</p>
<p>
<label>{% trans "Characters in document" %}:</label>
- <span id="charcount"></span> (<span id="charcount_pages"></span> {% trans "pages" %}<span id="charcount_untagged">, {% trans "untagged" %}</span>)
+ <span id="charcounts_text">
+ <br><span id="charcount"></span> (<span id="charcount_pages"></span> {% trans "pages" %}, {% trans "without footnotes and themes" %})
+ <br><span id="charcount_full"></span> (<span id="charcount_full_pages"></span> {% trans "pages" %}, {% trans "with footnotes and themes" %})
+ </span>
+ <span id="charcounts_raw">
+ <br><span id="charcount_raw"></span> (<span id="charcount_raw_pages"></span> {% trans "pages" %}, {% trans "untagged" %})
+ </span>
</p>
</div>
</div>