'Ask a lawyer' updates

[prawokultury.git] / questions / templates / questions / question_form.html

diff --git a/questions/templates/questions/question_form.html b/questions/templates/questions/question_form.html
index e6d956b..1a413d0 100755 (executable)
--- a/questions/templates/questions/question_form.html
+++ b/questions/templates/questions/question_form.html
@@ -3,32 +3,27 @@
 
 {% block "titleextra" %}Pierwsza pomoc w prawie autorskim: pytanie do prawnika :: {% endblock %}
 {% block "body" %}
-<h1>Pierwsza pomoc w prawie autorskim: pytanie do prawnika</h1>
+<h1>Formularz kontaktowy</h1>
 
 
 <div class="normal">
-<p>Jeżeli masz pytanie dotyczące prawa autorskiego, na które nie znalazłeś odpowiedzi
-w <a href="{% url 'migdal_entry_publications' 'pierwsza-pomoc' %}">naszym przewodniku</a>,
-możesz je nam zadać za pomocą poniższego formularza 
-lub telefonicznie pod nr [***] we wtorki w godzinach [***].
-Wybrane pytania (w razie potrzeby odpowiednio przeformułowane) oraz 
-odpowiedzi na te pytania będą publikowane na stronie PrawoKultury.pl. Możesz 
-zostawić swoje dane kontaktowe (adres e-mail), jeżeli chcesz, żebyśmy 
-skontaktowali się z Tobą w przypadku wątpliwości co do Twojego pytania. 
-Dane kontaktowe nie będą publikowane.</p>
-
-<p>Możemy nie być w stanie odpowiedzieć na wszystkie pytania, a w przypadku 
-podobnych pytań możemy odsyłać do wcześniejszych odpowiedzi.
-Odpowiedzi na pytania nie należy traktować jak porad prawnych. Jeżeli 
-poszukujesz porady prawnej skontaktuj się z prawnikiem.</p>
-
-<p>Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z 
-funkcjonowaniem tego serwisu jest Fundacja Nowoczesna Polska [pełne 
-dane]. Podanie danych osobowych jest dobrowolne. Dane są przetwarzane w 
-zakresie niezbędnym do prowadzenia serwisu. Osobom, których dane są 
-zbierane, przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich 
-poprawiania.</p>
-    
+<p>Poniżej znajduje się formularz, za pomocą którego możesz zadać pytanie prawnikowi. Wybrane
+pytania (w razie potrzeby odpowiednio przeformułowane) oraz odpowiedzi na te pytania będą
+publikowane na stronie <a href="{% url 'questions' %}">prawokultury.pl</a>. Możesz zostawić swoje dane kontaktowe (adres e-mail),
+jeżeli chcesz, żebyśmy wysłali Ci odpowiedź bezpośrednio lub skontaktowali się z Tobą w przypadku
+wątpliwości co do Twojego pytania. Dane kontaktowe nie będą publikowane.
+</p>
+
+<p>Możemy nie być w stanie odpowiedzieć na wszystkie pytania,
+a w przypadku podobnych pytań możemy odsyłać do <a href="{% url 'questions' %}">wcześniejszych odpowiedzi</a>.
+Odpowiedzi na pytania nie należy traktować jak porad prawnych. Nie prowadzimy indywidualnych konsultacji prawnych.</p>
+
+<p>Administratorem danych osobowych przetwarzanych w związku z funkcjonowaniem
+tego serwisu jest Fundacja Nowoczesna Polska [ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125,
+00-514 Warszawa]. Podanie danych osobowych jest dobrowolne. Dane są przetwarzane
+w zakresie niezbędnym do prowadzenia serwisu. Osobom, których dane są zbierane,
+przysługuje prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania.</p>
+
 </div>
 
 <form class="submit-form" method="post" action="">
@@ -41,4 +36,4 @@ poprawiania.</p>
 
 
 
-{% endblock %}
\ No newline at end of file
+{% endblock %}