translating error messages

diff --git a/cas_provider/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo b/cas_provider/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644 (file)
index 0000000..d63198b
Binary files /dev/null and b/cas_provider/locale/el/LC_MESSAGES/django.mo differ

diff --git a/cas_provider/locale/el/LC_MESSAGES/django.po b/cas_provider/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644 (file)
index 0000000..91df766
--- /dev/null
+++ b/cas_provider/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,90 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-01 13:57+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: models.py:18
+msgid "ticket"
+msgstr ""
+
+#: models.py:19
+msgid "created"
+msgstr ""
+
+#: models.py:38
+msgid "user"
+msgstr ""
+
+#: models.py:39
+msgid "service"
+msgstr ""
+
+#: models.py:44
+msgid "Service Ticket"
+msgstr ""
+
+#: models.py:45
+msgid "Service Tickets"
+msgstr ""
+
+#: models.py:62
+msgid "Login Ticket"
+msgstr ""
+
+#: models.py:63
+msgid "Login Tickets"
+msgstr ""
+
+#: models.py:68
+msgid "PGTiou"
+msgstr ""
+
+#: models.py:77 models.py:82 models.py:92
+msgid "Proxy Granting Ticket"
+msgstr ""
+
+#: models.py:78
+msgid "Proxy Granting Tickets"
+msgstr ""
+
+#: models.py:87
+msgid "Proxy Ticket"
+msgstr ""
+
+#: models.py:88
+msgid "Proxy Tickets"
+msgstr ""
+
+#: models.py:97
+msgid "Proxy Granting Ticket IOU"
+msgstr ""
+
+#: models.py:98
+msgid "Proxy Granting Tickets IOU"
+msgstr ""
+
+#: views.py:128
+msgid "Incorrect username and/or password."
+msgstr "Λάθος όνομα χρήστη και/ή κωδικός πρόσβασης."
+
+#: views.py:142
+msgid ""
+"This account is disabled. Please contact us if you feel it should be enabled "
+"again."
+msgstr "Ο λογαριασμός σας έχει απενεργοποιηθεί. Παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας, "
+"εάν επιθυμείτε να τον ενεργοποιήσετε ξανά."

diff --git a/cas_provider/views.py b/cas_provider/views.py
index 1160882..a9beae5 100644 (file)
--- a/cas_provider/views.py
+++ b/cas_provider/views.py
@@ -21,6 +21,7 @@ from django.shortcuts import render_to_response
 from django.template import RequestContext
 from django.contrib.auth import authenticate
 from django.core.urlresolvers import reverse
+from django.utils.translation import ugettext as _
 
 from lxml import etree
 from cas_provider.attribute_formatters import NSMAP, CAS
@@ -124,7 +125,7 @@ def login(request, template_name='cas/login.html',
                     return HttpResponseRedirect(url)
 
             if user is None:
-                errors.append('Incorrect username and/or password.')
+                errors.append(_('Incorrect username and/or password.'))
             else:
                 if user.is_active:
                     auth_login(request, user)
@@ -138,7 +139,7 @@ def login(request, template_name='cas/login.html',
     if user is not None and user.is_authenticated():
         # We have an authenticated user.
         if not user.is_active:
-            errors.append('This account is disabled. Please contact us if you feel it should be enabled again.')
+            errors.append(_('This account is disabled. Please contact us if you feel it should be enabled again.'))
         else:
             # Send the on_cas_login signal. If we get an HttpResponse, return that.
             for receiver, response in signals.on_cas_login.send(sender=login, request=request, **kwargs):