smartxml: fix in DocumentNode.getParentSiblings