.template.loader import render_to_string
 from django.urls import reverse
-from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
+from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 from documents.helpers import cached_in_field
 from documents.managers import VisibleManager
 from dvcs import models as dvcs_models
@@ -39,6 +39,20 @@ class Chunk(dvcs_models.Document):
         verbose_name_plural = _('chunks')
         permissions = [('can_pubmark', 'Can mark for publishing')]
 
+    @classmethod
+    def get_visible_for(cls, user):
+        qs = cls.objects.all()
+        if not user.is_authenticated:
+            qs = qs.filter(book__public=True)
+        return qs
+
+    @classmethod
+    def get_revisions_visible_for(cls, user):
+        qs = cls.change_model.objects.all()
+        if not user.is_authenticated:
+            qs = qs.filter(tree__book__public=True)
+        return qs
+    
     # Representing
     # ============