mark untranslated text

diff --git a/src/editor/modules/rng/rng.js b/src/editor/modules/rng/rng.js
index 5b0fdb0..67ad342 100644 (file)
--- a/src/editor/modules/rng/rng.js
+++ b/src/editor/modules/rng/rng.js
@@ -137,7 +137,7 @@ return function(sandbox) {
         },
         documentReverted: function(version) {
             documentIsDirty = false;
         },
         documentReverted: function(version) {
             documentIsDirty = false;

-            sandbox.getModule('indicator').clearMessage({message:'Revision restored'});
+            sandbox.getModule('indicator').clearMessage({message:gettext('Revision restored')});

         },
         publishingStarted: function(version) {
             sandbox.getModule('indicator').showMessage(gettext('Publishing...'));
         },
         publishingStarted: function(version) {
             sandbox.getModule('indicator').showMessage(gettext('Publishing...'));