editor.setDirty(false);\r
                 }\r
             }\r
+        },\r
+        showed: function(slug) {\r
+            if(slug === 'visual')\r
+                sandbox.getModule('visualEditor').onShowed();\r
         }\r
     };\r
     \r
     eventHandlers.sourceEditor = {\r
         ready: function() {\r
-            addTab('Source', 'source',  sandbox.getModule('sourceEditor').getView());\r
+            addTab(gettext('Source'), 'source',  sandbox.getModule('sourceEditor').getView());\r
             sandbox.getModule('sourceEditor').setDocument(sandbox.getModule('data').getDocument());\r
         }\r
     };\r
     \r
     eventHandlers.visualEditor = {\r
         ready: function() {\r
-            addTab('Visual', 'visual', sandbox.getModule('visualEditor').getView());\r
             sandbox.getModule('visualEditor').setDocument(sandbox.getModule('data').getDocument());\r
+            addTab(gettext('Visual'), 'visual', sandbox.getModule('visualEditor').getView());\r
+            \r
         }\r
     };\r
     \r