From 04a361d93a6d8edb44424920fe4bd39e3fa8aebc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Radek Czajka <rczajka@rczajka.pl>
Date: Mon, 13 Jan 2020 11:45:52 +0100
Subject: [PATCH 1/1] Translations.

---
 src/club/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo | Bin 3317 -> 3575 bytes
 src/club/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po |  59 +++++++++++++++--------
 2 files changed, 38 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/src/club/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/src/club/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index 821ce3c27615219f61a0b85ca2af0b7478807086..f7fe7dded00a47a408c827dba7edd7d90c20e73d 100644
GIT binary patch
delta 1494
zcmYL}O>9h27>18_`ZH9kE!C=@i?%u_9c}%z5*0#9LZT9MBRA$YotU|onW?IUS+HRx
zY1pu0MMNYM2@#1V60wlRs;M9nB`kz48u7F6ywg*@-1j`^oO{l9zVn@P?{wXd`s}-^
z&{czNLrc-*9Agf`yM+|k=a4bQ@Cz)3-(eX3ggmCO$e0RP3KzgySP3Jr3U<M{@Bo|#
zkHHe?LHuP+lFDv6&OjdXn4%Vr!j14XjKaA@AxGPx9PNb)td~N8^g#u7+_vLT{(Pu;
z8Otox{L6V}jk!jphK`$X5qt!-lQAd<@1Y!gf=bGiZBIiv(ss&08C(qOp?26tp}@MJ
zGS_X{1LgM+Y-D|Nl*(#&9?IcOD2Ml;Qv1ZVUqU&01GUqSP=S4eJmwdL7A#<pSOSUB
zl)(oaYc<ruFPN<PV-#6An4qEwlTdfy3tR?^d8te^Saw+Mu{;9hZ~!vJ_^=b6h4Pn!
z%Irhf5655%Zf2Jne|sM1Kc7mD4mlcy+R1Y}U<~q@3CoYRf6DSVRDeZgGY)HDGi?X1
zfjv-{@idhG3s4!kWZPHD$Uk*+jY7Odp_Jc;iu|eVABSYmOhO&aSEwEQvHivDVlC|o
z7=fKo<6}^Ml2CW!BCLluAhDZ=St|H2&!8fFWjSv77HZ%JsLXtW9HnVPx-&W^vTB;p
zCZwRW^UX-}WLj7kdxaX9){`kSS>5Prv<1zYB9tvbtI!72ie^p!3RxXmj}(|psqH}e
z?hBAipRjD<4D#7f24#HKS<^^mUA{R}=;Fv6)PR<wcBJfVMM|qKX$#U>>-=T<XONuy
z@u@9aiF7P79ZTMJCWApgV|Kaz2`^FU#mufCc`D&$sO@$$-pKV(u&;M8nRHXbPSEef
z0^iNV13&G=eJ3;EIm4ctavGb3NZRQSQu$st7E5{QG%viQ8&5>i8_eM#<0f+9qLG5~
zO|31h(UxeN6ODGZcjWGr49qFoKg9cy%5Y7HW!;gc@Rc2XUOM9r#XUdnIWadC48_m+
e&XAJ|P7eNGF_v&0SBt6d-(p1U<{pH*3;zPylcT%<

delta 1235
zcmXxkK}eHf9LMqhHm7c;)>6|nvvir&v`vfUp$-c~x&+~^i?&73YEd17Q5e;wV#`Z;
zk)S$AP$TPNQ51EN9YQ(;MRtlIokHx?_xJYf;r&0K_kHH`ywCH0p4YX`KOOmRk(wE!
z93Z-g_dc^R%m%0^H*3u5@fL=#fXz6I8*v^t;UY$`jA2~C23*BDTt|)L3!1fK7>CUA
z*2_(th7+ic*HInsVlB=heeEG?0#DrYbL6s@RO+|r{DkWN+4&vYc&=b8`WaLcZ^t0-
zw*hW6zz}NDqwe`IYM^m!!U^1hY1E3Ype8nrUWS|n<X!dvqd14X_z^W;1vTCpHuHX~
zWi&Okp$3YgRyv59SQ5D`MWq)Wa~?;=unBy@ww*-vi%_Xw7ivrUaT^{*t$fOP3G-^0
zb`3MAnLk1<o2OFh7VtDK;YA!_bp8Gq8}S*c-y38O_QCzWgj(?z=TF!E+qoVl|C&I6
zztVs$xEs5%AIDIKD~Ec)Rn&@axaZrrf#-Y9In?2NikkRq*S?I(><TK=71aCwHjsb)
zP{SyDun`9^iE5uh4RjW@_t&r!?;~T_0&>|qDowELTy}m%{oM~#W>%4%@`@Jf*Z!+$
zl`3S$E1I1;R7;1u(IoV>REx5qQ_ZL3mHpJ3u*yC{pQKi-qBF4FyZgV$7VfL>_tLhL
z1|1k>LPcLglo%v>h|Pq)U6mNYVyutYO6XvY5Z#1|vY{>9LFn}FCG<Z==Vh4KMUde>
zZ~qfKD6LABr6$jx%49QXOXbd8$Yw5Q(#5)9uJkro@HfQ|#p3Z;BH5Ejj1C_xP1c|B
R70aR4;;+!1(yQ>1z&|Q)Wm5nE

diff --git a/src/club/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/src/club/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 440b7b94e..252cdda5a 100644
--- a/src/club/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/src/club/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-28 22:34+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-28 22:36+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-13 11:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-13 11:45+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: pl\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "dni przed"
 msgid "subject"
 msgstr "temat"
 
-#: models.py:145 payu/models.py:136
+#: models.py:145 payu/models.py:140
 msgid "body"
 msgstr "treść"
 
@@ -174,78 +174,95 @@ msgstr "ambasadorowie"
 msgid "Towarzystwo Wolnych Lektur"
 msgstr ""
 
-#: payu/models.py:16 payu/models.py:28
+#: payu/models.py:17 payu/models.py:29
 msgid "POS id"
 msgstr ""
 
-#: payu/models.py:17
+#: payu/models.py:18
 msgid "disposable token"
 msgstr "token jednorazowy"
 
-#: payu/models.py:18
+#: payu/models.py:19
 msgid "reusable token"
 msgstr "token wielokrotnego użytku"
 
-#: payu/models.py:19
+#: payu/models.py:20
 msgid "created_at"
 msgstr "utworzone"
 
-#: payu/models.py:23
+#: payu/models.py:24
 msgid "PayU card token"
 msgstr "token PayU karty płatniczej"
 
-#: payu/models.py:24
+#: payu/models.py:25
 msgid "PayU card tokens"
 msgstr "tokeny PayU kart płatniczych"
 
-#: payu/models.py:29
+#: payu/models.py:30
 msgid "customer IP"
 msgstr "adres IP klienta"
 
-#: payu/models.py:30
+#: payu/models.py:31
 msgid "order ID"
 msgstr "ID zamówienia"
 
-#: payu/models.py:33
+#: payu/models.py:34
 msgid "Pending"
 msgstr "Czeka"
 
-#: payu/models.py:34
+#: payu/models.py:35
 msgid "Waiting for confirmation"
 msgstr "Czeka na potwierdzenie"
 
-#: payu/models.py:35
+#: payu/models.py:36
 msgid "Completed"
 msgstr "Ukończone"
 
-#: payu/models.py:36
+#: payu/models.py:37
 msgid "Canceled"
 msgstr "Anulowane"
 
-#: payu/models.py:37
+#: payu/models.py:38
 msgid "Rejected"
 msgstr "Odrzucone"
 
-#: payu/models.py:42
+#: payu/models.py:44
 msgid "PayU order"
 msgstr "zamówienie PayU"
 
-#: payu/models.py:43
+#: payu/models.py:45
 msgid "PayU orders"
 msgstr "zamówienia PayU"
 
-#: payu/models.py:137
+#: payu/models.py:141
 msgid "received_at"
 msgstr "odebrana"
 
-#: payu/models.py:141
+#: payu/models.py:145
 msgid "PayU notification"
 msgstr "notyfikacja PayU"
 
-#: payu/models.py:142
+#: payu/models.py:146
 msgid "PayU notifications"
 msgstr "notyfikacje PayU"
 
+#: templates/club/year_summary.html:10
+#, python-format
+msgid "Summary of donations in the year %(year)s for the address %(email)s."
+msgstr "Zestawienie darowizn w roku %(year)s dla adresu %(email)s."
+
+#: templates/club/year_summary.html:15
+msgid "Date"
+msgstr "Data"
+
+#: templates/club/year_summary.html:16
+msgid "Amount"
+msgstr "Kwota"
+
+#: templates/club/year_summary.html:27
+msgid "Total"
+msgstr "Suma"
+
 #~ msgid "in perpetuity"
 #~ msgstr "jednorazowo"
 
-- 
2.20.1