From: Aleksander Łukasz <aleksander.lukasz@nowoczesnapolska.org.pl>
Date: Fri, 24 May 2013 08:57:30 +0000 (+0200)
Subject: Fixing translation
X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/wolnelektury.git/commitdiff_plain/fae5481a4c64c9bbd09249bb1d2b2bcb2a076052?ds=inline;hp=--cc

Fixing translation
---

fae5481a4c64c9bbd09249bb1d2b2bcb2a076052
diff --git a/apps/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index c5d7c4d4c..8e4275694 100644
Binary files a/apps/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index cdf035da9..f6cb208af 100644
--- a/apps/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -252,8 +252,8 @@ msgid ""
 "Your donation will be spent on digitizing, compiling and\n"
 "        publishing the book %(b)s in multiple formats. We will contact you "
 "if you qualify for perks."
-msgstr "Pieniądze przez Ciebie  wpłacone przeznaczymy na na digitalizację, opracowanie"
-"i udostępnienie książki w serwisie w wielu formatach. Jeśli wybrałeś nagrody, skontaktujemy się z Tobą mailowo."
+msgstr "Pieniądze przez Ciebie  wpłacone przeznaczymy na digitalizację, opracowanie"
+" i udostępnienie książki %(b)s w serwisie w wielu formatach. Jeśli wybrałeś nagrody, skontaktujemy się z Tobą mailowo."
 
 #: templates/funding/thanks.html:32
 msgid "Go back to the current fundraiser."
@@ -265,7 +265,7 @@ msgstr "Wspieram Wolne Lektury"
 
 #: templates/funding/thanks.html:39
 msgid "Vote for a book for the next fundraiser"
-msgstr "Pomóż wybrać nastęną książkę, na którą będziemy zbierać pieniądze"
+msgstr "Pomóż wybrać następną książkę, na którą będziemy zbierać pieniądze"
 
 #: templates/funding/wlfund.html:4 templates/funding/wlfund.html.py:8
 msgid "Remaining funds"