editor: don't show node pane and node family tree