update emails for stage 2

diff --git a/stage2/templates/stage2/email_key.txt b/stage2/templates/stage2/email_key.txt
index 6998fad..80fb41d 100644 (file)
--- a/stage2/templates/stage2/email_key.txt
+++ b/stage2/templates/stage2/email_key.txt
@@ -1,16 +1,16 @@
 Dzień dobry, 
 
-Gratulujemy awansu do drugiego etapu Olimpiady Cyfrowej. Zgodnie z regulaminem w ciągu najbliższych sześciu tygodni będziesz przygotowywać indywidualne projekty. Przed Tobą dwa zadania szczegółowe. Możesz zapoznać się z nimi tutaj: http://olimpiadacyfrowa.pl/zadania-drugi-etap2018/
+Gratulujemy awansu do drugiego etapu Olimpiady Cyfrowej. Zgodnie z regulaminem w ciągu najbliższych sześciu tygodni będziesz pracować nad indywidualnym projektem. Twoje  zadanie, to przygotowanie projektu zbiórki funduszy na określony przez Ciebie cel w formie kampanii internetowej. Ze szczegółową treścią zadania i kryteriami oceny możesz zapoznać się tutaj: http://olimpiadacyfrowa.pl/zadania-drugi-etap2019/
 
 Poniżej znajduje się wygenerowany specjalnie dla Ciebie link, pod którym będziesz mógł/mogła przesłać rozwiązania zadań II etapu Olimpiady Cyfrowej:
 
 https://olimpiadacyfrowa.pl{% url 'stage2_participant' participant_id=participant.id key=participant.key %}
 
-Pamiętaj, że rozwiązania obu zadań musisz przesłać najpóźniej do 12 lutego 2018 roku, do godz. 23.59.59.
+Pamiętaj, że opracowane przez Ciebie zadanie musisz przesłać najpóźniej do 18 lutego 2019 roku, do godz. 23:59:59.
 
-Termin nadsyłania rozwiązań jest nieprzekraczalny. Niedotrzymanie terminu oznacza automatyczną dyskwalifikację. Zmiana terminu jest możliwa wyłącznie w przypadku problemów technicznych.
+Termin nadsyłania zadań jest nieprzekraczalny. Niedotrzymanie terminu oznacza automatyczną dyskwalifikację. Zmiana terminu jest możliwa wyłącznie w przypadku problemów technicznych.
 
-Przed upłynięciem terminu przesłania rozwiązania zadań możesz je wielokrotnie zmieniać i uzupełniać.
+Przed upłynięciem terminu przesłania zadań możesz je wielokrotnie zmieniać i uzupełniać.
 
 W razie dodatkowych pytań możesz kontaktować się z nami pod adresem olimpiada@nowoczesnapolska.org.pl.
 

diff --git a/stage2/templates/stage2/email_teacher_before.txt b/stage2/templates/stage2/email_teacher_before.txt
index df8bce8..f68fb92 100644 (file)
--- a/stage2/templates/stage2/email_teacher_before.txt
+++ b/stage2/templates/stage2/email_teacher_before.txt
@@ -1,14 +1,14 @@
 Szanowni Państwo,
 
-Od 2 stycznia do 12 lutego 2018 r. Państwa Uczniowie i Uczennice, którzy awansowali do II etapu Olimpiady Cyfrowej, realizują projekty, na które składają się dwa zadania: http://olimpiadacyfrowa.pl/zadania-drugi-etap2018/
+Od 7 stycznia do 18 lutego 2019 r. Państwa Uczniowie i Uczennice, którzy awansowali do II etapu Olimpiady Cyfrowej, realizują indywidualne projekty. Zadanie, jakie przed nimi postawiliśmy, to przygotowanie projektu zbiórki funduszy na określony cel w formie kampanii internetowej. Ze szczegółową treścią zadania i kryteriami oceny możecie Państwo zapoznać się tutaj: http://olimpiadacyfrowa.pl/zadania-drugi-etap2019/
 
-Termin nadesłania rozwiązań obu z nich upływa 12 lutego o godz. 23:59:59.
+Termin nadsyłania zadań upływa 18 lutego 2019 roku o godz. 23:59:59.
 
 W dniu dzisiejszym uruchomiliśmy system, który pozwoli Uczestnikom i Uczestniczkom przesyłać rozwiązania.
 
 Na podane przez Państwa adresy e-mail Uczestników i Uczestniczek Olimpiady Cyfrowej, którzy/które awansowali/awansowały do II etapu zostały wysłane indywidualne linki, dzięki którym otrzymają dostęp do systemu.
 
-Uprzejmie prosimy o sprawdzenie, czy wszyscy otrzymali wiadomość z linkiem. Jeśli któryś z Uczestników nie otrzymał wiadomości, prosimy o informację na adres olimpiada@nowoczesnapolska.org.pl najpóźniej do środy 10 stycznia 2018 r. Zgłoszenie problemu powinno zawierać:
+Uprzejmie prosimy o sprawdzenie, czy wszyscy otrzymali wiadomość z linkiem. Jeśli któryś z Uczestników nie otrzymał wiadomości, prosimy o informację na adres olimpiada@nowoczesnapolska.org.pl najpóźniej do poniedziałku 14 stycznia 2019 r. Zgłoszenie problemu powinno zawierać:
 * imię, nazwisko, adres e-mail Uczestnika, który nie otrzymał wiadomości z linkiem,
 * imię, nazwisko, adres e-mail Opiekuna/Opiekunki (zgodnie z danymi z formularza zgłoszeniowego).