msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-05 23:03+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-05 14:46+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
-#: apps.py:7
+#: emails/apps.py:7
msgid "E-mails"
msgstr "E-maile"
-#: models.py:8
+#: emails/models.py:8
msgid "source"
msgstr "źródło"
-#: models.py:9
+#: emails/models.py:9
msgid "destination"
msgstr "cel"
-#: models.py:11
+#: emails/models.py:11
msgid "mode"
msgstr "tryb"
-#: models.py:12
+#: emails/models.py:12
msgid "Forward everything"
msgstr "Przekazuj wszystko"
-#: models.py:13
+#: emails/models.py:13
msgid "Do not forward e-mail marked as spam."
msgstr "Nie przekazuj wiadomości oznaczonych jako spam."
-#: models.py:17 models.py:36
+#: emails/models.py:17 emails/models.py:36
msgid "alias"
msgstr "alias"
-#: models.py:18
+#: emails/models.py:18
msgid "aliases"
msgstr "aliasy"
-#: models.py:37
+#: emails/models.py:37
msgid "date"
msgstr "data"
-#: models.py:38
+#: emails/models.py:38
msgid "count"
msgstr "liczba"
-#: models.py:42 models.py:43
-#| msgid "aliases"
+#: emails/models.py:42 emails/models.py:43
msgid "alias usage"
msgstr "użycie aliasów"
-#: templates/emails/my_aliases.html:8
+#: emails/templates/emails/my_aliases.html:8
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
-#: templates/emails/my_aliases.html:14
+#: emails/templates/emails/my_aliases.html:14
msgid "Default addresses"
msgstr "Domyślne adresy"
-#: templates/emails/my_aliases.html:21
+#: emails/templates/emails/my_aliases.html:21
msgid "Aliases"
msgstr "Aliasy"
-#: templates/emails/my_aliases.html:25
+#: emails/templates/emails/my_aliases.html:25
msgid "E-mail forwarded to"
msgstr "E-mail przekazywany na adres"