piwik

[prawokultury.git] / migdal / locale / pl / LC_MESSAGES / django.po

diff --git a/migdal/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/migdal/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 617d631..c3ab6c9 100644 (file)
--- a/migdal/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/migdal/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django-migdal 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-28 15:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-28 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-28 15:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 16:41+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: FNP <fundacja@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language: Polish\n"
@@ -72,6 +72,7 @@ msgid "category"
 msgstr "kategoria"
 
 #: models.py:19
+#: models.py:45
 #: urls.py:41
 #: urls.py:43
 msgid "categories"
@@ -214,7 +215,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Stories are moderated, so please be\n"
 "patient, you'll be notified when it's published."
-msgstr "Wpisy są moderowane. Bądź cierpliwy, otrzymasz powiadomienie o jego publikacji."
+msgstr "Wpisy są moderowane. Bądź cierpliwy, otrzymasz powiadomienie o publikacji."
 
 #: templates/migdal/entry/submit.html:21
 msgid "Submit"
@@ -232,7 +233,7 @@ msgid ""
 "and comments.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Dziękujemy za dodanie nowego wpisu, teraz czeka on na moderację.Jeśli podano adres e-mail, będziemy Cię informowali o zmianach statusui komentarzach\n"
+"Dziękujemy za dodanie nowego wpisu, teraz czeka on na moderację. Jeśli podano adres e-mail, będziemy Cię informowali o zmianach statusu i komentarzach\n"
 
 #: templates/search/search.html:9
 msgid "Search results"