First take on connecting lessons to forum topics

[edumed.git] / forum / locale / pl / LC_MESSAGES / django.po

diff --git a/forum/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/forum/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..bc13e50
--- /dev/null
+++ b/forum/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,60 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-29 10:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: forms.py:9 templates/forum/related_lesson_info.html:2
+msgid "Related lesson"
+msgstr "Powiązana lekcja"
+
+#: templates/pybb/topic.html:27 templates/pybb/topic.html.py:47
+msgid "Posts"
+msgstr ""
+
+#: templates/pybb/topic.html:55
+msgid "Unstick topic"
+msgstr ""
+
+#: templates/pybb/topic.html:57
+msgid "Stick topic"
+msgstr ""
+
+#: templates/pybb/topic.html:61
+msgid "Open topic"
+msgstr ""
+
+#: templates/pybb/topic.html:63
+msgid "Close topic"
+msgstr ""
+
+#: templates/pybb/topic.html:66
+msgid "Admin"
+msgstr ""
+
+#: templates/pybb/topic.html:75
+msgid "Unsubscribe"
+msgstr ""
+
+#: templates/pybb/topic.html:77
+msgid "Subscribe"
+msgstr ""
+
+#: templates/pybb/topic.html:96
+msgid "Subscribers"
+msgstr ""