merged patch from flosch for multiple paginators on one page