Only write translators on cover if they fit.

[librarian.git] / src / librarian / elements / styles / tytul_dziela.py

diff --git a/src/librarian/elements/styles/tytul_dziela.py b/src/librarian/elements/styles/tytul_dziela.py
index b6c3662..77852d5 100644 (file)
--- a/src/librarian/elements/styles/tytul_dziela.py
+++ b/src/librarian/elements/styles/tytul_dziela.py
@@ -3,8 +3,11 @@ from ..base import WLElement
 
 
 class TytulDziela(WLElement):
-    def normalize_text(self, text):
-        txt = super(TytulDziela, self).normalize_text(text)
+    EPUB_TAG = HTML_TAG = 'em'
+    EPUB_CLASS = HTML_CLASS = 'book-title'
+
+    def normalize_text(self, text, builder):
+        txt = super(TytulDziela, self).normalize_text(text, builder)
         if self.attrib.get('typ') == '1':
             txt = '„{txt}”'.format(txt=txt)
         return txt