('<pe/>', (
'pe',
- None,
+ [],
'',
'<p></p>'
),
(
'<pr>Definiendum --- definiens.</pr>', (
'pr',
- None,
+ [],
'Definiendum \u2014 definiens.',
'<p>Definiendum \u2014 definiens.</p>'
),
('<pt><slowo_obce>Definiendum</slowo_obce> --- definiens.</pt>', (
'pt',
- None,
+ [],
'Definiendum \u2014 definiens.',
'<p><em class="foreign-word">Definiendum</em> \u2014 definiens.</p>'
),
('<pr>Definiendum (łac.) --- definiens.</pr>', (
'pr',
- 'łac.',
+ ['łac.'],
'Definiendum (łac.) \u2014 definiens.',
'<p>Definiendum (łac.) \u2014 definiens.</p>'
),
('<pe><slowo_obce>Definiendum</slowo_obce> (łac.) --- definiens.</pe>', (
'pe',
- 'łac.',
+ ['łac.'],
'Definiendum (łac.) \u2014 definiens.',
'<p><em class="foreign-word">Definiendum</em> (łac.) \u2014 definiens.</p>'
),
('<pt> <slowo_obce>Definiendum</slowo_obce> (daw.) --- definiens.</pt>', (
'pt',
- 'daw.',
+ ['daw.'],
'Definiendum (daw.) \u2014 definiens.',
'<p> <em class="foreign-word">Definiendum</em> (daw.) \u2014 definiens.</p>'
),
('<pr>Definiendum (łac.) --- <slowo_obce>definiens</slowo_obce>.</pr>', (
'pr',
- 'łac.',
+ ['łac.'],
'Definiendum (łac.) \u2014 definiens.',
'<p>Definiendum (łac.) \u2014 <em class="foreign-word">definiens</em>.</p>'
),
('<pe><slowo_obce>Definiendum</slowo_obce> (łac.) --- <slowo_obce>definiens</slowo_obce>.</pe>', (
'pe',
- 'łac.',
+ ['łac.'],
'Definiendum (łac.) \u2014 definiens.',
'<p><em class="foreign-word">Definiendum</em> (łac.) \u2014 <em class="foreign-word">definiens</em>.</p>'
),
('<pe>Definiendum (łac.) --- definiens (some) --- more text.</pe>', (
'pe',
- 'łac.',
+ ['łac.'],
'Definiendum (łac.) \u2014 definiens (some) \u2014 more text.',
'<p>Definiendum (łac.) \u2014 definiens (some) \u2014 more text.</p>',
),
'Footnote with a second parentheses and mdash.'),
+ ('<pe><slowo_obce>gemajna</slowo_obce> (daw., z niem. <slowo_obce>gemein</slowo_obce>: zwykły) --- częściej: gemajn, szeregowiec w wojsku polskim cudzoziemskiego autoramentu.</pe>', (
+ 'pe',
+ ['daw.', 'niem.'],
+ 'gemajna (daw., z niem. gemein: zwykły) \u2014 częściej: gemajn, szeregowiec w wojsku polskim cudzoziemskiego autoramentu.',
+ '<p><em class="foreign-word">gemajna</em> (daw., z niem. <em class="foreign-word">gemein</em>: zwykły) \u2014 częściej: gemajn, szeregowiec w wojsku polskim cudzoziemskiego autoramentu.</p>'
+ ),
+ 'Footnote with multiple and qualifiers and emphasis.'),
+
)
xml_src = '''<utwor><akap> %s </akap></utwor>''' % "".join(