<script type="text/html" charset="utf-8" id="html-view-template">
                 <div class="htmlview-toolbar">
                     <a class="html-print-link" href="print" ui:baseref="{% url file_print fileid %}" target="_new">{% trans "Print version"  %}</a>
        <script type="text/html" charset="utf-8" id="html-view-template">
                 <div class="htmlview-toolbar">
                     <a class="html-print-link" href="print" ui:baseref="{% url file_print fileid %}" target="_new">{% trans "Print version"  %}</a>