remove debug stuff
[prawokultury.git] / migdal / locale / pl / LC_MESSAGES / django.po
index 617d631..c3ab6c9 100644 (file)
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django-migdal 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: django-migdal 0.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-28 15:15+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-28 15:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-28 15:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-28 16:41+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: FNP <fundacja@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language: Polish\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: FNP <fundacja@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language: Polish\n"
@@ -72,6 +72,7 @@ msgid "category"
 msgstr "kategoria"
 
 #: models.py:19
 msgstr "kategoria"
 
 #: models.py:19
+#: models.py:45
 #: urls.py:41
 #: urls.py:43
 msgid "categories"
 #: urls.py:41
 #: urls.py:43
 msgid "categories"
@@ -214,7 +215,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Stories are moderated, so please be\n"
 "patient, you'll be notified when it's published."
 msgid ""
 "Stories are moderated, so please be\n"
 "patient, you'll be notified when it's published."
-msgstr "Wpisy są moderowane. Bądź cierpliwy, otrzymasz powiadomienie o jego publikacji."
+msgstr "Wpisy są moderowane. Bądź cierpliwy, otrzymasz powiadomienie o publikacji."
 
 #: templates/migdal/entry/submit.html:21
 msgid "Submit"
 
 #: templates/migdal/entry/submit.html:21
 msgid "Submit"
@@ -232,7 +233,7 @@ msgid ""
 "and comments.\n"
 msgstr ""
 "\n"
 "and comments.\n"
 msgstr ""
 "\n"
-"Dziękujemy za dodanie nowego wpisu, teraz czeka on na moderację.Jeśli podano adres e-mail, będziemy Cię informowali o zmianach statusui komentarzach\n"
+"Dziękujemy za dodanie nowego wpisu, teraz czeka on na moderację. Jeśli podano adres e-mail, będziemy Cię informowali o zmianach statusu i komentarzach\n"
 
 #: templates/search/search.html:9
 msgid "Search results"
 
 #: templates/search/search.html:9
 msgid "Search results"