if funders:
funders = u"\n\nPublikację wsparli i wsparły: %s." % funders
publisher = '\n\nWydawca: ' + ', '.join(parsed_dc.publisher)
if funders:
funders = u"\n\nPublikację wsparli i wsparły: %s." % funders
publisher = '\n\nWydawca: ' + ', '.join(parsed_dc.publisher)