msgstr ""
"Project-Id-Version: prawokultury\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-06 10:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-24 10:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-30 16:25+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: FNP <fundacja@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
#: contact_forms.py:318
msgid ""
-"Mateusz Górski, Michał Leksiński, Patronite: Praktyczne aspekty dozwolonego "
-"użytku (workshop in Polish)"
+"Mateusz Górski, Michał Leksiński, Patronite: Jak zarabiać i się nie sprzedać "
+"– warsztaty dla twórców (workshop in Polish)"
msgstr ""
-"Mateusz Górski, Michał Leksiński, Patronite: Praktyczne aspekty dozwolonego "
-"użytku"
+"Mateusz Górski, Michał Leksiński, Patronite: Jak zarabiać i się nie sprzedać "
+"– warsztaty dla twórców"
#: contact_forms.py:323
msgid ""
"Olga Goriunova: The Lurker and the politics of knowledge in data culture"
msgstr ""
-"Olga Goriunova: The Lurker and the politics of knowledge in data culture "
-" (warsztat w języku angielskim)"
+"Olga Goriunova: The Lurker and the politics of knowledge in data culture "
+"(warsztat w języku angielskim)"
#: contact_forms.py:376
msgid "Please submit your answer to qualify for this workshop"
msgstr "Wiadomość wysłana automatycznie, prosimy nie odpowiadać."
#: templates/contact/register/mail_subject.txt:1
-msgid "Thank you for registering to CopyCamp 2016"
-msgstr "Dziękujemy za rejestrację na konferencję CopyCamp 2016"
+msgid "Thank you for registering to CopyCamp 2017"
+msgstr "Dziękujemy za rejestrację na konferencję CopyCamp 2017"
#: templates/contact/register/thanks.html:5
#: templates/contact/workshops/thanks.html:5