nowe treści komunikatów o wynikach

diff --git a/wtem/management/commands/wtem_send_results.py b/wtem/management/commands/wtem_send_results.py
index c0da6fd..17f74a1 100644 (file)
--- a/wtem/management/commands/wtem_send_results.py
+++ b/wtem/management/commands/wtem_send_results.py
@@ -15,7 +15,7 @@ from wtem.models import Submission
 def get_submissions():
     return Submission.objects.exclude(answers = None).all()
 
 def get_submissions():
     return Submission.objects.exclude(answers = None).all()
 

-minimum = 47.5
+minimum = 55

 
 class Command(BaseCommand):
 
 
 class Command(BaseCommand):
 


@@ -47,7 +47,7 @@ class Command(BaseCommand):
 
     def handle_to_students(self, *args, **options):
         self.stdout.write('>>> Sending results to students')
 
     def handle_to_students(self, *args, **options):
         self.stdout.write('>>> Sending results to students')

-        subject = 'Twój wynik w I etapie Wielkiego Turnieju Edukacji Medialnej'
+        subject = 'Wyniki I etapu Wielkiego Turnieju Edukacji Medialnej'

 
         for submission in get_submissions():
             if options['only_to'] and submission.email != options['only_to']:
 
         for submission in get_submissions():
             if options['only_to'] and submission.email != options['only_to']:


@@ -64,7 +64,7 @@ class Command(BaseCommand):
 
     def handle_to_teachers(self, *args, **options):
         self.stdout.write('>>> Sending results to teachers')
 
     def handle_to_teachers(self, *args, **options):
         self.stdout.write('>>> Sending results to teachers')

-        subject = 'Wyniki Twoich uczniów w I etapie Wielkiego Turnieju Edukacji Medialnej'
+        subject = 'Wyniki I etapu Wielkiego Turnieju Edukacji Medialnej'

         failed = sent = 0
 
         submissions_by_contact = dict()
         failed = sent = 0
 
         submissions_by_contact = dict()

diff --git a/wtem/templates/wtem/results_student_failed.txt b/wtem/templates/wtem/results_student_failed.txt
index 591948d..71413b1 100644 (file)
--- a/wtem/templates/wtem/results_student_failed.txt
+++ b/wtem/templates/wtem/results_student_failed.txt
@@ -1,13 +1,15 @@
-{% load l10n %}Droga Uczestniczko,
-Drogi Uczestniku,
+{% load l10n %}Witaj,

 
 

-Twój wynik w I etapie Wielkiego Turnieju Edukacji Medialnej to {% localize on %}{{final_result|floatformat}}{% endlocalize %} pkt.
+Informujemy, że wszystkie projekty zrealizowane i nadesłane w ramach I etapu III edycji Wielkiego Turnieju Edukacji Medialnej zostały ocenione. Otrzymaliśmy ponad 100 projektów, które zrealizowało ponad 420 uczniów i uczennic szkół ponadgimnazjalnych.

 
 

-Do zakwalifikowania się do II etapu konieczne było uzyskanie min. 47,5 pkt.
+Liczba punktów, którą uzyskał Twój zespół to {% localize on %}{{final_result|floatformat}}{% endlocalize %}.

 
 

-Dziękujemy za udział w zawodach!
+Niestety, ten wynik nie uprawnia Was do wzięcia udziału II etapie Turnieju. Liczba punktów, która uprawnia do wzięcia udziału w II etapie to 55. Zachęcamy do zgłębiania wiedzy za zakresu edukacji medialnej i wzięcia udziału w kolejnej edycji Wielkiego Turnieju Edukacji Medialnej.

 
 

-Z pozdrowieniami,
+Jeżeli temat przewodni III edycji Wielkiego Turnieju Edukacji Medialnej (bezpieczeństwo i prywatność w sieci) jest dla Ciebie interesujący, informujemy, że fundacja Nowoczesna Polska niebawem rozpocznie rekrutację szkół do projektu szkoleniowego realizowanego na zlecenie i ze środków Ministerstwa Edukacji Narodowej - "Cybernauci - kompleksowy projekt kształtowania bezpiecznych zachowań w sieci". Zachęcamy do śledzenia aktualności na stronie: http://cybernauci.edu.pl.

 
 

+W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt.
+
+Pozdrawiamy,

 Zespół Edukacji Medialnej
 Zespół Edukacji Medialnej

-Fundacja Nowoczesna Polska
\ No newline at end of file
+fundacja Nowoczesna Polska
\ No newline at end of file

diff --git a/wtem/templates/wtem/results_student_passed.txt b/wtem/templates/wtem/results_student_passed.txt
index 4ed6904..ddabfaa 100644 (file)
--- a/wtem/templates/wtem/results_student_passed.txt
+++ b/wtem/templates/wtem/results_student_passed.txt
@@ -1,14 +1,15 @@
-{% load l10n %}Droga Uczestniczko,
-Drogi Uczestniku,
+{% load l10n %}Witaj,

 
 

-Twój wynik w I etapie Wielkiego Turnieju Edukacji Medialnej to {% localize on %}{{final_result|floatformat}}{% endlocalize %} pkt.
+Informujemy, że wszystkie projekty zrealizowane i nadesłane w ramach I etapu III edycji Wielkiego Turnieju Edukacji Medialnej zostały ocenione. Otrzymaliśmy ponad 100 projektów, które zrealizowało ponad 420 uczniów i uczennic szkół ponadgimnazjalnych.

 
 

-Gratulujemy! Zakwalifikowałeś/aś się do II etapu.
-Kolejnym zadaniem, które Cię czeka jest realizacja projektu. Więcej szczegółów opublikujemy na stronie http://edukacjamedialna.edu.pl/wtem 13 stycznia 2014 r.
+Liczba punktów, którą uzyskał Twój zespół to {% localize on %}{{final_result|floatformat}}{% endlocalize %}.

 
 

-Dziękujemy za udział w zawodach!
+Wynik ten uprawnia Was do wzięcia udziału II etapie Turnieju. Gratulujemy! Przypominamy, że odbędzie się on w lutym i będzie miał formę testu on-line rozwiązywanego przez Was indywidualnie. Niebawem prześlemy dokładne informacje.

 
 

-Z pozdrowieniami,
+Jeżeli temat przewodni III edycji Wielkiego Turnieju Edukacji Medialnej (bezpieczeństwo i prywatność w sieci) jest dla Ciebie interesujący, informujemy, że fundacja Nowoczesna Polska niebawem rozpocznie rekrutację szkół do projektu szkoleniowego realizowanego na zlecenie i ze środków Ministerstwa Edukacji Narodowej - "Cybernauci - kompleksowy projekt kształtowania bezpiecznych zachowań w sieci". Zachęcamy do śledzenia aktualności na stronie: http://cybernauci.edu.pl.

 
 

+W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt.
+
+Pozdrawiamy,

 Zespół Edukacji Medialnej
 Zespół Edukacji Medialnej

-Fundacja Nowoczesna Polska
\ No newline at end of file
+fundacja Nowoczesna Polska
\ No newline at end of file

diff --git a/wtem/templates/wtem/results_teacher.txt b/wtem/templates/wtem/results_teacher.txt
index a2ff4c5..e6364a6 100644 (file)
--- a/wtem/templates/wtem/results_teacher.txt
+++ b/wtem/templates/wtem/results_teacher.txt
@@ -1,16 +1,22 @@
-Szanowna Pani,
-Szanowny Panie,
+Dzień dobry,

 
 

-Wyniki uzyskane przez zgłoszonych przez Panią/Pana uczestników Turnieju to:
+Informujemy, że wszystkie projekty zrealizowane i nadesłane w ramach I etapu III edycji Wielkiego Turnieju Edukacji Medialnej zostały ocenione. Otrzymaliśmy ponad 100 projektów, które zrealizowało ponad 420 uczniów i uczennic szkół ponadgimnazjalnych.

 
 

-{% for submission in submissions %}{{submission.first_name.strip}}, {{submission.last_name.strip}}: {{submission.final_result|floatformat}}
+Poniżej znajdują się wyniki uzyskane przez zgłoszonych przez Panią/Pana uczniów i uczennice, którzy nadesłali swoje prace. Jeśli nie są to wszyscy zgłoszeni uczniowie, oznacza to, że zrezygnowali z przystąpienia do konkursu i nie nadesłali swoich prac lub nadesłali je po terminie. Liczba punktów, która uprawnia do wzięcia udziału w II etapie to 55. Gratulujemy tym, którym się to udało. Przypominamy, że II etap Turnieju odbędzie się w lutym i będzie miał formę testu on-line rozwiązywanego przez uczniów indywidualnie. Niebawem prześlemy dokładne informacje.
+
+Informacje o wynikach zostały przesłane również uczestnikom i uczestniczkom. Prosimy upewnić się, że wszyscy otrzymali wiadomość. Jeśli jednak do nich nie dotarła, prosimy o podanie danych kontaktowych tych osób (imię i nazwisko, adres e-mail).
+
+Wyniki uzyskane przez Pani/Pana podopiecznych:
+
+{% for submission in submissions %}{{submission.first_name.strip}} {{submission.last_name.strip}}: {{submission.final_result|floatformat}}

 {% endfor %}
 
 {% endfor %}
 

-Pozostali uczestnicy i uczestniczki zgłoszeni przez Panią/Pana nie przystąpili do rozwiązania testu. Do zakwalifikowania się do II etapu konieczne było uzyskanie min. 47,5 pkt. Pełna lista uczestników II etapu dostępna jest na stronie http://edukacjamedialna.edu.pl/wtem.
+Jeżeli temat przewodni III edycji Wielkiego Turnieju Edukacji Medialnej (bezpieczeństwo i prywatność w sieci) jest dla Pani/Pana interesujący, informujemy, że fundacja Nowoczesna Polska niebawem rozpocznie rekrutację szkół do projektu szkoleniowego realizowanego na zlecenie i ze środków Ministerstwa Edukacji Narodowej - "Cybernauci - kompleksowy projekt kształtowania bezpiecznych zachowań w sieci". Zachęcamy do śledzenia aktualności na stronie: http://cybernauci.edu.pl.

 
 

-Dziękujemy za udział w zawodach!
+Jeśli chciał(a)by Pani/Pan otrzymywać newsletter z informacjami na temat działań fundacji Nowoczesna Polska w zakresie edukacji medialnej, proszę wypełnić formularz: http://edukacjamedialna.edu.pl/zglos/wspolpraca/.

 
 

-Z pozdrowieniami,
+W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt.

 
 

+Pozdrawiamy,

 Zespół Edukacji Medialnej
 Zespół Edukacji Medialnej

-Fundacja Nowoczesna Polska
\ No newline at end of file
+fundacja Nowoczesna Polska
\ No newline at end of file