Missing translation

diff --git a/modules/nodePane/template.html b/modules/nodePane/template.html
index 4d5caf6..b87c236 100644 (file)
--- a/modules/nodePane/template.html
+++ b/modules/nodePane/template.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 <div class="rng-module-nodePane">\r
     <fieldset>\r
-        <legend>Current node</legend>\r
+        <legend><%= gettext('Current node') %></legend>\r
         <div>\r
             <label>Tag</label>\r
             <select class="rng-module-nodePane-tagSelect">\r

diff --git a/modules/rng/rng.js b/modules/rng/rng.js
index c83228b..643b683 100644 (file)
--- a/modules/rng/rng.js
+++ b/modules/rng/rng.js
@@ -147,7 +147,7 @@ return function(sandbox) {
         },\r
         restoringStarted: function(event) {\r
             sandbox.getModule('mainBar').setCommandEnabled('save', false);\r
-            sandbox.getModule('indicator').showMessage(gettext('Restoring version ' + event.version + '...'));\r
+            sandbox.getModule('indicator').showMessage(gettext('Restoring version ') + event.version + '...');\r
         },\r
         historyItemAdded: function(item) {\r
             sandbox.getModule('documentHistory').addHistory([item], {animate: true});\r