Images and icons

[prawokultury.git] / prawokultury / locale / pl / LC_MESSAGES / django.po

diff --git a/prawokultury/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/prawokultury/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 31b4010..193eb47 100644 (file)
--- a/prawokultury/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/prawokultury/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: prawokultury\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: prawokultury\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"

-"POT-Creation-Date: 2012-08-30 11:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-30 11:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-10 12:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-10 12:42+0100\n"

 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: FNP <fundacja@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language: \n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: FNP <fundacja@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language: \n"


@@ -17,15 +17,28 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
 

-#: urls.py:23
-msgid "events"
-msgstr "wydarzenia"
+#: contact_forms.py:8
+msgid "Name"
+msgstr "Imię i nazwisko"

 
 

-#: templates/404.html:5
-msgid "Page not found."
-msgstr "Strona nie znaleziona."
+#: contact_forms.py:9
+msgid "Organization"
+msgstr "Organizacja"
+
+#: contact_forms.py:10
+msgid "Summary"
+msgstr "Podsumowanie prezentacji"
+
+#: contact_forms.py:11
+msgid "Presentation"
+msgstr "Prezentacja"

 
 

-#: templates/404.html:10
+#: menu_items.py:22
+msgid "Form"
+msgstr "Formularz"
+
+#: templates/404.html:5
+#: templates/404.html.py:10

 msgid "Page not found"
 msgstr "Strona nie znaleziona"
 
 msgid "Page not found"
 msgstr "Strona nie znaleziona"
 


@@ -33,73 +46,60 @@ msgstr "Strona nie znaleziona"
 msgid "The page you were looking for doesn't exist."
 msgstr "Strona, której szukasz, nie istnieje."
 
 msgid "The page you were looking for doesn't exist."
 msgstr "Strona, której szukasz, nie istnieje."
 

-#: templates/base.html:8
-#: templates/base.html.py:13
-#: templates/base.html:14
-#: templates/base.html.py:25
-#: templates/base.html:73
-msgid "Culture's right"
-msgstr "Prawo kultury"
+#: templates/base.html:26
+msgid "CopyCamp"
+msgstr "CopyCamp"

 
 

-#: templates/base.html:30
-msgid "Organizer"
-msgstr "Organizator"
+#: templates/base.html:41
+msgid "Search"
+msgstr "Szukaj"

 
 

-#: templates/base.html:33
-msgid "Modern Poland Foundation"
-msgstr "Fundacja Nowoczesna Polska"
+#: templates/base.html:84
+msgid "If not explicitly stated otherwise, all texts are licensed under the <a href='http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/'>Creative Commons Attribution-Share Alike</a> free license."
+msgstr "Jeśli nie oznaczono inaczej, wszystkie teksty są objęte wolną licencją <a href='http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl'>Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach</a>."

 
 

-#: templates/base.html:35
-msgid "Sponsor"
-msgstr "Wspierane przez"
+#: templates/contact/register/form.html:4
+msgid "Registration form"
+msgstr "Formularz rejestracyjny"

 
 

-#: templates/base.html:38
-msgid "Trust for Civil Society in Central and Eastern Europe"
-msgstr ""
+#~ msgid "events"
+#~ msgstr "wydarzenia"

 
 

-#: templates/base.html:47
-msgid "Search"
-msgstr "Szukaj"
+#~ msgid "Page not found."
+#~ msgstr "Strona nie znaleziona."

 
 

-#: templates/base.html:62
-msgid "Upcoming events"
-msgstr "Nadchodzące wydarzenia"
+#~ msgid "Culture's right"
+#~ msgstr "Prawo kultury"

 
 

-#: templates/base.html:77
-msgid "Latest comments"
-msgstr "Ostatnie komentarze"
+#~ msgid "Modern Poland Foundation"
+#~ msgstr "Fundacja Nowoczesna Polska"

 
 

-#: templates/base.html:105
-msgid "If not explicitly stated otherwise, all texts are licensed under the <a href='http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/'>Creative Commons Attribution-Share Alike</a> free license."
-msgstr "Jeśli nie oznaczono inaczej, wszystkie teksty są objęte wolną licencją <a href='http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl'>Creative Commons Uznanie autorstwa – Na tych samych warunkach</a>."
+#~ msgid "Sponsor"
+#~ msgstr "Wspierane przez"
+
+#~ msgid "Upcoming events"
+#~ msgstr "Nadchodzące wydarzenia"
+
+#~ msgid "Latest comments"
+#~ msgstr "Ostatnie komentarze"
+
+#~ msgid "Share on Facebook"
+#~ msgstr "Podziel się na Facebooku"
+
+#~ msgid "Share on Google+"
+#~ msgstr "Podziel się na Google+"
+
+#~ msgid "Share on Twitter"
+#~ msgstr "Podziel się na Twitterze"
+
+#~ msgid "Share on NK.pl"
+#~ msgstr "Podziel się na NK.pl"
+
+#~ msgid "next"
+#~ msgstr "następne"

 
 

-#: templates/share.html:5
-#: templates/share.html.py:7
-msgid "Share on Facebook"
-msgstr "Podziel się na Facebooku"
-
-#: templates/share.html:10
-#: templates/share.html.py:12
-msgid "Share on Google+"
-msgstr "Podziel się na Google+"
-
-#: templates/share.html:15
-#: templates/share.html.py:17
-msgid "Share on Twitter"
-msgstr "Podziel się na Twitterze"
-
-#: templates/share.html:20
-#: templates/share.html.py:22
-msgid "Share on NK.pl"
-msgstr "Podziel się na NK.pl"
-
-#: templates/prevnext/next.html:13
-msgid "next"
-msgstr "następne"
-
-#: templates/prevnext/previous.html:13
-msgid "previous"
-msgstr "poprzednie"
+#~ msgid "previous"
+#~ msgstr "poprzednie"

 
 #~ msgid "About us"
 #~ msgstr "O nas"
 
 #~ msgid "About us"
 #~ msgstr "O nas"