From 8af0d74b3799a691fb29468f9ade870a28ff2622 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?utf8?q?Aleksander=20=C5=81ukasz?=
 <aleksander.lukasz@nowoczesnapolska.org.pl>
Date: Thu, 16 May 2013 16:10:19 +0200
Subject: [PATCH] Changing values displayed in the funding banner

---
 apps/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo  | Bin 6490 -> 6494 bytes
 apps/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po  |  22 +++++++++---------
 .../templates/funding/tags/funding.html       |   4 ++--
 3 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/apps/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index 8122744fd6123388a4727609af6e93138f30f996..f8481e4e41a2093e9eadfddd9d228264747d9021 100644
GIT binary patch
delta 819
zcmXZaO-NKx6u|NGWM=$mJ{+g1X|QzA42n<(Q+Qb#VTj~j0s~{-CP{}dWFmM7g0u*s
z3xR^W2-=i15V;U>Cqb^Hg<?_IMw1e3V=ek0--Tg*_uPBWdFS2xHuGQdi#v{=7LkRR
z$Vn_?2-h%zpD>IYHr~W4;%}(?cJ2Bv>mQ6V|JSZp#e@79YQ2<=v#8H&jEjF<=n507
zj);qOEc{CZiHX`EF^whW>uvl3lf(<C4ZXGT2h{wJs10u0_3zk3yoYBoL2^A_PWmFJ
z7z{9xrGXK=OZ<c?+Tj*9<8RDkIwf)e`|$=Au?F8^4wq5$zT#;-L{cTnWELB+8(q}(
zNuL2fndPq<Ut%S`LEZ2k&*3`i(e7gl9^q}waetR^3<q!?^{9W~4F0t96TIau;uXAz
z5sFvv!hSmgz2lBdpo`i-FX|EYBex-gsD+2E1>~A#6m@^eI)x3yPf;6xjaq*V^##^Z
zuWT#uj_lZlebhonc0<LPpn(&p4b<AW5%r|bBcF@3qBeFN^{D$$A2?)|LQT#!vmLtW
zxF#3wam0*-yPT_LE<EXUmy?lamF88fH8SRT1+QQ>VymG}x2>~07eA;r&oh0|;`qeF
Q$KJh1_q_)t^Eos9A3N$_YXATM

delta 814
zcmXZaO-NKx6u|NGVrHHb&NO2-PNvzYC?rHa`hb~<7zDwTR<2qI3L<`>sE8KCgIXAZ
z5Z#4E>CSc1EJA|Nb&C=VK})0}2rG1<8#DT!-Uab@&pq$ld+xon?QMEX-yGi+k@=X&
z8C=A2e1jqUfMNWI5!}KO{9^OFHos>*#8UEqY(5$f>f@;O<u*Qtx=$u9{{M}xF|q21
z<gkpy@u{FNkq8P?c$fKV8_!{qcmcJcB^xiJ*1tnNz_!hQ#X91jSd9satMF3N7fCT_
zXQGk@da#T5KC5VlpRgYH(Zkefkw$F80*>NIEMf-VqSozT1s))!5@WIwFJK;XsQD?M
z0e|wCe^FdSeUg``AH2r%_#X9Ye`5n4VF%XoZcR9Xx9~aYRe#56{AK4SIAtsG3SLB)
z#ZPcx-(#R}d^H`ILv5gddWCJsYshWXg}bc1$TQ0j>i74o53Dm-!~7G}1H3}rXASkq
zHUjU+4g)>e57dPY?FWBR8*tAC4V0qBRj4<WL4GdMgxXjZ^{NY~8+DrHP@N;@bEw71
znN0YmlQrGp>rUQ03r{*Xipj{V8|fb(?;q|nFJjGRJ+>0^vR5t_pT_s2ZqHcv;KV?$
Md6aH7Tj_`Y0PuKS`2YX_

diff --git a/apps/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 6b5acf67d..5974c6de4 100644
--- a/apps/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-16 12:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-16 16:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-25 13:03+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -39,8 +39,8 @@ msgid ""
 "We'll use it to contact you about your perks and fundraiser status and "
 "payment updates.<br/> Won't be publicised."
 msgstr ""
-"Użyjemy go do kontaktu w sprawie prezentów i informacji o zmianach statusu zbiórki i kolejnych akcjach.<br/>"
-"Nie będzie publikowany."
+"Użyjemy go do kontaktu w sprawie prezentów i informacji o zmianach statusu "
+"zbiórki i kolejnych akcjach.<br/>Nie będzie publikowany."
 
 #: models.py:15
 msgid "author"
@@ -303,20 +303,20 @@ msgstr ""
 msgid "Support!"
 msgstr "Wesprzyj!"
 
-#: templates/funding/tags/funding.html:19
-#: templates/funding/tags/funding.html:44
+#: templates/funding/tags/funding.html:20
+#: templates/funding/tags/funding.html:46
 msgid "Help free the book!"
 msgstr "Pomóż uwolnić książkę!"
 
-#: templates/funding/tags/funding.html:26
-msgid "missing"
-msgstr "brakuje"
-
-#: templates/funding/tags/funding.html:29
+#: templates/funding/tags/funding.html:28
 msgid "collected"
 msgstr "zebrane"
 
-#: templates/funding/tags/funding.html:32
+#: templates/funding/tags/funding.html:31
+msgid "needed"
+msgstr "potrzebujemy"
+
+#: templates/funding/tags/funding.html:34
 msgid "until fundraiser end"
 msgstr "do końca zbiórki"
 
diff --git a/apps/funding/templates/funding/tags/funding.html b/apps/funding/templates/funding/tags/funding.html
index c94133182..502108af8 100755
--- a/apps/funding/templates/funding/tags/funding.html
+++ b/apps/funding/templates/funding/tags/funding.html
@@ -25,10 +25,10 @@
         style="text-align: center; background-size: {{ percentage|stringformat:'.2f' }}% 1px;"
     >
         {% if sum %}
-            <span class="piece" style="float:left">{% trans "missing" %}: {{ missing }} zł</span>
+            <span class="piece" style="float:left">{% trans "collected" %}: {{ sum }} zł</span>
         {% endif %}
         {% if not is_win %}
-            <span class="piece" style="float: right">{% trans "collected" %}: {{ sum }} zł</span>
+            <span class="piece" style="float: right">{% trans "needed" %}: {{ offer.target }} zł</span>
         {% endif %}
         {% if is_current %}
             <span class="piece" style="display:inline-block;margin-right: 0em;">{% trans "until fundraiser end" %}:
-- 
2.20.1