From 0ba524a1ec102359f38df2dcb2e0e4e522f5c67b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>
Date: Thu, 8 Nov 2012 16:23:00 +0100
Subject: [PATCH] missing l10n

---
 .../catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 2848 -> 2908 bytes
 .../catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po |  63 ++++++++++--------
 2 files changed, 34 insertions(+), 29 deletions(-)

diff --git a/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index dfd8de096dec2e19441a9b7e5d4e070018624985..ed68b42f9b69069a9f697ffc879976bb9a5b7369 100644
GIT binary patch
delta 1207
zcmYk*J7`l;9LMpKCNU<_KGK@lTJ2R^8{0;6t5vb!AQA_qpimION7M|3q{SvhtYEZ*
zR1l;ME_M;jBIsgp@iml+4uVh+MAV@!1q&kTQc(Q<(ldC-|9(!+J@<cJ_uh+siWa{_
ze0L0`k7y<4JjNWxtd|RA(q~KnZ(<y$P`939Grq(qe!v#|j_M!s8`FppY{G4*{{2{s
zgSgt5qPajt9do!IuVWDJq7s!+4?IK-^bFVGJce=6w*SJl{12}(hM#HX!d#4lA?&aw
zt^Md{e3PQWOw3VxV-S`2Y_$VBfl54T+ppR7Ti8JRG-{wSD$fJd0v;oCGSBV(SyZ0a
z_WyhRXMFRKineso-dI8<`eECbZTnwTLND7QgQ$V)@CL`$g#64556AI7s^44G*3YAk
zXbEE&V3tK~O&gUp*oE5ay{HZ;)Y+XzCC;Oc>I!z?ZB+j!s62BR!FQ<V7f}6|Q7f;d
zlk&Bq#&bjLzh-!V2KtyoSdRl(hi6a&jM)2Et&_+i%(QjJT1Gwh2(>dWQ2A$31HZBD
zpHa^*gxG%#{EY^!@Heu{<`3!}@NrRsdejP{sDACJ0eVmqc2P%o(6*;g&mBSKJ7({n
zKu)Tfs~1C>h02D~MQ<#)m73o1SZT@|D|S-T3+56k`aCxhT1lMHnd-CMK_rP?M1oMM
zA+}d*D;JHkiD<WNJ5filnb14YL#S+7L6a|a`WpIn^WP!534NXV^4bV3x`WVht7zA|
zsx?0KO3ru56Fr{Ek7Wya=iFtdFq$6DXVZm|(R}5r|CFcJbrZ>bj=N`nuiKq;O9O$H
k@PAE}d|;xc@#Jtin;9R<3=cVlR}*8o^!f41&tSsy4<A=;HUIzs

delta 1176
zcmX}rOGs2v9LMo9kH(p6H9G0Fhc#1XO-*BW?o3%OBWa<Khy;NVEe4dJkfaABgD!*~
zw3*!W09_Q3V2ito+87AZ)}RQfh#)sX1VXilzQ6I*f&YBYJ<og2f9|q7?N&adqEm)a
zB3g-;A!AP9V1ysa)u=Ibcnz~Sj_P`fTW}6tT*R&T5jFldZo=?7W17%KjnCmm?8dk;
z6*E9Z1JB@Q9Ki(ML@jg|HQ@njqgiamS6Gkla07n982&)^HowrpKh^}DdTv6ROd8|t
zZ`y4~2Wr8ic0f03;U3$5+P0Umk@oYbjmD6Zm<iO2-$HFLW&7`=)|s}?bM`sF2>Y9P
z+p&OJ=(Rd<$+o{mEx2s`Y};3Gl5~AT-P9<Pvv?gf{t@cRXHltHz!v<3x{04ySx+Ux
zYwL;|Py^DaoOPlW?nR|&0NZg0HU182p@*2lC#d-^P~(?SC;y7tXBG8gVJ1;EafkbF
zppv2?iEXHbi*~><YcKM$=9KlUbqF<Y1eJ<$)CQBN1KhUlGpPBGQ5!!)9qhTo{d0R}
zo(AQ95w*Y@)SJJz16NQRd`G?TDk?=WCaK*)%}b)zYex0AA{nZ!RY0cIiqfHZvFeRT
zGO>%A66IEBA}y6Y)b#)QSGG~nm#G8oCG?S$h&*wS@QDM2N|?yjYHL3_^md}nwsoK~
zks<aGIYMRU8ahL@Gun8l$a9+5Pbj1M;C2u?`))$nR?+2qwHp77U@Uqi6x7ECLq+dM
z-uE+wQkQo)=lP!J^qtK2moE=r8oqcTfBf8Nxhvy)1wa3PT)_|S)lGzhf|CpV1z&4o
AYXATM

diff --git a/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index f97d11926..7682cd2da 100644
--- a/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-22 14:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-22 14:12+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-11-08 16:21+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-08 16:21+0100\n"
 "Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: \n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Duży"
 msgid "Queue is full. Please try again later."
 msgstr ""
 
-#: views.py:500
+#: views.py:525
 #, python-format
 msgid ""
 "An error occurred: %(exception)s\n"
@@ -84,20 +84,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "%(tb)s"
 
-#: views.py:501
+#: views.py:526
 msgid "Book imported successfully"
 msgstr "Książka zaimportowana"
 
-#: views.py:503
+#: views.py:528
 #, python-format
 msgid "Error importing file: %r"
 msgstr "Błąd podczas importowania pliku: %r"
 
-#: views.py:535
+#: views.py:560
 msgid "Download custom PDF"
 msgstr "Stwórz własny PDF"
 
-#: views.py:536
+#: views.py:561
 #: templates/catalogue/book_short.html:92
 #: templates/catalogue/book_text.html:28
 #: templates/catalogue/book_wide.html:63
@@ -127,10 +127,10 @@ msgid "language code"
 msgstr "Kod języka"
 
 #: models/book.py:35
-#: models/book.py:140
+#: models/book.py:145
 #: models/collection.py:13
 #: models/tag.py:34
-#: models/tag.py:76
+#: models/tag.py:83
 msgid "description"
 msgstr "opis"
 
@@ -164,17 +164,17 @@ msgstr "książka"
 msgid "books"
 msgstr "książki"
 
-#: models/book.py:238
+#: models/book.py:243
 #, python-format
 msgid "Book \"%s\" does not exist."
 msgstr "Utwór \"%s\" nie istnieje."
 
-#: models/book.py:252
+#: models/book.py:257
 #, python-format
 msgid "Book %s already exists"
 msgstr "Książka %s już istnieje"
 
-#: models/book.py:585
+#: models/book.py:589
 #: models/bookmedia.py:22
 #, python-format
 msgid "%s file"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr ""
 msgid "Table of Content"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/book_list.html:48
+#: templates/catalogue/book_list.html:30
 msgid "↑ top ↑"
 msgstr ""
 
@@ -415,7 +415,7 @@ msgid "Table of contents"
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/book_text.html:24
-#: templates/catalogue/menu.html:27
+#: templatetags/catalogue_tags.py:412
 #, fuzzy
 msgid "Themes"
 msgstr "motyw"
@@ -497,32 +497,32 @@ msgid "Download the catalogue in PDF format."
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/catalogue.html:19
-#: templates/catalogue/menu.html:7
 #: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:17
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:26
+#: templatetags/catalogue_tags.py:408
 #, fuzzy
 msgid "Authors"
 msgstr "autor"
 
 #: templates/catalogue/catalogue.html:22
-#: templates/catalogue/menu.html:17
 #: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:25
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:34
+#: templatetags/catalogue_tags.py:410
 msgid "Kinds"
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/catalogue.html:25
-#: templates/catalogue/menu.html:12
 #: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:33
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:42
+#: templatetags/catalogue_tags.py:409
 #, fuzzy
 msgid "Genres"
 msgstr "gatunek"
 
 #: templates/catalogue/catalogue.html:28
-#: templates/catalogue/menu.html:22
 #: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:41
 #: templates/catalogue/tagged_object_list.html:50
+#: templatetags/catalogue_tags.py:411
 #, fuzzy
 msgid "Epochs"
 msgstr "epoka"
@@ -580,17 +580,21 @@ msgstr "fragment"
 msgid "See full category"
 msgstr "kategoria"
 
-#: templates/catalogue/menu.html:32
+#: templates/catalogue/menu.html:9
+msgid "Please wait…"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/menu.html:16
 #, fuzzy
 msgid "All books"
 msgstr "książki"
 
-#: templates/catalogue/menu.html:36
+#: templates/catalogue/menu.html:20
 #, fuzzy
 msgid "Audiobooks"
 msgstr "książki"
 
-#: templates/catalogue/menu.html:40
+#: templates/catalogue/menu.html:24
 #, fuzzy
 msgid "DAISY"
 msgstr "Plik DAISY"
@@ -683,19 +687,23 @@ msgstr ""
 msgid "Did you mean"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:54
-msgid "Results by authors"
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:52
+msgid "Results by title"
 msgstr ""
 
 #: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:67
-msgid "Results by title"
+msgid "Results by authors"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:82
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:80
+msgid "Results by translators"
+msgstr "Znalezieni tłumacze"
+
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:93
 msgid "Results in text"
 msgstr ""
 
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:99
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:110
 msgid "Other results"
 msgstr ""
 
@@ -826,9 +834,6 @@ msgstr ""
 #~ msgid "goes to public domain"
 #~ msgstr "trafia do domeny publicznej"
 
-#~ msgid "translator"
-#~ msgstr "tłumacz"
-
 #~ msgid "year of translator's death"
 #~ msgstr "rok śmierci tłumacza"
 
-- 
2.20.1