- {% if image.published %}
- <div><small>{% trans "published" %}</small></div>
- {% endif %}
- {% if image.new_publishable %}
- <div><small>{% trans "publishable" %}</small></div>
- {% endif %}
- {% if image.changed %}
- <div><small>{% trans "changed" %}</small></div>
- {% endif %}
+ {% if image.published %}
+ <span class="badge badge-info" title="{% trans "published" %}">opubl.</span>
+ {% endif %}
+ {% if image.new_publishable %}
+ <span class="badge badge-primary" title="{% trans "publishable" %}">do publ.</span>
+ {% endif %}
+ {% if image.changed %}
+ <span class="badge badge-warning title="{% trans "changed" %}">zmiany</span>
+ {% endif %}