+#: catalogue/models.py:113
+msgid "translators"
+msgstr "tłumacze"
+
+#: catalogue/models.py:118
+msgid "title"
+msgstr "tytuł"
+
+#: catalogue/models.py:119
+msgid "language"
+msgstr "język"
+
+#: catalogue/models.py:122
+msgid "based on"
+msgstr "oparte na"
+
+#: catalogue/models.py:124
+msgid "scans source"
+msgstr "źródło skanów"
+
+#: catalogue/models.py:125
+msgid "text source"
+msgstr "źródło tekstu"
+
+#: catalogue/models.py:131
+msgid "year of entry into PD"
+msgstr "rok wstąpienia do DP"
+
+#: catalogue/models.py:135
+msgid "estimated number of characters"
+msgstr "szacowana liczba znaków"
+
+#: catalogue/models.py:136
+msgid "estimated number of verses"
+msgstr "szacowana liczba wersów"
+
+#: catalogue/models.py:137
+msgid "source of estimates"
+msgstr "źródło szacunków"
+
+#: catalogue/models.py:143