From: Marcin Koziej <marcin@lolownia.org>
Date: Mon, 16 Dec 2013 08:39:29 +0000 (+0100)
Subject: locale start
X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/wolnelektury.git/commitdiff_plain/df053d3c7f0f292d1ab4d3407313da6fd7489222
locale start
---
diff --git a/apps/ajaxable/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/ajaxable/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index d5261f2a2..269549eb3 100644
Binary files a/apps/ajaxable/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/ajaxable/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/ajaxable/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/ajaxable/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 18c192a71..7b190fa12 100644
--- a/apps/ajaxable/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/ajaxable/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-27 16:36+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/api/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/api/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index 788ad6608..816c91c7a 100644
Binary files a/apps/api/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/api/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/api/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/api/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 7c92baca4..177d4491f 100644
--- a/apps/api/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/api/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-14 11:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-14 11:45+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/apps/catalogue/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/catalogue/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 447c16a5b..1cd46613d 100644
Binary files a/apps/catalogue/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/catalogue/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/catalogue/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/apps/catalogue/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index ef64ad18d..057dc348f 100644
--- a/apps/catalogue/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/catalogue/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 10:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:38+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "GroÃ"
msgid "Queue is full. Please try again later."
msgstr ""
-#: views.py:527
+#: views.py:585
#, python-format
msgid ""
"An error occurred: %(exception)s\n"
@@ -84,41 +84,34 @@ msgstr ""
"\n"
"%(tb)s"
-#: views.py:528
+#: views.py:586
msgid "Book imported successfully"
msgstr "Buch wurde erfolgreich importiert"
-#: views.py:530
+#: views.py:588
#, python-format
msgid "Error importing file: %r"
msgstr "Fehler beim Importieren der Datei: %r"
-#: views.py:562
+#: views.py:620
msgid "Download custom PDF"
msgstr "PDF-Datei herunterladen"
-#: views.py:563
-#: templates/catalogue/book_short.html:92
-#: templates/catalogue/book_text.html:29
-#: templates/catalogue/book_wide.html:63
+#: views.py:621 templates/catalogue/book_short.html:92
+#: templates/catalogue/book_text.html:27 templates/catalogue/book_wide.html:63
msgid "Download"
msgstr "Herunterladen"
-#: models/book.py:28
-#: models/collection.py:11
+#: models/book.py:28 models/collection.py:11
msgid "title"
msgstr "Titel"
-#: models/book.py:29
-#: models/tag.py:31
+#: models/book.py:29 models/tag.py:34
msgid "sort key"
msgstr "Sortierschlüssel"
-#: models/book.py:30
-#: models/book.py:32
-#: models/collection.py:12
-#: models/collection.py:15
-#: models/tag.py:30
+#: models/book.py:30 models/book.py:32 models/collection.py:12
+#: models/collection.py:15 models/tag.py:33
msgid "slug"
msgstr "Slug"
@@ -126,19 +119,13 @@ msgstr "Slug"
msgid "language code"
msgstr "Sprachenkode"
-#: models/book.py:35
-#: models/book.py:145
-#: models/collection.py:13
-#: models/tag.py:34
-#: models/tag.py:83
+#: models/book.py:35 models/book.py:146 models/collection.py:13
+#: models/tag.py:37 models/tag.py:94
msgid "description"
msgstr "Beschreibung"
-#: models/book.py:36
-#: models/book.py:37
-#: models/bookmedia.py:28
-#: models/tag.py:41
-#: models/tag.py:42
+#: models/book.py:36 models/book.py:37 models/bookmedia.py:29 models/tag.py:46
+#: models/tag.py:47
msgid "creation date"
msgstr "Erstellungsdatum"
@@ -146,8 +133,7 @@ msgstr "Erstellungsdatum"
msgid "parent number"
msgstr "Elternnummer"
-#: models/book.py:39
-#: models/bookmedia.py:29
+#: models/book.py:39 models/bookmedia.py:30
msgid "extra information"
msgstr "zusätzliche Informationen"
@@ -155,8 +141,7 @@ msgstr "zusätzliche Informationen"
msgid "cover"
msgstr "Umschlag"
-#: models/book.py:66
-#: models/tag.py:20
+#: models/book.py:66 models/collection.py:18 models/tag.py:22
msgid "book"
msgstr "Buch"
@@ -164,38 +149,35 @@ msgstr "Buch"
msgid "books"
msgstr "Bücher"
-#: models/book.py:243
+#: models/book.py:244
#, python-format
msgid "Book \"%s\" does not exist."
msgstr "Buch mit dem Slug = \"%s\" ist nicht vorhanden."
-#: models/book.py:257
+#: models/book.py:258
#, python-format
msgid "Book %s already exists"
msgstr "Buch %s ist bereits vorhanden"
-#: models/book.py:589
-#: models/bookmedia.py:22
+#: models/book.py:599 models/bookmedia.py:23
#, python-format
msgid "%s file"
msgstr "%s XML-Datei"
-#: models/bookmedia.py:25
+#: models/bookmedia.py:26
msgid "type"
msgstr "Typ"
-#: models/bookmedia.py:26
-#: models/tag.py:29
+#: models/bookmedia.py:27 models/tag.py:32
msgid "name"
msgstr "Name"
-#: models/bookmedia.py:27
+#: models/bookmedia.py:28
#, fuzzy
msgid "file"
msgstr "XML-Datei"
-#: models/bookmedia.py:38
-#: models/bookmedia.py:39
+#: models/bookmedia.py:39 models/bookmedia.py:40
msgid "book media"
msgstr "book media"
@@ -203,11 +185,15 @@ msgstr "book media"
msgid "book slugs"
msgstr "Büchervorschau"
-#: models/collection.py:20
+#: models/collection.py:18 models/tag.py:18
+msgid "kind"
+msgstr "Art"
+
+#: models/collection.py:22
msgid "collection"
msgstr "Sammlung"
-#: models/collection.py:21
+#: models/collection.py:23
msgid "collections"
msgstr "Sammlungen"
@@ -219,46 +205,56 @@ msgstr "Auszug"
msgid "fragments"
msgstr "Auszüge"
-#: models/tag.py:14
+#: models/tag.py:16
msgid "author"
msgstr "Autor"
-#: models/tag.py:15
+#: models/tag.py:17
msgid "epoch"
msgstr "Epoche"
-#: models/tag.py:16
-msgid "kind"
-msgstr "Art"
-
-#: models/tag.py:17
+#: models/tag.py:19
msgid "genre"
msgstr "Genre"
-#: models/tag.py:18
+#: models/tag.py:20
msgid "theme"
msgstr "Motiv"
-#: models/tag.py:19
+#: models/tag.py:21
msgid "set"
msgstr "Buchregal"
-#: models/tag.py:32
+#: models/tag.py:23
+msgid "thing"
+msgstr ""
+
+#: models/tag.py:35
msgid "category"
msgstr "Kategorie"
-#: models/tag.py:37
+#: models/tag.py:40
msgid "book count"
msgstr "Anzahl der Bücher"
-#: models/tag.py:59
+#: models/tag.py:41
+msgid "picture count"
+msgstr ""
+
+#: models/tag.py:65
msgid "tag"
msgstr "Tag"
-#: models/tag.py:60
+#: models/tag.py:66
msgid "tags"
msgstr "Tags"
+#: models/tag.py:83
+msgid ""
+"Book tags can't have attached links. Set them directly on the book instead "
+"of it's tag."
+msgstr ""
+
#: templates/catalogue/audiobook_list.html:7
#: templates/catalogue/audiobook_list.html:16
msgid "Listing of all audiobooks"
@@ -280,11 +276,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Audiothek der Schullektüren, die der Stiftung Nowoczesna Polska gehört. \n"
"Sie können sie kostenlos und ohne Beschränkungen benutzen. \n"
-"Audiobücher nehmen bekannte Schauspieler und Schauspielerinnen, darunter Danuta Stenka und Jan Peszek."
+"Audiobücher nehmen bekannte Schauspieler und Schauspielerinnen, darunter "
+"Danuta Stenka und Jan Peszek."
#: templates/catalogue/book_detail.html:20
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:74
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:104
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:109
msgid "See also"
msgstr "Siehe auch"
@@ -309,12 +306,19 @@ msgid ""
" distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
" provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
" materials are licensed under the \n"
-" <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
+" <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
+"Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
" license."
-msgstr "Dieses Werk ist nicht urheberrechtlich geschützt, dass sie frei benutzt werden kann, vervielfältigt und veröffentlicht. Wenn es irgendwelche zusätzlichen ürheberrechtlich geschützten Materialien an diesem Werk gibt (Anmerkungen, Motive), sind sie unter der Lizenz http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ verfügbar."
+msgstr ""
+"Dieses Werk ist nicht urheberrechtlich geschützt, dass sie frei benutzt "
+"werden kann, vervielfältigt und veröffentlicht. Wenn es irgendwelche "
+"zusätzlichen ürheberrechtlich geschützten Materialien an diesem Werk gibt "
+"(Anmerkungen, Motive), sind sie unter der Lizenz http://creativecommons.org/"
+"licenses/by-sa/3.0/ verfügbar."
#: templates/catalogue/book_info.html:20
-msgid "Text prepared based on:"
+#, fuzzy
+msgid "Resource prepared based on:"
msgstr "Der Text basiert auf:"
#: templates/catalogue/book_info.html:28
@@ -322,11 +326,14 @@ msgid "Edited and annotated by:"
msgstr "Redigiert und kommentiert von:"
#: templates/catalogue/book_info.html:33
+msgid "Publication funded by:"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/book_info.html:39
msgid "Cover image by:"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/book_list.html:7
-#: templates/catalogue/book_list.html:10
+#: templates/catalogue/book_list.html:7 templates/catalogue/book_list.html:10
msgid "Listing of all works"
msgstr "Auflistung von allen Werken"
@@ -338,24 +345,6 @@ msgstr "Inhaltsverzeichnis"
msgid "â top â"
msgstr "â top â"
-#: templates/catalogue/book_sets.html:2
-msgid "Put a book on the shelf!"
-msgstr "Leg das Buch aufs Regal ab!"
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:3
-#: templates/catalogue/book_sets.html:6
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:16
-msgid "Create new shelf"
-msgstr "Neues Bücherregal erstellen"
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:10
-msgid "You do not have any shelves. You can create one below, if you want to."
-msgstr "Sie haben kein Bücherregal. Sie können eins unten erschaffen, wenn Sie wollen."
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:15
-msgid "Put on the shelf!"
-msgstr "Aufs Bücherregal legen!"
-
#: templates/catalogue/book_short.html:59
#: templates/catalogue/picture_detail.html:54
msgid "Epoch"
@@ -375,7 +364,7 @@ msgid "Read online"
msgstr "Online lesen"
#: templates/catalogue/book_short.html:95
-#: templates/catalogue/book_text.html:42
+#: templates/catalogue/book_text.html:40
msgid "to print"
msgstr "Drucken"
@@ -384,58 +373,54 @@ msgid "for an e-book reader"
msgstr "Für ein E-Book-Reader"
#: templates/catalogue/book_short.html:101
-#: templates/catalogue/book_text.html:48
+#: templates/catalogue/book_text.html:46
msgid "for Kindle"
msgstr "für Kindle"
#: templates/catalogue/book_short.html:104
-#: templates/catalogue/book_text.html:51
+#: templates/catalogue/book_text.html:49
msgid "FictionBook"
msgstr ""
#: templates/catalogue/book_short.html:107
-#: templates/catalogue/book_text.html:54
+#: templates/catalogue/book_text.html:52
msgid "for advanced usage"
msgstr "für fortgeschrittene Benutzung"
#: templates/catalogue/book_short.html:113
-#: templates/catalogue/book_text.html:32
+#: templates/catalogue/book_text.html:30
msgid "Listen"
msgstr "Hören"
-#: templates/catalogue/book_text.html:10
-#: templates/catalogue/player.html:11
+#: templates/catalogue/book_text.html:9 templates/catalogue/player.html:11
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "Wolne Lektury"
-#: templates/catalogue/book_text.html:24
+#: templates/catalogue/book_text.html:22
msgid "Table of contents"
msgstr "Inhaltsverzeichnis"
-#: templates/catalogue/book_text.html:25
-#: templatetags/catalogue_tags.py:419
+#: templates/catalogue/book_text.html:23 templatetags/catalogue_tags.py:420
msgid "Themes"
msgstr "Motive"
-#: templates/catalogue/book_text.html:26
+#: templates/catalogue/book_text.html:24
msgid "Edit. note"
msgstr "Editieren. Notiz"
-#: templates/catalogue/book_text.html:27
+#: templates/catalogue/book_text.html:25
msgid "Infobox"
msgstr "Infobox"
-#: templates/catalogue/book_text.html:28
-#: templates/catalogue/player.html:34
+#: templates/catalogue/book_text.html:26 templates/catalogue/player.html:34
msgid "Book's page"
msgstr "Bücherseite"
-#: templates/catalogue/book_text.html:45
+#: templates/catalogue/book_text.html:43
msgid "for a reader"
msgstr "für ein E-Book-Reader"
-#: templates/catalogue/book_text.html:58
-#: templates/catalogue/book_wide.html:67
+#: templates/catalogue/book_text.html:56 templates/catalogue/book_wide.html:67
msgid "Download all audiobooks for this book"
msgstr "Lade alle Audiobücher von diesem Buch herunter"
@@ -480,8 +465,7 @@ msgstr "Buchbeschreibung in Wikipedia"
msgid "Mix this book"
msgstr "Passe dieses Buch zusammen"
-#: templates/catalogue/catalogue.html:6
-#: templates/catalogue/catalogue.html:11
+#: templates/catalogue/catalogue.html:6 templates/catalogue/catalogue.html:11
msgid "Catalogue"
msgstr "Katalog"
@@ -492,28 +476,28 @@ msgstr "Laden Sie den Katalog als PDF-Datei"
#: templates/catalogue/catalogue.html:19
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:17
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:26
-#: templatetags/catalogue_tags.py:415
+#: templatetags/catalogue_tags.py:416
msgid "Authors"
msgstr "Autoren"
#: templates/catalogue/catalogue.html:22
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:25
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:34
-#: templatetags/catalogue_tags.py:417
+#: templatetags/catalogue_tags.py:418
msgid "Kinds"
msgstr "Sorten"
#: templates/catalogue/catalogue.html:25
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:33
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:42
-#: templatetags/catalogue_tags.py:416
+#: templatetags/catalogue_tags.py:417
msgid "Genres"
msgstr "Gattungen"
#: templates/catalogue/catalogue.html:28
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:41
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:50
-#: templatetags/catalogue_tags.py:418
+#: templatetags/catalogue_tags.py:419
msgid "Epochs"
msgstr "Epochen"
@@ -521,8 +505,7 @@ msgstr "Epochen"
msgid "Themes and topics"
msgstr "Themen und Motive"
-#: templates/catalogue/catalogue.html:34
-#: templates/catalogue/menu.html:16
+#: templates/catalogue/catalogue.html:34 templates/catalogue/menu.html:16
#, fuzzy
msgid "Collections"
msgstr "Sammlungen"
@@ -540,28 +523,18 @@ msgstr "Neueste DAISY-Audiobücher"
msgid ""
"System DAISY to uznany na caÅym Åwiecie format udostÄpniania ksiÄ
żek\n"
"dostosowany do potrzeb osób sÅabowidzÄ
cych, niewidomych oraz innych osób\n"
-"majÄ
cych trudnoÅci z czytaniem. Możecie z nich korzystaÄ bezpÅatnie i bez ograniczeÅ."
+"majÄ
cych trudnoÅci z czytaniem. Możecie z nich korzystaÄ bezpÅatnie i bez "
+"ograniczeÅ."
msgstr ""
"DAISY-System ist ein weltweit anerkanntes Buchformatr, \n"
-"das an Bedürfnisse der Sehbehinderten, der Blinden und anderen Menschen mit Leseschwierigkeiten. \n"
+"das an Bedürfnisse der Sehbehinderten, der Blinden und anderen Menschen mit "
+"Leseschwierigkeiten. \n"
"Sie können es kostenlos und ohne Beschränkungen benutzen."
#: templates/catalogue/differentiate_tags.html:12
msgid "The criteria are ambiguous. Please select one of the following options:"
msgstr "Die Kriterien sind mehrdeutig. Wählen Sie eine der folgenden Optionen:"
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:2
-msgid "Shelves containing fragment"
-msgstr "Auschnitt aus dem Inhalt der Bücherregale"
-
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:4
-msgid "You do not own any shelves. You can create one below, if you want to."
-msgstr "Sie besitzen kein Bücherregal. Sie können eins unten erschaffen, wenn Sie wollen."
-
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:9
-msgid "Save all shelves"
-msgstr "Alle Bücherregale speichern"
-
#: templates/catalogue/fragment_short.html:12
msgid "Expand fragment"
msgstr "Den ganzen Auszug zeigen"
@@ -575,8 +548,7 @@ msgstr "Den Auszug verstecken"
msgid "See full category"
msgstr "volle Kategorie sehen"
-#: templates/catalogue/menu.html:9
-#: templates/catalogue/menu.html.py:18
+#: templates/catalogue/menu.html:9 templates/catalogue/menu.html.py:18
msgid "Please waitâ¦"
msgstr ""
@@ -656,14 +628,41 @@ msgstr "%(cs)s, gestiftet von %(fb)s"
#: templates/catalogue/player.html:125
#, python-format
-msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
-msgstr "Audiobücher wurden als Teil des Projektes %(cs)s vorbereitet, gestiftet von %(fb)s."
+msgid ""
+"Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
+msgstr ""
+"Audiobücher wurden als Teil des Projektes %(cs)s vorbereitet, gestiftet von "
+"%(fb)s."
#: templates/catalogue/player.html:127
#, python-format
msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
msgstr "Audiobücher wurden als Teil des Projektes %(cs)s vorbereitet."
+#: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:10
+#, fuzzy
+msgid "Recent audiobooks"
+msgstr "Neueste MP3-Audiobücher"
+
+#: templates/catalogue/recent_daisy_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_daisy_list.html:10
+msgid "Recent DAISY files"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/recent_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_list.html:10
+#, fuzzy
+msgid "Recent publications"
+msgstr "gehe zur Public Domain"
+
+#: templates/catalogue/recent_list.html:15
+#, python-format
+msgid ""
+"You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
+" and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
+msgstr ""
+
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:5
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:5
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:10
@@ -699,49 +698,47 @@ msgid "Other results"
msgstr "Andere Ergebnisse"
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:19
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:146
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:151
msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
msgstr "Sorry! Suchkriterien haben keine Ressourcen erwiesen"
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:21
msgid ""
-"Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, epoch, kind and genre.\n"
+"Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
+"epoch, kind and genre.\n"
"\t\tAs for now we do not support full text search."
msgstr ""
-"Suchmaschine fördert die folgenden Kriterien: Titel, Autor, Thema/Motiv, Epoche, Art und Genre. \n"
+"Suchmaschine fördert die folgenden Kriterien: Titel, Autor, Thema/Motiv, "
+"Epoche, Art und Genre. \n"
"Die Volltextsuche ist noch nicht möglich."
#: templates/catalogue/search_too_short.html:13
msgid "Sorry! Search query must have at least two characters."
msgstr "Sorry! Suchfrage muss zumindest zwei Buchstaben enthalten"
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:5
+msgid "Literature"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:14
+msgid "Gallery"
+msgstr ""
+
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:78
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:108
-msgid "in Lektury.Gazeta.pl"
-msgstr "in Lektury.Gazeta.pl"
+msgid "in Culture.pl"
+msgstr ""
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:83
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:113
+msgid "in Lektury.Gazeta.pl"
+msgstr "in Lektury.Gazeta.pl"
+
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:88
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:118
msgid "in Wikipedia"
msgstr "in Wikipedia"
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:2
-msgid "Your shelves with books"
-msgstr "Ihre Bücherregale"
-
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:6
-msgid "remove"
-msgstr "Entfernen"
-
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:10
-msgid "You do not own any shelves. You can create one below if you want to"
-msgstr "Sie haben noch keine Bücherregale. Sie können eins unten erschaffen, wenn Sie wollen."
-
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:15
-msgid "Create shelf"
-msgstr "Erschaffe ein Bücherregal"
-
-#: templates/catalogue/snippets/custom_pdf_link_li.html:6
+#: templates/catalogue/snippets/custom_pdf_link_li.html:5
#, fuzzy
msgid "Download a custom PDF"
msgstr "PDF-Datei herunterladen"
@@ -751,6 +748,47 @@ msgstr "PDF-Datei herunterladen"
msgid "Free license"
msgstr ""
+#~ msgid "Put a book on the shelf!"
+#~ msgstr "Leg das Buch aufs Regal ab!"
+
+#~ msgid "Create new shelf"
+#~ msgstr "Neues Bücherregal erstellen"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You do not have any shelves. You can create one below, if you want to."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sie haben kein Bücherregal. Sie können eins unten erschaffen, wenn Sie "
+#~ "wollen."
+
+#~ msgid "Put on the shelf!"
+#~ msgstr "Aufs Bücherregal legen!"
+
+#~ msgid "Shelves containing fragment"
+#~ msgstr "Auschnitt aus dem Inhalt der Bücherregale"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You do not own any shelves. You can create one below, if you want to."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sie besitzen kein Bücherregal. Sie können eins unten erschaffen, wenn Sie "
+#~ "wollen."
+
+#~ msgid "Save all shelves"
+#~ msgstr "Alle Bücherregale speichern"
+
+#~ msgid "Your shelves with books"
+#~ msgstr "Ihre Bücherregale"
+
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "Entfernen"
+
+#~ msgid "You do not own any shelves. You can create one below if you want to"
+#~ msgstr ""
+#~ "Sie haben noch keine Bücherregale. Sie können eins unten erschaffen, wenn "
+#~ "Sie wollen."
+
+#~ msgid "Create shelf"
+#~ msgstr "Erschaffe ein Bücherregal"
+
#~ msgid "Enter a valid JSON value. Error: %s"
#~ msgstr "Geben Sie eine gültige JSON-Wert ein. Fehler:% s"
@@ -802,9 +840,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "OGG file"
#~ msgstr "OGG-Datei"
-#~ msgid "goes to public domain"
-#~ msgstr "gehe zur Public Domain"
-
#~ msgid "translator"
#~ msgstr "Ãbersetzer"
diff --git a/apps/catalogue/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/catalogue/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
index 0a414055e..89aa2c84b 100644
Binary files a/apps/catalogue/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/catalogue/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/catalogue/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/apps/catalogue/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 68bb96cac..f66d1efe0 100644
--- a/apps/catalogue/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/catalogue/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 10:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:38+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Big"
msgid "Queue is full. Please try again later."
msgstr ""
-#: views.py:527
+#: views.py:585
#, python-format
msgid ""
"An error occurred: %(exception)s\n"
@@ -84,41 +84,34 @@ msgstr ""
"\n"
"%(tb)s"
-#: views.py:528
+#: views.py:586
msgid "Book imported successfully"
msgstr "Book imported succesfully"
-#: views.py:530
+#: views.py:588
#, python-format
msgid "Error importing file: %r"
msgstr "An error occured while importing file: %r"
-#: views.py:562
+#: views.py:620
msgid "Download custom PDF"
msgstr "Download custom PDF"
-#: views.py:563
-#: templates/catalogue/book_short.html:92
-#: templates/catalogue/book_text.html:29
-#: templates/catalogue/book_wide.html:63
+#: views.py:621 templates/catalogue/book_short.html:92
+#: templates/catalogue/book_text.html:27 templates/catalogue/book_wide.html:63
msgid "Download"
msgstr "Download"
-#: models/book.py:28
-#: models/collection.py:11
+#: models/book.py:28 models/collection.py:11
msgid "title"
msgstr "Title"
-#: models/book.py:29
-#: models/tag.py:31
+#: models/book.py:29 models/tag.py:34
msgid "sort key"
msgstr "Sort key"
-#: models/book.py:30
-#: models/book.py:32
-#: models/collection.py:12
-#: models/collection.py:15
-#: models/tag.py:30
+#: models/book.py:30 models/book.py:32 models/collection.py:12
+#: models/collection.py:15 models/tag.py:33
msgid "slug"
msgstr "Slug"
@@ -126,19 +119,13 @@ msgstr "Slug"
msgid "language code"
msgstr "language code"
-#: models/book.py:35
-#: models/book.py:145
-#: models/collection.py:13
-#: models/tag.py:34
-#: models/tag.py:83
+#: models/book.py:35 models/book.py:146 models/collection.py:13
+#: models/tag.py:37 models/tag.py:94
msgid "description"
msgstr "Description"
-#: models/book.py:36
-#: models/book.py:37
-#: models/bookmedia.py:28
-#: models/tag.py:41
-#: models/tag.py:42
+#: models/book.py:36 models/book.py:37 models/bookmedia.py:29 models/tag.py:46
+#: models/tag.py:47
msgid "creation date"
msgstr "creation date"
@@ -146,8 +133,7 @@ msgstr "creation date"
msgid "parent number"
msgstr "Parent number"
-#: models/book.py:39
-#: models/bookmedia.py:29
+#: models/book.py:39 models/bookmedia.py:30
msgid "extra information"
msgstr "Additional information"
@@ -155,8 +141,7 @@ msgstr "Additional information"
msgid "cover"
msgstr "cover"
-#: models/book.py:66
-#: models/tag.py:20
+#: models/book.py:66 models/collection.py:18 models/tag.py:22
msgid "book"
msgstr "book"
@@ -164,37 +149,34 @@ msgstr "book"
msgid "books"
msgstr "Books"
-#: models/book.py:243
+#: models/book.py:244
#, python-format
msgid "Book \"%s\" does not exist."
msgstr "Book with stub = \"%s\" does not exist."
-#: models/book.py:257
+#: models/book.py:258
#, python-format
msgid "Book %s already exists"
msgstr "Book %s already exists"
-#: models/book.py:589
-#: models/bookmedia.py:22
+#: models/book.py:599 models/bookmedia.py:23
#, python-format
msgid "%s file"
msgstr "%s file"
-#: models/bookmedia.py:25
+#: models/bookmedia.py:26
msgid "type"
msgstr "type"
-#: models/bookmedia.py:26
-#: models/tag.py:29
+#: models/bookmedia.py:27 models/tag.py:32
msgid "name"
msgstr "name"
-#: models/bookmedia.py:27
+#: models/bookmedia.py:28
msgid "file"
msgstr "XML file"
-#: models/bookmedia.py:38
-#: models/bookmedia.py:39
+#: models/bookmedia.py:39 models/bookmedia.py:40
msgid "book media"
msgstr "book media"
@@ -202,11 +184,15 @@ msgstr "book media"
msgid "book slugs"
msgstr "Book stubs"
-#: models/collection.py:20
+#: models/collection.py:18 models/tag.py:18
+msgid "kind"
+msgstr "form"
+
+#: models/collection.py:22
msgid "collection"
msgstr "collection"
-#: models/collection.py:21
+#: models/collection.py:23
msgid "collections"
msgstr "collections"
@@ -218,46 +204,56 @@ msgstr "Fragment"
msgid "fragments"
msgstr "Fragments"
-#: models/tag.py:14
+#: models/tag.py:16
msgid "author"
msgstr "author"
-#: models/tag.py:15
+#: models/tag.py:17
msgid "epoch"
msgstr "period"
-#: models/tag.py:16
-msgid "kind"
-msgstr "form"
-
-#: models/tag.py:17
+#: models/tag.py:19
msgid "genre"
msgstr "genre"
-#: models/tag.py:18
+#: models/tag.py:20
msgid "theme"
msgstr "motif"
-#: models/tag.py:19
+#: models/tag.py:21
msgid "set"
msgstr "set"
-#: models/tag.py:32
+#: models/tag.py:23
+msgid "thing"
+msgstr ""
+
+#: models/tag.py:35
msgid "category"
msgstr "Category"
-#: models/tag.py:37
+#: models/tag.py:40
msgid "book count"
msgstr "Number of books"
-#: models/tag.py:59
+#: models/tag.py:41
+msgid "picture count"
+msgstr ""
+
+#: models/tag.py:65
msgid "tag"
msgstr "tag"
-#: models/tag.py:60
+#: models/tag.py:66
msgid "tags"
msgstr "tags"
+#: models/tag.py:83
+msgid ""
+"Book tags can't have attached links. Set them directly on the book instead "
+"of it's tag."
+msgstr ""
+
#: templates/catalogue/audiobook_list.html:7
#: templates/catalogue/audiobook_list.html:16
msgid "Listing of all audiobooks"
@@ -279,11 +275,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Audio library of required readings of Modern Poland Foundation.\n"
"It is free of charge and you can use it without any limits. \n"
-"Audiobooks are recorded with the participation of famous Polish actors like Danuta Stenka or Jan Peszek."
+"Audiobooks are recorded with the participation of famous Polish actors like "
+"Danuta Stenka or Jan Peszek."
#: templates/catalogue/book_detail.html:20
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:74
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:104
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:109
msgid "See also"
msgstr "See also"
@@ -308,7 +305,8 @@ msgid ""
" distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
" provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
" materials are licensed under the \n"
-" <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
+" <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
+"Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
" license."
msgstr ""
"This work is not covered by copyright and is a part of the\n"
@@ -316,11 +314,13 @@ msgstr ""
" distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
" provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
" materials are licensed under the \n"
-" <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
+" <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
+"Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
" license."
#: templates/catalogue/book_info.html:20
-msgid "Text prepared based on:"
+#, fuzzy
+msgid "Resource prepared based on:"
msgstr "Text based on:"
#: templates/catalogue/book_info.html:28
@@ -328,11 +328,14 @@ msgid "Edited and annotated by:"
msgstr "Edited and annotated by:"
#: templates/catalogue/book_info.html:33
+msgid "Publication funded by:"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/book_info.html:39
msgid "Cover image by:"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/book_list.html:7
-#: templates/catalogue/book_list.html:10
+#: templates/catalogue/book_list.html:7 templates/catalogue/book_list.html:10
msgid "Listing of all works"
msgstr "List of all works"
@@ -344,24 +347,6 @@ msgstr "Table of Contents"
msgid "â top â"
msgstr "â top â"
-#: templates/catalogue/book_sets.html:2
-msgid "Put a book on the shelf!"
-msgstr "Put this book on the shelf!"
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:3
-#: templates/catalogue/book_sets.html:6
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:16
-msgid "Create new shelf"
-msgstr "Create new shelf"
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:10
-msgid "You do not have any shelves. You can create one below, if you want to."
-msgstr "You do not have any shelves. You can create one below, if you want to."
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:15
-msgid "Put on the shelf!"
-msgstr "Put on the shelf!"
-
#: templates/catalogue/book_short.html:59
#: templates/catalogue/picture_detail.html:54
msgid "Epoch"
@@ -381,7 +366,7 @@ msgid "Read online"
msgstr "Read online"
#: templates/catalogue/book_short.html:95
-#: templates/catalogue/book_text.html:42
+#: templates/catalogue/book_text.html:40
msgid "to print"
msgstr "to print"
@@ -390,58 +375,54 @@ msgid "for an e-book reader"
msgstr "for an e-book reader"
#: templates/catalogue/book_short.html:101
-#: templates/catalogue/book_text.html:48
+#: templates/catalogue/book_text.html:46
msgid "for Kindle"
msgstr "for Kindle"
#: templates/catalogue/book_short.html:104
-#: templates/catalogue/book_text.html:51
+#: templates/catalogue/book_text.html:49
msgid "FictionBook"
msgstr ""
#: templates/catalogue/book_short.html:107
-#: templates/catalogue/book_text.html:54
+#: templates/catalogue/book_text.html:52
msgid "for advanced usage"
msgstr ""
#: templates/catalogue/book_short.html:113
-#: templates/catalogue/book_text.html:32
+#: templates/catalogue/book_text.html:30
msgid "Listen"
msgstr "Listen"
-#: templates/catalogue/book_text.html:10
-#: templates/catalogue/player.html:11
+#: templates/catalogue/book_text.html:9 templates/catalogue/player.html:11
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "Wolne Lektury"
-#: templates/catalogue/book_text.html:24
+#: templates/catalogue/book_text.html:22
msgid "Table of contents"
msgstr "Table of contents"
-#: templates/catalogue/book_text.html:25
-#: templatetags/catalogue_tags.py:419
+#: templates/catalogue/book_text.html:23 templatetags/catalogue_tags.py:420
msgid "Themes"
msgstr "Themes"
-#: templates/catalogue/book_text.html:26
+#: templates/catalogue/book_text.html:24
msgid "Edit. note"
msgstr "Edit. note"
-#: templates/catalogue/book_text.html:27
+#: templates/catalogue/book_text.html:25
msgid "Infobox"
msgstr "Infobox"
-#: templates/catalogue/book_text.html:28
-#: templates/catalogue/player.html:34
+#: templates/catalogue/book_text.html:26 templates/catalogue/player.html:34
msgid "Book's page"
msgstr "Book's page"
-#: templates/catalogue/book_text.html:45
+#: templates/catalogue/book_text.html:43
msgid "for a reader"
msgstr "for a reader"
-#: templates/catalogue/book_text.html:58
-#: templates/catalogue/book_wide.html:67
+#: templates/catalogue/book_text.html:56 templates/catalogue/book_wide.html:67
msgid "Download all audiobooks for this book"
msgstr "Download all audiobooks for this book"
@@ -486,8 +467,7 @@ msgstr "Book description on Wikipedia"
msgid "Mix this book"
msgstr "Mix this book"
-#: templates/catalogue/catalogue.html:6
-#: templates/catalogue/catalogue.html:11
+#: templates/catalogue/catalogue.html:6 templates/catalogue/catalogue.html:11
msgid "Catalogue"
msgstr "Catalogue"
@@ -498,28 +478,28 @@ msgstr "Download the catalogue in PDF format."
#: templates/catalogue/catalogue.html:19
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:17
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:26
-#: templatetags/catalogue_tags.py:415
+#: templatetags/catalogue_tags.py:416
msgid "Authors"
msgstr "Authors"
#: templates/catalogue/catalogue.html:22
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:25
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:34
-#: templatetags/catalogue_tags.py:417
+#: templatetags/catalogue_tags.py:418
msgid "Kinds"
msgstr "Forms"
#: templates/catalogue/catalogue.html:25
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:33
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:42
-#: templatetags/catalogue_tags.py:416
+#: templatetags/catalogue_tags.py:417
msgid "Genres"
msgstr "Genres"
#: templates/catalogue/catalogue.html:28
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:41
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:50
-#: templatetags/catalogue_tags.py:418
+#: templatetags/catalogue_tags.py:419
msgid "Epochs"
msgstr "Periods"
@@ -527,8 +507,7 @@ msgstr "Periods"
msgid "Themes and topics"
msgstr "Motifs and themes"
-#: templates/catalogue/catalogue.html:34
-#: templates/catalogue/menu.html:16
+#: templates/catalogue/catalogue.html:34 templates/catalogue/menu.html:16
#, fuzzy
msgid "Collections"
msgstr "collections"
@@ -546,27 +525,18 @@ msgstr "Latest DAISY audiobooks"
msgid ""
"System DAISY to uznany na caÅym Åwiecie format udostÄpniania ksiÄ
żek\n"
"dostosowany do potrzeb osób sÅabowidzÄ
cych, niewidomych oraz innych osób\n"
-"majÄ
cych trudnoÅci z czytaniem. Możecie z nich korzystaÄ bezpÅatnie i bez ograniczeÅ."
+"majÄ
cych trudnoÅci z czytaniem. Możecie z nich korzystaÄ bezpÅatnie i bez "
+"ograniczeÅ."
msgstr ""
"The internationally recognized DAISY book format \n"
"provides the best possible standardized access to books for people who are \n"
-"partially sighted, blind or are dyslexic. It is free of charge and you can use it without any limits."
+"partially sighted, blind or are dyslexic. It is free of charge and you can "
+"use it without any limits."
#: templates/catalogue/differentiate_tags.html:12
msgid "The criteria are ambiguous. Please select one of the following options:"
-msgstr "The criteria are ambiguous. Please select one of the following options:"
-
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:2
-msgid "Shelves containing fragment"
-msgstr "Shelves containing fragment"
-
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:4
-msgid "You do not own any shelves. You can create one below, if you want to."
-msgstr "You do not own any shelves. You can create one below, if you want to."
-
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:9
-msgid "Save all shelves"
-msgstr "Save all shelves"
+msgstr ""
+"The criteria are ambiguous. Please select one of the following options:"
#: templates/catalogue/fragment_short.html:12
msgid "Expand fragment"
@@ -581,8 +551,7 @@ msgstr "Hide fragment"
msgid "See full category"
msgstr "See full category"
-#: templates/catalogue/menu.html:9
-#: templates/catalogue/menu.html.py:18
+#: templates/catalogue/menu.html:9 templates/catalogue/menu.html.py:18
msgid "Please waitâ¦"
msgstr ""
@@ -662,14 +631,40 @@ msgstr "%(cs)s, funded by %(fb)s"
#: templates/catalogue/player.html:125
#, python-format
-msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
-msgstr "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
+msgid ""
+"Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
+msgstr ""
+"Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
#: templates/catalogue/player.html:127
#, python-format
msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
msgstr "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
+#: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:10
+#, fuzzy
+msgid "Recent audiobooks"
+msgstr "Latest MP3 audiobooks"
+
+#: templates/catalogue/recent_daisy_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_daisy_list.html:10
+msgid "Recent DAISY files"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/recent_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_list.html:10
+#, fuzzy
+msgid "Recent publications"
+msgstr "Goes to public domain"
+
+#: templates/catalogue/recent_list.html:15
+#, python-format
+msgid ""
+"You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
+" and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
+msgstr ""
+
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:5
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:5
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:10
@@ -705,49 +700,47 @@ msgid "Other results"
msgstr "Other results"
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:19
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:146
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:151
msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
msgstr "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:21
msgid ""
-"Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, epoch, kind and genre.\n"
+"Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
+"epoch, kind and genre.\n"
"\t\tAs for now we do not support full text search."
msgstr ""
-"Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, period, form and genre.\n"
+"Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
+"period, form and genre.\n"
"\t\tAs for now we do not support full text search."
#: templates/catalogue/search_too_short.html:13
msgid "Sorry! Search query must have at least two characters."
msgstr "Sorry! Search query must have at least two characters."
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:5
+msgid "Literature"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:14
+msgid "Gallery"
+msgstr ""
+
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:78
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:108
-msgid "in Lektury.Gazeta.pl"
-msgstr "in Lektury.Gazeta.pl"
+msgid "in Culture.pl"
+msgstr ""
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:83
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:113
+msgid "in Lektury.Gazeta.pl"
+msgstr "in Lektury.Gazeta.pl"
+
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:88
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:118
msgid "in Wikipedia"
msgstr "in Wikipedia"
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:2
-msgid "Your shelves with books"
-msgstr "Your shelves with books"
-
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:6
-msgid "remove"
-msgstr ""
-
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:10
-msgid "You do not own any shelves. You can create one below if you want to"
-msgstr "You do not own any shelves. You can create one below if you want to"
-
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:15
-msgid "Create shelf"
-msgstr "Create shelf"
-
-#: templates/catalogue/snippets/custom_pdf_link_li.html:6
+#: templates/catalogue/snippets/custom_pdf_link_li.html:5
msgid "Download a custom PDF"
msgstr "Download a custom PDF"
@@ -756,6 +749,40 @@ msgstr "Download a custom PDF"
msgid "Free license"
msgstr ""
+#~ msgid "Put a book on the shelf!"
+#~ msgstr "Put this book on the shelf!"
+
+#~ msgid "Create new shelf"
+#~ msgstr "Create new shelf"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You do not have any shelves. You can create one below, if you want to."
+#~ msgstr ""
+#~ "You do not have any shelves. You can create one below, if you want to."
+
+#~ msgid "Put on the shelf!"
+#~ msgstr "Put on the shelf!"
+
+#~ msgid "Shelves containing fragment"
+#~ msgstr "Shelves containing fragment"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You do not own any shelves. You can create one below, if you want to."
+#~ msgstr ""
+#~ "You do not own any shelves. You can create one below, if you want to."
+
+#~ msgid "Save all shelves"
+#~ msgstr "Save all shelves"
+
+#~ msgid "Your shelves with books"
+#~ msgstr "Your shelves with books"
+
+#~ msgid "You do not own any shelves. You can create one below if you want to"
+#~ msgstr "You do not own any shelves. You can create one below if you want to"
+
+#~ msgid "Create shelf"
+#~ msgstr "Create shelf"
+
#~ msgid "Enter a valid JSON value. Error: %s"
#~ msgstr "Enter a valid JSON value. Error: %s"
@@ -807,9 +834,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "OGG file"
#~ msgstr "OGG file"
-#~ msgid "goes to public domain"
-#~ msgstr "Goes to public domain"
-
#~ msgid "year of translator's death"
#~ msgstr "Year of translator's death"
diff --git a/apps/catalogue/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/catalogue/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 5207daca7..cb82bd10f 100644
Binary files a/apps/catalogue/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/catalogue/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/catalogue/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/apps/catalogue/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 89a3032fd..aa3cd85f4 100644
--- a/apps/catalogue/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/catalogue/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 10:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:39+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
# msgid "Today is %(month)s, %(day)s."
# msgstr "Hoy es el %(dÃa)s de %(mes)es"
-#: views.py:527
+#: views.py:585
#, python-format
msgid ""
"An error occurred: %(exception)s\n"
@@ -86,41 +86,34 @@ msgstr ""
"\n"
"%(tb)s"
-#: views.py:528
+#: views.py:586
msgid "Book imported successfully"
msgstr "El libro ha sido importado con éxito"
-#: views.py:530
+#: views.py:588
#, python-format
msgid "Error importing file: %r"
msgstr "Ha ocurrido un error al cargar el archivo: %r"
-#: views.py:562
+#: views.py:620
msgid "Download custom PDF"
msgstr "Descarga PDF personalizado"
-#: views.py:563
-#: templates/catalogue/book_short.html:92
-#: templates/catalogue/book_text.html:29
-#: templates/catalogue/book_wide.html:63
+#: views.py:621 templates/catalogue/book_short.html:92
+#: templates/catalogue/book_text.html:27 templates/catalogue/book_wide.html:63
msgid "Download"
msgstr "Descargar"
-#: models/book.py:28
-#: models/collection.py:11
+#: models/book.py:28 models/collection.py:11
msgid "title"
msgstr "tÃtulo"
-#: models/book.py:29
-#: models/tag.py:31
+#: models/book.py:29 models/tag.py:34
msgid "sort key"
msgstr "clave de clasificación"
-#: models/book.py:30
-#: models/book.py:32
-#: models/collection.py:12
-#: models/collection.py:15
-#: models/tag.py:30
+#: models/book.py:30 models/book.py:32 models/collection.py:12
+#: models/collection.py:15 models/tag.py:33
msgid "slug"
msgstr "slug"
@@ -128,19 +121,13 @@ msgstr "slug"
msgid "language code"
msgstr "código de idioma"
-#: models/book.py:35
-#: models/book.py:145
-#: models/collection.py:13
-#: models/tag.py:34
-#: models/tag.py:83
+#: models/book.py:35 models/book.py:146 models/collection.py:13
+#: models/tag.py:37 models/tag.py:94
msgid "description"
msgstr "descripción"
-#: models/book.py:36
-#: models/book.py:37
-#: models/bookmedia.py:28
-#: models/tag.py:41
-#: models/tag.py:42
+#: models/book.py:36 models/book.py:37 models/bookmedia.py:29 models/tag.py:46
+#: models/tag.py:47
msgid "creation date"
msgstr "fecha de creación"
@@ -148,8 +135,7 @@ msgstr "fecha de creación"
msgid "parent number"
msgstr "cifra matriz"
-#: models/book.py:39
-#: models/bookmedia.py:29
+#: models/book.py:39 models/bookmedia.py:30
msgid "extra information"
msgstr "información adicional"
@@ -157,8 +143,7 @@ msgstr "información adicional"
msgid "cover"
msgstr "tapa"
-#: models/book.py:66
-#: models/tag.py:20
+#: models/book.py:66 models/collection.py:18 models/tag.py:22
msgid "book"
msgstr "libro"
@@ -166,37 +151,34 @@ msgstr "libro"
msgid "books"
msgstr "libros"
-#: models/book.py:243
+#: models/book.py:244
#, fuzzy, python-format
msgid "Book \"%s\" does not exist."
msgstr "Libro con slug = \"%s\" no existe."
-#: models/book.py:257
+#: models/book.py:258
#, python-format
msgid "Book %s already exists"
msgstr "Libro %s ya existe"
-#: models/book.py:589
-#: models/bookmedia.py:22
+#: models/book.py:599 models/bookmedia.py:23
#, python-format
msgid "%s file"
msgstr "%s archivo"
-#: models/bookmedia.py:25
+#: models/bookmedia.py:26
msgid "type"
msgstr "tipo"
-#: models/bookmedia.py:26
-#: models/tag.py:29
+#: models/bookmedia.py:27 models/tag.py:32
msgid "name"
msgstr "nombre"
-#: models/bookmedia.py:27
+#: models/bookmedia.py:28
msgid "file"
msgstr "archivo"
-#: models/bookmedia.py:38
-#: models/bookmedia.py:39
+#: models/bookmedia.py:39 models/bookmedia.py:40
msgid "book media"
msgstr "los medios de el libro"
@@ -205,11 +187,15 @@ msgstr "los medios de el libro"
msgid "book slugs"
msgstr "vista previa de libros"
-#: models/collection.py:20
+#: models/collection.py:18 models/tag.py:18
+msgid "kind"
+msgstr "tipo"
+
+#: models/collection.py:22
msgid "collection"
msgstr "colección"
-#: models/collection.py:21
+#: models/collection.py:23
msgid "collections"
msgstr "colecciones"
@@ -221,46 +207,56 @@ msgstr "fragmento"
msgid "fragments"
msgstr "fragmentos"
-#: models/tag.py:14
+#: models/tag.py:16
msgid "author"
msgstr "autor"
-#: models/tag.py:15
+#: models/tag.py:17
msgid "epoch"
msgstr "época"
-#: models/tag.py:16
-msgid "kind"
-msgstr "tipo"
-
-#: models/tag.py:17
+#: models/tag.py:19
msgid "genre"
msgstr "género"
-#: models/tag.py:18
+#: models/tag.py:20
msgid "theme"
msgstr "tema"
-#: models/tag.py:19
+#: models/tag.py:21
msgid "set"
msgstr "colección"
-#: models/tag.py:32
+#: models/tag.py:23
+msgid "thing"
+msgstr ""
+
+#: models/tag.py:35
msgid "category"
msgstr "categorÃa"
-#: models/tag.py:37
+#: models/tag.py:40
msgid "book count"
msgstr "número de libros"
-#: models/tag.py:59
+#: models/tag.py:41
+msgid "picture count"
+msgstr ""
+
+#: models/tag.py:65
msgid "tag"
msgstr "tag"
-#: models/tag.py:60
+#: models/tag.py:66
msgid "tags"
msgstr "tags"
+#: models/tag.py:83
+msgid ""
+"Book tags can't have attached links. Set them directly on the book instead "
+"of it's tag."
+msgstr ""
+
#: templates/catalogue/audiobook_list.html:7
#: templates/catalogue/audiobook_list.html:16
msgid "Listing of all audiobooks"
@@ -280,13 +276,15 @@ msgid ""
"Możecie z niej korzystaÄ bezpÅatnie i bez ograniczeÅ.\n"
"Audiobooki nagrywajÄ
znani aktorzy, wÅród nich Danuta Stenka i Jan Peszek."
msgstr ""
-"Colección de grabaciones de libros de lectura obligatoria de la Fundación Polonia Moderna.\n"
+"Colección de grabaciones de libros de lectura obligatoria de la Fundación "
+"Polonia Moderna.\n"
"Podéis disfrutar de ella gratuitamente y sin lÃmites.\n"
-"Los audiolibros están grabados por actores conocidos, como Danuta Stenka y Jan Peszek."
+"Los audiolibros están grabados por actores conocidos, como Danuta Stenka y "
+"Jan Peszek."
#: templates/catalogue/book_detail.html:20
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:74
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:104
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:109
msgid "See also"
msgstr "Véase también"
@@ -311,15 +309,22 @@ msgid ""
" distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
" provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
" materials are licensed under the \n"
-" <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
+" <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
+"Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
" license."
msgstr ""
-"Esta obra está libre de derechos de autor y es de dominio público, por ende se puede usar,publicar y difundir libremente. Si esta obra tiene materiales adicionales (como notas a pie de pá gina, temas lutrarios, etc.), que no esten libres de derechos de autor, dichos materiales están publicados bajo la \n"
-"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
+"Esta obra está libre de derechos de autor y es de dominio público, por ende "
+"se puede usar,publicar y difundir libremente. Si esta obra tiene materiales "
+"adicionales (como notas a pie de pá gina, temas lutrarios, etc.), que no "
+"esten libres de derechos de autor, dichos materiales están publicados bajo "
+"la \n"
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative Commons "
+"Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
" licencia."
#: templates/catalogue/book_info.html:20
-msgid "Text prepared based on:"
+#, fuzzy
+msgid "Resource prepared based on:"
msgstr "Texto preparado a base de:"
#: templates/catalogue/book_info.html:28
@@ -327,11 +332,14 @@ msgid "Edited and annotated by:"
msgstr "Editado y anotado por:"
#: templates/catalogue/book_info.html:33
+msgid "Publication funded by:"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/book_info.html:39
msgid "Cover image by:"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/book_list.html:7
-#: templates/catalogue/book_list.html:10
+#: templates/catalogue/book_list.html:7 templates/catalogue/book_list.html:10
msgid "Listing of all works"
msgstr "Lista de todas las obras"
@@ -343,24 +351,6 @@ msgstr "Tabla de contenido"
msgid "â top â"
msgstr "âvolver arribaâ"
-#: templates/catalogue/book_sets.html:2
-msgid "Put a book on the shelf!"
-msgstr "¡Ponlo en el estante!"
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:3
-#: templates/catalogue/book_sets.html:6
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:16
-msgid "Create new shelf"
-msgstr "Crear estante nuevo"
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:10
-msgid "You do not have any shelves. You can create one below, if you want to."
-msgstr "No tienes estante. Si quieres, puedes hacer uno aquÃ."
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:15
-msgid "Put on the shelf!"
-msgstr "¡Ponlo en el estante! "
-
#: templates/catalogue/book_short.html:59
#: templates/catalogue/picture_detail.html:54
msgid "Epoch"
@@ -380,7 +370,7 @@ msgid "Read online"
msgstr "Leer en lÃnea"
#: templates/catalogue/book_short.html:95
-#: templates/catalogue/book_text.html:42
+#: templates/catalogue/book_text.html:40
msgid "to print"
msgstr "imprimir"
@@ -389,59 +379,55 @@ msgid "for an e-book reader"
msgstr "para el lector de audiolibro "
#: templates/catalogue/book_short.html:101
-#: templates/catalogue/book_text.html:48
+#: templates/catalogue/book_text.html:46
msgid "for Kindle"
msgstr "para Kindle"
#: templates/catalogue/book_short.html:104
-#: templates/catalogue/book_text.html:51
+#: templates/catalogue/book_text.html:49
msgid "FictionBook"
msgstr ""
#: templates/catalogue/book_short.html:107
-#: templates/catalogue/book_text.html:54
+#: templates/catalogue/book_text.html:52
msgid "for advanced usage"
msgstr "para uso avanzado"
#: templates/catalogue/book_short.html:113
-#: templates/catalogue/book_text.html:32
+#: templates/catalogue/book_text.html:30
msgid "Listen"
msgstr "Escuchar"
-#: templates/catalogue/book_text.html:10
-#: templates/catalogue/player.html:11
+#: templates/catalogue/book_text.html:9 templates/catalogue/player.html:11
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "Wolne Lektury"
-#: templates/catalogue/book_text.html:24
+#: templates/catalogue/book_text.html:22
msgid "Table of contents"
msgstr "Tabla de contenido"
-#: templates/catalogue/book_text.html:25
-#: templatetags/catalogue_tags.py:419
+#: templates/catalogue/book_text.html:23 templatetags/catalogue_tags.py:420
msgid "Themes"
msgstr "Temas"
# ! także: N.de la R.
-#: templates/catalogue/book_text.html:26
+#: templates/catalogue/book_text.html:24
msgid "Edit. note"
msgstr "Nota de la redacción"
-#: templates/catalogue/book_text.html:27
+#: templates/catalogue/book_text.html:25
msgid "Infobox"
msgstr "Infobox"
-#: templates/catalogue/book_text.html:28
-#: templates/catalogue/player.html:34
+#: templates/catalogue/book_text.html:26 templates/catalogue/player.html:34
msgid "Book's page"
msgstr "Página del libro"
-#: templates/catalogue/book_text.html:45
+#: templates/catalogue/book_text.html:43
msgid "for a reader"
msgstr "para el lector"
-#: templates/catalogue/book_text.html:58
-#: templates/catalogue/book_wide.html:67
+#: templates/catalogue/book_text.html:56 templates/catalogue/book_wide.html:67
msgid "Download all audiobooks for this book"
msgstr "Descarga todos los audiolibros para este libro"
@@ -490,8 +476,7 @@ msgstr "Descripción del libro en Wikipedia"
msgid "Mix this book"
msgstr "Mezcla este libro"
-#: templates/catalogue/catalogue.html:6
-#: templates/catalogue/catalogue.html:11
+#: templates/catalogue/catalogue.html:6 templates/catalogue/catalogue.html:11
msgid "Catalogue"
msgstr "Catálogo"
@@ -502,28 +487,28 @@ msgstr "Descarga el catálogo en formato PDF"
#: templates/catalogue/catalogue.html:19
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:17
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:26
-#: templatetags/catalogue_tags.py:415
+#: templatetags/catalogue_tags.py:416
msgid "Authors"
msgstr "Autor"
#: templates/catalogue/catalogue.html:22
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:25
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:34
-#: templatetags/catalogue_tags.py:417
+#: templatetags/catalogue_tags.py:418
msgid "Kinds"
msgstr "Géneros"
#: templates/catalogue/catalogue.html:25
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:33
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:42
-#: templatetags/catalogue_tags.py:416
+#: templatetags/catalogue_tags.py:417
msgid "Genres"
msgstr "Subgénero"
#: templates/catalogue/catalogue.html:28
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:41
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:50
-#: templatetags/catalogue_tags.py:418
+#: templatetags/catalogue_tags.py:419
msgid "Epochs"
msgstr "Ãpocas"
@@ -531,8 +516,7 @@ msgstr "Ãpocas"
msgid "Themes and topics"
msgstr "Temas"
-#: templates/catalogue/catalogue.html:34
-#: templates/catalogue/menu.html:16
+#: templates/catalogue/catalogue.html:34 templates/catalogue/menu.html:16
#, fuzzy
msgid "Collections"
msgstr "colecciones"
@@ -550,27 +534,21 @@ msgstr "Los últimos audiolibros en formato DAISY"
msgid ""
"System DAISY to uznany na caÅym Åwiecie format udostÄpniania ksiÄ
żek\n"
"dostosowany do potrzeb osób sÅabowidzÄ
cych, niewidomych oraz innych osób\n"
-"majÄ
cych trudnoÅci z czytaniem. Możecie z nich korzystaÄ bezpÅatnie i bez ograniczeÅ."
+"majÄ
cych trudnoÅci z czytaniem. Możecie z nich korzystaÄ bezpÅatnie i bez "
+"ograniczeÅ."
msgstr ""
-"El sistema DAISY es un formato, reconocido en todo el mundo, que facilita el acceso a los libros \n"
-"y está adaptado a las necesidades de personas con baja visión, invidentes o las que \n"
-"tienen problemas de lectura. Los podéis disfrutar de manera gratuita y sin lÃmites."
+"El sistema DAISY es un formato, reconocido en todo el mundo, que facilita el "
+"acceso a los libros \n"
+"y está adaptado a las necesidades de personas con baja visión, invidentes o "
+"las que \n"
+"tienen problemas de lectura. Los podéis disfrutar de manera gratuita y sin "
+"lÃmites."
#: templates/catalogue/differentiate_tags.html:12
msgid "The criteria are ambiguous. Please select one of the following options:"
-msgstr "Los criterios son ambiguos. Por favor, seleccione una de las siguientes opciones:"
-
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:2
-msgid "Shelves containing fragment"
-msgstr "Los estantes que contienen este fragmento"
-
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:4
-msgid "You do not own any shelves. You can create one below, if you want to."
-msgstr "No tienes estante. Si quieres, puedes hacer uno aquÃ."
-
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:9
-msgid "Save all shelves"
-msgstr "Guarda todos los estantes"
+msgstr ""
+"Los criterios son ambiguos. Por favor, seleccione una de las siguientes "
+"opciones:"
#: templates/catalogue/fragment_short.html:12
msgid "Expand fragment"
@@ -585,8 +563,7 @@ msgstr "Ocultar fragmento"
msgid "See full category"
msgstr "Ver la categorÃa completa"
-#: templates/catalogue/menu.html:9
-#: templates/catalogue/menu.html.py:18
+#: templates/catalogue/menu.html:9 templates/catalogue/menu.html.py:18
msgid "Please waitâ¦"
msgstr ""
@@ -669,7 +646,8 @@ msgstr "%(cs)s,financiado por %(fb)s"
#: templates/catalogue/player.html:125
#, python-format
-msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
+msgid ""
+"Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
msgstr "Audiolibros forman parte del proyecto %(cs)s financiado por %(fb)s."
#: templates/catalogue/player.html:127
@@ -677,6 +655,30 @@ msgstr "Audiolibros forman parte del proyecto %(cs)s financiado por %(fb)s."
msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
msgstr "Audiolibros forman parte del proyecto %(cs)s."
+#: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:10
+#, fuzzy
+msgid "Recent audiobooks"
+msgstr "Los últimos audiolibros en formato MP3 "
+
+#: templates/catalogue/recent_daisy_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_daisy_list.html:10
+msgid "Recent DAISY files"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/recent_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_list.html:10
+#, fuzzy
+msgid "Recent publications"
+msgstr "pasa al dominio público"
+
+#: templates/catalogue/recent_list.html:15
+#, python-format
+msgid ""
+"You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
+" and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
+msgstr ""
+
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:5
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:5
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:10
@@ -712,49 +714,50 @@ msgid "Other results"
msgstr "Otros resultados"
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:19
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:146
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:151
msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
-msgstr "¡Lo siento! El criterio de la búsqueda no corresponde a ningún recurso."
+msgstr ""
+"¡Lo siento! El criterio de la búsqueda no corresponde a ningún recurso."
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:21
msgid ""
-"Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, epoch, kind and genre.\n"
+"Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
+"epoch, kind and genre.\n"
"\t\tAs for now we do not support full text search."
msgstr ""
-"El buscador admite los siguientes criterios: tÃtulo, autor, tema, época, género y subgénero.\n"
+"El buscador admite los siguientes criterios: tÃtulo, autor, tema, época, "
+"género y subgénero.\n"
"\t\tHasta ahora no se admite la búsqueda de texto completo. "
#: templates/catalogue/search_too_short.html:13
msgid "Sorry! Search query must have at least two characters."
-msgstr "¡Lo siento! La consulta de búsqueda tiene que consistir de dos caracteres como mÃnimo."
+msgstr ""
+"¡Lo siento! La consulta de búsqueda tiene que consistir de dos caracteres "
+"como mÃnimo."
+
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:5
+msgid "Literature"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:14
+msgid "Gallery"
+msgstr ""
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:78
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:108
-msgid "in Lektury.Gazeta.pl"
-msgstr "en Lektury.Gazeta.pl"
+msgid "in Culture.pl"
+msgstr ""
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:83
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:113
+msgid "in Lektury.Gazeta.pl"
+msgstr "en Lektury.Gazeta.pl"
+
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:88
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:118
msgid "in Wikipedia"
msgstr "en Wikipedia"
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:2
-msgid "Your shelves with books"
-msgstr "Tu estanetrÃa con libros"
-
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:6
-msgid "remove"
-msgstr "borre"
-
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:10
-msgid "You do not own any shelves. You can create one below if you want to"
-msgstr "No tienes estante. Si quieres, puedes hacer uno aquÃ."
-
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:15
-msgid "Create shelf"
-msgstr "Crear estante"
-
-#: templates/catalogue/snippets/custom_pdf_link_li.html:6
+#: templates/catalogue/snippets/custom_pdf_link_li.html:5
msgid "Download a custom PDF"
msgstr "Descarga un PDF personalisado"
@@ -763,6 +766,41 @@ msgstr "Descarga un PDF personalisado"
msgid "Free license"
msgstr ""
+#~ msgid "Put a book on the shelf!"
+#~ msgstr "¡Ponlo en el estante!"
+
+#~ msgid "Create new shelf"
+#~ msgstr "Crear estante nuevo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You do not have any shelves. You can create one below, if you want to."
+#~ msgstr "No tienes estante. Si quieres, puedes hacer uno aquÃ."
+
+#~ msgid "Put on the shelf!"
+#~ msgstr "¡Ponlo en el estante! "
+
+#~ msgid "Shelves containing fragment"
+#~ msgstr "Los estantes que contienen este fragmento"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You do not own any shelves. You can create one below, if you want to."
+#~ msgstr "No tienes estante. Si quieres, puedes hacer uno aquÃ."
+
+#~ msgid "Save all shelves"
+#~ msgstr "Guarda todos los estantes"
+
+#~ msgid "Your shelves with books"
+#~ msgstr "Tu estanetrÃa con libros"
+
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "borre"
+
+#~ msgid "You do not own any shelves. You can create one below if you want to"
+#~ msgstr "No tienes estante. Si quieres, puedes hacer uno aquÃ."
+
+#~ msgid "Create shelf"
+#~ msgstr "Crear estante"
+
#~ msgid "Enter a valid JSON value. Error: %s"
#~ msgstr "Introducir un valor válido de JSON. Error: %s"
@@ -815,9 +853,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "OGG file"
#~ msgstr "archivo OGG"
-#~ msgid "goes to public domain"
-#~ msgstr "pasa al dominio público"
-
#~ msgid "translator"
#~ msgstr "traductor"
diff --git a/apps/catalogue/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/catalogue/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index f939a57b8..3b0d2d304 100644
Binary files a/apps/catalogue/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/catalogue/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/catalogue/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/apps/catalogue/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 7c332924e..7274d84eb 100644
--- a/apps/catalogue/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/catalogue/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 10:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:38+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
# msgid "Today is %(month)s, %(day)s."
# msgstr "Aujourd'hui nous sommes le"
-#: views.py:527
+#: views.py:585
#, python-format
msgid ""
"An error occurred: %(exception)s\n"
@@ -85,41 +85,34 @@ msgstr ""
"\n"
"%(tb)s"
-#: views.py:528
+#: views.py:586
msgid "Book imported successfully"
msgstr "Livre importé avec succès"
-#: views.py:530
+#: views.py:588
#, python-format
msgid "Error importing file: %r"
msgstr "Erreur pendant l'importation du fichier: %r"
-#: views.py:562
+#: views.py:620
msgid "Download custom PDF"
msgstr "Téléchargez un PDF personnalisé"
-#: views.py:563
-#: templates/catalogue/book_short.html:92
-#: templates/catalogue/book_text.html:29
-#: templates/catalogue/book_wide.html:63
+#: views.py:621 templates/catalogue/book_short.html:92
+#: templates/catalogue/book_text.html:27 templates/catalogue/book_wide.html:63
msgid "Download"
msgstr "Téléchargez"
-#: models/book.py:28
-#: models/collection.py:11
+#: models/book.py:28 models/collection.py:11
msgid "title"
msgstr "titre"
-#: models/book.py:29
-#: models/tag.py:31
+#: models/book.py:29 models/tag.py:34
msgid "sort key"
msgstr "critère de tri"
-#: models/book.py:30
-#: models/book.py:32
-#: models/collection.py:12
-#: models/collection.py:15
-#: models/tag.py:30
+#: models/book.py:30 models/book.py:32 models/collection.py:12
+#: models/collection.py:15 models/tag.py:33
msgid "slug"
msgstr "ébauche"
@@ -127,19 +120,13 @@ msgstr "ébauche"
msgid "language code"
msgstr "code de langue"
-#: models/book.py:35
-#: models/book.py:145
-#: models/collection.py:13
-#: models/tag.py:34
-#: models/tag.py:83
+#: models/book.py:35 models/book.py:146 models/collection.py:13
+#: models/tag.py:37 models/tag.py:94
msgid "description"
msgstr "description"
-#: models/book.py:36
-#: models/book.py:37
-#: models/bookmedia.py:28
-#: models/tag.py:41
-#: models/tag.py:42
+#: models/book.py:36 models/book.py:37 models/bookmedia.py:29 models/tag.py:46
+#: models/tag.py:47
msgid "creation date"
msgstr "date de création"
@@ -147,8 +134,7 @@ msgstr "date de création"
msgid "parent number"
msgstr "nombre de parent"
-#: models/book.py:39
-#: models/bookmedia.py:29
+#: models/book.py:39 models/bookmedia.py:30
msgid "extra information"
msgstr "information supplémentaire"
@@ -156,8 +142,7 @@ msgstr "information supplémentaire"
msgid "cover"
msgstr "couverture"
-#: models/book.py:66
-#: models/tag.py:20
+#: models/book.py:66 models/collection.py:18 models/tag.py:22
msgid "book"
msgstr "livre"
@@ -165,37 +150,34 @@ msgstr "livre"
msgid "books"
msgstr "livres"
-#: models/book.py:243
+#: models/book.py:244
#, python-format
msgid "Book \"%s\" does not exist."
msgstr "Livre \"%s\" n'existe pas."
-#: models/book.py:257
+#: models/book.py:258
#, python-format
msgid "Book %s already exists"
msgstr "Livre %s existe déjà "
-#: models/book.py:589
-#: models/bookmedia.py:22
+#: models/book.py:599 models/bookmedia.py:23
#, python-format
msgid "%s file"
msgstr "fichier %s"
-#: models/bookmedia.py:25
+#: models/bookmedia.py:26
msgid "type"
msgstr "type"
-#: models/bookmedia.py:26
-#: models/tag.py:29
+#: models/bookmedia.py:27 models/tag.py:32
msgid "name"
msgstr "nom"
-#: models/bookmedia.py:27
+#: models/bookmedia.py:28
msgid "file"
msgstr "fichier"
-#: models/bookmedia.py:38
-#: models/bookmedia.py:39
+#: models/bookmedia.py:39 models/bookmedia.py:40
msgid "book media"
msgstr "book media"
@@ -204,11 +186,15 @@ msgstr "book media"
msgid "book slugs"
msgstr "ébauches des livres"
-#: models/collection.py:20
+#: models/collection.py:18 models/tag.py:18
+msgid "kind"
+msgstr "type"
+
+#: models/collection.py:22
msgid "collection"
msgstr "collection"
-#: models/collection.py:21
+#: models/collection.py:23
msgid "collections"
msgstr "collections"
@@ -220,46 +206,56 @@ msgstr "extrait"
msgid "fragments"
msgstr "extraits"
-#: models/tag.py:14
+#: models/tag.py:16
msgid "author"
msgstr "auteur"
-#: models/tag.py:15
+#: models/tag.py:17
msgid "epoch"
msgstr "époque"
-#: models/tag.py:16
-msgid "kind"
-msgstr "type"
-
-#: models/tag.py:17
+#: models/tag.py:19
msgid "genre"
msgstr "genre"
-#: models/tag.py:18
+#: models/tag.py:20
msgid "theme"
msgstr "thème"
-#: models/tag.py:19
+#: models/tag.py:21
msgid "set"
msgstr "série"
-#: models/tag.py:32
+#: models/tag.py:23
+msgid "thing"
+msgstr ""
+
+#: models/tag.py:35
msgid "category"
msgstr "catégorie"
-#: models/tag.py:37
+#: models/tag.py:40
msgid "book count"
msgstr "nombre des livres"
-#: models/tag.py:59
+#: models/tag.py:41
+msgid "picture count"
+msgstr ""
+
+#: models/tag.py:65
msgid "tag"
msgstr "tag"
-#: models/tag.py:60
+#: models/tag.py:66
msgid "tags"
msgstr "tags"
+#: models/tag.py:83
+msgid ""
+"Book tags can't have attached links. Set them directly on the book instead "
+"of it's tag."
+msgstr ""
+
#: templates/catalogue/audiobook_list.html:7
#: templates/catalogue/audiobook_list.html:16
msgid "Listing of all audiobooks"
@@ -281,11 +277,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Audiothèque des lectures scolaires de la Fondation Pologne Moderne.\n"
"Vous pouvez l'utiliser gratuitement et sans limites. \n"
-"Les livres audio sont lus par les acteurs connus, comme par exemple: Danuta Stenka et Jan Peszek."
+"Les livres audio sont lus par les acteurs connus, comme par exemple: Danuta "
+"Stenka et Jan Peszek."
#: templates/catalogue/book_detail.html:20
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:74
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:104
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:109
msgid "See also"
msgstr "Voir aussi"
@@ -310,17 +307,21 @@ msgid ""
" distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
" provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
" materials are licensed under the \n"
-" <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
+" <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
+"Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
" license."
msgstr ""
"Cet ouvrage n'est pas protégé par le droit d'auteur et appartiennent au\n"
"domaine public; c'est-à -dire qu'il peut être publié et divulgué librement.\n"
-"Si l'ouvrage est accompagné des matériaux supplémentaires (annotations, motifs littéraires, etc.),\n"
+"Si l'ouvrage est accompagné des matériaux supplémentaires (annotations, "
+"motifs littéraires, etc.),\n"
"ces derniers sont donc distribués sous la licence:\n"
-"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Paternité - Partage à l'Identique 3.0 non transposé</a>."
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Paternité "
+"- Partage à l'Identique 3.0 non transposé</a>."
#: templates/catalogue/book_info.html:20
-msgid "Text prepared based on:"
+#, fuzzy
+msgid "Resource prepared based on:"
msgstr "Préparation du texte basée sur:"
#: templates/catalogue/book_info.html:28
@@ -328,11 +329,14 @@ msgid "Edited and annotated by:"
msgstr "Les éditions et annotations par:"
#: templates/catalogue/book_info.html:33
+msgid "Publication funded by:"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/book_info.html:39
msgid "Cover image by:"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/book_list.html:7
-#: templates/catalogue/book_list.html:10
+#: templates/catalogue/book_list.html:7 templates/catalogue/book_list.html:10
msgid "Listing of all works"
msgstr "Liste des tous les ouvrages"
@@ -344,24 +348,6 @@ msgstr "Table des matières"
msgid "â top â"
msgstr "â top â"
-#: templates/catalogue/book_sets.html:2
-msgid "Put a book on the shelf!"
-msgstr "Mettre un livre sur l'étagère!"
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:3
-#: templates/catalogue/book_sets.html:6
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:16
-msgid "Create new shelf"
-msgstr "Créez une nouvelle étagère"
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:10
-msgid "You do not have any shelves. You can create one below, if you want to."
-msgstr "Vous ne possédez aucune étagère. Vous pouvez en créer une au-dessous, si vous voulez."
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:15
-msgid "Put on the shelf!"
-msgstr "Mettre sur l'étagère!"
-
#: templates/catalogue/book_short.html:59
#: templates/catalogue/picture_detail.html:54
msgid "Epoch"
@@ -381,7 +367,7 @@ msgid "Read online"
msgstr "Lire en ligne"
#: templates/catalogue/book_short.html:95
-#: templates/catalogue/book_text.html:42
+#: templates/catalogue/book_text.html:40
msgid "to print"
msgstr "pour imprimer"
@@ -390,58 +376,54 @@ msgid "for an e-book reader"
msgstr "pour un lecteur des livres numeriques"
#: templates/catalogue/book_short.html:101
-#: templates/catalogue/book_text.html:48
+#: templates/catalogue/book_text.html:46
msgid "for Kindle"
msgstr "pour Kindle"
#: templates/catalogue/book_short.html:104
-#: templates/catalogue/book_text.html:51
+#: templates/catalogue/book_text.html:49
msgid "FictionBook"
msgstr ""
#: templates/catalogue/book_short.html:107
-#: templates/catalogue/book_text.html:54
+#: templates/catalogue/book_text.html:52
msgid "for advanced usage"
msgstr "pour lâutilisation avancée"
#: templates/catalogue/book_short.html:113
-#: templates/catalogue/book_text.html:32
+#: templates/catalogue/book_text.html:30
msgid "Listen"
msgstr "Ãcoutez"
-#: templates/catalogue/book_text.html:10
-#: templates/catalogue/player.html:11
+#: templates/catalogue/book_text.html:9 templates/catalogue/player.html:11
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "Wolne Lektury (Lectures Libres)"
-#: templates/catalogue/book_text.html:24
+#: templates/catalogue/book_text.html:22
msgid "Table of contents"
msgstr "Table des matières"
-#: templates/catalogue/book_text.html:25
-#: templatetags/catalogue_tags.py:419
+#: templates/catalogue/book_text.html:23 templatetags/catalogue_tags.py:420
msgid "Themes"
msgstr "Thèmes"
-#: templates/catalogue/book_text.html:26
+#: templates/catalogue/book_text.html:24
msgid "Edit. note"
msgstr "Note d'éditeur"
-#: templates/catalogue/book_text.html:27
+#: templates/catalogue/book_text.html:25
msgid "Infobox"
msgstr "Infobox"
-#: templates/catalogue/book_text.html:28
-#: templates/catalogue/player.html:34
+#: templates/catalogue/book_text.html:26 templates/catalogue/player.html:34
msgid "Book's page"
msgstr "Site du livre"
-#: templates/catalogue/book_text.html:45
+#: templates/catalogue/book_text.html:43
msgid "for a reader"
msgstr "pour un lecteur"
-#: templates/catalogue/book_text.html:58
-#: templates/catalogue/book_wide.html:67
+#: templates/catalogue/book_text.html:56 templates/catalogue/book_wide.html:67
msgid "Download all audiobooks for this book"
msgstr "Téléchargez tous les livres audio pour ce livre"
@@ -486,8 +468,7 @@ msgstr "Description du livre sur Wikipédia"
msgid "Mix this book"
msgstr "Mixez ce livre"
-#: templates/catalogue/catalogue.html:6
-#: templates/catalogue/catalogue.html:11
+#: templates/catalogue/catalogue.html:6 templates/catalogue/catalogue.html:11
msgid "Catalogue"
msgstr "Catalogue"
@@ -498,28 +479,28 @@ msgstr "Téléchargez le catalogue au format PDF"
#: templates/catalogue/catalogue.html:19
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:17
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:26
-#: templatetags/catalogue_tags.py:415
+#: templatetags/catalogue_tags.py:416
msgid "Authors"
msgstr "Auteurs"
#: templates/catalogue/catalogue.html:22
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:25
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:34
-#: templatetags/catalogue_tags.py:417
+#: templatetags/catalogue_tags.py:418
msgid "Kinds"
msgstr "Types"
#: templates/catalogue/catalogue.html:25
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:33
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:42
-#: templatetags/catalogue_tags.py:416
+#: templatetags/catalogue_tags.py:417
msgid "Genres"
msgstr "Genres"
#: templates/catalogue/catalogue.html:28
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:41
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:50
-#: templatetags/catalogue_tags.py:418
+#: templatetags/catalogue_tags.py:419
msgid "Epochs"
msgstr "Ãpoques"
@@ -527,8 +508,7 @@ msgstr "Ãpoques"
msgid "Themes and topics"
msgstr "Thèmes et sujets"
-#: templates/catalogue/catalogue.html:34
-#: templates/catalogue/menu.html:16
+#: templates/catalogue/catalogue.html:34 templates/catalogue/menu.html:16
#, fuzzy
msgid "Collections"
msgstr "collections"
@@ -546,28 +526,19 @@ msgstr "Le plus nouveaux livres audio DAISY"
msgid ""
"System DAISY to uznany na caÅym Åwiecie format udostÄpniania ksiÄ
żek\n"
"dostosowany do potrzeb osób sÅabowidzÄ
cych, niewidomych oraz innych osób\n"
-"majÄ
cych trudnoÅci z czytaniem. Możecie z nich korzystaÄ bezpÅatnie i bez ograniczeÅ."
+"majÄ
cych trudnoÅci z czytaniem. Możecie z nich korzystaÄ bezpÅatnie i bez "
+"ograniczeÅ."
msgstr ""
-"DAISY est un système pour rendre les livres accessibles, apprécié autour du monde, \n"
+"DAISY est un système pour rendre les livres accessibles, apprécié autour du "
+"monde, \n"
"approprié à des non voyants et à des malvoyants et à des personnes \n"
-"qui ont des difficultés à lire. Vous pouvez l'utiliser gratuitement et sans limites."
+"qui ont des difficultés à lire. Vous pouvez l'utiliser gratuitement et sans "
+"limites."
#: templates/catalogue/differentiate_tags.html:12
msgid "The criteria are ambiguous. Please select one of the following options:"
msgstr "Les critères sont ambigus. Choisissez parmi les options ci-dessous:"
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:2
-msgid "Shelves containing fragment"
-msgstr "Ãtagères qui contiennent l'extrait"
-
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:4
-msgid "You do not own any shelves. You can create one below, if you want to."
-msgstr "Vous ne possédez aucune étagère. Vous pouvez en créer une au-dessous, si vous voulez."
-
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:9
-msgid "Save all shelves"
-msgstr "Enregistrer toutes les étagères"
-
#: templates/catalogue/fragment_short.html:12
msgid "Expand fragment"
msgstr "Montrer l'extrait"
@@ -581,8 +552,7 @@ msgstr "Cacher l'extrait"
msgid "See full category"
msgstr "Voir catégorie entière"
-#: templates/catalogue/menu.html:9
-#: templates/catalogue/menu.html.py:18
+#: templates/catalogue/menu.html:9 templates/catalogue/menu.html.py:18
msgid "Please waitâ¦"
msgstr ""
@@ -662,14 +632,41 @@ msgstr "%(cs)s, sponsorisé par %(fb)s"
#: templates/catalogue/player.html:125
#, python-format
-msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
-msgstr "Livres audios ont été préparés comme une part du projet %(cs)s sponsorisé par %(fb)s."
+msgid ""
+"Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
+msgstr ""
+"Livres audios ont été préparés comme une part du projet %(cs)s sponsorisé "
+"par %(fb)s."
#: templates/catalogue/player.html:127
#, python-format
msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
msgstr "Livres audios ont été préparés comme une part du projet %(cs)s."
+#: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:10
+#, fuzzy
+msgid "Recent audiobooks"
+msgstr "Les plus nouveaux livres audio MP3"
+
+#: templates/catalogue/recent_daisy_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_daisy_list.html:10
+msgid "Recent DAISY files"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/recent_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_list.html:10
+#, fuzzy
+msgid "Recent publications"
+msgstr "entre dans le domaine public"
+
+#: templates/catalogue/recent_list.html:15
+#, python-format
+msgid ""
+"You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
+" and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
+msgstr ""
+
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:5
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:5
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:10
@@ -705,49 +702,50 @@ msgid "Other results"
msgstr "Autres résultats"
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:19
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:146
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:151
msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
-msgstr "Nous sommes désolés, aucune ressource ne répond aux critères de recherche."
+msgstr ""
+"Nous sommes désolés, aucune ressource ne répond aux critères de recherche."
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:21
msgid ""
-"Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, epoch, kind and genre.\n"
+"Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
+"epoch, kind and genre.\n"
"\t\tAs for now we do not support full text search."
msgstr ""
-"Le moteur de recherche permet de chercher selon le titre, auteur, sujet/thème, époque, type et genre.\n"
+"Le moteur de recherche permet de chercher selon le titre, auteur, sujet/"
+"thème, époque, type et genre.\n"
"\t\tPour le moment nous n'assurons pas la recherche en plein texte."
#: templates/catalogue/search_too_short.html:13
msgid "Sorry! Search query must have at least two characters."
-msgstr "Nous sommes désolés, pour effectuer la recherche il faut entrer au moins deux caractères."
+msgstr ""
+"Nous sommes désolés, pour effectuer la recherche il faut entrer au moins "
+"deux caractères."
+
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:5
+msgid "Literature"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:14
+msgid "Gallery"
+msgstr ""
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:78
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:108
-msgid "in Lektury.Gazeta.pl"
-msgstr "sur Lektury.Gazeta.pl"
+msgid "in Culture.pl"
+msgstr ""
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:83
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:113
+msgid "in Lektury.Gazeta.pl"
+msgstr "sur Lektury.Gazeta.pl"
+
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:88
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:118
msgid "in Wikipedia"
msgstr "sur Wikipédia"
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:2
-msgid "Your shelves with books"
-msgstr "Vos étagères avec les livres"
-
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:6
-msgid "remove"
-msgstr ""
-
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:10
-msgid "You do not own any shelves. You can create one below if you want to"
-msgstr "Vous ne possédez aucune étagère. Vous pouvez en créer une en-dessus, si vous voulez."
-
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:15
-msgid "Create shelf"
-msgstr "Créez une étagère"
-
-#: templates/catalogue/snippets/custom_pdf_link_li.html:6
+#: templates/catalogue/snippets/custom_pdf_link_li.html:5
msgid "Download a custom PDF"
msgstr "Téléchargez un PDF pérsonnalisé"
@@ -756,6 +754,44 @@ msgstr "Téléchargez un PDF pérsonnalisé"
msgid "Free license"
msgstr ""
+#~ msgid "Put a book on the shelf!"
+#~ msgstr "Mettre un livre sur l'étagère!"
+
+#~ msgid "Create new shelf"
+#~ msgstr "Créez une nouvelle étagère"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You do not have any shelves. You can create one below, if you want to."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vous ne possédez aucune étagère. Vous pouvez en créer une au-dessous, si "
+#~ "vous voulez."
+
+#~ msgid "Put on the shelf!"
+#~ msgstr "Mettre sur l'étagère!"
+
+#~ msgid "Shelves containing fragment"
+#~ msgstr "Ãtagères qui contiennent l'extrait"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You do not own any shelves. You can create one below, if you want to."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vous ne possédez aucune étagère. Vous pouvez en créer une au-dessous, si "
+#~ "vous voulez."
+
+#~ msgid "Save all shelves"
+#~ msgstr "Enregistrer toutes les étagères"
+
+#~ msgid "Your shelves with books"
+#~ msgstr "Vos étagères avec les livres"
+
+#~ msgid "You do not own any shelves. You can create one below if you want to"
+#~ msgstr ""
+#~ "Vous ne possédez aucune étagère. Vous pouvez en créer une en-dessus, si "
+#~ "vous voulez."
+
+#~ msgid "Create shelf"
+#~ msgstr "Créez une étagère"
+
#~ msgid "Enter a valid JSON value. Error: %s"
#~ msgstr "Entrer une valeur JSON valide. Erreur: %s."
@@ -804,9 +840,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "OGG file"
#~ msgstr "fichier OGG"
-#~ msgid "goes to public domain"
-#~ msgstr "entre dans le domaine public"
-
#~ msgid "year of translator's death"
#~ msgstr "année de la mort du traducteur"
diff --git a/apps/catalogue/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/catalogue/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
index 5bf265ab9..a164e91b0 100644
Binary files a/apps/catalogue/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/catalogue/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/catalogue/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/apps/catalogue/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 44776fe21..c5eabd259 100644
--- a/apps/catalogue/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/catalogue/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 10:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:39+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Grande"
msgid "Queue is full. Please try again later."
msgstr ""
-#: views.py:527
+#: views.py:585
#, python-format
msgid ""
"An error occurred: %(exception)s\n"
@@ -84,41 +84,34 @@ msgstr ""
"\n"
"%(tb)s"
-#: views.py:528
+#: views.py:586
msgid "Book imported successfully"
msgstr "Libro scaricato con successo"
-#: views.py:530
+#: views.py:588
#, python-format
msgid "Error importing file: %r"
msgstr "Errore dell'importazione del file: %r"
-#: views.py:562
+#: views.py:620
msgid "Download custom PDF"
msgstr "Scarica PDF personalizzato"
-#: views.py:563
-#: templates/catalogue/book_short.html:92
-#: templates/catalogue/book_text.html:29
-#: templates/catalogue/book_wide.html:63
+#: views.py:621 templates/catalogue/book_short.html:92
+#: templates/catalogue/book_text.html:27 templates/catalogue/book_wide.html:63
msgid "Download"
msgstr "Scarica"
-#: models/book.py:28
-#: models/collection.py:11
+#: models/book.py:28 models/collection.py:11
msgid "title"
msgstr "titolo"
-#: models/book.py:29
-#: models/tag.py:31
+#: models/book.py:29 models/tag.py:34
msgid "sort key"
msgstr "chiave di ordinamento"
-#: models/book.py:30
-#: models/book.py:32
-#: models/collection.py:12
-#: models/collection.py:15
-#: models/tag.py:30
+#: models/book.py:30 models/book.py:32 models/collection.py:12
+#: models/collection.py:15 models/tag.py:33
msgid "slug"
msgstr "slug"
@@ -126,19 +119,13 @@ msgstr "slug"
msgid "language code"
msgstr "codice della lingua"
-#: models/book.py:35
-#: models/book.py:145
-#: models/collection.py:13
-#: models/tag.py:34
-#: models/tag.py:83
+#: models/book.py:35 models/book.py:146 models/collection.py:13
+#: models/tag.py:37 models/tag.py:94
msgid "description"
msgstr "descrizione"
-#: models/book.py:36
-#: models/book.py:37
-#: models/bookmedia.py:28
-#: models/tag.py:41
-#: models/tag.py:42
+#: models/book.py:36 models/book.py:37 models/bookmedia.py:29 models/tag.py:46
+#: models/tag.py:47
msgid "creation date"
msgstr "data di creazione"
@@ -146,8 +133,7 @@ msgstr "data di creazione"
msgid "parent number"
msgstr "numero del genitore"
-#: models/book.py:39
-#: models/bookmedia.py:29
+#: models/book.py:39 models/bookmedia.py:30
msgid "extra information"
msgstr " ulteriori informazioni"
@@ -155,8 +141,7 @@ msgstr " ulteriori informazioni"
msgid "cover"
msgstr "copertina"
-#: models/book.py:66
-#: models/tag.py:20
+#: models/book.py:66 models/collection.py:18 models/tag.py:22
msgid "book"
msgstr "libro"
@@ -164,37 +149,34 @@ msgstr "libro"
msgid "books"
msgstr "Libri"
-#: models/book.py:243
+#: models/book.py:244
#, python-format
msgid "Book \"%s\" does not exist."
msgstr "Il libro \"%s\" non esiste."
-#: models/book.py:257
+#: models/book.py:258
#, python-format
msgid "Book %s already exists"
msgstr "Il libro %s esiste già "
-#: models/book.py:589
-#: models/bookmedia.py:22
+#: models/book.py:599 models/bookmedia.py:23
#, python-format
msgid "%s file"
msgstr "i %s di file"
-#: models/bookmedia.py:25
+#: models/bookmedia.py:26
msgid "type"
msgstr "tipo"
-#: models/bookmedia.py:26
-#: models/tag.py:29
+#: models/bookmedia.py:27 models/tag.py:32
msgid "name"
msgstr "nome"
-#: models/bookmedia.py:27
+#: models/bookmedia.py:28
msgid "file"
msgstr "file"
-#: models/bookmedia.py:38
-#: models/bookmedia.py:39
+#: models/bookmedia.py:39 models/bookmedia.py:40
msgid "book media"
msgstr "book media"
@@ -202,11 +184,15 @@ msgstr "book media"
msgid "book slugs"
msgstr " slug del libro "
-#: models/collection.py:20
+#: models/collection.py:18 models/tag.py:18
+msgid "kind"
+msgstr "categoria"
+
+#: models/collection.py:22
msgid "collection"
msgstr "raccolta"
-#: models/collection.py:21
+#: models/collection.py:23
msgid "collections"
msgstr " raccolte"
@@ -218,46 +204,56 @@ msgstr "Frammento"
msgid "fragments"
msgstr "Frammenti"
-#: models/tag.py:14
+#: models/tag.py:16
msgid "author"
msgstr "autore"
-#: models/tag.py:15
+#: models/tag.py:17
msgid "epoch"
msgstr "epoca"
-#: models/tag.py:16
-msgid "kind"
-msgstr "categoria"
-
-#: models/tag.py:17
+#: models/tag.py:19
msgid "genre"
msgstr "genere"
-#: models/tag.py:18
+#: models/tag.py:20
msgid "theme"
msgstr "tema"
-#: models/tag.py:19
+#: models/tag.py:21
msgid "set"
msgstr "raccolta"
-#: models/tag.py:32
+#: models/tag.py:23
+msgid "thing"
+msgstr ""
+
+#: models/tag.py:35
msgid "category"
msgstr "categoria"
-#: models/tag.py:37
+#: models/tag.py:40
msgid "book count"
msgstr "conteggio dei libri"
-#: models/tag.py:59
+#: models/tag.py:41
+msgid "picture count"
+msgstr ""
+
+#: models/tag.py:65
msgid "tag"
msgstr "tag"
-#: models/tag.py:60
+#: models/tag.py:66
msgid "tags"
msgstr "i tag"
+#: models/tag.py:83
+msgid ""
+"Book tags can't have attached links. Set them directly on the book instead "
+"of it's tag."
+msgstr ""
+
#: templates/catalogue/audiobook_list.html:7
#: templates/catalogue/audiobook_list.html:16
msgid "Listing of all audiobooks"
@@ -280,7 +276,7 @@ msgstr ""
#: templates/catalogue/book_detail.html:20
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:74
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:104
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:109
msgid "See also"
msgstr "Vedi anche"
@@ -305,19 +301,24 @@ msgid ""
" distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
" provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
" materials are licensed under the \n"
-" <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
+" <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
+"Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
" license."
msgstr ""
"Questa opera non è sotto il diritto d'autore e fa parte del\n"
"pubblico dominio, il che significa che è possibile pubblicarla \n"
-"e distribuirla liberamente. Se un'opera è completata con i materiali aggiuntivi \n"
-"(le annotazioni, i motivi letterari ecc.) che sono protette dal diritto d'autore, quei\n"
+"e distribuirla liberamente. Se un'opera è completata con i materiali "
+"aggiuntivi \n"
+"(le annotazioni, i motivi letterari ecc.) che sono protette dal diritto "
+"d'autore, quei\n"
"materiali aggiuntivi sono disponibili secondo la \n"
-" <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
+" <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
+"Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
"licenza."
#: templates/catalogue/book_info.html:20
-msgid "Text prepared based on:"
+#, fuzzy
+msgid "Resource prepared based on:"
msgstr "Il testo preparato e basato su:"
#: templates/catalogue/book_info.html:28
@@ -325,11 +326,14 @@ msgid "Edited and annotated by:"
msgstr "Curato ed elaborato da:"
#: templates/catalogue/book_info.html:33
+msgid "Publication funded by:"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/book_info.html:39
msgid "Cover image by:"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/book_list.html:7
-#: templates/catalogue/book_list.html:10
+#: templates/catalogue/book_list.html:7 templates/catalogue/book_list.html:10
msgid "Listing of all works"
msgstr "Elenco di tutte le opere"
@@ -341,24 +345,6 @@ msgstr "Indice"
msgid "â top â"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/book_sets.html:2
-msgid "Put a book on the shelf!"
-msgstr "Metti il libro sullo scaffale"
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:3
-#: templates/catalogue/book_sets.html:6
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:16
-msgid "Create new shelf"
-msgstr "Crea un nuovo scaffale"
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:10
-msgid "You do not have any shelves. You can create one below, if you want to."
-msgstr "Non hai nessuno scaffale. se vuoi puoi crearne uno, qui sotto."
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:15
-msgid "Put on the shelf!"
-msgstr "Metti sullo scaffale!"
-
#: templates/catalogue/book_short.html:59
#: templates/catalogue/picture_detail.html:54
msgid "Epoch"
@@ -378,7 +364,7 @@ msgid "Read online"
msgstr "Leggi online"
#: templates/catalogue/book_short.html:95
-#: templates/catalogue/book_text.html:42
+#: templates/catalogue/book_text.html:40
msgid "to print"
msgstr ""
@@ -387,58 +373,54 @@ msgid "for an e-book reader"
msgstr ""
#: templates/catalogue/book_short.html:101
-#: templates/catalogue/book_text.html:48
+#: templates/catalogue/book_text.html:46
msgid "for Kindle"
msgstr ""
#: templates/catalogue/book_short.html:104
-#: templates/catalogue/book_text.html:51
+#: templates/catalogue/book_text.html:49
msgid "FictionBook"
msgstr ""
#: templates/catalogue/book_short.html:107
-#: templates/catalogue/book_text.html:54
+#: templates/catalogue/book_text.html:52
msgid "for advanced usage"
msgstr ""
#: templates/catalogue/book_short.html:113
-#: templates/catalogue/book_text.html:32
+#: templates/catalogue/book_text.html:30
msgid "Listen"
msgstr "Ascolta"
-#: templates/catalogue/book_text.html:10
-#: templates/catalogue/player.html:11
+#: templates/catalogue/book_text.html:9 templates/catalogue/player.html:11
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "Wolne Lektury"
-#: templates/catalogue/book_text.html:24
+#: templates/catalogue/book_text.html:22
msgid "Table of contents"
msgstr "Indice"
-#: templates/catalogue/book_text.html:25
-#: templatetags/catalogue_tags.py:419
+#: templates/catalogue/book_text.html:23 templatetags/catalogue_tags.py:420
msgid "Themes"
msgstr "Temi"
-#: templates/catalogue/book_text.html:26
+#: templates/catalogue/book_text.html:24
msgid "Edit. note"
msgstr "Modifica. nota"
-#: templates/catalogue/book_text.html:27
+#: templates/catalogue/book_text.html:25
msgid "Infobox"
msgstr "Infobox"
-#: templates/catalogue/book_text.html:28
-#: templates/catalogue/player.html:34
+#: templates/catalogue/book_text.html:26 templates/catalogue/player.html:34
msgid "Book's page"
msgstr "Pagina del libro"
-#: templates/catalogue/book_text.html:45
+#: templates/catalogue/book_text.html:43
msgid "for a reader"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/book_text.html:58
-#: templates/catalogue/book_wide.html:67
+#: templates/catalogue/book_text.html:56 templates/catalogue/book_wide.html:67
msgid "Download all audiobooks for this book"
msgstr "Scarica tutti gli audiolibri per questo libro."
@@ -483,8 +465,7 @@ msgstr "Descrizione del libro su Wikipedia"
msgid "Mix this book"
msgstr "Combina questo libro"
-#: templates/catalogue/catalogue.html:6
-#: templates/catalogue/catalogue.html:11
+#: templates/catalogue/catalogue.html:6 templates/catalogue/catalogue.html:11
msgid "Catalogue"
msgstr "Catalogo"
@@ -495,28 +476,28 @@ msgstr "Scarica il catalogo nel formato PDF."
#: templates/catalogue/catalogue.html:19
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:17
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:26
-#: templatetags/catalogue_tags.py:415
+#: templatetags/catalogue_tags.py:416
msgid "Authors"
msgstr "Autori"
#: templates/catalogue/catalogue.html:22
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:25
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:34
-#: templatetags/catalogue_tags.py:417
+#: templatetags/catalogue_tags.py:418
msgid "Kinds"
msgstr "Categorie"
#: templates/catalogue/catalogue.html:25
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:33
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:42
-#: templatetags/catalogue_tags.py:416
+#: templatetags/catalogue_tags.py:417
msgid "Genres"
msgstr "Generi"
#: templates/catalogue/catalogue.html:28
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:41
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:50
-#: templatetags/catalogue_tags.py:418
+#: templatetags/catalogue_tags.py:419
msgid "Epochs"
msgstr "Epoche"
@@ -524,8 +505,7 @@ msgstr "Epoche"
msgid "Themes and topics"
msgstr "temi e argomenti"
-#: templates/catalogue/catalogue.html:34
-#: templates/catalogue/menu.html:16
+#: templates/catalogue/catalogue.html:34 templates/catalogue/menu.html:16
#, fuzzy
msgid "Collections"
msgstr " raccolte"
@@ -543,24 +523,15 @@ msgstr "Ultimi audiolibri DAISY"
msgid ""
"System DAISY to uznany na caÅym Åwiecie format udostÄpniania ksiÄ
żek\n"
"dostosowany do potrzeb osób sÅabowidzÄ
cych, niewidomych oraz innych osób\n"
-"majÄ
cych trudnoÅci z czytaniem. Możecie z nich korzystaÄ bezpÅatnie i bez ograniczeÅ."
+"majÄ
cych trudnoÅci z czytaniem. Możecie z nich korzystaÄ bezpÅatnie i bez "
+"ograniczeÅ."
msgstr ""
#: templates/catalogue/differentiate_tags.html:12
msgid "The criteria are ambiguous. Please select one of the following options:"
-msgstr "Questi criteri sono ambigui. Si prega di selezionare una delle seguenti opzioni:"
-
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:2
-msgid "Shelves containing fragment"
-msgstr "Gli scaffali che contengono il frammento"
-
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:4
-msgid "You do not own any shelves. You can create one below, if you want to."
-msgstr "Non hai nessuno scaffale. Se vuoi puoi crearne uno, qui sotto."
-
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:9
-msgid "Save all shelves"
-msgstr "Salva tutti gli scaffali"
+msgstr ""
+"Questi criteri sono ambigui. Si prega di selezionare una delle seguenti "
+"opzioni:"
#: templates/catalogue/fragment_short.html:12
msgid "Expand fragment"
@@ -575,8 +546,7 @@ msgstr "Nascondi il frammento"
msgid "See full category"
msgstr "Vedi tutta la categoria"
-#: templates/catalogue/menu.html:9
-#: templates/catalogue/menu.html.py:18
+#: templates/catalogue/menu.html:9 templates/catalogue/menu.html.py:18
msgid "Please waitâ¦"
msgstr ""
@@ -656,14 +626,40 @@ msgstr "%(cs)s, creato da %(fb)s // %(cs)s, finanziato da %(fb)s"
#: templates/catalogue/player.html:125
#, python-format
-msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
-msgstr "Gli audiollibri sono stati preparati come parte del progetto %(cs)s, finanziato da %(fb)s"
+msgid ""
+"Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
+msgstr ""
+"Gli audiollibri sono stati preparati come parte del progetto %(cs)s, "
+"finanziato da %(fb)s"
#: templates/catalogue/player.html:127
#, python-format
msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
msgstr "Gli audiolibri sono stati preparati come parte di progetto %(cs)s."
+#: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:10
+#, fuzzy
+msgid "Recent audiobooks"
+msgstr "Ultimi audiolibri MP3"
+
+#: templates/catalogue/recent_daisy_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_daisy_list.html:10
+msgid "Recent DAISY files"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/recent_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_list.html:10
+msgid "Recent publications"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/recent_list.html:15
+#, python-format
+msgid ""
+"You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
+" and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
+msgstr ""
+
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:5
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:5
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:10
@@ -698,49 +694,49 @@ msgid "Other results"
msgstr "Altri risultati"
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:19
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:146
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:151
msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
msgstr "Siamo spiacenti!I criteri di ricerca non corrispondono alle risorse."
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:21
msgid ""
-"Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, epoch, kind and genre.\n"
+"Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
+"epoch, kind and genre.\n"
"\t\tAs for now we do not support full text search."
msgstr ""
-"Il motore di ricerca supporta i seguenti criteri: titolo, autore, tema, epoca, genere.\n"
+"Il motore di ricerca supporta i seguenti criteri: titolo, autore, tema, "
+"epoca, genere.\n"
"\t\t Per il momento non supportiamo i criteri del testo intero."
#: templates/catalogue/search_too_short.html:13
msgid "Sorry! Search query must have at least two characters."
-msgstr "Siamo spiacenti! La ricerca viene effettuata su parole con almeno due caratteri."
+msgstr ""
+"Siamo spiacenti! La ricerca viene effettuata su parole con almeno due "
+"caratteri."
+
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:5
+msgid "Literature"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:14
+msgid "Gallery"
+msgstr ""
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:78
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:108
-msgid "in Lektury.Gazeta.pl"
-msgstr "su Lektury.Gazeta.pl"
+msgid "in Culture.pl"
+msgstr ""
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:83
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:113
+msgid "in Lektury.Gazeta.pl"
+msgstr "su Lektury.Gazeta.pl"
+
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:88
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:118
msgid "in Wikipedia"
msgstr "su Wikipedia"
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:2
-msgid "Your shelves with books"
-msgstr "I tuoi scaffali con i libri"
-
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:6
-msgid "remove"
-msgstr ""
-
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:10
-msgid "You do not own any shelves. You can create one below if you want to"
-msgstr "Non hai nessuno scaffale. se vuoi puoi crearne uno, qui sotto."
-
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:15
-msgid "Create shelf"
-msgstr "Crea uno scaffale"
-
-#: templates/catalogue/snippets/custom_pdf_link_li.html:6
+#: templates/catalogue/snippets/custom_pdf_link_li.html:5
msgid "Download a custom PDF"
msgstr " Scarica un PDF personalizzato"
@@ -749,6 +745,38 @@ msgstr " Scarica un PDF personalizzato"
msgid "Free license"
msgstr ""
+#~ msgid "Put a book on the shelf!"
+#~ msgstr "Metti il libro sullo scaffale"
+
+#~ msgid "Create new shelf"
+#~ msgstr "Crea un nuovo scaffale"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You do not have any shelves. You can create one below, if you want to."
+#~ msgstr "Non hai nessuno scaffale. se vuoi puoi crearne uno, qui sotto."
+
+#~ msgid "Put on the shelf!"
+#~ msgstr "Metti sullo scaffale!"
+
+#~ msgid "Shelves containing fragment"
+#~ msgstr "Gli scaffali che contengono il frammento"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You do not own any shelves. You can create one below, if you want to."
+#~ msgstr "Non hai nessuno scaffale. Se vuoi puoi crearne uno, qui sotto."
+
+#~ msgid "Save all shelves"
+#~ msgstr "Salva tutti gli scaffali"
+
+#~ msgid "Your shelves with books"
+#~ msgstr "I tuoi scaffali con i libri"
+
+#~ msgid "You do not own any shelves. You can create one below if you want to"
+#~ msgstr "Non hai nessuno scaffale. se vuoi puoi crearne uno, qui sotto."
+
+#~ msgid "Create shelf"
+#~ msgstr "Crea uno scaffale"
+
#~ msgid "Enter a valid JSON value. Error: %s"
#~ msgstr "Inserire un valore valido JSON. Errore: %s"
diff --git a/apps/catalogue/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/catalogue/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo
index 2fb36f97e..86b539e6b 100644
Binary files a/apps/catalogue/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/catalogue/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/catalogue/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po b/apps/catalogue/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po
index e926695c8..8de2d5621 100644
--- a/apps/catalogue/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/catalogue/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -37,197 +37,218 @@ msgstr ""
msgid "Don't use our custom font"
msgstr ""
-#: forms.py:51
-msgid "Leading"
+#: forms.py:49
+msgid "Without cover"
msgstr ""
#: forms.py:52
-msgid "Normal leading"
+msgid "Leading"
msgstr ""
#: forms.py:53
-msgid "One and a half leading"
+msgid "Normal leading"
msgstr ""
#: forms.py:54
+msgid "One and a half leading"
+msgstr ""
+
+#: forms.py:55
msgid "Double leading"
msgstr ""
-#: forms.py:56
+#: forms.py:57
msgid "Font size"
msgstr ""
-#: forms.py:57
+#: forms.py:58
msgid "Default"
msgstr ""
-#: forms.py:58
+#: forms.py:59
msgid "Big"
msgstr ""
-#: forms.py:81
+#: forms.py:82
msgid "Queue is full. Please try again later."
msgstr ""
-#: models.py:33
-msgid "author"
+#: views.py:585
+#, python-format
+msgid ""
+"An error occurred: %(exception)s\n"
+"\n"
+"%(tb)s"
msgstr ""
-#: models.py:34
-msgid "epoch"
+#: views.py:586
+msgid "Book imported successfully"
msgstr ""
-#: models.py:35
-msgid "kind"
+#: views.py:588
+#, python-format
+msgid "Error importing file: %r"
msgstr ""
-#: models.py:36
-msgid "genre"
+#: views.py:620
+msgid "Download custom PDF"
msgstr ""
-#: models.py:37
-msgid "theme"
+#: views.py:621 templates/catalogue/book_short.html:92
+#: templates/catalogue/book_text.html:27 templates/catalogue/book_wide.html:63
+msgid "Download"
msgstr ""
-#: models.py:38
-msgid "set"
+#: models/book.py:28 models/collection.py:11
+msgid "title"
msgstr ""
-#: models.py:39 models.py:368
-msgid "book"
+#: models/book.py:29 models/tag.py:34
+msgid "sort key"
msgstr ""
-#: models.py:60 models.py:230
-msgid "name"
+#: models/book.py:30 models/book.py:32 models/collection.py:12
+#: models/collection.py:15 models/tag.py:33
+msgid "slug"
msgstr ""
-#: models.py:61 models.py:333 models.py:335 models.py:973 models.py:976
-msgid "slug"
+#: models/book.py:33
+msgid "language code"
msgstr ""
-#: models.py:62 models.py:332
-msgid "sort key"
+#: models/book.py:35 models/book.py:146 models/collection.py:13
+#: models/tag.py:37 models/tag.py:94
+msgid "description"
msgstr ""
-#: models.py:63
-msgid "category"
+#: models/book.py:36 models/book.py:37 models/bookmedia.py:29 models/tag.py:46
+#: models/tag.py:47
+msgid "creation date"
msgstr ""
-#: models.py:65 models.py:106 models.py:338 models.py:441 models.py:974
-msgid "description"
+#: models/book.py:38
+msgid "parent number"
msgstr ""
-#: models.py:68
-msgid "book count"
+#: models/book.py:39 models/bookmedia.py:30
+msgid "extra information"
msgstr ""
-#: models.py:72 models.py:73 models.py:232 models.py:339 models.py:340
-msgid "creation date"
+#: models/book.py:44
+msgid "cover"
msgstr ""
-#: models.py:90
-msgid "tag"
+#: models/book.py:66 models/collection.py:18 models/tag.py:22
+msgid "book"
msgstr ""
-#: models.py:91
-msgid "tags"
+#: models/book.py:67
+msgid "books"
msgstr ""
-#: models.py:226 models.py:915
+#: models/book.py:244
+#, python-format
+msgid "Book \"%s\" does not exist."
+msgstr ""
+
+#: models/book.py:258
+#, python-format
+msgid "Book %s already exists"
+msgstr ""
+
+#: models/book.py:599 models/bookmedia.py:23
#, python-format
msgid "%s file"
msgstr ""
-#: models.py:229
+#: models/bookmedia.py:26
msgid "type"
msgstr ""
-#: models.py:231
-msgid "file"
+#: models/bookmedia.py:27 models/tag.py:32
+msgid "name"
msgstr ""
-#: models.py:233 models.py:342
-msgid "extra information"
+#: models/bookmedia.py:28
+msgid "file"
msgstr ""
-#: models.py:242 models.py:243
+#: models/bookmedia.py:39 models/bookmedia.py:40
msgid "book media"
msgstr ""
-#: models.py:331 models.py:972
-msgid "title"
+#: models/collection.py:16
+msgid "book slugs"
msgstr ""
-#: models.py:336
-msgid "language code"
+#: models/collection.py:18 models/tag.py:18
+msgid "kind"
msgstr ""
-#: models.py:341
-msgid "parent number"
+#: models/collection.py:22
+msgid "collection"
msgstr ""
-#: models.py:347
-msgid "cover"
+#: models/collection.py:23
+msgid "collections"
msgstr ""
-#: models.py:369
-msgid "books"
+#: models/fragment.py:32
+msgid "fragment"
msgstr ""
-#: models.py:620
-#, python-format
-msgid "Book \"%s\" does not exist."
+#: models/fragment.py:33
+msgid "fragments"
msgstr ""
-#: models.py:634
-#, python-format
-msgid "Book %s already exists"
+#: models/tag.py:16
+msgid "author"
msgstr ""
-#: models.py:935
-msgid "fragment"
+#: models/tag.py:17
+msgid "epoch"
msgstr ""
-#: models.py:936
-msgid "fragments"
+#: models/tag.py:19
+msgid "genre"
msgstr ""
-#: models.py:977
-msgid "book slugs"
+#: models/tag.py:20
+msgid "theme"
msgstr ""
-#: models.py:981
-msgid "collection"
+#: models/tag.py:21
+msgid "set"
msgstr ""
-#: models.py:982
-msgid "collections"
+#: models/tag.py:23
+msgid "thing"
msgstr ""
-#: views.py:500
-#, python-format
-msgid ""
-"An error occurred: %(exception)s\n"
-"\n"
-"%(tb)s"
+#: models/tag.py:35
+msgid "category"
msgstr ""
-#: views.py:501
-msgid "Book imported successfully"
+#: models/tag.py:40
+msgid "book count"
msgstr ""
-#: views.py:503
-#, python-format
-msgid "Error importing file: %r"
+#: models/tag.py:41
+msgid "picture count"
msgstr ""
-#: views.py:535
-msgid "Download custom PDF"
+#: models/tag.py:65
+msgid "tag"
msgstr ""
-#: views.py:536 templates/catalogue/book_short.html:92
-#: templates/catalogue/book_text.html:28 templates/catalogue/book_wide.html:63
-msgid "Download"
+#: models/tag.py:66
+msgid "tags"
+msgstr ""
+
+#: models/tag.py:83
+msgid ""
+"Book tags can't have attached links. Set them directly on the book instead "
+"of it's tag."
msgstr ""
#: templates/catalogue/audiobook_list.html:7
@@ -252,7 +273,7 @@ msgstr ""
#: templates/catalogue/book_detail.html:20
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:74
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:104
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:109
msgid "See also"
msgstr ""
@@ -283,7 +304,7 @@ msgid ""
msgstr ""
#: templates/catalogue/book_info.html:20
-msgid "Text prepared based on:"
+msgid "Resource prepared based on:"
msgstr ""
#: templates/catalogue/book_info.html:28
@@ -291,6 +312,10 @@ msgid "Edited and annotated by:"
msgstr ""
#: templates/catalogue/book_info.html:33
+msgid "Publication funded by:"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/book_info.html:39
msgid "Cover image by:"
msgstr ""
@@ -302,27 +327,10 @@ msgstr ""
msgid "Table of Content"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/book_list.html:48
+#: templates/catalogue/book_list.html:30
msgid "â top â"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/book_sets.html:2
-msgid "Put a book on the shelf!"
-msgstr ""
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:3 templates/catalogue/book_sets.html:6
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:16
-msgid "Create new shelf"
-msgstr ""
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:10
-msgid "You do not have any shelves. You can create one below, if you want to."
-msgstr ""
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:15
-msgid "Put on the shelf!"
-msgstr ""
-
#: templates/catalogue/book_short.html:59
#: templates/catalogue/picture_detail.html:54
msgid "Epoch"
@@ -342,7 +350,7 @@ msgid "Read online"
msgstr ""
#: templates/catalogue/book_short.html:95
-#: templates/catalogue/book_text.html:41
+#: templates/catalogue/book_text.html:40
msgid "to print"
msgstr ""
@@ -351,53 +359,54 @@ msgid "for an e-book reader"
msgstr ""
#: templates/catalogue/book_short.html:101
-#: templates/catalogue/book_text.html:47
+#: templates/catalogue/book_text.html:46
msgid "for Kindle"
msgstr ""
#: templates/catalogue/book_short.html:104
+#: templates/catalogue/book_text.html:49
msgid "FictionBook"
msgstr ""
#: templates/catalogue/book_short.html:107
-#: templates/catalogue/book_text.html:50
+#: templates/catalogue/book_text.html:52
msgid "for advanced usage"
msgstr ""
#: templates/catalogue/book_short.html:113
-#: templates/catalogue/book_text.html:31
+#: templates/catalogue/book_text.html:30
msgid "Listen"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/book_text.html:10 templates/catalogue/player.html:11
+#: templates/catalogue/book_text.html:9 templates/catalogue/player.html:11
msgid "Wolne Lektury"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/book_text.html:23
+#: templates/catalogue/book_text.html:22
msgid "Table of contents"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/book_text.html:24 templates/catalogue/menu.html:27
+#: templates/catalogue/book_text.html:23 templatetags/catalogue_tags.py:420
msgid "Themes"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/book_text.html:25
+#: templates/catalogue/book_text.html:24
msgid "Edit. note"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/book_text.html:26
+#: templates/catalogue/book_text.html:25
msgid "Infobox"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/book_text.html:27 templates/catalogue/player.html:34
+#: templates/catalogue/book_text.html:26 templates/catalogue/player.html:34
msgid "Book's page"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/book_text.html:44
+#: templates/catalogue/book_text.html:43
msgid "for a reader"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/book_text.html:54 templates/catalogue/book_wide.html:67
+#: templates/catalogue/book_text.html:56 templates/catalogue/book_wide.html:67
msgid "Download all audiobooks for this book"
msgstr ""
@@ -450,27 +459,31 @@ msgstr ""
msgid "Download the catalogue in PDF format."
msgstr ""
-#: templates/catalogue/catalogue.html:19 templates/catalogue/menu.html:7
+#: templates/catalogue/catalogue.html:19
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:17
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:26
+#: templatetags/catalogue_tags.py:416
msgid "Authors"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/catalogue.html:22 templates/catalogue/menu.html:17
+#: templates/catalogue/catalogue.html:22
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:25
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:34
+#: templatetags/catalogue_tags.py:418
msgid "Kinds"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/catalogue.html:25 templates/catalogue/menu.html:12
+#: templates/catalogue/catalogue.html:25
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:33
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:42
+#: templatetags/catalogue_tags.py:417
msgid "Genres"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/catalogue.html:28 templates/catalogue/menu.html:22
+#: templates/catalogue/catalogue.html:28
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:41
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:50
+#: templatetags/catalogue_tags.py:419
msgid "Epochs"
msgstr ""
@@ -478,6 +491,10 @@ msgstr ""
msgid "Themes and topics"
msgstr ""
+#: templates/catalogue/catalogue.html:34 templates/catalogue/menu.html:16
+msgid "Collections"
+msgstr ""
+
#: templates/catalogue/daisy_list.html:6
#: templates/catalogue/daisy_list.html:12
msgid "Listing of all DAISY files"
@@ -499,18 +516,6 @@ msgstr ""
msgid "The criteria are ambiguous. Please select one of the following options:"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:2
-msgid "Shelves containing fragment"
-msgstr ""
-
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:4
-msgid "You do not own any shelves. You can create one below, if you want to."
-msgstr ""
-
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:9
-msgid "Save all shelves"
-msgstr ""
-
#: templates/catalogue/fragment_short.html:12
msgid "Expand fragment"
msgstr ""
@@ -524,15 +529,19 @@ msgstr ""
msgid "See full category"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/menu.html:32
+#: templates/catalogue/menu.html:9 templates/catalogue/menu.html.py:18
+msgid "Please waitâ¦"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/menu.html:24
msgid "All books"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/menu.html:36
+#: templates/catalogue/menu.html:28
msgid "Audiobooks"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/menu.html:40
+#: templates/catalogue/menu.html:32
msgid "DAISY"
msgstr ""
@@ -609,6 +618,28 @@ msgstr ""
msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
msgstr ""
+#: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:10
+msgid "Recent audiobooks"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/recent_daisy_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_daisy_list.html:10
+msgid "Recent DAISY files"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/recent_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_list.html:10
+msgid "Recent publications"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/recent_list.html:15
+#, python-format
+msgid ""
+"You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
+" and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
+msgstr ""
+
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:5
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:5
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:10
@@ -622,24 +653,28 @@ msgstr ""
msgid "Did you mean"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:54
-msgid "Results by authors"
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:52
+msgid "Results by title"
msgstr ""
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:67
-msgid "Results by title"
+msgid "Results by authors"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:82
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:80
+msgid "Results by translators"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:93
msgid "Results in text"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:99
+#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:110
msgid "Other results"
msgstr ""
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:19
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:146
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:151
msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
msgstr ""
@@ -654,33 +689,29 @@ msgstr ""
msgid "Sorry! Search query must have at least two characters."
msgstr ""
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:78
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:108
-msgid "in Lektury.Gazeta.pl"
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:5
+msgid "Literature"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:83
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:113
-msgid "in Wikipedia"
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:14
+msgid "Gallery"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:2
-msgid "Your shelves with books"
-msgstr ""
-
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:6
-msgid "remove"
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:78
+msgid "in Culture.pl"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:10
-msgid "You do not own any shelves. You can create one below if you want to"
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:83
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:113
+msgid "in Lektury.Gazeta.pl"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:15
-msgid "Create shelf"
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:88
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:118
+msgid "in Wikipedia"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/snippets/custom_pdf_link_li.html:6
+#: templates/catalogue/snippets/custom_pdf_link_li.html:5
msgid "Download a custom PDF"
msgstr ""
diff --git a/apps/catalogue/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/catalogue/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
index c4d20805f..04cdc6613 100644
Binary files a/apps/catalogue/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/catalogue/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/catalogue/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/apps/catalogue/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
index ab710b9e7..0889888c4 100644
--- a/apps/catalogue/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/catalogue/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 10:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:40+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Didelis"
msgid "Queue is full. Please try again later."
msgstr ""
-#: views.py:527
+#: views.py:585
#, python-format
msgid ""
"An error occurred: %(exception)s\n"
@@ -84,41 +84,34 @@ msgstr ""
"\n"
"%(tb)s"
-#: views.py:528
+#: views.py:586
msgid "Book imported successfully"
msgstr "Knyga buvo sÄkmingai importuota"
-#: views.py:530
+#: views.py:588
#, python-format
msgid "Error importing file: %r"
msgstr "Importuojant failÄ
įvyko klaida: %r"
-#: views.py:562
+#: views.py:620
msgid "Download custom PDF"
msgstr "Sukurti ir atsisiųsti PDF failÄ
"
-#: views.py:563
-#: templates/catalogue/book_short.html:92
-#: templates/catalogue/book_text.html:29
-#: templates/catalogue/book_wide.html:63
+#: views.py:621 templates/catalogue/book_short.html:92
+#: templates/catalogue/book_text.html:27 templates/catalogue/book_wide.html:63
msgid "Download"
msgstr "Atsisiųsti"
-#: models/book.py:28
-#: models/collection.py:11
+#: models/book.py:28 models/collection.py:11
msgid "title"
msgstr "pavadinimas"
-#: models/book.py:29
-#: models/tag.py:31
+#: models/book.py:29 models/tag.py:34
msgid "sort key"
msgstr "rikiavimo raktas"
-#: models/book.py:30
-#: models/book.py:32
-#: models/collection.py:12
-#: models/collection.py:15
-#: models/tag.py:30
+#: models/book.py:30 models/book.py:32 models/collection.py:12
+#: models/collection.py:15 models/tag.py:33
msgid "slug"
msgstr "slug"
@@ -126,19 +119,13 @@ msgstr "slug"
msgid "language code"
msgstr "kalbos kodas"
-#: models/book.py:35
-#: models/book.py:145
-#: models/collection.py:13
-#: models/tag.py:34
-#: models/tag.py:83
+#: models/book.py:35 models/book.py:146 models/collection.py:13
+#: models/tag.py:37 models/tag.py:94
msgid "description"
msgstr "aprašymas"
-#: models/book.py:36
-#: models/book.py:37
-#: models/bookmedia.py:28
-#: models/tag.py:41
-#: models/tag.py:42
+#: models/book.py:36 models/book.py:37 models/bookmedia.py:29 models/tag.py:46
+#: models/tag.py:47
msgid "creation date"
msgstr "sukūrimo data"
@@ -147,8 +134,7 @@ msgstr "sukūrimo data"
msgid "parent number"
msgstr "pirminis numeris"
-#: models/book.py:39
-#: models/bookmedia.py:29
+#: models/book.py:39 models/bookmedia.py:30
msgid "extra information"
msgstr "papildomos informacijos"
@@ -156,8 +142,7 @@ msgstr "papildomos informacijos"
msgid "cover"
msgstr "viršelis"
-#: models/book.py:66
-#: models/tag.py:20
+#: models/book.py:66 models/collection.py:18 models/tag.py:22
msgid "book"
msgstr "knyga"
@@ -165,37 +150,34 @@ msgstr "knyga"
msgid "books"
msgstr "knygos"
-#: models/book.py:243
+#: models/book.py:244
#, python-format
msgid "Book \"%s\" does not exist."
msgstr "Knyga \"%s\" neegzistuoja."
-#: models/book.py:257
+#: models/book.py:258
#, python-format
msgid "Book %s already exists"
msgstr "Knyga %s jau egzistuoja"
-#: models/book.py:589
-#: models/bookmedia.py:22
+#: models/book.py:599 models/bookmedia.py:23
#, python-format
msgid "%s file"
msgstr "%s failas "
-#: models/bookmedia.py:25
+#: models/bookmedia.py:26
msgid "type"
msgstr "tipas"
-#: models/bookmedia.py:26
-#: models/tag.py:29
+#: models/bookmedia.py:27 models/tag.py:32
msgid "name"
msgstr "pavadinimas"
-#: models/bookmedia.py:27
+#: models/bookmedia.py:28
msgid "file"
msgstr "failas "
-#: models/bookmedia.py:38
-#: models/bookmedia.py:39
+#: models/bookmedia.py:39 models/bookmedia.py:40
msgid "book media"
msgstr "book media"
@@ -203,11 +185,15 @@ msgstr "book media"
msgid "book slugs"
msgstr "book slugs"
-#: models/collection.py:20
+#: models/collection.py:18 models/tag.py:18
+msgid "kind"
+msgstr "rūšis"
+
+#: models/collection.py:22
msgid "collection"
msgstr "kolekcija"
-#: models/collection.py:21
+#: models/collection.py:23
msgid "collections"
msgstr "kolekcijos"
@@ -219,46 +205,56 @@ msgstr "fragmentas"
msgid "fragments"
msgstr "fragmentai"
-#: models/tag.py:14
+#: models/tag.py:16
msgid "author"
msgstr "autorius"
-#: models/tag.py:15
+#: models/tag.py:17
msgid "epoch"
msgstr "epocha"
-#: models/tag.py:16
-msgid "kind"
-msgstr "rūšis"
-
-#: models/tag.py:17
+#: models/tag.py:19
msgid "genre"
msgstr "žanras"
-#: models/tag.py:18
+#: models/tag.py:20
msgid "theme"
msgstr "motyvas"
-#: models/tag.py:19
+#: models/tag.py:21
msgid "set"
msgstr "rinkinys"
-#: models/tag.py:32
+#: models/tag.py:23
+msgid "thing"
+msgstr ""
+
+#: models/tag.py:35
msgid "category"
msgstr "kategorija "
-#: models/tag.py:37
+#: models/tag.py:40
msgid "book count"
msgstr "knygų skaiÄius"
-#: models/tag.py:59
+#: models/tag.py:41
+msgid "picture count"
+msgstr ""
+
+#: models/tag.py:65
msgid "tag"
msgstr "žymÄ"
-#: models/tag.py:60
+#: models/tag.py:66
msgid "tags"
msgstr "žymÄs"
+#: models/tag.py:83
+msgid ""
+"Book tags can't have attached links. Set them directly on the book instead "
+"of it's tag."
+msgstr ""
+
#: templates/catalogue/audiobook_list.html:7
#: templates/catalogue/audiobook_list.html:16
msgid "Listing of all audiobooks"
@@ -280,11 +276,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"Fondo Å iuolaikinÄ Lenkija privalomos literatÅ«ros audio knygų rinkinys.\n"
"Galite juo naudotis nemokamai ir be apribojimų.\n"
-"Audio knygos yra garsių aktorių įrašomos, tokių kaip Danuta Stenka ir Jan Peszek."
+"Audio knygos yra garsių aktorių įrašomos, tokių kaip Danuta Stenka ir Jan "
+"Peszek."
#: templates/catalogue/book_detail.html:20
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:74
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:104
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:109
msgid "See also"
msgstr "ŽiÅ«rÄti daugiau"
@@ -309,19 +306,23 @@ msgid ""
" distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
" provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
" materials are licensed under the \n"
-" <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
+" <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
+"Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
" license."
msgstr ""
"Å io visuomenÄs srities kÅ«rinio autorių teisÄ neapima,\n"
"tai reiškia, kad gali būti laisvai naudojamas bei\n"
"platinamas. Jei su šiuo kūriniu yra pateikiamos bet kokios\n"
-"papildomos autorinių teisių saugomos medžiagos (kaip pastabos, motyvai ir t.t.), šios\n"
+"papildomos autorinių teisių saugomos medžiagos (kaip pastabos, motyvai ir t."
+"t.), Å¡ios\n"
"medžiagos yra licencijuotos pagal\n"
-"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
+"<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative Commons "
+"Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
"licencijÄ
."
#: templates/catalogue/book_info.html:20
-msgid "Text prepared based on:"
+#, fuzzy
+msgid "Resource prepared based on:"
msgstr "Tekstas paruoštas remiantis:"
#: templates/catalogue/book_info.html:28
@@ -329,11 +330,14 @@ msgid "Edited and annotated by:"
msgstr "Redagavimas ir pastabos:"
#: templates/catalogue/book_info.html:33
+msgid "Publication funded by:"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/book_info.html:39
msgid "Cover image by:"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/book_list.html:7
-#: templates/catalogue/book_list.html:10
+#: templates/catalogue/book_list.html:7 templates/catalogue/book_list.html:10
msgid "Listing of all works"
msgstr "Visų kÅ«rinių sÄ
rašas"
@@ -345,24 +349,6 @@ msgstr "Turinys"
msgid "â top â"
msgstr "âį viršųâ"
-#: templates/catalogue/book_sets.html:2
-msgid "Put a book on the shelf!"
-msgstr "PadÄkite knygÄ
į lentynÄ
!"
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:3
-#: templates/catalogue/book_sets.html:6
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:16
-msgid "Create new shelf"
-msgstr "Sukurti naujÄ
lentynÄ
"
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:10
-msgid "You do not have any shelves. You can create one below, if you want to."
-msgstr "Neturite nei vienos lentynos. Jei norite, galite sukurti naujÄ
lentynÄ
žemiau."
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:15
-msgid "Put on the shelf!"
-msgstr "PadÄkite į lentynÄ
!"
-
#: templates/catalogue/book_short.html:59
#: templates/catalogue/picture_detail.html:54
msgid "Epoch"
@@ -382,7 +368,7 @@ msgid "Read online"
msgstr "Skaityti online"
#: templates/catalogue/book_short.html:95
-#: templates/catalogue/book_text.html:42
+#: templates/catalogue/book_text.html:40
msgid "to print"
msgstr "Spausdinti"
@@ -391,58 +377,54 @@ msgid "for an e-book reader"
msgstr "e-knygos skaitytojui"
#: templates/catalogue/book_short.html:101
-#: templates/catalogue/book_text.html:48
+#: templates/catalogue/book_text.html:46
msgid "for Kindle"
msgstr "skaityklei Kindle"
#: templates/catalogue/book_short.html:104
-#: templates/catalogue/book_text.html:51
+#: templates/catalogue/book_text.html:49
msgid "FictionBook"
msgstr ""
#: templates/catalogue/book_short.html:107
-#: templates/catalogue/book_text.html:54
+#: templates/catalogue/book_text.html:52
msgid "for advanced usage"
msgstr " iÅ¡plÄstiniam naudojimui"
#: templates/catalogue/book_short.html:113
-#: templates/catalogue/book_text.html:32
+#: templates/catalogue/book_text.html:30
msgid "Listen"
msgstr "Klausytis"
-#: templates/catalogue/book_text.html:10
-#: templates/catalogue/player.html:11
+#: templates/catalogue/book_text.html:9 templates/catalogue/player.html:11
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "Wolne Lektury"
-#: templates/catalogue/book_text.html:24
+#: templates/catalogue/book_text.html:22
msgid "Table of contents"
msgstr "Turinys"
-#: templates/catalogue/book_text.html:25
-#: templatetags/catalogue_tags.py:419
+#: templates/catalogue/book_text.html:23 templatetags/catalogue_tags.py:420
msgid "Themes"
msgstr "Motyvai"
-#: templates/catalogue/book_text.html:26
+#: templates/catalogue/book_text.html:24
msgid "Edit. note"
msgstr "Redaguoti pastabÄ
"
-#: templates/catalogue/book_text.html:27
+#: templates/catalogue/book_text.html:25
msgid "Infobox"
msgstr "Infobox"
-#: templates/catalogue/book_text.html:28
-#: templates/catalogue/player.html:34
+#: templates/catalogue/book_text.html:26 templates/catalogue/player.html:34
msgid "Book's page"
msgstr "Knygos puslapis"
-#: templates/catalogue/book_text.html:45
+#: templates/catalogue/book_text.html:43
msgid "for a reader"
msgstr "skaitytojui"
-#: templates/catalogue/book_text.html:58
-#: templates/catalogue/book_wide.html:67
+#: templates/catalogue/book_text.html:56 templates/catalogue/book_wide.html:67
msgid "Download all audiobooks for this book"
msgstr "Atsisiųsti visas šios knygos audio knygas"
@@ -487,8 +469,7 @@ msgstr "Knygos aprašymas Vikipedijoje"
msgid "Mix this book"
msgstr "MaiÅ¡yti Å¡iÄ
knygÄ
"
-#: templates/catalogue/catalogue.html:6
-#: templates/catalogue/catalogue.html:11
+#: templates/catalogue/catalogue.html:6 templates/catalogue/catalogue.html:11
msgid "Catalogue"
msgstr "Katalogas"
@@ -499,28 +480,28 @@ msgstr "Atsisiųsti katalogÄ
PDF formatu."
#: templates/catalogue/catalogue.html:19
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:17
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:26
-#: templatetags/catalogue_tags.py:415
+#: templatetags/catalogue_tags.py:416
msgid "Authors"
msgstr "Autoriai"
#: templates/catalogue/catalogue.html:22
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:25
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:34
-#: templatetags/catalogue_tags.py:417
+#: templatetags/catalogue_tags.py:418
msgid "Kinds"
msgstr "RÅ«Å¡ys"
#: templates/catalogue/catalogue.html:25
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:33
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:42
-#: templatetags/catalogue_tags.py:416
+#: templatetags/catalogue_tags.py:417
msgid "Genres"
msgstr "Žanrai"
#: templates/catalogue/catalogue.html:28
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:41
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:50
-#: templatetags/catalogue_tags.py:418
+#: templatetags/catalogue_tags.py:419
msgid "Epochs"
msgstr "Epochos"
@@ -528,8 +509,7 @@ msgstr "Epochos"
msgid "Themes and topics"
msgstr "Motyvai ir temos"
-#: templates/catalogue/catalogue.html:34
-#: templates/catalogue/menu.html:16
+#: templates/catalogue/catalogue.html:34 templates/catalogue/menu.html:16
#, fuzzy
msgid "Collections"
msgstr "kolekcijos"
@@ -547,27 +527,19 @@ msgstr "Naujosios DAISY audio knygos"
msgid ""
"System DAISY to uznany na caÅym Åwiecie format udostÄpniania ksiÄ
żek\n"
"dostosowany do potrzeb osób sÅabowidzÄ
cych, niewidomych oraz innych osób\n"
-"majÄ
cych trudnoÅci z czytaniem. Możecie z nich korzystaÄ bezpÅatnie i bez ograniczeÅ."
+"majÄ
cych trudnoÅci z czytaniem. Możecie z nich korzystaÄ bezpÅatnie i bez "
+"ograniczeÅ."
msgstr ""
"DAISY sistema yra visame pasaulyje pripažintas knygų bendrinimo formatas\n"
"pritaikytas silpnesnio regÄjimo žmonÄms, akliesiems bei kitiems\n"
-"skaitymo problemų turintiems žmonÄms.Galite jomis naudotis nemokamai ir be apribojimų."
+"skaitymo problemų turintiems žmonÄms.Galite jomis naudotis nemokamai ir be "
+"apribojimų."
#: templates/catalogue/differentiate_tags.html:12
msgid "The criteria are ambiguous. Please select one of the following options:"
-msgstr "PaieÅ¡kos kriterijai nÄra tikslÅ«s. PraÅ¡ome iÅ¡rinkti vienÄ
iš žemiau nurodytų galimybių:"
-
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:2
-msgid "Shelves containing fragment"
-msgstr "Lentynos turinÄios fragmentus "
-
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:4
-msgid "You do not own any shelves. You can create one below, if you want to."
-msgstr "Neturite nei vienos lentynos. Jei norite, galite sukurti naujÄ
lentynÄ
žemiau."
-
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:9
-msgid "Save all shelves"
-msgstr "Įrašyti visas lentynas"
+msgstr ""
+"PaieÅ¡kos kriterijai nÄra tikslÅ«s. PraÅ¡ome iÅ¡rinkti vienÄ
iš žemiau nurodytų "
+"galimybių:"
#: templates/catalogue/fragment_short.html:12
msgid "Expand fragment"
@@ -582,8 +554,7 @@ msgstr "SlÄpti fragmentÄ
"
msgid "See full category"
msgstr "ŽiÅ«rÄti visÄ
kategorijÄ
"
-#: templates/catalogue/menu.html:9
-#: templates/catalogue/menu.html.py:18
+#: templates/catalogue/menu.html:9 templates/catalogue/menu.html.py:18
msgid "Please waitâ¦"
msgstr ""
@@ -663,14 +634,40 @@ msgstr "\"%(cs)s, %(fb)s finansuotų"
#: templates/catalogue/player.html:125
#, python-format
-msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
-msgstr "Audio knygos buvo paruoštos kaip dalis %(fb)s. finansuoto %(cs)s projekto."
+msgid ""
+"Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
+msgstr ""
+"Audio knygos buvo paruoštos kaip dalis %(fb)s. finansuoto %(cs)s projekto."
#: templates/catalogue/player.html:127
#, python-format
msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
msgstr "Audio knygos buvo paruoštos kaip dalis %(cs)s projekto."
+#: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:10
+#, fuzzy
+msgid "Recent audiobooks"
+msgstr "Naujosios MP3 audio knygos"
+
+#: templates/catalogue/recent_daisy_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_daisy_list.html:10
+msgid "Recent DAISY files"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/recent_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_list.html:10
+#, fuzzy
+msgid "Recent publications"
+msgstr "keliauja į vieÅ¡Ä
tinklapį "
+
+#: templates/catalogue/recent_list.html:15
+#, python-format
+msgid ""
+"You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
+" and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
+msgstr ""
+
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:5
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:5
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:10
@@ -706,49 +703,48 @@ msgid "Other results"
msgstr "Kiti rezultatai"
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:19
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:146
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:151
msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
msgstr "AtsipraÅ¡ome! Rezultatų, atitinkanÄių paieÅ¡kos kriterijus nÄra."
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:21
msgid ""
-"Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, epoch, kind and genre.\n"
+"Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
+"epoch, kind and genre.\n"
"\t\tAs for now we do not support full text search."
msgstr ""
-"Paieškos sistema palaiko nurodytus kriterijus: pavadinimas, autorius, tema, epocha, rūšis ir žanras.\n"
+"Paieškos sistema palaiko nurodytus kriterijus: pavadinimas, autorius, tema, "
+"epocha, rūšis ir žanras.\n"
"\t\t Kol kas negalima atlikti viso teksto paieškos."
#: templates/catalogue/search_too_short.html:13
msgid "Sorry! Search query must have at least two characters."
-msgstr "AtsipraÅ¡ome! PaieÅ¡kos užklausa turi susidÄti mažiausiai iÅ¡ dviejų simbolių."
+msgstr ""
+"AtsipraÅ¡ome! PaieÅ¡kos užklausa turi susidÄti mažiausiai iÅ¡ dviejų simbolių."
+
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:5
+msgid "Literature"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:14
+msgid "Gallery"
+msgstr ""
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:78
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:108
-msgid "in Lektury.Gazeta.pl"
-msgstr "Lektury.Gazeta.pl interneto svetainÄje"
+msgid "in Culture.pl"
+msgstr ""
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:83
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:113
+msgid "in Lektury.Gazeta.pl"
+msgstr "Lektury.Gazeta.pl interneto svetainÄje"
+
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:88
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:118
msgid "in Wikipedia"
msgstr "Vikipedijoje"
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:2
-msgid "Your shelves with books"
-msgstr "Tavo lentynos su knygomis"
-
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:6
-msgid "remove"
-msgstr "pašalinti"
-
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:10
-msgid "You do not own any shelves. You can create one below if you want to"
-msgstr "Neturite nei vienos lentynos. Jei norite, galite sukurti naujÄ
lentynÄ
žemiau."
-
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:15
-msgid "Create shelf"
-msgstr "Sukurti lentynÄ
"
-
-#: templates/catalogue/snippets/custom_pdf_link_li.html:6
+#: templates/catalogue/snippets/custom_pdf_link_li.html:5
msgid "Download a custom PDF"
msgstr "Sukurti ir atsisiųsti PDF failÄ
"
@@ -757,6 +753,47 @@ msgstr "Sukurti ir atsisiųsti PDF failÄ
"
msgid "Free license"
msgstr ""
+#~ msgid "Put a book on the shelf!"
+#~ msgstr "PadÄkite knygÄ
į lentynÄ
!"
+
+#~ msgid "Create new shelf"
+#~ msgstr "Sukurti naujÄ
lentynÄ
"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You do not have any shelves. You can create one below, if you want to."
+#~ msgstr ""
+#~ "Neturite nei vienos lentynos. Jei norite, galite sukurti naujÄ
lentynÄ
"
+#~ "žemiau."
+
+#~ msgid "Put on the shelf!"
+#~ msgstr "PadÄkite į lentynÄ
!"
+
+#~ msgid "Shelves containing fragment"
+#~ msgstr "Lentynos turinÄios fragmentus "
+
+#~ msgid ""
+#~ "You do not own any shelves. You can create one below, if you want to."
+#~ msgstr ""
+#~ "Neturite nei vienos lentynos. Jei norite, galite sukurti naujÄ
lentynÄ
"
+#~ "žemiau."
+
+#~ msgid "Save all shelves"
+#~ msgstr "Įrašyti visas lentynas"
+
+#~ msgid "Your shelves with books"
+#~ msgstr "Tavo lentynos su knygomis"
+
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "pašalinti"
+
+#~ msgid "You do not own any shelves. You can create one below if you want to"
+#~ msgstr ""
+#~ "Neturite nei vienos lentynos. Jei norite, galite sukurti naujÄ
lentynÄ
"
+#~ "žemiau."
+
+#~ msgid "Create shelf"
+#~ msgstr "Sukurti lentynÄ
"
+
#~ msgid "Enter a valid JSON value. Error: %s"
#~ msgstr "Ä®vesti atitinkamÄ
vertybÄ JSON. Klaida: %s"
@@ -808,9 +845,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "OGG file"
#~ msgstr "OGG failas"
-#~ msgid "goes to public domain"
-#~ msgstr "keliauja į vieÅ¡Ä
tinklapį "
-
#~ msgid "translator"
#~ msgstr "vertÄjas"
diff --git a/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index 6c1e2b692..286fbf3fe 100644
Binary files a/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 1ecf8316d..02d36e089 100644
--- a/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-07 12:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-07 12:32+0100\n"
-"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-16 09:29+0100\n"
+"Last-Translator: Marcin Koziej <marcinkoziej@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Duży"
msgid "Queue is full. Please try again later."
msgstr "Kolejka jest peÅna. ProszÄ spróbowaÄ ponownie później."
-#: views.py:521
+#: views.py:585
#, python-format
msgid ""
"An error occurred: %(exception)s\n"
@@ -85,20 +85,20 @@ msgstr ""
"\n"
"%(tb)s"
-#: views.py:522
+#: views.py:586
msgid "Book imported successfully"
msgstr "KsiÄ
żka zaimportowana"
-#: views.py:524
+#: views.py:588
#, python-format
msgid "Error importing file: %r"
msgstr "BÅÄ
d podczas importowania pliku: %r"
-#: views.py:556
+#: views.py:620
msgid "Download custom PDF"
msgstr "Stwórz wÅasny PDF"
-#: views.py:557 templates/catalogue/book_short.html:96
+#: views.py:621 templates/catalogue/book_short.html:92
#: templates/catalogue/book_text.html:27 templates/catalogue/book_wide.html:63
msgid "Download"
msgstr "Pobierz"
@@ -107,12 +107,12 @@ msgstr "Pobierz"
msgid "title"
msgstr "tytuÅ"
-#: models/book.py:29 models/tag.py:32
+#: models/book.py:29 models/tag.py:34
msgid "sort key"
msgstr "klucz sortowania"
#: models/book.py:30 models/book.py:32 models/collection.py:12
-#: models/collection.py:15 models/tag.py:31
+#: models/collection.py:15 models/tag.py:33
msgid "slug"
msgstr "slug"
@@ -120,13 +120,13 @@ msgstr "slug"
msgid "language code"
msgstr "Kod jÄzyka"
-#: models/book.py:35 models/book.py:145 models/collection.py:13
-#: models/tag.py:35 models/tag.py:89
+#: models/book.py:35 models/book.py:146 models/collection.py:13
+#: models/tag.py:37 models/tag.py:94
msgid "description"
msgstr "opis"
-#: models/book.py:36 models/book.py:37 models/bookmedia.py:29 models/tag.py:42
-#: models/tag.py:43
+#: models/book.py:36 models/book.py:37 models/bookmedia.py:29 models/tag.py:46
+#: models/tag.py:47
msgid "creation date"
msgstr "data utworzenia"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "dodatkowe informacje"
msgid "cover"
msgstr "okÅadka"
-#: models/book.py:66 models/tag.py:21
+#: models/book.py:66 models/collection.py:18 models/tag.py:22
msgid "book"
msgstr "ksiÄ
żka"
@@ -150,17 +150,17 @@ msgstr "ksiÄ
żka"
msgid "books"
msgstr "ksiÄ
żki"
-#: models/book.py:243
+#: models/book.py:244
#, python-format
msgid "Book \"%s\" does not exist."
msgstr "Utwór \"%s\" nie istnieje."
-#: models/book.py:257
+#: models/book.py:258
#, python-format
msgid "Book %s already exists"
msgstr "KsiÄ
żka %s już istnieje"
-#: models/book.py:590 models/bookmedia.py:23
+#: models/book.py:599 models/bookmedia.py:23
#, python-format
msgid "%s file"
msgstr "plik %s"
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "plik %s"
msgid "type"
msgstr "typ"
-#: models/bookmedia.py:27 models/tag.py:30
+#: models/bookmedia.py:27 models/tag.py:32
msgid "name"
msgstr "nazwa"
@@ -185,11 +185,15 @@ msgstr "media ksiÄ
żki"
msgid "book slugs"
msgstr "slugi utworów"
-#: models/collection.py:20
+#: models/collection.py:18 models/tag.py:18
+msgid "kind"
+msgstr "rodzaj"
+
+#: models/collection.py:22
msgid "collection"
msgstr "kolekcja"
-#: models/collection.py:21
+#: models/collection.py:23
msgid "collections"
msgstr "kolekcje"
@@ -201,47 +205,51 @@ msgstr "fragment"
msgid "fragments"
msgstr "fragmenty"
-#: models/tag.py:15
+#: models/tag.py:16
msgid "author"
msgstr "autor"
-#: models/tag.py:16
+#: models/tag.py:17
msgid "epoch"
msgstr "epoka"
-#: models/tag.py:17
-msgid "kind"
-msgstr "rodzaj"
-
-#: models/tag.py:18
+#: models/tag.py:19
msgid "genre"
msgstr "gatunek"
-#: models/tag.py:19
+#: models/tag.py:20
msgid "theme"
msgstr "motyw"
-#: models/tag.py:20
+#: models/tag.py:21
msgid "set"
msgstr "póÅka"
-#: models/tag.py:33
+#: models/tag.py:23
+msgid "thing"
+msgstr "przedmiot"
+
+#: models/tag.py:35
msgid "category"
msgstr "kategoria"
-#: models/tag.py:38
+#: models/tag.py:40
msgid "book count"
msgstr "liczba ksiÄ
żek"
-#: models/tag.py:60
+#: models/tag.py:41
+msgid "picture count"
+msgstr "liczba obrazów"
+
+#: models/tag.py:65
msgid "tag"
msgstr "tag"
-#: models/tag.py:61
+#: models/tag.py:66
msgid "tags"
msgstr "tagi"
-#: models/tag.py:78
+#: models/tag.py:83
msgid ""
"Book tags can't have attached links. Set them directly on the book instead "
"of it's tag."
@@ -272,9 +280,9 @@ msgstr ""
"Możecie z niej korzystaÄ bezpÅatnie i bez ograniczeÅ.\n"
"Audiobooki nagrywajÄ
znani aktorzy, wÅród nich Danuta Stenka i Jan Peszek."
-#: templates/catalogue/book_detail.html:21
+#: templates/catalogue/book_detail.html:20
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:74
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:104
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:109
msgid "See also"
msgstr "Zobacz też"
@@ -303,8 +311,8 @@ msgid ""
"Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
" license."
msgstr ""
-"Ten utwór nie jest objÄty majÄ
tkowym prawem autorskim i znajduje siÄ w "
-"domenie publicznej, co oznacza że możesz go swobodnie wykorzystywaÄ, "
+"Ten utwór nie jest objÄty majÄ
tkowym prawem autorskim i znajduje siÄ "
+"w domenie publicznej, co oznacza że możesz go swobodnie wykorzystywaÄ, "
"publikowaÄ i rozpowszechniaÄ. JeÅli utwór opatrzony jest dodatkowymi "
"materiaÅami (przypisy, motywy literackie etc.), które podlegajÄ
prawu "
"autorskiemu, to te dodatkowe materiaÅy udostÄpnione sÄ
na licencji <a href="
@@ -312,7 +320,7 @@ msgstr ""
"Na tych samych warunkach 3.0</a>."
#: templates/catalogue/book_info.html:20
-msgid "Text prepared based on:"
+msgid "Resource prepared based on:"
msgstr "Tekst opracowany na podstawie:"
#: templates/catalogue/book_info.html:28
@@ -323,7 +331,7 @@ msgstr "Opracowanie redakcyjne i przypisy:"
msgid "Publication funded by:"
msgstr "PublikacjÄ ufundowali i ufundowaÅy:"
-#: templates/catalogue/book_info.html:41
+#: templates/catalogue/book_info.html:39
msgid "Cover image by:"
msgstr "Ilustracja na okÅadce:"
@@ -335,53 +343,53 @@ msgstr "Spis wszystkich utworów"
msgid "Table of Content"
msgstr "Spis treÅci"
-#: templates/catalogue/book_list.html:31
+#: templates/catalogue/book_list.html:30
msgid "â top â"
msgstr "â góra â"
-#: templates/catalogue/book_short.html:61
+#: templates/catalogue/book_short.html:59
#: templates/catalogue/picture_detail.html:54
msgid "Epoch"
msgstr "Epoka"
-#: templates/catalogue/book_short.html:69
+#: templates/catalogue/book_short.html:66
#: templates/catalogue/picture_detail.html:60
msgid "Kind"
msgstr "Rodzaj"
-#: templates/catalogue/book_short.html:77
+#: templates/catalogue/book_short.html:73
msgid "Genre"
msgstr "Gatunek"
-#: templates/catalogue/book_short.html:92
+#: templates/catalogue/book_short.html:88
msgid "Read online"
msgstr "Czytaj online"
-#: templates/catalogue/book_short.html:99
+#: templates/catalogue/book_short.html:95
#: templates/catalogue/book_text.html:40
msgid "to print"
msgstr "do druku"
-#: templates/catalogue/book_short.html:102
+#: templates/catalogue/book_short.html:98
msgid "for an e-book reader"
msgstr "na czytnik e-booków"
-#: templates/catalogue/book_short.html:105
+#: templates/catalogue/book_short.html:101
#: templates/catalogue/book_text.html:46
msgid "for Kindle"
msgstr "na Kindle"
-#: templates/catalogue/book_short.html:108
+#: templates/catalogue/book_short.html:104
#: templates/catalogue/book_text.html:49
msgid "FictionBook"
msgstr "FictionBook"
-#: templates/catalogue/book_short.html:111
+#: templates/catalogue/book_short.html:107
#: templates/catalogue/book_text.html:52
msgid "for advanced usage"
msgstr "do zadaÅ specjalnych"
-#: templates/catalogue/book_short.html:117
+#: templates/catalogue/book_short.html:113
#: templates/catalogue/book_text.html:30
msgid "Listen"
msgstr "SÅuchaj"
@@ -394,7 +402,7 @@ msgstr "Wolne Lektury"
msgid "Table of contents"
msgstr "Spis treÅci"
-#: templates/catalogue/book_text.html:23 templatetags/catalogue_tags.py:419
+#: templates/catalogue/book_text.html:23 templatetags/catalogue_tags.py:420
msgid "Themes"
msgstr "Motywy"
@@ -460,7 +468,6 @@ msgid "Mix this book"
msgstr "Miksuj treÅÄ utworu"
#: templates/catalogue/catalogue.html:6 templates/catalogue/catalogue.html:11
-#: templates/catalogue/menu.html:5
msgid "Catalogue"
msgstr "Katalog"
@@ -471,28 +478,28 @@ msgstr "Pobierz katalog w formacie PDF."
#: templates/catalogue/catalogue.html:19
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:17
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:26
-#: templatetags/catalogue_tags.py:415
+#: templatetags/catalogue_tags.py:416
msgid "Authors"
msgstr "Autorzy"
#: templates/catalogue/catalogue.html:22
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:25
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:34
-#: templatetags/catalogue_tags.py:417
+#: templatetags/catalogue_tags.py:418
msgid "Kinds"
msgstr "Rodzaje"
#: templates/catalogue/catalogue.html:25
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:33
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:42
-#: templatetags/catalogue_tags.py:416
+#: templatetags/catalogue_tags.py:417
msgid "Genres"
msgstr "Gatunki"
#: templates/catalogue/catalogue.html:28
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:41
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:50
-#: templatetags/catalogue_tags.py:418
+#: templatetags/catalogue_tags.py:419
msgid "Epochs"
msgstr "Epoki"
@@ -500,7 +507,7 @@ msgstr "Epoki"
msgid "Themes and topics"
msgstr "Motywy i tematy"
-#: templates/catalogue/catalogue.html:34 templates/catalogue/menu.html:20
+#: templates/catalogue/catalogue.html:34 templates/catalogue/menu.html:16
msgid "Collections"
msgstr "Kolekcje"
@@ -544,23 +551,19 @@ msgstr "ZwiÅ fragment"
msgid "See full category"
msgstr "Zobacz caÅÄ
kategoriÄ"
-#: templates/catalogue/menu.html:4
-msgid "Catalogue of the library"
-msgstr ""
-
-#: templates/catalogue/menu.html:13 templates/catalogue/menu.html.py:22
+#: templates/catalogue/menu.html:9 templates/catalogue/menu.html.py:18
msgid "Please waitâ¦"
msgstr "ProszÄ czekaÄâ¦"
-#: templates/catalogue/menu.html:28
+#: templates/catalogue/menu.html:24
msgid "All books"
msgstr "Wszystkie utwory"
-#: templates/catalogue/menu.html:32
+#: templates/catalogue/menu.html:28
msgid "Audiobooks"
msgstr "Audiobooki"
-#: templates/catalogue/menu.html:36
+#: templates/catalogue/menu.html:32
msgid "DAISY"
msgstr "DAISY"
@@ -696,7 +699,7 @@ msgid "Other results"
msgstr "Inne wyniki"
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:19
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:146
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:151
msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
msgstr "Przepraszamy! Brak wyników speÅniajÄ
cych kryteria podane w zapytaniu."
@@ -714,13 +717,25 @@ msgstr ""
msgid "Sorry! Search query must have at least two characters."
msgstr "Przepraszamy! Zapytanie musi zawieraÄ co najmniej dwa znaki."
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:5
+msgid "Literature"
+msgstr "Literatura"
+
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:14
+msgid "Gallery"
+msgstr "Galeria"
+
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:78
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:108
-msgid "in Lektury.Gazeta.pl"
-msgstr "w serwisie Lektury.Gazeta.pl"
+msgid "in Culture.pl"
+msgstr "w Culture.pl"
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:83
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:113
+msgid "in Lektury.Gazeta.pl"
+msgstr "w serwisie Lektury.Gazeta.pl"
+
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:88
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:118
msgid "in Wikipedia"
msgstr "w Wikipedii"
diff --git a/apps/catalogue/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/catalogue/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index 7b932367b..28bb9da3c 100644
Binary files a/apps/catalogue/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/catalogue/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/catalogue/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/apps/catalogue/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index b84077443..dec617fc1 100644
--- a/apps/catalogue/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/catalogue/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 10:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:40+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "ÐолÑÑой"
msgid "Queue is full. Please try again later."
msgstr ""
-#: views.py:527
+#: views.py:585
#, python-format
msgid ""
"An error occurred: %(exception)s\n"
@@ -84,41 +84,34 @@ msgstr ""
"\n"
"%(tb)s"
-#: views.py:528
+#: views.py:586
msgid "Book imported successfully"
msgstr "ÐÑ ÑдаÑно заимпоÑÑиÑовали книгÑ"
-#: views.py:530
+#: views.py:588
#, python-format
msgid "Error importing file: %r"
msgstr "ÐÑибка импоÑÑа Ñайла: %r"
-#: views.py:562
+#: views.py:620
msgid "Download custom PDF"
msgstr "СкаÑаÑÑ PDF полÑзоваÑелÑ"
-#: views.py:563
-#: templates/catalogue/book_short.html:92
-#: templates/catalogue/book_text.html:29
-#: templates/catalogue/book_wide.html:63
+#: views.py:621 templates/catalogue/book_short.html:92
+#: templates/catalogue/book_text.html:27 templates/catalogue/book_wide.html:63
msgid "Download"
msgstr "ÐагÑÑзиÑÑ"
-#: models/book.py:28
-#: models/collection.py:11
+#: models/book.py:28 models/collection.py:11
msgid "title"
msgstr "заглавие"
-#: models/book.py:29
-#: models/tag.py:31
+#: models/book.py:29 models/tag.py:34
msgid "sort key"
msgstr "клÑÑ ÑоÑÑиÑовки "
-#: models/book.py:30
-#: models/book.py:32
-#: models/collection.py:12
-#: models/collection.py:15
-#: models/tag.py:30
+#: models/book.py:30 models/book.py:32 models/collection.py:12
+#: models/collection.py:15 models/tag.py:33
msgid "slug"
msgstr "slug"
@@ -126,19 +119,13 @@ msgstr "slug"
msgid "language code"
msgstr "код ÑзÑка"
-#: models/book.py:35
-#: models/book.py:145
-#: models/collection.py:13
-#: models/tag.py:34
-#: models/tag.py:83
+#: models/book.py:35 models/book.py:146 models/collection.py:13
+#: models/tag.py:37 models/tag.py:94
msgid "description"
msgstr "опиÑание"
-#: models/book.py:36
-#: models/book.py:37
-#: models/bookmedia.py:28
-#: models/tag.py:41
-#: models/tag.py:42
+#: models/book.py:36 models/book.py:37 models/bookmedia.py:29 models/tag.py:46
+#: models/tag.py:47
msgid "creation date"
msgstr "даÑа ÑозданиÑ"
@@ -146,8 +133,7 @@ msgstr "даÑа ÑозданиÑ"
msgid "parent number"
msgstr "Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ ÑодиÑелÑ"
-#: models/book.py:39
-#: models/bookmedia.py:29
+#: models/book.py:39 models/bookmedia.py:30
msgid "extra information"
msgstr "дополниÑелÑÐ½Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ"
@@ -155,8 +141,7 @@ msgstr "дополниÑелÑÐ½Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑоÑмаÑиÑ"
msgid "cover"
msgstr "обложка"
-#: models/book.py:66
-#: models/tag.py:20
+#: models/book.py:66 models/collection.py:18 models/tag.py:22
msgid "book"
msgstr "книга"
@@ -164,38 +149,35 @@ msgstr "книга"
msgid "books"
msgstr "книги"
-#: models/book.py:243
+#: models/book.py:244
#, fuzzy, python-format
msgid "Book \"%s\" does not exist."
msgstr "Ðнига Ñо slug = \"%s\" не ÑÑÑеÑÑвÑеÑ."
-#: models/book.py:257
+#: models/book.py:258
#, python-format
msgid "Book %s already exists"
msgstr "Ðнига %s Ñже ÑÑÑеÑÑвÑеÑ"
-#: models/book.py:589
-#: models/bookmedia.py:22
+#: models/book.py:599 models/bookmedia.py:23
#, fuzzy, python-format
msgid "%s file"
msgstr "XML Ñайл"
-#: models/bookmedia.py:25
+#: models/bookmedia.py:26
msgid "type"
msgstr "Ñип"
-#: models/bookmedia.py:26
-#: models/tag.py:29
+#: models/bookmedia.py:27 models/tag.py:32
msgid "name"
msgstr "название"
-#: models/bookmedia.py:27
+#: models/bookmedia.py:28
#, fuzzy
msgid "file"
msgstr "XML Ñайл"
-#: models/bookmedia.py:38
-#: models/bookmedia.py:39
+#: models/bookmedia.py:39 models/bookmedia.py:40
msgid "book media"
msgstr "аÑдиокнига"
@@ -204,11 +186,15 @@ msgstr "аÑдиокнига"
msgid "book slugs"
msgstr "анонÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸"
-#: models/collection.py:20
+#: models/collection.py:18 models/tag.py:18
+msgid "kind"
+msgstr "ÑоÑма"
+
+#: models/collection.py:22
msgid "collection"
msgstr "ÑбоÑ"
-#: models/collection.py:21
+#: models/collection.py:23
msgid "collections"
msgstr "ÑбоÑÑ"
@@ -220,46 +206,56 @@ msgstr "ÑÑагменÑ"
msgid "fragments"
msgstr "ÑÑагменÑÑ"
-#: models/tag.py:14
+#: models/tag.py:16
msgid "author"
msgstr "авÑоÑ"
-#: models/tag.py:15
+#: models/tag.py:17
msgid "epoch"
msgstr "ÑпоÑ
а"
-#: models/tag.py:16
-msgid "kind"
-msgstr "ÑоÑма"
-
-#: models/tag.py:17
+#: models/tag.py:19
msgid "genre"
msgstr "жанÑ"
-#: models/tag.py:18
+#: models/tag.py:20
msgid "theme"
msgstr "моÑив"
-#: models/tag.py:19
+#: models/tag.py:21
msgid "set"
msgstr "набоÑ"
-#: models/tag.py:32
+#: models/tag.py:23
+msgid "thing"
+msgstr ""
+
+#: models/tag.py:35
msgid "category"
msgstr "каÑегоÑиÑ"
-#: models/tag.py:37
+#: models/tag.py:40
msgid "book count"
msgstr "ÑиÑло книг"
-#: models/tag.py:59
+#: models/tag.py:41
+msgid "picture count"
+msgstr ""
+
+#: models/tag.py:65
msgid "tag"
msgstr "Ñаг"
-#: models/tag.py:60
+#: models/tag.py:66
msgid "tags"
msgstr "Ñаги"
+#: models/tag.py:83
+msgid ""
+"Book tags can't have attached links. Set them directly on the book instead "
+"of it's tag."
+msgstr ""
+
#: templates/catalogue/audiobook_list.html:7
#: templates/catalogue/audiobook_list.html:16
msgid "Listing of all audiobooks"
@@ -285,7 +281,7 @@ msgstr ""
#: templates/catalogue/book_detail.html:20
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:74
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:104
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:109
msgid "See also"
msgstr "ÐодÑобнее"
@@ -310,18 +306,24 @@ msgid ""
" distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
" provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
" materials are licensed under the \n"
-" <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
+" <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
+"Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
" license."
msgstr ""
"ÐÑÐ¾Ñ ÑÑÑд не заÑиÑен авÑоÑÑким пÑавом и ÑвлÑеÑÑÑ ÑаÑÑÑÑ \n"
-"        обÑеÑÑвенного домена, ÑÑо обознаÑаеÑ, нем можно Ñвободно ÑполÑзоваÑÑÑÑ, пÑбликоваÑÑ Ð¸ \n"
-"        ÑаÑпÑоÑÑÑанÑÑÑ. ÐÑли еÑÑÑ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ-либо дополниÑелÑнÑе маÑеÑиалÑ, заÑиÑеннÑе авÑоÑÑкими пÑавами \n"
-"        пÑедоÑÑавленнÑе Ñ ÑÑой ÑабоÑой (напÑимеÑ, анноÑаÑии, моÑÐ¸Ð²Ñ Ð¸ Ñ.д.), ÑÑи \n"
+"        обÑеÑÑвенного домена, ÑÑо обознаÑаеÑ, нем можно Ñвободно "
+"ÑполÑзоваÑÑÑÑ, пÑбликоваÑÑ Ð¸ \n"
+"        ÑаÑпÑоÑÑÑанÑÑÑ. ÐÑли еÑÑÑ ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ-либо дополниÑелÑнÑе маÑеÑиалÑ, "
+"заÑиÑеннÑе авÑоÑÑкими пÑавами \n"
+"        пÑедоÑÑавленнÑе Ñ ÑÑой ÑабоÑой (напÑимеÑ, анноÑаÑии, моÑÐ¸Ð²Ñ Ð¸ Ñ."
+"д.), ÑÑи \n"
"        маÑеÑÐ¸Ð°Ð»Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ð¿Ð¾ лиÑензией \n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"> Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 </ a>"
+"Â Â Â Â Â Â Â Â <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"> "
+"Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 </ a>"
#: templates/catalogue/book_info.html:20
-msgid "Text prepared based on:"
+#, fuzzy
+msgid "Resource prepared based on:"
msgstr "ТекÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð³Ð¾Ñовлен на оÑнове:"
#: templates/catalogue/book_info.html:28
@@ -329,11 +331,14 @@ msgid "Edited and annotated by:"
msgstr "Ðод ÑедакÑией и Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¼ÐµÐ½ÑаÑиÑми:"
#: templates/catalogue/book_info.html:33
+msgid "Publication funded by:"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/book_info.html:39
msgid "Cover image by:"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/book_list.html:7
-#: templates/catalogue/book_list.html:10
+#: templates/catalogue/book_list.html:7 templates/catalogue/book_list.html:10
msgid "Listing of all works"
msgstr "СпиÑок ÑабоÑ"
@@ -345,24 +350,6 @@ msgstr "Ðглавление"
msgid "â top â"
msgstr "â Ñоп â"
-#: templates/catalogue/book_sets.html:2
-msgid "Put a book on the shelf!"
-msgstr "ÐоÑÑавÑÑе ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñ Ð½Ð° полкÑ!"
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:3
-#: templates/catalogue/book_sets.html:6
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:16
-msgid "Create new shelf"
-msgstr "СоздаÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐºÑ"
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:10
-msgid "You do not have any shelves. You can create one below, if you want to."
-msgstr "У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ
полок. ÐÑли Ð²Ñ Ñ
оÑиÑе, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑоздаÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ."
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:15
-msgid "Put on the shelf!"
-msgstr "ÐоÑÑавÑÑе на полкÑ!"
-
#: templates/catalogue/book_short.html:59
#: templates/catalogue/picture_detail.html:54
msgid "Epoch"
@@ -382,7 +369,7 @@ msgid "Read online"
msgstr "ЧиÑаÑÑ Ð¾Ð½Ð»Ð°Ð¹Ð½"
#: templates/catalogue/book_short.html:95
-#: templates/catalogue/book_text.html:42
+#: templates/catalogue/book_text.html:40
msgid "to print"
msgstr "пеÑаÑаÑÑ"
@@ -391,58 +378,54 @@ msgid "for an e-book reader"
msgstr "Ð´Ð»Ñ ÑиÑаÑÐµÐ»Ñ ÑлекÑÑонной книги"
#: templates/catalogue/book_short.html:101
-#: templates/catalogue/book_text.html:48
+#: templates/catalogue/book_text.html:46
msgid "for Kindle"
msgstr "Ð´Ð»Ñ Ðиндле"
#: templates/catalogue/book_short.html:104
-#: templates/catalogue/book_text.html:51
+#: templates/catalogue/book_text.html:49
msgid "FictionBook"
msgstr ""
#: templates/catalogue/book_short.html:107
-#: templates/catalogue/book_text.html:54
+#: templates/catalogue/book_text.html:52
msgid "for advanced usage"
msgstr "пÑодвинÑÑое иÑполÑзование"
#: templates/catalogue/book_short.html:113
-#: templates/catalogue/book_text.html:32
+#: templates/catalogue/book_text.html:30
msgid "Listen"
msgstr "ÐоÑлÑÑайÑе"
-#: templates/catalogue/book_text.html:10
-#: templates/catalogue/player.html:11
+#: templates/catalogue/book_text.html:9 templates/catalogue/player.html:11
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "на WolneLektury.pl"
-#: templates/catalogue/book_text.html:24
+#: templates/catalogue/book_text.html:22
msgid "Table of contents"
msgstr "Ðглавление"
-#: templates/catalogue/book_text.html:25
-#: templatetags/catalogue_tags.py:419
+#: templates/catalogue/book_text.html:23 templatetags/catalogue_tags.py:420
msgid "Themes"
msgstr "ÐоÑивÑ"
-#: templates/catalogue/book_text.html:26
+#: templates/catalogue/book_text.html:24
msgid "Edit. note"
msgstr "ÐзмениÑÑ Ð¿ÑимеÑание"
-#: templates/catalogue/book_text.html:27
+#: templates/catalogue/book_text.html:25
msgid "Infobox"
msgstr "ÐнÑобокÑ"
-#: templates/catalogue/book_text.html:28
-#: templates/catalogue/player.html:34
+#: templates/catalogue/book_text.html:26 templates/catalogue/player.html:34
msgid "Book's page"
msgstr "ÐозÑаÑиÑеÑÑ Ð½Ð° ÑÐ°Ð¹Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸"
-#: templates/catalogue/book_text.html:45
+#: templates/catalogue/book_text.html:43
msgid "for a reader"
msgstr "Ð´Ð»Ñ ÑиÑаÑелÑ"
-#: templates/catalogue/book_text.html:58
-#: templates/catalogue/book_wide.html:67
+#: templates/catalogue/book_text.html:56 templates/catalogue/book_wide.html:67
msgid "Download all audiobooks for this book"
msgstr "СкаÑаÑÑ Ð²Ñе книги Ñ ÑÑой полки"
@@ -487,8 +470,7 @@ msgstr "ÐпиÑание книги на Wikipedia"
msgid "Mix this book"
msgstr "данной книги"
-#: templates/catalogue/catalogue.html:6
-#: templates/catalogue/catalogue.html:11
+#: templates/catalogue/catalogue.html:6 templates/catalogue/catalogue.html:11
msgid "Catalogue"
msgstr "ÐаÑалог"
@@ -499,28 +481,28 @@ msgstr "СкаÑаÑÑ ÐºÐ°Ñалог в PDF ÑоÑмаÑе."
#: templates/catalogue/catalogue.html:19
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:17
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:26
-#: templatetags/catalogue_tags.py:415
+#: templatetags/catalogue_tags.py:416
msgid "Authors"
msgstr "ÐвÑоÑÑ"
#: templates/catalogue/catalogue.html:22
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:25
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:34
-#: templatetags/catalogue_tags.py:417
+#: templatetags/catalogue_tags.py:418
msgid "Kinds"
msgstr "ФоÑмÑ"
#: templates/catalogue/catalogue.html:25
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:33
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:42
-#: templatetags/catalogue_tags.py:416
+#: templatetags/catalogue_tags.py:417
msgid "Genres"
msgstr "ÐанÑÑ"
#: templates/catalogue/catalogue.html:28
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:41
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:50
-#: templatetags/catalogue_tags.py:418
+#: templatetags/catalogue_tags.py:419
msgid "Epochs"
msgstr "ÐпоÑ
и"
@@ -528,8 +510,7 @@ msgstr "ÐпоÑ
и"
msgid "Themes and topics"
msgstr "ÐоÑÐ¸Ð²Ñ Ð¸ ÑемÑ"
-#: templates/catalogue/catalogue.html:34
-#: templates/catalogue/menu.html:16
+#: templates/catalogue/catalogue.html:34 templates/catalogue/menu.html:16
#, fuzzy
msgid "Collections"
msgstr "ÑбоÑÑ"
@@ -547,27 +528,19 @@ msgstr "ÐоÑледние DAISY аÑдиокниги"
msgid ""
"System DAISY to uznany na caÅym Åwiecie format udostÄpniania ksiÄ
żek\n"
"dostosowany do potrzeb osób sÅabowidzÄ
cych, niewidomych oraz innych osób\n"
-"majÄ
cych trudnoÅci z czytaniem. Możecie z nich korzystaÄ bezpÅatnie i bez ograniczeÅ."
+"majÄ
cych trudnoÅci z czytaniem. Możecie z nich korzystaÄ bezpÅatnie i bez "
+"ograniczeÅ."
msgstr ""
"СиÑÑема DAISY ÑÑо извеÑÑнÑй во вÑем миÑе ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи книг\n"
", пÑедназнаÑен Ð´Ð»Ñ Ð»Ñдей Ñ Ð¿Ð»Ð¾Ñ
им зÑением, плоÑ
о видÑÑиÑ
и дÑÑгиÑ
лиÑ\n"
-", имеÑÑиÑ
пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ñ ÑÑением. Ðнигами можно полÑзоваÑÑÑÑ Ð±ÐµÑплаÑно и без огÑаниÑений."
+", имеÑÑиÑ
пÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ Ñ ÑÑением. Ðнигами можно полÑзоваÑÑÑÑ Ð±ÐµÑплаÑно и без "
+"огÑаниÑений."
#: templates/catalogue/differentiate_tags.html:12
msgid "The criteria are ambiguous. Please select one of the following options:"
-msgstr "ÐÑиÑеÑÐ¸Ñ ÑвлÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð´Ð½Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑнÑми. ÐожалÑйÑÑа, вÑбеÑиÑе один из ÑледÑÑÑиÑ
ваÑианÑов:"
-
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:2
-msgid "Shelves containing fragment"
-msgstr "Ðолки Ñ ÑÑагменÑом"
-
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:4
-msgid "You do not own any shelves. You can create one below, if you want to."
-msgstr "У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹ полки. ÐÑли Ð²Ñ Ñ
оÑиÑе, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑоздаÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ."
-
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:9
-msgid "Save all shelves"
-msgstr "СоÑ
ÑаниÑÑ Ð²Ñе полки"
+msgstr ""
+"ÐÑиÑеÑÐ¸Ñ ÑвлÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð´Ð½Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑнÑми. ÐожалÑйÑÑа, вÑбеÑиÑе один из ÑледÑÑÑиÑ
"
+"ваÑианÑов:"
#: templates/catalogue/fragment_short.html:12
msgid "Expand fragment"
@@ -582,8 +555,7 @@ msgstr "СкÑÑÑÑ ÑÑагменÑ"
msgid "See full category"
msgstr "ÐÑÑ ÐºÐ°ÑегоÑиÑ"
-#: templates/catalogue/menu.html:9
-#: templates/catalogue/menu.html.py:18
+#: templates/catalogue/menu.html:9 templates/catalogue/menu.html.py:18
msgid "Please waitâ¦"
msgstr ""
@@ -663,14 +635,40 @@ msgstr "%(cs)s, ÑинанÑиÑÑемого %(fb)s"
#: templates/catalogue/player.html:125
#, python-format
-msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
-msgstr "ÐÑдиокниги бÑли подгоÑÐ¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð² ÑамкаÑ
%(cs)s пÑоекÑa, ÑинанÑиÑÑемого %(fb)s."
+msgid ""
+"Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
+msgstr ""
+"ÐÑдиокниги бÑли подгоÑÐ¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð² ÑамкаÑ
%(cs)s пÑоекÑa, ÑинанÑиÑÑемого %(fb)s."
#: templates/catalogue/player.html:127
#, python-format
msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
msgstr "ÐÑдиокниги бÑли подгоÑÐ¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ñ Ð² ÑамкаÑ
%(cs)s пÑоекÑa."
+#: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:10
+#, fuzzy
+msgid "Recent audiobooks"
+msgstr "ÐоÑледние MP3 аÑдиокниги"
+
+#: templates/catalogue/recent_daisy_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_daisy_list.html:10
+msgid "Recent DAISY files"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/recent_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_list.html:10
+#, fuzzy
+msgid "Recent publications"
+msgstr "идÑи к пÑблиÑной домене"
+
+#: templates/catalogue/recent_list.html:15
+#, python-format
+msgid ""
+"You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
+" and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
+msgstr ""
+
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:5
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:5
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:10
@@ -706,49 +704,48 @@ msgid "Other results"
msgstr "дÑÑгие ÑеÑÑÑÑÑ"
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:19
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:146
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:151
msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
msgstr "ÐзвиниÑе! ÐÑиÑеÑий поиÑка не ÑооÑвеÑÑÑвÑÐµÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¸Ð¼ ÑеÑÑÑÑам."
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:21
msgid ""
-"Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, epoch, kind and genre.\n"
+"Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
+"epoch, kind and genre.\n"
"\t\tAs for now we do not support full text search."
msgstr ""
-"ÐÑкаÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ Ð´Ð²Ð¸Ð³Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ð¸ÑполÑзÑÑ ÐºÑиÑеÑии: заглавие, авÑоÑ, Ñема/ÑÑжеÑ, ÑпоÑ
а, ÑоÑма и жанÑ.\n"
+"ÐÑкаÑÑ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑÐ¶ÐºÑ Ð´Ð²Ð¸Ð³Ð°ÑÐµÐ»Ñ Ð¸ÑполÑзÑÑ ÐºÑиÑеÑии: заглавие, авÑоÑ, Ñема/ÑÑжеÑ, "
+"ÑпоÑ
а, ÑоÑма и жанÑ.\n"
"\t\tÐока Ð¼Ñ Ð½Ðµ поддеÑживаем поиÑка вÑего ÑекÑÑа."
#: templates/catalogue/search_too_short.html:13
msgid "Sorry! Search query must have at least two characters."
-msgstr "ÐзвиниÑе! У иÑкаемого вопÑоÑа Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð¾ кÑайней меÑе два ÑвойÑÑва."
+msgstr ""
+"ÐзвиниÑе! У иÑкаемого вопÑоÑа Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ Ð¿Ð¾ кÑайней меÑе два ÑвойÑÑва."
+
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:5
+msgid "Literature"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:14
+msgid "Gallery"
+msgstr ""
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:78
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:108
-msgid "in Lektury.Gazeta.pl"
-msgstr "на Lektury.Gazeta.pl"
+msgid "in Culture.pl"
+msgstr ""
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:83
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:113
+msgid "in Lektury.Gazeta.pl"
+msgstr "на Lektury.Gazeta.pl"
+
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:88
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:118
msgid "in Wikipedia"
msgstr "в Ðикипедии"
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:2
-msgid "Your shelves with books"
-msgstr "ÐаÑи книжнÑе полки"
-
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:6
-msgid "remove"
-msgstr ""
-
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:10
-msgid "You do not own any shelves. You can create one below if you want to"
-msgstr "У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ
полок. ÐÑли Ñ
оÑиÑе, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑоздаÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ."
-
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:15
-msgid "Create shelf"
-msgstr "СоздаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐºÑ"
-
-#: templates/catalogue/snippets/custom_pdf_link_li.html:6
+#: templates/catalogue/snippets/custom_pdf_link_li.html:5
msgid "Download a custom PDF"
msgstr "СкаÑаÑÑ PDF"
@@ -757,6 +754,40 @@ msgstr "СкаÑаÑÑ PDF"
msgid "Free license"
msgstr ""
+#~ msgid "Put a book on the shelf!"
+#~ msgstr "ÐоÑÑавÑÑе ÐºÐ½Ð¸Ð³Ñ Ð½Ð° полкÑ!"
+
+#~ msgid "Create new shelf"
+#~ msgstr "СоздаÑÑ Ð½Ð¾Ð²ÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐºÑ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You do not have any shelves. You can create one below, if you want to."
+#~ msgstr ""
+#~ "У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ
полок. ÐÑли Ð²Ñ Ñ
оÑиÑе, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑоздаÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ."
+
+#~ msgid "Put on the shelf!"
+#~ msgstr "ÐоÑÑавÑÑе на полкÑ!"
+
+#~ msgid "Shelves containing fragment"
+#~ msgstr "Ðолки Ñ ÑÑагменÑом"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You do not own any shelves. You can create one below, if you want to."
+#~ msgstr ""
+#~ "У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð¹ полки. ÐÑли Ð²Ñ Ñ
оÑиÑе, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑоздаÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ."
+
+#~ msgid "Save all shelves"
+#~ msgstr "СоÑ
ÑаниÑÑ Ð²Ñе полки"
+
+#~ msgid "Your shelves with books"
+#~ msgstr "ÐаÑи книжнÑе полки"
+
+#~ msgid "You do not own any shelves. You can create one below if you want to"
+#~ msgstr "У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÑ Ð½Ð¸ÐºÐ°ÐºÐ¸Ñ
полок. ÐÑли Ñ
оÑиÑе, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе ÑоздаÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð½Ð¸Ð¶Ðµ."
+
+#~ msgid "Create shelf"
+#~ msgstr "СоздаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐºÑ"
+
#~ msgid "Enter a valid JSON value. Error: %s"
#~ msgstr "ÐвеÑÑи пÑавилÑное JSON знаÑение. ÐÑибка: %s"
@@ -808,9 +839,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "OGG file"
#~ msgstr "OGG Ñайл"
-#~ msgid "goes to public domain"
-#~ msgstr "идÑи к пÑблиÑной домене"
-
#~ msgid "year of translator's death"
#~ msgstr "год ÑмеÑÑи пеÑеводÑика"
diff --git a/apps/catalogue/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/catalogue/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
index e3f55a582..cea863ee3 100644
Binary files a/apps/catalogue/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/catalogue/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/catalogue/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/apps/catalogue/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index a2428cf77..6424340b4 100644
--- a/apps/catalogue/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/catalogue/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 10:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:40+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Ðеликий"
msgid "Queue is full. Please try again later."
msgstr ""
-#: views.py:527
+#: views.py:585
#, python-format
msgid ""
"An error occurred: %(exception)s\n"
@@ -83,41 +83,34 @@ msgstr ""
"\n"
"%(tb)s"
-#: views.py:528
+#: views.py:586
msgid "Book imported successfully"
msgstr "ÐÐ½Ð¸Ð¶ÐºÑ ÑÑпÑÑно заванÑажено"
-#: views.py:530
+#: views.py:588
#, python-format
msgid "Error importing file: %r"
msgstr "Ðомилка в заванÑÐ°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ñайла: %r"
-#: views.py:562
+#: views.py:620
msgid "Download custom PDF"
msgstr "ÐаванÑажиÑи наÑÑÑоÑваний PDF"
-#: views.py:563
-#: templates/catalogue/book_short.html:92
-#: templates/catalogue/book_text.html:29
-#: templates/catalogue/book_wide.html:63
+#: views.py:621 templates/catalogue/book_short.html:92
+#: templates/catalogue/book_text.html:27 templates/catalogue/book_wide.html:63
msgid "Download"
msgstr "ÐаванÑажиÑи"
-#: models/book.py:28
-#: models/collection.py:11
+#: models/book.py:28 models/collection.py:11
msgid "title"
msgstr "заголовок"
-#: models/book.py:29
-#: models/tag.py:31
+#: models/book.py:29 models/tag.py:34
msgid "sort key"
msgstr "клÑÑ ÑоÑÑÑваннÑ"
-#: models/book.py:30
-#: models/book.py:32
-#: models/collection.py:12
-#: models/collection.py:15
-#: models/tag.py:30
+#: models/book.py:30 models/book.py:32 models/collection.py:12
+#: models/collection.py:15 models/tag.py:33
msgid "slug"
msgstr "slug"
@@ -125,19 +118,13 @@ msgstr "slug"
msgid "language code"
msgstr "мовний код"
-#: models/book.py:35
-#: models/book.py:145
-#: models/collection.py:13
-#: models/tag.py:34
-#: models/tag.py:83
+#: models/book.py:35 models/book.py:146 models/collection.py:13
+#: models/tag.py:37 models/tag.py:94
msgid "description"
msgstr "опиÑ"
-#: models/book.py:36
-#: models/book.py:37
-#: models/bookmedia.py:28
-#: models/tag.py:41
-#: models/tag.py:42
+#: models/book.py:36 models/book.py:37 models/bookmedia.py:29 models/tag.py:46
+#: models/tag.py:47
msgid "creation date"
msgstr "даÑа ÑÑвоÑеннÑ"
@@ -145,8 +132,7 @@ msgstr "даÑа ÑÑвоÑеннÑ"
msgid "parent number"
msgstr "Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð±Ð°ÑÑка"
-#: models/book.py:39
-#: models/bookmedia.py:29
+#: models/book.py:39 models/bookmedia.py:30
msgid "extra information"
msgstr "додаÑкова ÑнÑоÑмаÑÑÑ"
@@ -154,8 +140,7 @@ msgstr "додаÑкова ÑнÑоÑмаÑÑÑ"
msgid "cover"
msgstr "обкладинка"
-#: models/book.py:66
-#: models/tag.py:20
+#: models/book.py:66 models/collection.py:18 models/tag.py:22
msgid "book"
msgstr "книжка"
@@ -163,37 +148,34 @@ msgstr "книжка"
msgid "books"
msgstr "книжки"
-#: models/book.py:243
+#: models/book.py:244
#, python-format
msgid "Book \"%s\" does not exist."
msgstr "Ðнижка \"%s\" не ÑÑнÑÑ."
-#: models/book.py:257
+#: models/book.py:258
#, python-format
msgid "Book %s already exists"
msgstr "Ðнижка %s вже ÑÑнÑÑ"
-#: models/book.py:589
-#: models/bookmedia.py:22
+#: models/book.py:599 models/bookmedia.py:23
#, python-format
msgid "%s file"
msgstr "Ñайл %s"
-#: models/bookmedia.py:25
+#: models/bookmedia.py:26
msgid "type"
msgstr "Ñип"
-#: models/bookmedia.py:26
-#: models/tag.py:29
+#: models/bookmedia.py:27 models/tag.py:32
msgid "name"
msgstr "назва"
-#: models/bookmedia.py:27
+#: models/bookmedia.py:28
msgid "file"
msgstr "Ñайл"
-#: models/bookmedia.py:38
-#: models/bookmedia.py:39
+#: models/bookmedia.py:39 models/bookmedia.py:40
msgid "book media"
msgstr "book media"
@@ -201,11 +183,15 @@ msgstr "book media"
msgid "book slugs"
msgstr "slugs книжок"
-#: models/collection.py:20
+#: models/collection.py:18 models/tag.py:18
+msgid "kind"
+msgstr "ÑÑд"
+
+#: models/collection.py:22
msgid "collection"
msgstr "колекÑÑÑ"
-#: models/collection.py:21
+#: models/collection.py:23
msgid "collections"
msgstr "колекÑÑÑ"
@@ -217,46 +203,56 @@ msgstr "ÑÑагменÑ"
msgid "fragments"
msgstr "ÑÑагменÑи"
-#: models/tag.py:14
+#: models/tag.py:16
msgid "author"
msgstr "авÑоÑ"
-#: models/tag.py:15
+#: models/tag.py:17
msgid "epoch"
msgstr "епоÑ
а"
-#: models/tag.py:16
-msgid "kind"
-msgstr "ÑÑд"
-
-#: models/tag.py:17
+#: models/tag.py:19
msgid "genre"
msgstr "жанÑ"
-#: models/tag.py:18
+#: models/tag.py:20
msgid "theme"
msgstr "Ñема"
-#: models/tag.py:19
+#: models/tag.py:21
msgid "set"
msgstr "вибÑÑ"
-#: models/tag.py:32
+#: models/tag.py:23
+msgid "thing"
+msgstr ""
+
+#: models/tag.py:35
msgid "category"
msgstr "каÑегоÑÑÑ"
-#: models/tag.py:37
+#: models/tag.py:40
msgid "book count"
msgstr "кÑлÑкÑÑÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð¶Ð¾Ðº"
-#: models/tag.py:59
+#: models/tag.py:41
+msgid "picture count"
+msgstr ""
+
+#: models/tag.py:65
msgid "tag"
msgstr "ÑеÒ"
-#: models/tag.py:60
+#: models/tag.py:66
msgid "tags"
msgstr "ÑеÒи"
+#: models/tag.py:83
+msgid ""
+"Book tags can't have attached links. Set them directly on the book instead "
+"of it's tag."
+msgstr ""
+
#: templates/catalogue/audiobook_list.html:7
#: templates/catalogue/audiobook_list.html:16
msgid "Listing of all audiobooks"
@@ -276,13 +272,14 @@ msgid ""
"Możecie z niej korzystaÄ bezpÅatnie i bez ograniczeÅ.\n"
"Audiobooki nagrywajÄ
znani aktorzy, wÅród nich Danuta Stenka i Jan Peszek."
msgstr ""
-"ÐÑдÑоÑека ÑкÑлÑÐ½Ð¾Ñ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑи Ð¤Ð¾Ð½Ð´Ñ Ð¡ÑÑаÑна ÐолÑÑа (Fundacja Nowoczesna Polska).\n"
+"ÐÑдÑоÑека ÑкÑлÑÐ½Ð¾Ñ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑи Ð¤Ð¾Ð½Ð´Ñ Ð¡ÑÑаÑна ÐолÑÑа (Fundacja Nowoczesna "
+"Polska).\n"
"Ðожна Ð½ÐµÑ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑиÑÑ Ð±ÐµÐ·ÐºÐ¾ÑÑовно Ñ Ð±ÐµÐ· обмеженÑ.\n"
"ÐÑдÑокниги заÑиÑÑÑÑÑ Ð²ÑÐ´Ð¾Ð¼Ñ Ð°ÐºÑоÑи, ÑеÑед ÑкиÑ
ÐанÑÑа СÑенка Ñа Ян ÐеÑек."
#: templates/catalogue/book_detail.html:20
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:74
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:104
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:109
msgid "See also"
msgstr "ÐивÑÑÑÑÑ Ñакож"
@@ -307,19 +304,24 @@ msgid ""
" distributed. If there are any additional copyrighted materials\n"
" provided with this work (such as annotations, motifs etc.), those\n"
" materials are licensed under the \n"
-" <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
+" <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
+"Commons Attribution-ShareAlike 3.0</a>\n"
" license."
msgstr ""
"Цей ÑвÑÑ Ð½Ðµ оÑ
оÑонÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑÑким пÑавом Ñ Ñ ÑаÑÑиноÑ\n"
-" ÑÑÑпÑлÑного надбаннÑ, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ можна викоÑиÑÑовÑваÑи без обмеженÑ, пÑблÑкÑваÑи, Ñа\n"
-" ÑозповÑÑджÑваÑи. ЯкÑо ÑвÑÑ Ð¼ÑÑÑиÑÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑали, коÑÑÑ Ð¾Ñ
оÑонÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑÑким пÑавом\n"
+" ÑÑÑпÑлÑного надбаннÑ, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¹Ð¾Ð³Ð¾ можна викоÑиÑÑовÑваÑи без обмеженÑ, "
+"пÑблÑкÑваÑи, Ñа\n"
+" ÑозповÑÑджÑваÑи. ЯкÑо ÑвÑÑ Ð¼ÑÑÑиÑÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð¼Ð°ÑеÑÑали, коÑÑÑ "
+"оÑ
оÑонÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑÑким пÑавом\n"
" (напÑиклад пÑимÑÑки, моÑиви, ÑоÑо), доÑÑÑп до ÑиÑ
\n"
" додаÑковиÑ
маÑеÑÑалÑв надаÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑмоваÑ
лÑÑензÑÑ \n"
-" <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative Commons Ðз зазнаÑеннÑм ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð²ÑоÑа â Ðа ÑиÑ
же ÑмоваÑ
3.0</a>\n"
+" <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative "
+"Commons Ðз зазнаÑеннÑм ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð²ÑоÑа â Ðа ÑиÑ
же ÑмоваÑ
3.0</a>\n"
" ."
#: templates/catalogue/book_info.html:20
-msgid "Text prepared based on:"
+#, fuzzy
+msgid "Resource prepared based on:"
msgstr "ТекÑÑ Ð¿ÑдгоÑовлено на оÑновÑ"
#: templates/catalogue/book_info.html:28
@@ -327,11 +329,14 @@ msgid "Edited and annotated by:"
msgstr "РедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñа пÑимÑÑки:"
#: templates/catalogue/book_info.html:33
+msgid "Publication funded by:"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/book_info.html:39
msgid "Cover image by:"
msgstr ""
-#: templates/catalogue/book_list.html:7
-#: templates/catalogue/book_list.html:10
+#: templates/catalogue/book_list.html:7 templates/catalogue/book_list.html:10
msgid "Listing of all works"
msgstr "СпиÑок ÑÑÑÑ
ÑвоÑÑв"
@@ -343,24 +348,6 @@ msgstr "ÐмÑÑÑ"
msgid "â top â"
msgstr "â вгоÑÑ â"
-#: templates/catalogue/book_sets.html:2
-msgid "Put a book on the shelf!"
-msgstr "ÐоклаÑÑи ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÑ Ð½Ð° полиÑÑ!"
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:3
-#: templates/catalogue/book_sets.html:6
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:16
-msgid "Create new shelf"
-msgstr "СÑвоÑиÑи Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ"
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:10
-msgid "You do not have any shelves. You can create one below, if you want to."
-msgstr "У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ
полиÑÑ. ÐожеÑе ÑÑвоÑиÑи полиÑÑ Ð½Ð¸Ð¶Ñе, ÑкÑо бажаÑÑе."
-
-#: templates/catalogue/book_sets.html:15
-msgid "Put on the shelf!"
-msgstr "ÐоклаÑÑи на полиÑÑ!"
-
#: templates/catalogue/book_short.html:59
#: templates/catalogue/picture_detail.html:54
msgid "Epoch"
@@ -380,7 +367,7 @@ msgid "Read online"
msgstr "ЧиÑаÑи онлайн"
#: templates/catalogue/book_short.html:95
-#: templates/catalogue/book_text.html:42
+#: templates/catalogue/book_text.html:40
msgid "to print"
msgstr "до дÑÑкÑ"
@@ -389,58 +376,54 @@ msgid "for an e-book reader"
msgstr "Ð´Ð»Ñ ÑÑдеÑа елекÑÑонниÑ
книг"
#: templates/catalogue/book_short.html:101
-#: templates/catalogue/book_text.html:48
+#: templates/catalogue/book_text.html:46
msgid "for Kindle"
msgstr "на Kindle"
#: templates/catalogue/book_short.html:104
-#: templates/catalogue/book_text.html:51
+#: templates/catalogue/book_text.html:49
msgid "FictionBook"
msgstr ""
#: templates/catalogue/book_short.html:107
-#: templates/catalogue/book_text.html:54
+#: templates/catalogue/book_text.html:52
msgid "for advanced usage"
msgstr "Ð´Ð»Ñ ÑозÑиÑеного коÑиÑÑÑваннÑ"
#: templates/catalogue/book_short.html:113
-#: templates/catalogue/book_text.html:32
+#: templates/catalogue/book_text.html:30
msgid "Listen"
msgstr "ÐоÑлÑÑ
аÑи"
-#: templates/catalogue/book_text.html:10
-#: templates/catalogue/player.html:11
+#: templates/catalogue/book_text.html:9 templates/catalogue/player.html:11
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "Wolne Lektury"
-#: templates/catalogue/book_text.html:24
+#: templates/catalogue/book_text.html:22
msgid "Table of contents"
msgstr "ÐмÑÑÑ"
-#: templates/catalogue/book_text.html:25
-#: templatetags/catalogue_tags.py:419
+#: templates/catalogue/book_text.html:23 templatetags/catalogue_tags.py:420
msgid "Themes"
msgstr "Теми"
-#: templates/catalogue/book_text.html:26
+#: templates/catalogue/book_text.html:24
msgid "Edit. note"
msgstr "РедакÑоÑÑÑкий коменÑаÑ"
-#: templates/catalogue/book_text.html:27
+#: templates/catalogue/book_text.html:25
msgid "Infobox"
msgstr "ÐнÑобокÑ"
-#: templates/catalogue/book_text.html:28
-#: templates/catalogue/player.html:34
+#: templates/catalogue/book_text.html:26 templates/catalogue/player.html:34
msgid "Book's page"
msgstr "СÑоÑÑнка книжки"
-#: templates/catalogue/book_text.html:45
+#: templates/catalogue/book_text.html:43
msgid "for a reader"
msgstr "на ÑÑдеÑ"
-#: templates/catalogue/book_text.html:58
-#: templates/catalogue/book_wide.html:67
+#: templates/catalogue/book_text.html:56 templates/catalogue/book_wide.html:67
msgid "Download all audiobooks for this book"
msgstr "ÐаванÑажиÑи ÑÑÑ Ð°ÑдÑокниги Ð´Ð»Ñ ÑÑÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¸"
@@ -485,8 +468,7 @@ msgstr "ÐÐ¿Ð¸Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÐ¸ на ÐÑкÑпедÑÑ"
msgid "Mix this book"
msgstr "ÐÑкÑÑваÑи ÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÑ"
-#: templates/catalogue/catalogue.html:6
-#: templates/catalogue/catalogue.html:11
+#: templates/catalogue/catalogue.html:6 templates/catalogue/catalogue.html:11
msgid "Catalogue"
msgstr "ÐаÑалог"
@@ -497,28 +479,28 @@ msgstr "ÐаванÑажиÑи каÑалог Ñ ÑоÑмаÑÑ PDF"
#: templates/catalogue/catalogue.html:19
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:17
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:26
-#: templatetags/catalogue_tags.py:415
+#: templatetags/catalogue_tags.py:416
msgid "Authors"
msgstr "ÐвÑоÑи"
#: templates/catalogue/catalogue.html:22
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:25
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:34
-#: templatetags/catalogue_tags.py:417
+#: templatetags/catalogue_tags.py:418
msgid "Kinds"
msgstr "Роди"
#: templates/catalogue/catalogue.html:25
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:33
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:42
-#: templatetags/catalogue_tags.py:416
+#: templatetags/catalogue_tags.py:417
msgid "Genres"
msgstr "ÐанÑи"
#: templates/catalogue/catalogue.html:28
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:41
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:50
-#: templatetags/catalogue_tags.py:418
+#: templatetags/catalogue_tags.py:419
msgid "Epochs"
msgstr "ÐпоÑ
и"
@@ -526,8 +508,7 @@ msgstr "ÐпоÑ
и"
msgid "Themes and topics"
msgstr "Теми"
-#: templates/catalogue/catalogue.html:34
-#: templates/catalogue/menu.html:16
+#: templates/catalogue/catalogue.html:34 templates/catalogue/menu.html:16
#, fuzzy
msgid "Collections"
msgstr "колекÑÑÑ"
@@ -545,28 +526,18 @@ msgstr "ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð°ÑдÑокниги DAISY"
msgid ""
"System DAISY to uznany na caÅym Åwiecie format udostÄpniania ksiÄ
żek\n"
"dostosowany do potrzeb osób sÅabowidzÄ
cych, niewidomych oraz innych osób\n"
-"majÄ
cych trudnoÅci z czytaniem. Możecie z nich korzystaÄ bezpÅatnie i bez ograniczeÅ."
+"majÄ
cych trudnoÅci z czytaniem. Możecie z nich korzystaÄ bezpÅatnie i bez "
+"ograniczeÅ."
msgstr ""
"СиÑÑема DAISY Ñе визнаний Ñ Ð²ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑвÑÑÑ ÑоÑÐ¼Ð°Ñ Ð½Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿Ñ Ð´Ð¾ книжок\n"
" коÑÑий вÑдповÑÐ´Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑебам оÑÑб ÑлабозоÑиÑ
, ÑлÑпиÑ
, а Ñакож ÑнÑиÑ
оÑÑб\n"
-" ÑÐºÑ Ð¼Ð°ÑÑÑ ÑÑÑдноÑÑ Ð· ÑиÑаннÑм. ÐожеÑе ними коÑиÑÑÑваÑиÑÑ Ð±ÐµÐ·ÐºÐ¾ÑÑовно Ñ Ð±ÐµÐ· обмеженÑ."
+" ÑÐºÑ Ð¼Ð°ÑÑÑ ÑÑÑдноÑÑ Ð· ÑиÑаннÑм. ÐожеÑе ними коÑиÑÑÑваÑиÑÑ Ð±ÐµÐ·ÐºÐ¾ÑÑовно Ñ Ð±ÐµÐ· "
+"обмеженÑ."
#: templates/catalogue/differentiate_tags.html:12
msgid "The criteria are ambiguous. Please select one of the following options:"
msgstr "ÐÑиÑеÑÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð´Ð½Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑнÑ. ÐибеÑÑÑÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ з ваÑÑанÑÑв нижÑе:"
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:2
-msgid "Shelves containing fragment"
-msgstr "ÐолиÑÑ, ÑÐºÑ Ð¼ÑÑÑÑÑÑ ÑÑагменÑ"
-
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:4
-msgid "You do not own any shelves. You can create one below, if you want to."
-msgstr "У ÐÐ°Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ
полиÑÑ. ÐожеÑе ÑÑвоÑиÑи Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð½Ð¸Ð¶Ñе, ÑкÑо бажаÑÑе."
-
-#: templates/catalogue/fragment_sets.html:9
-msgid "Save all shelves"
-msgstr "ÐбеÑегÑи ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ"
-
#: templates/catalogue/fragment_short.html:12
msgid "Expand fragment"
msgstr "РозвинÑÑи ÑÑагменÑ"
@@ -580,8 +551,7 @@ msgstr "СÑ
оваÑи ÑÑагменÑ"
msgid "See full category"
msgstr "ÐивиÑиÑÑ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ñ ÐºÐ°ÑегоÑÑÑ"
-#: templates/catalogue/menu.html:9
-#: templates/catalogue/menu.html.py:18
+#: templates/catalogue/menu.html:9 templates/catalogue/menu.html.py:18
msgid "Please waitâ¦"
msgstr ""
@@ -661,14 +631,41 @@ msgstr "%(cs)s, ÑÑнанÑованого Ñз коÑÑÑв %(fb)s"
#: templates/catalogue/player.html:125
#, python-format
-msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
-msgstr "ÐÑдÑокниги вигоÑовлено в ÑамкаÑ
пÑоекÑÑ %(cs)s, ÑÑнанÑованого Ñз коÑÑÑв %(fb)s."
+msgid ""
+"Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project funded by %(fb)s."
+msgstr ""
+"ÐÑдÑокниги вигоÑовлено в ÑамкаÑ
пÑоекÑÑ %(cs)s, ÑÑнанÑованого Ñз коÑÑÑв "
+"%(fb)s."
#: templates/catalogue/player.html:127
#, python-format
msgid "Audiobooks were prepared as a part of the %(cs)s project."
msgstr "ÐÑдÑокниги вигоÑовлено в ÑамкаÑ
пÑоекÑÑ %(cs)s."
+#: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_audiobooks_list.html:10
+#, fuzzy
+msgid "Recent audiobooks"
+msgstr "ÐÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð°ÑдÑокниги MP3"
+
+#: templates/catalogue/recent_daisy_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_daisy_list.html:10
+msgid "Recent DAISY files"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/recent_list.html:5
+#: templates/catalogue/recent_list.html:10
+#, fuzzy
+msgid "Recent publications"
+msgstr "вÑ
одиÑÑ Ñ ÑÑÑпÑлÑне надбаннÑ"
+
+#: templates/catalogue/recent_list.html:15
+#, python-format
+msgid ""
+"You can also see <a href=\"%(a)s\">recent audiobooks</a>\n"
+" and <a href=\"%(d)s\">recent DAISY files</a>."
+msgstr ""
+
#: templates/catalogue/search_multiple_hits.html:5
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:5
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:10
@@ -704,49 +701,47 @@ msgid "Other results"
msgstr "ÐнÑÑ ÑезÑлÑÑаÑи"
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:19
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:146
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:151
msgid "Sorry! Search cirteria did not match any resources."
msgstr "Ðа жалÑ, ÐаÑÑ ÐºÑиÑеÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÑ Ð½Ðµ вÑдповÑдаÑÑÑ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ ÑезÑлÑÑаÑам."
#: templates/catalogue/search_no_hits.html:21
msgid ""
-"Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, epoch, kind and genre.\n"
+"Search engine supports following criteria: title, author, theme/topic, "
+"epoch, kind and genre.\n"
"\t\tAs for now we do not support full text search."
msgstr ""
-"СиÑÑема поÑÑÐºÑ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð´ÑйÑнÑваÑи поÑÑк за наÑÑÑпними кÑиÑеÑÑÑми: заголовок, авÑоÑ, Ñема, епоÑ
а, ÑÑд Ñа жанÑ.\n"
+"СиÑÑема поÑÑÐºÑ Ð´Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑÑ Ð·Ð´ÑйÑнÑваÑи поÑÑк за наÑÑÑпними кÑиÑеÑÑÑми: "
+"заголовок, авÑоÑ, Ñема, епоÑ
а, ÑÑд Ñа жанÑ.\n"
"\t\tÐа даний Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¾Ð±ÑÑÐ·Ñ ÑекÑÑÑ Ð½Ðµ Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ð¼."
#: templates/catalogue/search_too_short.html:13
msgid "Sorry! Search query must have at least two characters."
msgstr "Ðа жалÑ, Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑбно ввеÑÑи ÑонайменÑе два знаки."
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:5
+msgid "Literature"
+msgstr ""
+
+#: templates/catalogue/tag_list_split.html:14
+msgid "Gallery"
+msgstr ""
+
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:78
-#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:108
-msgid "in Lektury.Gazeta.pl"
-msgstr "на Lektury.Gazeta.pl"
+msgid "in Culture.pl"
+msgstr ""
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:83
#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:113
+msgid "in Lektury.Gazeta.pl"
+msgstr "на Lektury.Gazeta.pl"
+
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:88
+#: templates/catalogue/tagged_object_list.html:118
msgid "in Wikipedia"
msgstr "на ÐÑкÑпедÑÑ"
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:2
-msgid "Your shelves with books"
-msgstr "ÐаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ Ð· книжками"
-
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:6
-msgid "remove"
-msgstr "видалиÑи"
-
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:10
-msgid "You do not own any shelves. You can create one below if you want to"
-msgstr "У ÐÐ°Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ. ÐожеÑе ÑÑвоÑиÑи Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð½Ð¸Ð¶Ñе, ÑкÑо бажаÑÑе."
-
-#: templates/catalogue/user_shelves.html:15
-msgid "Create shelf"
-msgstr "СÑвоÑиÑи полиÑÑ"
-
-#: templates/catalogue/snippets/custom_pdf_link_li.html:6
+#: templates/catalogue/snippets/custom_pdf_link_li.html:5
msgid "Download a custom PDF"
msgstr "ÐаванÑажиÑи наÑÑÑоÑваний PDF"
@@ -755,6 +750,44 @@ msgstr "ÐаванÑажиÑи наÑÑÑоÑваний PDF"
msgid "Free license"
msgstr ""
+#~ msgid "Put a book on the shelf!"
+#~ msgstr "ÐоклаÑÑи ÐºÐ½Ð¸Ð¶ÐºÑ Ð½Ð° полиÑÑ!"
+
+#~ msgid "Create new shelf"
+#~ msgstr "СÑвоÑиÑи Ð½Ð¾Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You do not have any shelves. You can create one below, if you want to."
+#~ msgstr ""
+#~ "У Ð²Ð°Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ
полиÑÑ. ÐожеÑе ÑÑвоÑиÑи полиÑÑ Ð½Ð¸Ð¶Ñе, ÑкÑо бажаÑÑе."
+
+#~ msgid "Put on the shelf!"
+#~ msgstr "ÐоклаÑÑи на полиÑÑ!"
+
+#~ msgid "Shelves containing fragment"
+#~ msgstr "ÐолиÑÑ, ÑÐºÑ Ð¼ÑÑÑÑÑÑ ÑÑагменÑ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You do not own any shelves. You can create one below, if you want to."
+#~ msgstr ""
+#~ "У ÐÐ°Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ
полиÑÑ. ÐожеÑе ÑÑвоÑиÑи Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð½Ð¸Ð¶Ñе, ÑкÑо бажаÑÑе."
+
+#~ msgid "Save all shelves"
+#~ msgstr "ÐбеÑегÑи ÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ"
+
+#~ msgid "Your shelves with books"
+#~ msgstr "ÐаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ Ð· книжками"
+
+#~ msgid "remove"
+#~ msgstr "видалиÑи"
+
+#~ msgid "You do not own any shelves. You can create one below if you want to"
+#~ msgstr ""
+#~ "У ÐÐ°Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¶Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ. ÐожеÑе ÑÑвоÑиÑи Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð½Ð¸Ð¶Ñе, ÑкÑо бажаÑÑе."
+
+#~ msgid "Create shelf"
+#~ msgstr "СÑвоÑиÑи полиÑÑ"
+
#~ msgid "Enter a valid JSON value. Error: %s"
#~ msgstr "ÐведÑÑÑ Ð¿ÑавилÑÐ½Ñ Ð²Ð°ÑÑÑÑÑÑ JSON. Ðомилка: %s"
@@ -806,9 +839,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "OGG file"
#~ msgstr "Ñайл OGG"
-#~ msgid "goes to public domain"
-#~ msgstr "вÑ
одиÑÑ Ñ ÑÑÑпÑлÑне надбаннÑ"
-
#~ msgid "translator"
#~ msgstr "пеÑекладаÑ"
diff --git a/apps/chunks/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/chunks/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index be5f8ae0e..b9a35c717 100644
Binary files a/apps/chunks/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/chunks/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/chunks/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/apps/chunks/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 7fbf84ed4..8451d6319 100644
--- a/apps/chunks/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/chunks/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-11 22:56+0100\n"
"Last-Translator: Kamil <kjaklukowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
diff --git a/apps/chunks/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/chunks/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
index a81e430a7..948c8ead2 100644
Binary files a/apps/chunks/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/chunks/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/chunks/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/apps/chunks/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index e81d48af9..fa9b726c4 100644
--- a/apps/chunks/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/chunks/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 20:05+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/chunks/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/chunks/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 83f03fb4d..f476287e0 100644
Binary files a/apps/chunks/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/chunks/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/chunks/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/apps/chunks/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 4130ea1db..f5c97195c 100644
--- a/apps/chunks/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/chunks/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-18 13:02+0100\n"
"Last-Translator: Anna Jopp <aniajopp@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/chunks/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/chunks/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 1ef6af286..2ededce27 100644
Binary files a/apps/chunks/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/chunks/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/chunks/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/apps/chunks/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 150a92cf7..21730632e 100644
--- a/apps/chunks/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/chunks/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-22 20:52+0100\n"
"Last-Translator: Ela Janota <amarillis5@wp.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/chunks/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/chunks/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
index a07410f3e..1f02d2425 100644
Binary files a/apps/chunks/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/chunks/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/chunks/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/apps/chunks/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 4598d5364..1e17a5fb3 100644
--- a/apps/chunks/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/chunks/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-21 16:52+0100\n"
"Last-Translator: xxx\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/chunks/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/chunks/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo
index ad2faa7ae..c9739db34 100644
Binary files a/apps/chunks/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/chunks/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/chunks/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po b/apps/chunks/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po
index dcc303c63..ceae77c94 100644
--- a/apps/chunks/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/chunks/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/chunks/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/chunks/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
index 6131fd517..582f7d416 100644
Binary files a/apps/chunks/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/chunks/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/chunks/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/apps/chunks/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
index a78804a11..5499a2129 100644
--- a/apps/chunks/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/chunks/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-01 16:13+0100\n"
"Last-Translator: Aneta\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/chunks/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/chunks/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index a26b41c1f..54db07239 100644
Binary files a/apps/chunks/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/chunks/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/chunks/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/chunks/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index c562232ae..176e57df5 100644
--- a/apps/chunks/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/chunks/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-19 16:19\n"
"Last-Translator: <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/chunks/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/chunks/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index e1d650c7f..ebf2dad2b 100644
Binary files a/apps/chunks/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/chunks/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/chunks/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/apps/chunks/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 593521f06..5ba98838b 100644
--- a/apps/chunks/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/chunks/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 22:10+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/chunks/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/chunks/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
index 7c5388e7c..60dbea6a6 100644
Binary files a/apps/chunks/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/chunks/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/chunks/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/apps/chunks/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index edb9b0642..620d87341 100644
--- a/apps/chunks/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/chunks/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 17:29+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/dictionary/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/dictionary/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index 2a09952fa..8290bd9ff 100644
Binary files a/apps/dictionary/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/dictionary/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/dictionary/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/dictionary/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 84bbd9b23..0fc8f2955 100644
--- a/apps/dictionary/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/dictionary/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WolneLektury-dictionary\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-16 16:10+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index fc4a192ad..5c097dc8c 100644
Binary files a/apps/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 7cda90930..692875ab7 100644
--- a/apps/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/funding/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-02 14:02+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-02 14:00+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/infopages/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/infopages/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 9376270bb..80a39d9e6 100644
Binary files a/apps/infopages/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/infopages/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/infopages/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/apps/infopages/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index f552c4aac..5d8ff58e9 100644
--- a/apps/infopages/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/infopages/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,824 +1,1217 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Kamil <kjaklukowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: de <yourteam@example.com>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: infopages/InfoPage/title_de:1
-msgid "Wolontariat dla wiedzy"
-msgstr "Volontariat für Wissen"
-
-#: infopages/InfoPage/left_column_de:1
-msgid ""
-"<h2>Wolontariat</h2>\r\n"
-"\t<p>\r\n"
-"\t\tBiogramy pisarzy oraz definicje epok i gatunków literackich w\r\n"
-"\t\tbibliotece internetowej Wolne Lektury napisali uczniowie\r\n"
-"\t\tczterech szkóŠpodczas warsztatów âWolontariat dla wiedzyâ.\r\n"
-"\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t<p>\r\n"
-"\t\tUczniowie pracowali wspólnie pod merytorycznym nadzorem\r\n"
-"\t\tnauczycieli i specjalistów â literaturoznawców na\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://wolnepodreczniki.pl/wolontariat/\">\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\tplatformie internetowej wiki</a>\r\n"
-"\t\tprzygotowanej przez zespóÅ\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://2ia.pl/\">2ia</a>. Praca nad notami byÅa jednoczeÅnie naukÄ
wykorzystywania\r\n"
-"\t\tkomputerów i internetu do wyszukiwania informacji, a także\r\n"
-"\t\tweryfikowania ich wiarygodnoÅci.\r\n"
-"\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t<p>\r\n"
-"\t\tProjekt \"Wolontariat dla wiedzy\" zostaÅ zrealizowany dziÄki\r\n"
-"\t\twsparciu\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://www.menis.gov.pl/\">\r\n"
-"\t\t\tMinisterstwa Edukacji Narodowej</a>. Nagrody dla uczniów ufundowali\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://www.nk.com.pl/engine/index.php?page=glowna\">\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\tWydawnictwo Nasza KsiÄgarnia</a>\r\n"
-"\t\ti\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://helion.pl/\">Wydawnictwo Helion</a>. Noty zweryfikowano w serwisie\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://www.plagiat.pl/webplagiat/main.action\">\r\n"
-"\t\t\tPlagiat.pl</a>.\r\n"
-"\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t<p>\r\n"
-"\t\t<a href=\"/static/wolontariat.pdf\">Raport z realizacji projektu âWolontariat dla wiedzy\"</a>.\r\n"
-"\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t<p>\r\n"
-"\t<img src=\"/static/img/wolontariat/okladka.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-"\t<img src=\"/static/img/wolontariat/01.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-"\t<img src=\"/static/img/wolontariat/02.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-" <img src=\"/static/img/wolontariat/03.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-" <img src=\"/static/img/wolontariat/04.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-"\t</p>\r\n"
+#: models.py:11
+msgid "main page priority"
msgstr ""
-"<h2>Volontariat</h2>\r\n"
-"\t<p>\r\n"
-"\t\tSchriftsteller-Biographien und Definitionen von Epochen und Literaturgattungen\r\n"
-" in der Internetbibliothek Freie Lektüren haben unsere Schüler aus vier\r\n"
-" Schulen während Workshops \"Volontariat für Wissen\" geschrieben.\r\n"
-"\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t<p>\r\n"
-"\t\tDie Schüler haben gemeinsam unter Aufsicht der Lehrer\r\n"
-"\t\tund Spezialisten -Literaturwissenschaftler - gearbeitet\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://wolnepodreczniki.pl/wolontariat/\">\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\tauf \"wiki\" Internetplattform</a>\r\n"
-"\t\tvorbereitet von unserem Team\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://2ia.pl/\">2ia</a>. Der Einsatz von Computer und Internet wurde\r\n"
-"\t\t- während der Arbeiten an Noten - für die Informationssuche und Informationsprüfung genutzt\r\n"
-"\t\tund gleichzeitig als notwendiges Werkzeug in den Lernprozess einbezogen.\r\n"
-"\t</p>\r\n"
-" \r\n"
-"\t<p>\r\n"
-"\t\tDas Projekt \"Volontariat für Wissen\" wurde dank der Unterstützung umgesetzt, von\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://www.menis.gov.pl/\">\r\n"
-"\t\t\tMinisterium für Bildung</a>. Preise für Schüler spendeten\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://www.nk.com.pl/engine/index.php?page=glowna\">\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\tVerlag unsere Buchhandlung</a>\r\n"
-"\t\tund\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://helion.pl/\">Wydawnictwo Helion</a>. Noten wurden im Service verifiziert\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://www.plagiat.pl/webplagiat/main.action\">\r\n"
-"\t\t\tPlagiat.pl</a>.\r\n"
-"\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t<p>\r\n"
-"\t\t<a href=\"/static/wolontariat.pdf\">der Bericht über das Projekt \"Volontariat für Wissen\"</a>.\r\n"
-"\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t<p>\r\n"
-"\t<img src=\"/static/img/wolontariat/okladka.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-"\t<img src=\"/static/img/wolontariat/01.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-"\t<img src=\"/static/img/wolontariat/02.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-" <img src=\"/static/img/wolontariat/03.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-" <img src=\"/static/img/wolontariat/04.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-"\t</p>\r\n"
-#: infopages/InfoPage/right_column_de:1
-msgid ""
-"\t<h2>Autorzy</h2>\r\n"
-"\r\n"
-"\t<ol>\r\n"
-"\t\t<li>\r\n"
-"\t\t\t<p>\r\n"
-"\t\t\t\tGimnazjum nr 40 z OddziaÅami Integracyjnymi w Zespole\r\n"
-"\t\t\t\tSzkóŠnr 69 im. Armii Krajowej Grupy Bojowej âKRYBARâ,\r\n"
-"\t\t\t\tul. Drewniana 8, 00-345 Warszawa; klasa druga pod opiekÄ
\r\n"
-"\t\t\t\tAnny Budziarek-Friedrich:\r\n"
-"\t\t\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t<ul>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Burdon Filip;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>DÄbski Bartek;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Jackowicz Kamil;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Kurek PaweÅ;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Makles Bartosz;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Markiewicz Jeremiasz;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>MigdaÅ Katarzyna;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Mioduszewski MichaÅ;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Pfeiffer Ida;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>PÅaskowicka Karolina;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Sailer Ewa.</li>\r\n"
-"\t\t\t</ul>\r\n"
-"\t\t</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t<li>\r\n"
-"\t\t\t<p>\r\n"
-"\t\t\t\tXXXIII Liceum OgólnoksztaÅcÄ
ce im. MikoÅaja Kopernika,\r\n"
-"\t\t\t\tul. Bema 76, 01-225 Warszawa; klasa pierwsza o profilu\r\n"
-"\t\t\t\tbiologiczno-chemicznym pod opiekÄ
Elżbiety Konkowskiej:\r\n"
-"\t\t\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t<ul>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Chwil BartÅomiej;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Czarnecka Natalia;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>GawroÅska Iga;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Grabarczyk Marta;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>JastrzÄ
b Katarzyna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Krawczak Olga;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Krawczyk Marianna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Kur Natalia;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Kwiatek Marta;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>LaÅkiewicz Joanna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>MachczyÅska Daria;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Miecznikowska Izabela;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Moczulska Karolina;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>MoÅcicka Aneta;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Narloch Sabina;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Przybysz PaweÅ;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Puchta Marek;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Ryska Cezary;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Sandomierski BartÅomiej;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>SÅawiÅski Tomasz;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>SÅowik Olga;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Starzycka Katarzyna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Strzelczak Karolina;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Szafran Danuta;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Szmigielska Magdalena;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Szulkowska Alicja;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Ålusarczyk Anna;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Tytkowska Anna.</li>\r\n"
-"\t\t\t</ul>\r\n"
-"\t\t\t<li>\r\n"
-"\t\t\t\t<p>\r\n"
-"\t\t\t\t\tAutorskie Niepubliczne Liceum OgólnoksztaÅcÄ
ce nr\r\n"
-"\t\t\t\t\t42, ul. Iwicka 47 B, 00-735 Warszawa; klasa pierwsza\r\n"
-"\t\t\t\t\to profilu ogólnym pod opiekÄ
MichaÅa Friedricha:\r\n"
-"\t\t\t\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<ul>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Baraniecka Marta;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>GoÅaszewska Ewa;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Kwiatkowski MichaÅ;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Machnikowska Monika;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Pietrzak Bartosz;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Przespolewski PrzemysÅaw;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>RosiÅska Zuzanna;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Sibiga Magdalena.</li>\r\n"
-"\t\t\t\t</ul>\r\n"
-"\t\t\t</li>\r\n"
-"\t\t\t<li>\r\n"
-"\t\t\t\t<p>\r\n"
-"\t\t\t\t\tLXIV Liceum OgólnoksztaÅcÄ
ce im. St. I. Witkiewicza,\r\n"
-"\t\t\t\t\tul. ElblÄ
ska 51, 01-737 Warszawa; klasa pierwsza o\r\n"
-"\t\t\t\t\tprofilu ogólnym pod opiekÄ
Daniela Zycha:\r\n"
-"\t\t\t\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<ul>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Andrzejczak Kamil;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Czubaj Konrad;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>DrÄ
gowska Katarzyna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Gajewska Magdalena;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>GÅowacki Jan;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Grad PaweÅ;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Hnatowski Bartek;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Karwowski Marcin;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>KÅos Aneta;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>KozieÅ Barbara;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>KozÅowska Anna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Krug Pamela;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Krzosek Jakub;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>LubaÅ MichaÅ;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Masewicz Natalia;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Mastalerz Agnieszka;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Modelska Marta;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Nowak Aleksandra;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Pabian Agnieszka;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Paszkowska Aleksandra;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Pielat Zofia;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Poniecka Agnieszka;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Pytlak Urszula;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Rosa Karolina;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>SmyczyÅska Kamila;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>StoliÅska Barbara;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>SzymaÅska Katarzyna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Åcibior Ewa;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Witczak Magda;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Witkowska Justyna;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Wyrzykowska Jowita;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>ZióÅkowska Adrianna.</li>\r\n"
-"\t\t\t\t</ul>\r\n"
-"\t\t\t</li>\r\n"
-"\t </li>\r\n"
-"\t </ol>\r\n"
+#: models.py:12
+msgid "slug"
msgstr ""
-"\t<h2>Autoren</h2>\r\n"
-"\r\n"
-"\t<ol>\r\n"
-"\t\t<li>\r\n"
-"\t\t\t<p>\r\n"
-"\t\t\t\tGymnasium Nr. 40 mit Integrationsabteilungen \r\n"
-"\t\t\t\tSchulverbund Nr. 69 Schulname: Armii Krajowej Grupy Bojowej âKRYBARâ, \r\n"
-"\t\t\t\tStr. Drewniana 8, 00-345 Warszawa; 2. Klasse\r\n"
-"\t\t\t\tKlassenlehrerin: Anna Budziarek-Friedrich:\r\n"
-"\t\t\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t<ul>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Burdon Filip;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>DÄbski Bartek;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Jackowicz Kamil;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Kurek PaweÅ;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Makles Bartosz;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Markiewicz Jeremiasz;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>MigdaÅ Katarzyna;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Mioduszewski MichaÅ;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Pfeiffer Ida;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>PÅaskowicka Karolina;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Sailer Ewa.</li>\r\n"
-"\t\t\t</ul>\r\n"
-"\t\t</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t<li>\r\n"
-"\t\t\t<p>\r\n"
-"\t\t\t\tXXXIII Kopernikus Oberschule,\r\n"
-"\t\t\t\tStr. Bema 76, 01-225 Warszawa; 1. Klasse; \r\n"
-"\t\t\t\tFachbereiche: Biologie-Chemie; Klassenlehrerin: Elżbieta Konkowska:\r\n"
-"\t\t\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t<ul>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Chwil BartÅomiej;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Czarnecka Natalia;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>GawroÅska Iga;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Grabarczyk Marta;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>JastrzÄ
b Katarzyna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Krawczak Olga;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Krawczyk Marianna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Kur Natalia;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Kwiatek Marta;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>LaÅkiewicz Joanna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>MachczyÅska Daria;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Miecznikowska Izabela;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Moczulska Karolina;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>MoÅcicka Aneta;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Narloch Sabina;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Przybysz PaweÅ;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Puchta Marek;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Ryska Cezary;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Sandomierski BartÅomiej;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>SÅawiÅski Tomasz;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>SÅowik Olga;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Starzycka Katarzyna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Strzelczak Karolina;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Szafran Danuta;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Szmigielska Magdalena;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Szulkowska Alicja;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Ålusarczyk Anna;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Tytkowska Anna.</li>\r\n"
-"\t\t\t</ul>\r\n"
-"\t\t\t<li>\r\n"
-"\t\t\t\t<p>\r\n"
-"\t\t\t\t\tPrivate Oberschule Nr 42,\r\n"
-"\t\t\t\t\tStr. Iwicka 47 B, 00-735 Warszawa; 1. Klasse\r\n"
-"\t\t\t\t\tFachbereich: Allgemeinbildung; Klassenlehrer: MichaÅ Friedrich:\r\n"
-"\t\t\t\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<ul>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Baraniecka Marta;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>GoÅaszewska Ewa;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Kwiatkowski MichaÅ;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Machnikowska Monika;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Pietrzak Bartosz;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Przespolewski PrzemysÅaw;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>RosiÅska Zuzanna;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Sibiga Magdalena.</li>\r\n"
-"\t\t\t\t</ul>\r\n"
-"\t\t\t</li>\r\n"
-"\t\t\t<li>\r\n"
-"\t\t\t\t<p>\r\n"
-"\t\t\t\t\tLXIV Witkiewicz Oberschule,\r\n"
-"\t\t\t\t\tStr. ElblÄ
ska 51, 01-737 Warszawa; 1. Klasse, \r\n"
-"\t\t\t\t\tFachbereich: Allgemeinbildung; Klassenlehrer: Daniel Zych:\r\n"
-"\t\t\t\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<ul>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Andrzejczak Kamil;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Czubaj Konrad;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>DrÄ
gowska Katarzyna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Gajewska Magdalena;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>GÅowacki Jan;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Grad PaweÅ;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Hnatowski Bartek;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Karwowski Marcin;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>KÅos Aneta;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>KozieÅ Barbara;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>KozÅowska Anna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Krug Pamela;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Krzosek Jakub;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>LubaÅ MichaÅ;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Masewicz Natalia;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Mastalerz Agnieszka;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Modelska Marta;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Nowak Aleksandra;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Pabian Agnieszka;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Paszkowska Aleksandra;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Pielat Zofia;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Poniecka Agnieszka;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Pytlak Urszula;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Rosa Karolina;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>SmyczyÅska Kamila;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>StoliÅska Barbara;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>SzymaÅska Katarzyna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Åcibior Ewa;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Witczak Magda;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Witkowska Justyna;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Wyrzykowska Jowita;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>ZióÅkowska Adrianna.</li>\r\n"
-"\t\t\t\t</ul>\r\n"
-"\t\t\t</li>\r\n"
-"\t </li>\r\n"
-"\t </ol>\r\n"
-
-#: infopages/InfoPage/title_de:2
-msgid "Możesz nam pomóc"
-msgstr "Du kannst uns helfen"
-#: infopages/InfoPage/left_column_de:2
-msgid ""
-"<h2>Wolontariat w Wolnych Lekturach</h2>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>ZostaÅ naszym redaktorem, programistÄ
lub tÅumaczem â wolontariuszem.</li>\r\n"
-"<li>ZdobÄ
dź nowe umiejÄtnoÅci i doÅwiadczenie. </li>\r\n"
-"<li>Weź udziaÅ w otwartym projekcie i twórz innowacyjnÄ
bibliotekÄ internetowÄ
. </li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"<p>DziÄki pracy naszych wolontariuszy opublikowaliÅmy już ponad <b>1500 lektur</b>, z których skorzystaÅy ponad <b>3 miliony</b> czytelników z caÅego Åwiata. </p>\r\n"
-"<p>Zapraszamy wszystkie osoby, które chcÄ
wspóÅtworzyÄ nasz projekt. WspóÅpracujemy ze studentami, nauczycielami i wszystkimi zainteresowanymi literaturÄ
, redagowaniem tekstów i projektami informatycznymi. Oferujemy profesjonalne szkolenia i staÅÄ
pomoc merytorycznÄ
. Wolontariusze mogÄ
pracowaÄ zdalnie lub w siedzibie Fundacji.</p>\r\n"
-"<p>Organizujemy również praktyki studenckie â nawiÄ
zaliÅmy wspóÅpracÄ z Instytutem Informacji Naukowej i Studiów Bibliologicznych UW, Biurem Karier UKSW oraz WydziaÅem Fizyki UW. </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<h2>Jak siÄ do nas zgÅosiÄ?</h2>\r\n"
-"<p>Wszystkie zainteresowane osoby prosimy o przysÅanie maila na adres <a href=\"mail:marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl\">marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl.</a></p>\r\n"
+#: models.py:13
+msgid "title"
msgstr ""
-"<h2>Volontariat</h2>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>Wir sind stets bemüht, unseren Bibliothekbestand ständig um neue Werke zu erweitern. Dies ist nur \r\n"
-" dank der Hilfe unserer Volontäre möglich.</p>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>Wir laden herzlich alle Menschen ein, die sich an der Mitgestaltung unserer Internet-Schulbibliothek beteiligen wollen.</p>\r\n"
-" \r\n"
-" \r\n"
-" \r\n"
-" <p>Allen Volontären bieten wir Schulungen und Praktikum im Bereich der Textverarbeitung an: \r\n"
-" technische und sachliche Redaktion. Volontäre können mehr über Probleme und Möglichkeiten erfahren, \r\n"
-" die mit der Veröffentlichung von Internetpublikationen verbunden sind. Unsere Volontäre beteiligen \r\n"
-" sich zudem an der Organisation von Schulungen und Konferenzen, helfen bei der Vorbereitung \r\n"
-" von Hörtexten (sog. Audiobooks). Wir stellen Verträge und Bescheinigungen unseren Volontären \r\n"
-" bezüglich der Art der Tätigkeit und deren Zeitrahmen aus. Schulungen, Verlagspraktikum sowie \r\n"
-" während des Volontariats erworbene Erfahrungen und Kompetenzen können ganz gewiss zum beruflichen Aufstieg verhelfen.</p> \r\n"
-" \r\n"
-" \r\n"
-" <h2>Was zu tun ist?</h2>\r\n"
-" \r\n"
-" <p>Der GroÃteil der Arbeit liegt in der Vorbereitung der Lektüren zur Veröffentlichung. Die Texte, die wir \r\n"
-" von der Nationalbibliothek bekommen, müssen auf Tipp- und andere mechanische Fehler überprüft werden. \r\n"
-" Die Anmerkungen müssen in den Text eingefügt werden. Es sei zu bedenken, dass unsere Zielgruppe Schüler sind, \r\n"
-" so müssen dementsprechend die Wörter und Wendungen an diese Altersgruppe angepasst werden. Ãltere Ausgaben \r\n"
-" (hier gilt das strenge Uhrheberrecht) werden stets in Hinblick auf Rechtsschreibung und Flexion an die \r\n"
-" Gegenwartssprache angepasst und zwar unter gleichzeitiger Beachtung der Einheit von Form und literarischen Stilen. \r\n"
-" Das Aussuchen von literarischen Motiven und Themen, die uns helfen sollen, Literaturinhalte tiefgreifend zu verstehen, \r\n"
-" schlieÃen unsere Projektarbeiten ab. Bei allen diesen Unternehmungen helfen uns Volontäre - Lehrer sowie Schüller - \r\n"
-" die uns mit eigenen Ratschlägen und Bemerkungen bei der Entscheidungsfindung unterstützen.</p>\r\n"
-" \r\n"
-" \r\n"
-" <h2>Wie Sie uns erreichen?</h2>\r\n"
-" \r\n"
-" <p>Personen, die an der Zusammenarbeit interessiert sind, bitten wir um eine E-Mail an folgende Adresse zu richten: <a href=\"mail:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>.</p>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>Wir laden Sie auch ein unter <a href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/catalogue/\">Redaktonseite der Freien Lektüren</a>, auf unserer Hompage finden Sie nützliche Informationen rund um das Thema Redaktionsarbeit.</p>\r\n"
-#: infopages/InfoPage/right_column_de:2
-msgid ""
-"<h2>Kogo szukamy?</h2>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Redaktorów technicznych (skÅad tekstu) </h3>\r\n"
-" <p>SkÅad jest pierwszym etapem pracy nad tekstem. Za pomocÄ
znaczników jÄzyka WL-XML nadajemy tekstowi pożÄ
danÄ
formÄ i umożliwiamy wyÅwietlenie go na stronie internetowej. Redakcje techniczna dokonywana jest na <a href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl\">Platformie Redakcyjnej</a>, która pozwala na zautomatyzowanie dużej czÄÅci pracy. </p>\r\n"
-"\r\n"
-" <p><b>Kto może zostaÄ redaktorem technicznym?</b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Każdy â po krótkim szkoleniu.</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>WiÄcej informacji o redakcji technicznej znajdziecie na <a href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/catalogue/\">stronie redakcji Wolnych Lektur</a> </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Redaktorów literackich (merytorycznych) </h3>\r\n"
-" <p>Redakcja literacka obejmuje korektÄ, uwspóÅczeÅnienia oraz dodawanie przypisów i motywów literackich. To unikalna możliwoÅÄ zdobycia doÅwiadczenia w cyfrowej edycji tekstów. </p>\r\n"
-"\r\n"
-" <p><b>Kto może zostaÄ redaktorem literackim? </b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Osoby, które majÄ
doÅwiadczenie w redakcji tekstów literackich,</li>\r\n"
-"<li>Studenci i absolwenci studiów humanistycznych, którzy chcÄ
takie doÅwiadczenie zdobyÄ. </li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"<p>WiÄcej informacji o redakcji merytorycznej znajdziecie na <a href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/catalogue/\">stronie redakcji Wolnych Lektur</a> </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>TÅumaczy</h3>\r\n"
-" <p>Strona WolneLektury.pl jest dostÄpna w siedmiu jÄzykach obcych â angielskim, francuskim, niemieckim, hiszpaÅskim, litewskim, rosyjskim oraz ukraiÅskim. Użytkownikami biblioteki jest ponad 200 tysiÄcy osób z zagranicy, a już niedÅugo nasze zbiory obejmÄ
również dzieÅa w jÄzykach obcych. Dlatego potrzebujemy na bieżÄ
co tÅumaczyÄ nowe informacje pojawiajÄ
ce siÄ na stronie. </p>\r\n"
-" <p><b>Kto może pomóc w tÅumaczeniach? </b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Każdy, kto dobrze zna co najmniej jeden z powyższych jÄzyków. </li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Programistów</h3>\r\n"
-" <p>Poza samÄ
stronÄ
Wolnych Lektur tworzymy również: </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>narzÄdzia redakcyjne,</li>\r\n"
-"<li>konwertery do różnych formatów e-booków, </li>\r\n"
-"<li>aplikacje mobile uÅatwiajÄ
ce dostÄp do naszych zasobów.</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>Używamy takich technologii jak: Python, Django, XHTML, JavaScript, jQuery, LaTeX, Java.\r\n"
-"Tworzone przez nas oprogramowanie udostÄpniamy na <a href=\"https://github.com/fnp/\">wolnej licencji</a>. </p>\r\n"
-" <p><b>Kto może pomóc w pracach programistycznych?</b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Każdy, kto umie i chciaÅby zdobyÄ punkty do karmy za udziaÅ w otwartym projekcie programistycznym. ;)</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
+#: models.py:14
+msgid "left column"
msgstr ""
-"<h2>Wohlverdiente Volontäre</h2>\r\n"
-"\r\n"
-"\t<h3>Agatapaszkowska (Mitarbeit seit 15. März 2008)</h3>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>bearbeitete u.a. \"Durch Wüste und Wildnis\" von Sienkiewicz; s. auf unserer Website die \"Benutzerbeiträge\": <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Agatapaszkowska\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Agatapaszkowska</a></p>\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\t<h3>AgnieszkaKappa (Mitarbeit seit 16. März 2008)</h3>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>arbeitete u.a. an der Erstellung der Liste und Beschreibung der literarischen Themen und Motive;bearbeitete Texten von Sienkiewicz ( Der Leuchtturmwärter, Janko der Musikant, Quo vadis);s. auf unserer Website die \"Benutzerbeiträge\": <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/index.php?title=Specjalna:Wk%C5%82ad&limit=500&target=AgnieszkaKappa\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/index.php?title=Specjalna:Wk%C5%82ad&limit=500&target=AgnieszkaKappa</a></p>\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-" \r\n"
-" \r\n"
-"\r\n"
-" <h3>Anerys (Mitarbeit seit 5. Juli 2007)</h3>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>arbeitete u.a. an der Erstellung der Liste und Beschreibung der literarischen Themen und Motive;nahm an der Diskussion über Literaturgattungen teil, bearbeitete folgende Werke: Bogurodzica, \"Spruchgedichte\" und \"Klagelieder\" von Kochanowski; Gedichte von Slowacki ( Agamemnons Grab), \"Tartuffe oder der Betrüger\" von Moliere, ob Poesien von Kasprowicz (u.a. eine Hymne \"Dies Irae\"); s. auf unserer Website die \"Benutzerbeiträge\": <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Anerys\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Anerys</a></p>\r\n"
-" \r\n"
-"\r\n"
-"\t<h3>EmiliaZdankiewicz (Mitarbeit seit 17. März 2008)</h3>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>nahm u.a. an der Diskussion und Beschreibung literarischer Motive teil, SÅowacki, Kordian; Konopnicka, Unsere Mähre; Mickiewicz, Totenfeier Teil III; s. auf unserer Website die \"Benutzerbeiträge\": <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/EmiliaZdankiewicz\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/EmiliaZdankiewicz</a></p>\r\n"
-"\r\n"
-" \r\n"
-"\t\r\n"
-"\t<h3>Ewa_Serafin (Mitarbeit seit 15. März 2008)</h3>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>arbeitete u.a. an der Erstellung der Liste und Beschreibung der literarischen Themen und Motive, bearbeitete Kasprowicz Gedichte (âZ wichrów i halâ, âNad przepaÅciamiâ, âW ciemnoÅci schodzi moja duszaâ oraz âNad Niemnemâ Orzeszkowej; s. auf unserer Website die \"Benutzerbeiträge\": <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Ewa_Serafi\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Ewa_Serafi</a>n</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-" \t<h3>Hanna_Golab (Mitarbeit seit 15. März 2008)</h3>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>bearbeitete \" König Ãdipus\" von Sophokles sowie \"DusioÅek\" von Lesmian; s. auf unserer Website die \"Benutzerbeiträge\": <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Hanna_Golab\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Hanna_Golab</a></p>\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\t<h3>Ingene (Mitarbeit seit 16. Juli 2008)</h3>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>bearbeitete u.a. âSiÅaczkaâ von Å»eromski, âQuo vadisâ von Sienkiewicz sowie âKlageliederâ von Kochanowski; s. auf unserer Website die \"Benutzerbeiträge\": <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Ingene\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Ingene</a></p>\r\n"
-" \r\n"
-"\t<h3>Jmyszkowska (Mitarbeit seit 26. März 2008)</h3>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>bearbeitete u.a. âGiaurâ von Byron sowie âQuo vadisâ von Sienkiewicz; s. auf unserer Website die \"Benutzerbeiträge\": <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Jmyszkowska\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Jmyszkowska</a></p>\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-" <h3>Marysiabailey (Mitarbeit seit 1. Oktober 2007)</h3>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>arbeitete u.a. an der Erstellung der Liste und Beschreibung der literarischen Themen und Motive sowie deren Benutzung; bearbeitete folgende Werke: \"Die Bauern\" von Reymont, \"Die Puppe\" von Prus, \"Un-göttliche Komödie\" von Krasinski, \"Märchens\" und \"Satire\" von Krasickiego, \"Antigone\" von Sophokles sowie Werke von Kochanowski, Morsztyn, Mickiewicz, Kasprowicz, Goethe, Oppman, Kasprowicz; s. auf unserer Website die \"Benutzerbeiträgeâ: <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/index.php?title=Specjalna:Wk%C5%82ad&limit=500&target=Marysiabailey\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/index.php?title=Specjalna:Wk%C5%82ad&limit=500&target=Marysiabailey</a zusätzlich beteiligte sie sich am 15. März 2008 an der Organisation von Volontär-Schulungen, beschäftigte sich mit proofreading, gegenwärtig arbeitet sie an Hörbüchern.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-" <h3>Olga_Wojtczak (Mitarbeit seit 21. Oktober 2008)</h3>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>bearbeitete u.a. Romane von Sienkiewicz ( Die Trilogie), Reymont, Żeromski und Dramen von Shakespeare; s. auf unserer Website die \"Benutzerbeiträge\": <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Olga_Wojtczak\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Olga_Wojtczak</a></p>\r\n"
-"\r\n"
-" <h3>Renataml (Mitarbeit seit 30. Juni 2007)</h3>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>nahm an der Diskussion über Motivlisten teil, als erfahrene Lehrerin unterstützte sie uns mit vielen Ratschlägen, bearbeitete folgende Werke: \"Die Puppe\" von Prus, \"Balladyna\" von Slowacki, \"SiÅaczka\" Å»eromski.\r\n"
-"\r\n"
-" <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Renataml\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Renataml</a></p>\r\n"
-#: infopages/InfoPage/title_de:3
-msgid "O projekcie"
-msgstr "Ãber das Projekt"
+#: models.py:15
+msgid "right column"
+msgstr ""
-#: infopages/InfoPage/left_column_de:3
-msgid ""
-"{% load reporting_stats %}\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Wolne Lektury to biblioteka internetowa czynna 24 godziny na dobÄ, 365 dni w roku i caÅkowicie darmowa</strong>. W jej zbiorach znajduje siÄ <strong>{% count_books %}</strong> utworów, w tym wiele lektur szkolnych zalecanych do użytku przez Ministerstwo Edukacji Narodowej, które trafiÅy już do domeny publicznej. Wszystkie dzieÅa sÄ
odpowiednio opracowane - opatrzone przypisami, motywami i udostÄpnione w kilku formatach - <strong>HTML </strong>, <strong>TXT </strong>, <strong>PDF</strong>,<strong> EPUB</strong>, <strong>MOBI</strong>. W bibliotece znajduje siÄ również kilkaset audiobooków, czytanych przez takich aktorów jak: Danuta Stenka, Jan Peszek czy Andrzej Chyra. Można ich sÅuchaÄ w formatach <strong>MP3</strong> i <strong>Ogg Vorbis</strong>. Audiobooki sÄ
również dostÄpne w formacie <strong>DAISY </strong>dostosowanym do potrzeb osób sÅabowidzÄ
cych, niewidomych oraz osób majÄ
cych trudnoÅci z czytaniem.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p>Biblioteka Wolne Lektury dostÄpna jest za poÅrednictwem aplikacji mobilnych â na system <a href=\"https://market.android.com/details?id=pl.org.nowoczesnapolska.wlmobi\"> Android</a> oraz na system iOS. </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Wszystkie utwory zamieszczone w bibliotece Wolne Lektury można zgodnie z prawem bezpÅatnie przeglÄ
daÄ, sÅuchaÄ, ÅciÄ
gaÄ na swój komputer, a także udostÄpniaÄ innym i cytowaÄ.</strong> </p>"
+#: models.py:19
+msgid "info page"
msgstr ""
-"{% load reporting_stats %}\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Wolne Lektury ist eine Internetbibliothek, die 24 Stunden zugänglich ist, 365 Tage im Jahr, dazu völlig kostenlos</strong>. Sie beinhält <strong>{% count_books %}</strong> Werke, darunter viele Schullektüren, die durch das polnische Bildungsministerium empfohlen werden und die zur Gemeinfreiheit gehören. Alle Werke werden entsprechend bearbeitet - mit FuÃnoten und Motiven versehen sowie in verschiedenen Formaten zugänglich - <strong>HTML </strong>, <strong>TXT</strong>, <strong>PDF</strong>, <strong>EPUB</strong>, <strong>MOBI</strong>. In der Bibliothek befinden sich auch einige hundert von Hörbüchern, die von bekannten polnischen Schauspielern wie Danuta Stenka, Jan Peszek oder Andrzej Chyra vorgelesen werden. Es ist möglich sie in folgenden Formaten abzuspielen: <strong>MP3</strong> und <strong>Ogg Vorbis</strong>. Hörbücher sind auch im Format <strong>DAISY </strong> zugänglich, die für Bedürfnisse von Schwachsehenden, Blinden und Personen mit Lesenschwierigkeiten geeignet sind.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p>Wolne Lektury-Bibliothek ist auch für Nutzer der mobilen Geräte zugänglich  für das System <a href=\"https://market.android.com/details?id=pl.org.nowoczesnapolska.wlmobi\"> Android</a> und für das System iOS. zugänglich </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Alle in der Wolne Lektury-Bibliothek veröffentlichten Werke kann man rechtsmäÃig kostenlos durchsehen, hören, auf eigenen Computer herunterladen; überdies ist ihre Weitervermittlung und Anführung erlaubt.</strong> </p>"
-#: infopages/InfoPage/right_column_de:3
-msgid ""
-"<p>Wolne Lektury to projekt fundacji Nowoczesna Polska realizowany pro publico bono, we wspóÅpracy z BibliotekÄ
NarodowÄ
, BibliotekÄ
ÅlaskÄ
oraz BibliotekÄ
ElblÄ
skÄ
pod patronatem Ministerstwa Edukacji Narodowej, Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. W Komitecie Honorowym Wolnych Lektur zasiadajÄ
: prof. Maria Janion, prof. Grażyna Borkowska, prof. PrzemysÅaw CzapliÅski, prof. MieczysÅaw DÄ
browski, prof. Ewa Kraskowska, prof. MaÅgorzata CzermiÅska, prof. Jerzy JarzÄbski i prof. Piotr ÅliwiÅski.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p>WiÄkszoÅÄ utworów w bibliotece nie jest chroniona prawem autorskim i znajduje siÄ w domenie publicznej, co oznacza że można je swobodnie publikowaÄ i rozpowszechniaÄ. JeÅli utwór opatrzony jest dodatkowymi materiaÅami (przypisy, motywy literackie etc.), które podlegajÄ
prawu autorskiemu, to te dodatkowe materiaÅy udostÄpnione sÄ
na licencji <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0</a>. Publikujemy również kilka utworów, które autorzy lub spadkobiercy praw udostÄpnili na wolnej licencji <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0</a>.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"Kontakt: wolnelektury@nowoczesnapolska.org.pl"
+#: models.py:20
+msgid "info pages"
msgstr ""
-"<p>Wolne Lektury ist ein pro bono Projekt der Stiftung Nowoczesna Polska (Modernes Polen), in Zusammenarbeit mit der Nationalbibliothek, der Schlesischen Bibliothek und der Elblinger Bibliothek unter dem Patronat des polnischen Bildungsministeriums und des Verbandes polnischer Schrifsteller (Stowarzyszenie Pisarzy Polskich). Im Ehrenkomitee von Wolne Lektury sind Prof. Maria Janion, Prof. Grażyna Borkowska, Prof. PrzemysÅaw Czapliñski, Prof. MieczysÅaw DÄ
browski, Prof. Ewa Kraskowska, Prof. MaÅgorzata Czermiñska, Prof. Jerzy Jarzêbski und Prof. Piotr Åliwiñski tätig.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p>Die Mehrheit von Bibliothekwerken steht nicht unter dem Schutz des Urheberrechts und gehört zu dem Gemeinfreiheitsbereich, was bedeutet, dass man sie frei veröffentlichen und vermitteln darf. Sollte das Werk mit zusätzlichen Angaben versehen werden (FüÃnoten und literarischen Motiven), die dem Urheberrechtsschutz unterliegen, sind diese zusätzlichen Angaben unter der Lizenz <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\"> Urheberschaftanerkennung unter gleichen Bedigungen 3.0</a> verfügbar. Wir veröffentlichen auch Werke, die Verfasser oder Rechtsnachfolger unter der freien Lizenz <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Urheberschaftanerkennung unter gleichen Bedigungen 3.0</a>.</p> herausgegeben haben. \r\n"
-"\r\n"
-"Kontakt: wolnelektury@nowoczesnapolska.org.pl"
-#: infopages/InfoPage/title_de:4
-msgid "ZespóÅ"
-msgstr "Unser Team"
+#~ msgid "Wolontariat dla wiedzy"
+#~ msgstr "Volontariat für Wissen"
-#: infopages/InfoPage/left_column_de:4
-msgid ""
-"<p><strong>Magdalena Biernat</strong> â koordynatorka projektu, dyrektor zarzÄ
dzajÄ
ca fundacji Nowoczesna Polska. Socjolożka, absolwentka Uniwersytetu Warszawskiego i LâUniversité libre de Bruxelles. Specjalistka od projektów internetowych. KoordynowaÅa projekty Kandydaci 2009 i Mam Prawo WiedzieÄ w Stowarzyszeniu 61. PracowaÅa przy wielu badaniach spoÅecznych realizowanych przez organizacje pozarzÄ
dowe i firmy badawcze. </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>RadosÅaw Czajka</strong> â gÅówny programista, studiowaÅ informatykÄ na MIMUW. BiegÅy w jÄzykach programowania, znaczników: Python, XHTML, Javascript, CSS, LaTeX, SQL. Posiada doÅwiadczenie z frameworkami Django, Jquery, doÅwiadczenie w przeksztaÅceniach dokumentów XML (XSLT), w produkcji ebooków w formatach PDF i EPUB oraz w tworzeniu aplikacji mobilnych na system Android i iOS.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Marcin Koziej </strong>â programista. Absolwent Politechniki Warszawskiej i doktorant w Instytucie Filozofii Uniwersytetu Warszawskiego. DziaÅacz Mokotowskiej Kooperatywy Spożywczej. Podróżnik, rowerzysta i biesiadnik. Homo ludens.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Marta NiedziaÅkowska</strong> â redaktorka techniczna, absolwentka bibliotekoznawstwa i informacji naukowej UW. Studentka studiów magisterskich Public Policy and Administration na Collegium Civitas. </p>\r\n"
-"\r\n"
-msgstr ""
-"<p><strong>Magdalena Biernat</strong> - Projektkoordinator, Verwaltungsleiterin der Stiftung Modernes Polen. Soziologin, Absolventin der Universität Warschau und der Université libre de Bruxelles. Spezialistin für Internetprojekte. Sie hat die Projekte Kandydaci 2009 (Kandidaten 2009) und Mam Prawo Wiedzieæ (Ich habe Recht zu wissen) in Verein 61 (Stowarzyszenie 61) koordiniert. Sie hat an vielen Gesellschaftsstudien gearbeitet, die von Nichtregierungsorganisationen und Forschungsanstalten durchgeführt wurden. </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>RadosÅaw Czajka</strong> - Hauptprogrammierer, studierte Informatik an der Fakultät für Mathematik, Informatik und Maschinen an der Universität Warschau. Gewandt in Programmierersprachen und Datenbanken: Python, XHTML, Javascript, CSS, LaTeX, SQL. Er besitz Erfahrung in Frameworks: Django, Jquery, den Transformationen XML-Dateien (XSLT), der Herstellung von E-books in PDF und EPUB und Generierung von Mobilanwendungen für das Android- und iOS-System.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Marcin Koziej </strong> - Programmierer, Absolvent der Technischen Universität Warschau und Doktorand im Institut für Philosophie an Universität. Tätig im Konsumverein von Mokotów (Mokotowska Kooperatywa Spożywcza). Reisender und Radfahrer. Homo ludens.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Marta NiedziaÅkowska</strong> - Textbearbeiterin, Absolventin der Wissenschaftsinformation und Bibliothekwissenschaft an der Universität Warschau. Masterstudium: Collegium Civitas, Fakultät: Public Policy and Administration. </p>\r\n"
-"\r\n"
+#~ msgid ""
+#~ "<h2>Wolontariat</h2>\r\n"
+#~ "\t<p>\r\n"
+#~ "\t\tBiogramy pisarzy oraz definicje epok i gatunków literackich w\r\n"
+#~ "\t\tbibliotece internetowej Wolne Lektury napisali uczniowie\r\n"
+#~ "\t\tczterech szkóŠpodczas warsztatów âWolontariat dla wiedzyâ.\r\n"
+#~ "\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<p>\r\n"
+#~ "\t\tUczniowie pracowali wspólnie pod merytorycznym nadzorem\r\n"
+#~ "\t\tnauczycieli i specjalistów â literaturoznawców na\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://wolnepodreczniki.pl/wolontariat/\">\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\tplatformie internetowej wiki</a>\r\n"
+#~ "\t\tprzygotowanej przez zespóÅ\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://2ia.pl/\">2ia</a>. Praca nad notami byÅa "
+#~ "jednoczeÅnie naukÄ
wykorzystywania\r\n"
+#~ "\t\tkomputerów i internetu do wyszukiwania informacji, a także\r\n"
+#~ "\t\tweryfikowania ich wiarygodnoÅci.\r\n"
+#~ "\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<p>\r\n"
+#~ "\t\tProjekt \"Wolontariat dla wiedzy\" zostaÅ zrealizowany dziÄki\r\n"
+#~ "\t\twsparciu\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://www.menis.gov.pl/\">\r\n"
+#~ "\t\t\tMinisterstwa Edukacji Narodowej</a>. Nagrody dla uczniów ufundowali"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://www.nk.com.pl/engine/index.php?page=glowna\">\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\tWydawnictwo Nasza KsiÄgarnia</a>\r\n"
+#~ "\t\ti\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://helion.pl/\">Wydawnictwo Helion</a>. Noty "
+#~ "zweryfikowano w serwisie\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://www.plagiat.pl/webplagiat/main.action\">\r\n"
+#~ "\t\t\tPlagiat.pl</a>.\r\n"
+#~ "\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<p>\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"/static/wolontariat.pdf\">Raport z realizacji projektu "
+#~ "âWolontariat dla wiedzy\"</a>.\r\n"
+#~ "\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<p>\r\n"
+#~ "\t<img src=\"/static/img/wolontariat/okladka.jpg\" style='margin: 10px' />"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<img src=\"/static/img/wolontariat/01.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
+#~ "\t<img src=\"/static/img/wolontariat/02.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
+#~ " <img src=\"/static/img/wolontariat/03.jpg\" style='margin: 10px' />"
+#~ "\r\n"
+#~ " <img src=\"/static/img/wolontariat/04.jpg\" style='margin: 10px' />"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t</p>\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<h2>Volontariat</h2>\r\n"
+#~ "\t<p>\r\n"
+#~ "\t\tSchriftsteller-Biographien und Definitionen von Epochen und "
+#~ "Literaturgattungen\r\n"
+#~ " in der Internetbibliothek Freie Lektüren haben unsere Schüler aus vier"
+#~ "\r\n"
+#~ " Schulen während Workshops \"Volontariat für Wissen\" geschrieben.\r\n"
+#~ "\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<p>\r\n"
+#~ "\t\tDie Schüler haben gemeinsam unter Aufsicht der Lehrer\r\n"
+#~ "\t\tund Spezialisten -Literaturwissenschaftler - gearbeitet\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://wolnepodreczniki.pl/wolontariat/\">\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\tauf \"wiki\" Internetplattform</a>\r\n"
+#~ "\t\tvorbereitet von unserem Team\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://2ia.pl/\">2ia</a>. Der Einsatz von Computer und "
+#~ "Internet wurde\r\n"
+#~ "\t\t- während der Arbeiten an Noten - für die Informationssuche und "
+#~ "Informationsprüfung genutzt\r\n"
+#~ "\t\tund gleichzeitig als notwendiges Werkzeug in den Lernprozess "
+#~ "einbezogen.\r\n"
+#~ "\t</p>\r\n"
+#~ " \r\n"
+#~ "\t<p>\r\n"
+#~ "\t\tDas Projekt \"Volontariat für Wissen\" wurde dank der Unterstützung "
+#~ "umgesetzt, von\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://www.menis.gov.pl/\">\r\n"
+#~ "\t\t\tMinisterium für Bildung</a>. Preise für Schüler spendeten\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://www.nk.com.pl/engine/index.php?page=glowna\">\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\tVerlag unsere Buchhandlung</a>\r\n"
+#~ "\t\tund\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://helion.pl/\">Wydawnictwo Helion</a>. Noten wurden im "
+#~ "Service verifiziert\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://www.plagiat.pl/webplagiat/main.action\">\r\n"
+#~ "\t\t\tPlagiat.pl</a>.\r\n"
+#~ "\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<p>\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"/static/wolontariat.pdf\">der Bericht über das Projekt "
+#~ "\"Volontariat für Wissen\"</a>.\r\n"
+#~ "\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<p>\r\n"
+#~ "\t<img src=\"/static/img/wolontariat/okladka.jpg\" style='margin: 10px' />"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<img src=\"/static/img/wolontariat/01.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
+#~ "\t<img src=\"/static/img/wolontariat/02.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
+#~ " <img src=\"/static/img/wolontariat/03.jpg\" style='margin: 10px' />"
+#~ "\r\n"
+#~ " <img src=\"/static/img/wolontariat/04.jpg\" style='margin: 10px' />"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t</p>\r\n"
-#: infopages/InfoPage/right_column_de:4
-msgid ""
-"<p><strong>Dorota A. Kowalska</strong> â redaktorka literacka, jÄzykoznawca, polonistka i slawistka, doktor nauk humanistycznych, adiunkt w Pracowni Polszczyzny Kresowej IJP PAN, gdzie zajmuje siÄ historiÄ
i wspóÅczesnoÅciÄ
jÄzyka polskiego na Ukrainie. Hobbystycznie Åpiewa archaiczne pieÅni ukraiÅskie i rosyjskie, cyklistka.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Aleksandra SekuÅa</strong> â redaktorka literacka, historyczka literatury, doktor nauk humanistycznych, absolwentka WydziaÅu Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego i SzkoÅy Nauk SpoÅecznych przy IFiS PAN. Zawodowo i naukowo zajmuje siÄ polskim romantyzmem, historiÄ
idei i teoriÄ
kultury. </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>PaweÅ KozioÅ </strong>â redaktor literacki. Ur. 1979, doktor nauk humanistycznych specjalizujÄ
cy siÄ w literaturze dawnej, absolwent WydziaÅu Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego oraz Dulwich College w Londynie. Poeta, krytyk literacki, stypendysta Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego (2010). </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Paulina ChoromaÅska</strong> â redaktorka techniczna, studentka II roku studiów magisterskich w Instytucie Informacji Naukowej i Studiów Bibliologicznych UW. Pracuje również w Pracowni Dokumentacji Teatru w Instytucie Teatralnym im. Z. Raszewskiego w Warszawie.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Aneta Rawska</strong> - redaktorka techniczna, studentka II roku studiów magisterskich w Instytucie Informacji Naukowej i Studiów Bibliologicznych UW, miÅoÅniczka wypieków i dobrej kuchni. Od 2009 roku prowadzi serwis koÅa PZW nr 21 w WoÅominie.</p>\r\n"
-msgstr ""
-"<p><strong>Dorota A. Kowalska</strong> - Bearbeiterin im Literaturbereich, Sprachwissenschaftlerin, Polonistin und Slavistin, Doktortitel in Geisteswissenschaften, Mitarbeiterin in Pracownia Polszczyzny Kresowej IJP PAN, wo sie sich mit der Geschichte und dem heutigen Stand der polnischen Sprache in der Ukraine beschäftigt. Sein Steckenpferd ist das Singen von alten russischen und ukrainischen Liedern. Radfahrerin.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Aleksandra SekuÅa</strong> - Bearbeiterin im Literaturbereich, Literaturgeschichtsforscherin, Doktortitel in Geisteswissenschaften, Absolventin der Polonistik an der Universität Warschau und der Gesellschaftswissenschaftsschule bei IFiS PAN. Beruflich und wissenschaftlich befasst sie sich mit der polnischen Romantik, Ideengeschichte und Kulturtheorie. </p>\r\n"
-" \r\n"
-"<p><strong>PaweŠKozioŠ</strong> - Bearbeiter im Literaturbereich. 1979 geboren, Doktortitel in Geisteswissenschaften, Spezialisierung für die alte Literatur, Absolvent der Polonistik an der Universität Warschau und des Dulwich Colleges in London. Dichter, Literaturkritiker, Stipendiat des Ministeriums für Kultur und Nationale Erbe (2010). </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Paulina ChoromaÅska</strong> - Textbearbeiterin, Studentin im 4. Semester des Masterstudiums im Insitut für Wissenschaftsinformation und Bibliothekwissenschaft an der Universität Warschau. Sie arbeitet auch in der Forschungsstätte für Theaterdokumentation im Zbigniew-Raszewski-Theaterinsitut in Warschau.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Aneta Rawska</strong> - Textbearbeiterin, Studentin im 4. Semester des Masterstudiums im Insitut für Wissenschaftsinformation und Bibliothekwissenschaft. Sie mag gute Küche und ist Backenliebhaberin. Ab 2009 führt sie den Service des Polnischen Anglervereins Nr. 21 in WoÅomin.</p>\r\n"
+#~ msgid ""
+#~ "\t<h2>Autorzy</h2>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<ol>\r\n"
+#~ "\t\t<li>\r\n"
+#~ "\t\t\t<p>\r\n"
+#~ "\t\t\t\tGimnazjum nr 40 z OddziaÅami Integracyjnymi w Zespole\r\n"
+#~ "\t\t\t\tSzkóŠnr 69 im. Armii Krajowej Grupy Bojowej âKRYBARâ,\r\n"
+#~ "\t\t\t\tul. Drewniana 8, 00-345 Warszawa; klasa druga pod opiekÄ
\r\n"
+#~ "\t\t\t\tAnny Budziarek-Friedrich:\r\n"
+#~ "\t\t\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t<ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Burdon Filip;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>DÄbski Bartek;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Jackowicz Kamil;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Kurek PaweÅ;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Makles Bartosz;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Markiewicz Jeremiasz;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>MigdaÅ Katarzyna;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Mioduszewski MichaÅ;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Pfeiffer Ida;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>PÅaskowicka Karolina;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Sailer Ewa.</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t</ul>\r\n"
+#~ "\t\t</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t<li>\r\n"
+#~ "\t\t\t<p>\r\n"
+#~ "\t\t\t\tXXXIII Liceum OgólnoksztaÅcÄ
ce im. MikoÅaja Kopernika,\r\n"
+#~ "\t\t\t\tul. Bema 76, 01-225 Warszawa; klasa pierwsza o profilu\r\n"
+#~ "\t\t\t\tbiologiczno-chemicznym pod opiekÄ
Elżbiety Konkowskiej:\r\n"
+#~ "\t\t\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t<ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Chwil BartÅomiej;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Czarnecka Natalia;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>GawroÅska Iga;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Grabarczyk Marta;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>JastrzÄ
b Katarzyna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Krawczak Olga;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Krawczyk Marianna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Kur Natalia;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Kwiatek Marta;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>LaÅkiewicz Joanna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>MachczyÅska Daria;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Miecznikowska Izabela;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Moczulska Karolina;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>MoÅcicka Aneta;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Narloch Sabina;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Przybysz PaweÅ;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Puchta Marek;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Ryska Cezary;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Sandomierski BartÅomiej;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>SÅawiÅski Tomasz;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>SÅowik Olga;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Starzycka Katarzyna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Strzelczak Karolina;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Szafran Danuta;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Szmigielska Magdalena;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Szulkowska Alicja;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Ålusarczyk Anna;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Tytkowska Anna.</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t</ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t<li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<p>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\tAutorskie Niepubliczne Liceum OgólnoksztaÅcÄ
ce nr\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t42, ul. Iwicka 47 B, 00-735 Warszawa; klasa pierwsza\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\to profilu ogólnym pod opiekÄ
MichaÅa Friedricha:\r\n"
+#~ "\t\t\t\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Baraniecka Marta;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>GoÅaszewska Ewa;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Kwiatkowski MichaÅ;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Machnikowska Monika;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Pietrzak Bartosz;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Przespolewski PrzemysÅaw;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>RosiÅska Zuzanna;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Sibiga Magdalena.</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t</ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t<li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<p>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\tLXIV Liceum OgólnoksztaÅcÄ
ce im. St. I. Witkiewicza,\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\tul. ElblÄ
ska 51, 01-737 Warszawa; klasa pierwsza o\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\tprofilu ogólnym pod opiekÄ
Daniela Zycha:\r\n"
+#~ "\t\t\t\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Andrzejczak Kamil;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Czubaj Konrad;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>DrÄ
gowska Katarzyna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Gajewska Magdalena;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>GÅowacki Jan;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Grad PaweÅ;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Hnatowski Bartek;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Karwowski Marcin;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>KÅos Aneta;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>KozieÅ Barbara;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>KozÅowska Anna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Krug Pamela;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Krzosek Jakub;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>LubaÅ MichaÅ;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Masewicz Natalia;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Mastalerz Agnieszka;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Modelska Marta;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Nowak Aleksandra;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Pabian Agnieszka;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Paszkowska Aleksandra;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Pielat Zofia;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Poniecka Agnieszka;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Pytlak Urszula;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Rosa Karolina;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>SmyczyÅska Kamila;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>StoliÅska Barbara;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>SzymaÅska Katarzyna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Åcibior Ewa;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Witczak Magda;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Witkowska Justyna;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Wyrzykowska Jowita;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>ZióÅkowska Adrianna.</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t</ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t</li>\r\n"
+#~ "\t </li>\r\n"
+#~ "\t </ol>\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\t<h2>Autoren</h2>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<ol>\r\n"
+#~ "\t\t<li>\r\n"
+#~ "\t\t\t<p>\r\n"
+#~ "\t\t\t\tGymnasium Nr. 40 mit Integrationsabteilungen \r\n"
+#~ "\t\t\t\tSchulverbund Nr. 69 Schulname: Armii Krajowej Grupy Bojowej "
+#~ "âKRYBARâ, \r\n"
+#~ "\t\t\t\tStr. Drewniana 8, 00-345 Warszawa; 2. Klasse\r\n"
+#~ "\t\t\t\tKlassenlehrerin: Anna Budziarek-Friedrich:\r\n"
+#~ "\t\t\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t<ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Burdon Filip;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>DÄbski Bartek;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Jackowicz Kamil;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Kurek PaweÅ;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Makles Bartosz;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Markiewicz Jeremiasz;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>MigdaÅ Katarzyna;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Mioduszewski MichaÅ;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Pfeiffer Ida;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>PÅaskowicka Karolina;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Sailer Ewa.</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t</ul>\r\n"
+#~ "\t\t</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t<li>\r\n"
+#~ "\t\t\t<p>\r\n"
+#~ "\t\t\t\tXXXIII Kopernikus Oberschule,\r\n"
+#~ "\t\t\t\tStr. Bema 76, 01-225 Warszawa; 1. Klasse; \r\n"
+#~ "\t\t\t\tFachbereiche: Biologie-Chemie; Klassenlehrerin: Elżbieta "
+#~ "Konkowska:\r\n"
+#~ "\t\t\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t<ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Chwil BartÅomiej;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Czarnecka Natalia;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>GawroÅska Iga;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Grabarczyk Marta;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>JastrzÄ
b Katarzyna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Krawczak Olga;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Krawczyk Marianna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Kur Natalia;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Kwiatek Marta;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>LaÅkiewicz Joanna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>MachczyÅska Daria;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Miecznikowska Izabela;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Moczulska Karolina;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>MoÅcicka Aneta;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Narloch Sabina;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Przybysz PaweÅ;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Puchta Marek;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Ryska Cezary;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Sandomierski BartÅomiej;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>SÅawiÅski Tomasz;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>SÅowik Olga;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Starzycka Katarzyna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Strzelczak Karolina;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Szafran Danuta;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Szmigielska Magdalena;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Szulkowska Alicja;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Ålusarczyk Anna;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Tytkowska Anna.</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t</ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t<li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<p>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\tPrivate Oberschule Nr 42,\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\tStr. Iwicka 47 B, 00-735 Warszawa; 1. Klasse\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\tFachbereich: Allgemeinbildung; Klassenlehrer: MichaÅ Friedrich:"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Baraniecka Marta;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>GoÅaszewska Ewa;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Kwiatkowski MichaÅ;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Machnikowska Monika;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Pietrzak Bartosz;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Przespolewski PrzemysÅaw;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>RosiÅska Zuzanna;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Sibiga Magdalena.</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t</ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t<li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<p>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\tLXIV Witkiewicz Oberschule,\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\tStr. ElblÄ
ska 51, 01-737 Warszawa; 1. Klasse, \r\n"
+#~ "\t\t\t\t\tFachbereich: Allgemeinbildung; Klassenlehrer: Daniel Zych:\r\n"
+#~ "\t\t\t\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Andrzejczak Kamil;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Czubaj Konrad;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>DrÄ
gowska Katarzyna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Gajewska Magdalena;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>GÅowacki Jan;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Grad PaweÅ;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Hnatowski Bartek;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Karwowski Marcin;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>KÅos Aneta;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>KozieÅ Barbara;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>KozÅowska Anna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Krug Pamela;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Krzosek Jakub;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>LubaÅ MichaÅ;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Masewicz Natalia;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Mastalerz Agnieszka;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Modelska Marta;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Nowak Aleksandra;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Pabian Agnieszka;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Paszkowska Aleksandra;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Pielat Zofia;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Poniecka Agnieszka;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Pytlak Urszula;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Rosa Karolina;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>SmyczyÅska Kamila;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>StoliÅska Barbara;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>SzymaÅska Katarzyna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Åcibior Ewa;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Witczak Magda;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Witkowska Justyna;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Wyrzykowska Jowita;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>ZióÅkowska Adrianna.</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t</ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t</li>\r\n"
+#~ "\t </li>\r\n"
+#~ "\t </ol>\r\n"
-#: infopages/InfoPage/title_de:5
-msgid "Wesprzyj nas"
-msgstr "Unterstütze uns"
+#~ msgid "Możesz nam pomóc"
+#~ msgstr "Du kannst uns helfen"
-#: infopages/InfoPage/left_column_de:5
-msgid ""
-"<p><strong>Przekaż 1% podatku na Wolne Lektury</strong></p>\r\n"
-"<p>Fundacja Nowoczesna Polska posiada status Organizacji Pożytku Publicznego dziÄki czemu na rozwój projektu Wolne Lektury można przekazaÄ 1% swojego podatku. W tym celu należy wypeÅniÄ odpowiedniÄ
rubrykÄ w rocznym zeznaniu podatkowym (PIT-36, PIT-37 lub PIT-28). W zeznaniu należy podaÄ nazwÄ:</p>\r\n"
-"Fundacja Nowoczesna Polska <br/>\r\n"
-"oraz numer z Krajowego Rejestru SÄ
dowego (KRS) 0000070056<br/>"
-msgstr ""
-"<p><strong>Ãbergeben Sie 1 % von Ihrer Steuer an Wolne Lektury</strong></p>\r\n"
-"<p>Die Stiftung Modernes Polen besitzt den Status einer Non-Profit-Organisation. Infolgedessen kann man 1 % seiner Steuer an die Entwicklung des Projektes Wolne Lektury überreichen. Um dies zu tun, sollte man eine bestimmte Rubrik in der Jahressteuererklärung (Einkommenstuer-36, Einkommensteuer-37 oder Einkommensteuer-28) erfüllen. In der Erklärung ist die:</p>\r\n"
-"Bezeichnung Stiftung Modernes Polen <br/>\r\n"
-"sowie die Nummer aus dem Landesgerichtsregister (KRS) 0000070056<br/> einzutragen."
+#~ msgid ""
+#~ "<h2>Wolontariat w Wolnych Lekturach</h2>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>ZostaÅ naszym redaktorem, programistÄ
lub tÅumaczem â wolontariuszem."
+#~ "</li>\r\n"
+#~ "<li>ZdobÄ
dź nowe umiejÄtnoÅci i doÅwiadczenie. </li>\r\n"
+#~ "<li>Weź udziaÅ w otwartym projekcie i twórz innowacyjnÄ
bibliotekÄ "
+#~ "internetowÄ
. </li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "<p>DziÄki pracy naszych wolontariuszy opublikowaliÅmy już ponad <b>1500 "
+#~ "lektur</b>, z których skorzystaÅy ponad <b>3 miliony</b> czytelników z "
+#~ "caÅego Åwiata. </p>\r\n"
+#~ "<p>Zapraszamy wszystkie osoby, które chcÄ
wspóÅtworzyÄ nasz projekt. "
+#~ "WspóÅpracujemy ze studentami, nauczycielami i wszystkimi zainteresowanymi "
+#~ "literaturÄ
, redagowaniem tekstów i projektami informatycznymi. Oferujemy "
+#~ "profesjonalne szkolenia i staÅÄ
pomoc merytorycznÄ
. Wolontariusze mogÄ
"
+#~ "pracowaÄ zdalnie lub w siedzibie Fundacji.</p>\r\n"
+#~ "<p>Organizujemy również praktyki studenckie â nawiÄ
zaliÅmy wspóÅpracÄ z "
+#~ "Instytutem Informacji Naukowej i Studiów Bibliologicznych UW, Biurem "
+#~ "Karier UKSW oraz WydziaÅem Fizyki UW. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h2>Jak siÄ do nas zgÅosiÄ?</h2>\r\n"
+#~ "<p>Wszystkie zainteresowane osoby prosimy o przysÅanie maila na adres <a "
+#~ "href=\"mail:marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl\">marta."
+#~ "niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl.</a></p>\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<h2>Volontariat</h2>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>Wir sind stets bemüht, unseren Bibliothekbestand ständig um "
+#~ "neue Werke zu erweitern. Dies ist nur \r\n"
+#~ " dank der Hilfe unserer Volontäre möglich.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>Wir laden herzlich alle Menschen ein, die sich an der "
+#~ "Mitgestaltung unserer Internet-Schulbibliothek beteiligen wollen.</p>\r\n"
+#~ " \r\n"
+#~ " \r\n"
+#~ " \r\n"
+#~ " <p>Allen Volontären bieten wir Schulungen und Praktikum im "
+#~ "Bereich der Textverarbeitung an: \r\n"
+#~ " technische und sachliche Redaktion. Volontäre können mehr über "
+#~ "Probleme und Möglichkeiten erfahren, \r\n"
+#~ " die mit der Veröffentlichung von Internetpublikationen verbunden "
+#~ "sind. Unsere Volontäre beteiligen \r\n"
+#~ " sich zudem an der Organisation von Schulungen und Konferenzen, "
+#~ "helfen bei der Vorbereitung \r\n"
+#~ " von Hörtexten (sog. Audiobooks). Wir stellen Verträge und "
+#~ "Bescheinigungen unseren Volontären \r\n"
+#~ " bezüglich der Art der Tätigkeit und deren Zeitrahmen aus. "
+#~ "Schulungen, Verlagspraktikum sowie \r\n"
+#~ " während des Volontariats erworbene Erfahrungen und Kompetenzen "
+#~ "können ganz gewiss zum beruflichen Aufstieg verhelfen.</p> \r\n"
+#~ " \r\n"
+#~ " \r\n"
+#~ " <h2>Was zu tun ist?</h2>\r\n"
+#~ " \r\n"
+#~ " <p>Der GroÃteil der Arbeit liegt in der Vorbereitung der Lektüren "
+#~ "zur Veröffentlichung. Die Texte, die wir \r\n"
+#~ " von der Nationalbibliothek bekommen, müssen auf Tipp- und andere "
+#~ "mechanische Fehler überprüft werden. \r\n"
+#~ " Die Anmerkungen müssen in den Text eingefügt werden. Es sei zu "
+#~ "bedenken, dass unsere Zielgruppe Schüler sind, \r\n"
+#~ " so müssen dementsprechend die Wörter und Wendungen an diese "
+#~ "Altersgruppe angepasst werden. Ãltere Ausgaben \r\n"
+#~ " (hier gilt das strenge Uhrheberrecht) werden stets in Hinblick "
+#~ "auf Rechtsschreibung und Flexion an die \r\n"
+#~ " Gegenwartssprache angepasst und zwar unter gleichzeitiger "
+#~ "Beachtung der Einheit von Form und literarischen Stilen. \r\n"
+#~ " Das Aussuchen von literarischen Motiven und Themen, die uns "
+#~ "helfen sollen, Literaturinhalte tiefgreifend zu verstehen, \r\n"
+#~ " schlieÃen unsere Projektarbeiten ab. Bei allen diesen "
+#~ "Unternehmungen helfen uns Volontäre - Lehrer sowie Schüller - \r\n"
+#~ " die uns mit eigenen Ratschlägen und Bemerkungen bei der "
+#~ "Entscheidungsfindung unterstützen.</p>\r\n"
+#~ " \r\n"
+#~ " \r\n"
+#~ " <h2>Wie Sie uns erreichen?</h2>\r\n"
+#~ " \r\n"
+#~ " <p>Personen, die an der Zusammenarbeit interessiert sind, bitten "
+#~ "wir um eine E-Mail an folgende Adresse zu richten: <a href=\"mail:"
+#~ "fundacja@nowoczesnapolska.org.pl\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>.</"
+#~ "p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>Wir laden Sie auch ein unter <a href=\"http://redakcja."
+#~ "wolnelektury.pl/documents/catalogue/\">Redaktonseite der Freien Lektüren</"
+#~ "a>, auf unserer Hompage finden Sie nützliche Informationen rund um das "
+#~ "Thema Redaktionsarbeit.</p>\r\n"
-#: infopages/InfoPage/right_column_de:5
-msgid ""
-"<p><strong>Przekaż darowiznÄ na Wolne Lektury</strong></p>\r\n"
-"<p>Każda wpÅacona kwota zostanie przeznaczona na rozwój zasobów naszej biblioteki. Wystarczy dokonaÄ przelewu na konto:</p>\r\n"
-"\r\n"
-"Fundacja Nowoczesna Polska<br/>\r\n"
-"ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. 125<br/>\r\n"
-"00-514 Warszawa<br/>\r\n"
-"Nr konta: PKO BP 46 10201097 0000 7502 0001 6766<br/>\r\n"
-"TytuÅ przelewu: Darowizna na Wolne Lektury<br/>"
-msgstr ""
-"<p><strong>Ãbergeben Sie eine Spende an Wolne Lektury</strong></p>\r\n"
-"<p>Jede eingezahlte Summe wird für die Erweiterung der Bücheranzahl in der Bibiothek übermittelt. Es reicht nur eine Ãberweisung aufs Konto:</p>\r\n"
-"\r\n"
-"Fundacja Nowoczesna Polska (Stiftung Modernes Polen)<br/>\r\n"
-"StraÃe: Marsza³kowska 84/92, Wohnungsnummer 125<br/>\r\n"
-"Postleitzahl und Stadt: 00-514 Warszawa<br/>\r\n"
-"Kontonummer: PKO BP 46 10201097 0000 7502 0001 6766<br/>\r\n"
-"Ãberweisungstitel: \"Spende an Wolne Lektury\" oder \"Darowizna na Wolne Lektury\"<br/>"
+#~ msgid ""
+#~ "<h2>Kogo szukamy?</h2>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Redaktorów technicznych (skÅad tekstu) </h3>\r\n"
+#~ " <p>SkÅad jest pierwszym etapem pracy nad tekstem. Za pomocÄ
znaczników "
+#~ "jÄzyka WL-XML nadajemy tekstowi pożÄ
danÄ
formÄ i umożliwiamy wyÅwietlenie "
+#~ "go na stronie internetowej. Redakcje techniczna dokonywana jest na <a "
+#~ "href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl\">Platformie Redakcyjnej</a>, "
+#~ "która pozwala na zautomatyzowanie dużej czÄÅci pracy. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p><b>Kto może zostaÄ redaktorem technicznym?</b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Każdy â po krótkim szkoleniu.</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>WiÄcej informacji o redakcji technicznej znajdziecie na <a href="
+#~ "\"http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/catalogue/\">stronie redakcji "
+#~ "Wolnych Lektur</a> </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Redaktorów literackich (merytorycznych) </h3>\r\n"
+#~ " <p>Redakcja literacka obejmuje korektÄ, uwspóÅczeÅnienia oraz dodawanie "
+#~ "przypisów i motywów literackich. To unikalna możliwoÅÄ zdobycia "
+#~ "doÅwiadczenia w cyfrowej edycji tekstów. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p><b>Kto może zostaÄ redaktorem literackim? </b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Osoby, które majÄ
doÅwiadczenie w redakcji tekstów literackich,</li>"
+#~ "\r\n"
+#~ "<li>Studenci i absolwenci studiów humanistycznych, którzy chcÄ
takie "
+#~ "doÅwiadczenie zdobyÄ. </li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "<p>WiÄcej informacji o redakcji merytorycznej znajdziecie na <a href="
+#~ "\"http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/catalogue/\">stronie redakcji "
+#~ "Wolnych Lektur</a> </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>TÅumaczy</h3>\r\n"
+#~ " <p>Strona WolneLektury.pl jest dostÄpna w siedmiu jÄzykach obcych â "
+#~ "angielskim, francuskim, niemieckim, hiszpaÅskim, litewskim, rosyjskim "
+#~ "oraz ukraiÅskim. Użytkownikami biblioteki jest ponad 200 tysiÄcy osób z "
+#~ "zagranicy, a już niedÅugo nasze zbiory obejmÄ
również dzieÅa w jÄzykach "
+#~ "obcych. Dlatego potrzebujemy na bieżÄ
co tÅumaczyÄ nowe informacje "
+#~ "pojawiajÄ
ce siÄ na stronie. </p>\r\n"
+#~ " <p><b>Kto może pomóc w tÅumaczeniach? </b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Każdy, kto dobrze zna co najmniej jeden z powyższych jÄzyków. </li>"
+#~ "\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Programistów</h3>\r\n"
+#~ " <p>Poza samÄ
stronÄ
Wolnych Lektur tworzymy również: </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>narzÄdzia redakcyjne,</li>\r\n"
+#~ "<li>konwertery do różnych formatów e-booków, </li>\r\n"
+#~ "<li>aplikacje mobile uÅatwiajÄ
ce dostÄp do naszych zasobów.</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>Używamy takich technologii jak: Python, Django, XHTML, JavaScript, "
+#~ "jQuery, LaTeX, Java.\r\n"
+#~ "Tworzone przez nas oprogramowanie udostÄpniamy na <a href=\"https://"
+#~ "github.com/fnp/\">wolnej licencji</a>. </p>\r\n"
+#~ " <p><b>Kto może pomóc w pracach programistycznych?</b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Każdy, kto umie i chciaÅby zdobyÄ punkty do karmy za udziaÅ w "
+#~ "otwartym projekcie programistycznym. ;)</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<h2>Wohlverdiente Volontäre</h2>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<h3>Agatapaszkowska (Mitarbeit seit 15. März 2008)</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>bearbeitete u.a. \"Durch Wüste und Wildnis\" von Sienkiewicz; "
+#~ "s. auf unserer Website die \"Benutzerbeiträge\": <a href=\"http://wiki."
+#~ "wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Agatapaszkowska\">http://wiki."
+#~ "wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Agatapaszkowska</a></p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<h3>AgnieszkaKappa (Mitarbeit seit 16. März 2008)</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>arbeitete u.a. an der Erstellung der Liste und Beschreibung "
+#~ "der literarischen Themen und Motive;bearbeitete Texten von Sienkiewicz "
+#~ "( Der Leuchtturmwärter, Janko der Musikant, Quo vadis);s. auf unserer "
+#~ "Website die \"Benutzerbeiträge\": <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki."
+#~ "pl/index.php?title=Specjalna:Wk%C5%82ad&limit=500&"
+#~ "target=AgnieszkaKappa\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/index.php?"
+#~ "title=Specjalna:Wk%C5%82ad&limit=500&target=AgnieszkaKappa</a></p>"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " \r\n"
+#~ " \r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <h3>Anerys (Mitarbeit seit 5. Juli 2007)</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>arbeitete u.a. an der Erstellung der Liste und Beschreibung "
+#~ "der literarischen Themen und Motive;nahm an der Diskussion über "
+#~ "Literaturgattungen teil, bearbeitete folgende Werke: Bogurodzica, "
+#~ "\"Spruchgedichte\" und \"Klagelieder\" von Kochanowski; Gedichte von "
+#~ "Slowacki ( Agamemnons Grab), \"Tartuffe oder der Betrüger\" von Moliere, "
+#~ "ob Poesien von Kasprowicz (u.a. eine Hymne \"Dies Irae\"); s. auf "
+#~ "unserer Website die \"Benutzerbeiträge\": <a href=\"http://wiki."
+#~ "wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Anerys\">http://wiki."
+#~ "wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Anerys</a></p>\r\n"
+#~ " \r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<h3>EmiliaZdankiewicz (Mitarbeit seit 17. März 2008)</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>nahm u.a. an der Diskussion und Beschreibung literarischer "
+#~ "Motive teil, SÅowacki, Kordian; Konopnicka, Unsere Mähre; Mickiewicz, "
+#~ "Totenfeier Teil III; s. auf unserer Website die \"Benutzerbeiträge\": <a "
+#~ "href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/"
+#~ "EmiliaZdankiewicz\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/"
+#~ "EmiliaZdankiewicz</a></p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " \r\n"
+#~ "\t\r\n"
+#~ "\t<h3>Ewa_Serafin (Mitarbeit seit 15. März 2008)</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>arbeitete u.a. an der Erstellung der Liste und Beschreibung "
+#~ "der literarischen Themen und Motive, bearbeitete Kasprowicz Gedichte (âZ "
+#~ "wichrów i halâ, âNad przepaÅciamiâ, âW ciemnoÅci schodzi moja duszaâ oraz "
+#~ "âNad Niemnemâ Orzeszkowej; s. auf unserer Website die \"Benutzerbeiträge"
+#~ "\": <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/"
+#~ "Ewa_Serafi\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/"
+#~ "Ewa_Serafi</a>n</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " \t<h3>Hanna_Golab (Mitarbeit seit 15. März 2008)</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>bearbeitete \" König Ãdipus\" von Sophokles sowie \"DusioÅek"
+#~ "\" von Lesmian; s. auf unserer Website die \"Benutzerbeiträge\": <a href="
+#~ "\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Hanna_Golab"
+#~ "\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Hanna_Golab</a></"
+#~ "p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<h3>Ingene (Mitarbeit seit 16. Juli 2008)</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>bearbeitete u.a. âSiÅaczkaâ von Å»eromski, âQuo vadisâ von "
+#~ "Sienkiewicz sowie âKlageliederâ von Kochanowski; s. auf unserer Website "
+#~ "die \"Benutzerbeiträge\": <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/"
+#~ "Specjalna:Wk%C5%82ad/Ingene\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk"
+#~ "%C5%82ad/Ingene</a></p>\r\n"
+#~ " \r\n"
+#~ "\t<h3>Jmyszkowska (Mitarbeit seit 26. März 2008)</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>bearbeitete u.a. âGiaurâ von Byron sowie âQuo vadisâ von "
+#~ "Sienkiewicz; s. auf unserer Website die \"Benutzerbeiträge\": <a href="
+#~ "\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Jmyszkowska"
+#~ "\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Jmyszkowska</a></"
+#~ "p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <h3>Marysiabailey (Mitarbeit seit 1. Oktober 2007)</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>arbeitete u.a. an der Erstellung der Liste und Beschreibung "
+#~ "der literarischen Themen und Motive sowie deren Benutzung; bearbeitete "
+#~ "folgende Werke: \"Die Bauern\" von Reymont, \"Die Puppe\" von Prus, \"Un-"
+#~ "göttliche Komödie\" von Krasinski, \"Märchens\" und \"Satire\" von "
+#~ "Krasickiego, \"Antigone\" von Sophokles sowie Werke von Kochanowski, "
+#~ "Morsztyn, Mickiewicz, Kasprowicz, Goethe, Oppman, Kasprowicz; s. auf "
+#~ "unserer Website die \"Benutzerbeiträgeâ: <a href=\"http://wiki."
+#~ "wolnepodreczniki.pl/index.php?title=Specjalna:Wk%C5%82ad&"
+#~ "limit=500&target=Marysiabailey\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/"
+#~ "index.php?title=Specjalna:Wk%C5%82ad&limit=500&"
+#~ "target=Marysiabailey</a zusätzlich beteiligte sie sich am 15. März 2008 "
+#~ "an der Organisation von Volontär-Schulungen, beschäftigte sich mit "
+#~ "proofreading, gegenwärtig arbeitet sie an Hörbüchern.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <h3>Olga_Wojtczak (Mitarbeit seit 21. Oktober 2008)</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>bearbeitete u.a. Romane von Sienkiewicz ( Die Trilogie), "
+#~ "Reymont, Żeromski und Dramen von Shakespeare; s. auf unserer Website die "
+#~ "\"Benutzerbeiträge\": <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:"
+#~ "Wk%C5%82ad/Olga_Wojtczak\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk"
+#~ "%C5%82ad/Olga_Wojtczak</a></p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <h3>Renataml (Mitarbeit seit 30. Juni 2007)</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>nahm an der Diskussion über Motivlisten teil, als erfahrene "
+#~ "Lehrerin unterstützte sie uns mit vielen Ratschlägen, bearbeitete "
+#~ "folgende Werke: \"Die Puppe\" von Prus, \"Balladyna\" von Slowacki, "
+#~ "\"SiÅaczka\" Å»eromski.\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/"
+#~ "Renataml\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Renataml</"
+#~ "a></p>\r\n"
-#: infopages/InfoPage/title_de:6
-msgid "WÅÄ
cz siÄ w prace"
-msgstr "Arbeite zusammen"
+#~ msgid "O projekcie"
+#~ msgstr "Ãber das Projekt"
-#: infopages/InfoPage/left_column_de:6
-msgid ""
-"<ul>\r\n"
-"<li>ZostaÅ naszym redaktorem, programistÄ
lub tÅumaczem</li>\r\n"
-"<li>ZdobÄ
dź nowe umiejÄtnoÅci i doÅwiadczenie </li>\r\n"
-"<li>Weź udziaÅ w otwartym projekcie i twórz innowacyjnÄ
bibliotekÄ internetowÄ
</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-"<p>Zapraszamy wszystkie osoby, które chcÄ
wspóÅtworzyÄ nasz projekt. WspóÅpracujemy ze studentami, nauczycielami i wszystkimi zainteresowanymi literaturÄ
, redagowaniem tekstów i projektami informatycznymi. Oferujemy profesjonalne szkolenia i staÅÄ
pomoc merytorycznÄ
. Wolontariusze mogÄ
pracowaÄ zdalnie lub w siedzibie Fundacji.</p>\r\n"
-"<p>Organizujemy również praktyki studenckie â nawiÄ
zaliÅmy wspóÅpracÄ z Instytutem Informacji Naukowej i Studiów Bibliologicznych UW, Biurem Karier UKSW oraz WydziaÅem Fizyki UW. </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Jak siÄ do nas zgÅosiÄ?</h3>\r\n"
-"<p>Wszystkie zainteresowane osoby prosimy o przysÅanie maila na adres <a href=\"mail:marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl\">marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl.</a></p>\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-msgstr ""
-"<ul>\r\n"
-"<li>Werde unser Bearbeiter, Programmierer oder Ãbersetzter</li>\r\n"
-"<li>Erwirb neue Fähigkeiten und Erfahrung</li>\r\n"
-"<li>Nimm an dem offenen Projekt teil und bilde eine innovative Internetbibliothek </li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-"<p>Wir laden alle Personen ein, die das Projekt mitgestalten möchten. Wir arbeiten mit Studenten, Lehrern und Allen, die sich für Literatur, Textbearbeitung und informatische Projekte interessieren. Wir bieten professionelle Schulungen und ständige Sachhilfe. Volontäre können fern oder im Stiftungssitz arbeiten.</p>\r\n"
-"<p>Wir organisieren auch das Studentenpraktikum - wir arbeiten mit dem Institut für Wissenschaftsinformation und Bibliothekwissenschaft an der Universität Warschau, demKarrierebüro der Kardinal-Stefan-Wyszyñski-Universität Warschau und der Fakultät für Physik zusammen. </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Wie kann man sich bei uns melden?</h3>\r\n"
-"<p>Alle Interessierten bitten wir um eine Mail an folgende Adresse <a href=\"mail:marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl\">marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl.</a></p>\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
+#~ msgid ""
+#~ "{% load reporting_stats %}\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Wolne Lektury to biblioteka internetowa czynna 24 godziny na "
+#~ "dobÄ, 365 dni w roku i caÅkowicie darmowa</strong>. W jej zbiorach "
+#~ "znajduje siÄ <strong>{% count_books %}</strong> utworów, w tym wiele "
+#~ "lektur szkolnych zalecanych do użytku przez Ministerstwo Edukacji "
+#~ "Narodowej, które trafiÅy już do domeny publicznej. Wszystkie dzieÅa sÄ
"
+#~ "odpowiednio opracowane - opatrzone przypisami, motywami i udostÄpnione w "
+#~ "kilku formatach - <strong>HTML </strong>, <strong>TXT </strong>, "
+#~ "<strong>PDF</strong>,<strong> EPUB</strong>, <strong>MOBI</strong>. W "
+#~ "bibliotece znajduje siÄ również kilkaset audiobooków, czytanych przez "
+#~ "takich aktorów jak: Danuta Stenka, Jan Peszek czy Andrzej Chyra. Można "
+#~ "ich sÅuchaÄ w formatach <strong>MP3</strong> i <strong>Ogg Vorbis</"
+#~ "strong>. Audiobooki sÄ
również dostÄpne w formacie <strong>DAISY </"
+#~ "strong>dostosowanym do potrzeb osób sÅabowidzÄ
cych, niewidomych oraz osób "
+#~ "majÄ
cych trudnoÅci z czytaniem.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p>Biblioteka Wolne Lektury dostÄpna jest za poÅrednictwem aplikacji "
+#~ "mobilnych â na system <a href=\"https://market.android.com/details?id=pl."
+#~ "org.nowoczesnapolska.wlmobi\"> Android</a> oraz na system iOS. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Wszystkie utwory zamieszczone w bibliotece Wolne Lektury można "
+#~ "zgodnie z prawem bezpÅatnie przeglÄ
daÄ, sÅuchaÄ, ÅciÄ
gaÄ na swój "
+#~ "komputer, a także udostÄpniaÄ innym i cytowaÄ.</strong> </p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "{% load reporting_stats %}\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Wolne Lektury ist eine Internetbibliothek, die 24 Stunden "
+#~ "zugänglich ist, 365 Tage im Jahr, dazu völlig kostenlos</strong>. Sie "
+#~ "beinhält <strong>{% count_books %}</strong> Werke, darunter viele "
+#~ "Schullektüren, die durch das polnische Bildungsministerium empfohlen "
+#~ "werden und die zur Gemeinfreiheit gehören. Alle Werke werden entsprechend "
+#~ "bearbeitet - mit FuÃnoten und Motiven versehen sowie in verschiedenen "
+#~ "Formaten zugänglich - <strong>HTML </strong>, <strong>TXT</strong>, "
+#~ "<strong>PDF</strong>, <strong>EPUB</strong>, <strong>MOBI</strong>. In "
+#~ "der Bibliothek befinden sich auch einige hundert von Hörbüchern, die von "
+#~ "bekannten polnischen Schauspielern wie Danuta Stenka, Jan Peszek oder "
+#~ "Andrzej Chyra vorgelesen werden. Es ist möglich sie in folgenden Formaten "
+#~ "abzuspielen: <strong>MP3</strong> und <strong>Ogg Vorbis</strong>. "
+#~ "Hörbücher sind auch im Format <strong>DAISY </strong> zugänglich, die für "
+#~ "Bedürfnisse von Schwachsehenden, Blinden und Personen mit "
+#~ "Lesenschwierigkeiten geeignet sind.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p>Wolne Lektury-Bibliothek ist auch für Nutzer der mobilen Geräte "
+#~ "zugänglich  für das System <a href=\"https://market.android.com/details?"
+#~ "id=pl.org.nowoczesnapolska.wlmobi\"> Android</a> und für das System iOS. "
+#~ "zugänglich </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Alle in der Wolne Lektury-Bibliothek veröffentlichten Werke "
+#~ "kann man rechtsmäÃig kostenlos durchsehen, hören, auf eigenen Computer "
+#~ "herunterladen; überdies ist ihre Weitervermittlung und Anführung erlaubt."
+#~ "</strong> </p>"
-#: infopages/InfoPage/right_column_de:6
-msgid ""
-"<h3>Kogo szukamy?</h3>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Redaktorów technicznych (skÅad tekstu) </h3>\r\n"
-" <p>SkÅad jest pierwszym etapem pracy nad tekstem. Za pomocÄ
znaczników jÄzyka WL-XML nadajemy tekstowi pożÄ
danÄ
formÄ i umożliwiamy wyÅwietlenie go na stronie internetowej. Redakcje techniczna dokonywana jest na <a href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl\">Platformie Redakcyjnej</a>, która pozwala na zautomatyzowanie dużej czÄÅci pracy. </p>\r\n"
-"\r\n"
-" <p><b>Kto może zostaÄ redaktorem technicznym?</b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Każdy â po krótkim szkoleniu.</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>WiÄcej informacji o redakcji technicznej znajdziecie na <a href=\"http://redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\r\n"
-"\">stronie redakcji Wolnych Lektur</a> </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Redaktorów literackich (merytorycznych) </h3>\r\n"
-" <p>Redakcja literacka obejmuje korektÄ, uwspóÅczeÅnienia oraz dodawanie przypisów i motywów literackich. To unikalna możliwoÅÄ zdobycia doÅwiadczenia w cyfrowej edycji tekstów. </p>\r\n"
-"\r\n"
-" <p><b>Kto może zostaÄ redaktorem literackim? </b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Osoby, które majÄ
doÅwiadczenie w redakcji tekstów literackich,</li>\r\n"
-"<li>Studenci i absolwenci studiów humanistycznych, którzy chcÄ
takie doÅwiadczenie zdobyÄ. </li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"<p>WiÄcej informacji o redakcji merytorycznej znajdziecie na <a href=\"http://redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\r\n"
-"\">stronie redakcji Wolnych Lektur</a> </p>\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>TÅumaczy</h3>\r\n"
-" <p>Strona WolneLektury.pl jest dostÄpna w siedmiu jÄzykach obcych â angielskim, francuskim, niemieckim, hiszpaÅskim, litewskim, rosyjskim oraz ukraiÅskim. Użytkownikami biblioteki jest ponad 200 tysiÄcy osób z zagranicy, a już niedÅugo nasze zbiory obejmÄ
również dzieÅa w jÄzykach obcych. Dlatego potrzebujemy na bieżÄ
co tÅumaczyÄ nowe informacje pojawiajÄ
ce siÄ na stronie. </p>\r\n"
-" <p><b>Kto może pomóc w tÅumaczeniach? </b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Każdy, kto dobrze zna co najmniej jeden z powyższych jÄzyków. </li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Programistów</h3>\r\n"
-" <p>Poza samÄ
stronÄ
Wolnych Lektur tworzymy również: </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>narzÄdzia redakcyjne,</li>\r\n"
-"<li>konwertery do różnych formatów e-booków, </li>\r\n"
-"<li>aplikacje mobile uÅatwiajÄ
ce dostÄp do naszych zasobów.</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>Używamy takich technologii jak: Python, Django, XHTML, JavaScript, jQuery, LaTeX, Java.\r\n"
-"Tworzone przez nas oprogramowanie udostÄpniamy na <a href=\"https://github.com/fnp/\">wolnej licencji</a>. </p>\r\n"
-" <p><b>Kto może pomóc w pracach programistycznych?</b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Każdy, kto umie i chciaÅby zdobyÄ punkty do karmy za udziaÅ w otwartym projekcie programistycznym. ;)</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-msgstr ""
-"<h3>Wen suchen wir?</h3>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Textbearbeiter (Textbearbeitung) </h3>\r\n"
-" <p>In der ersten Phase wird der Text gesetzt. Mithilfe der WL-XML-Sprache gestalten wir den Text und ermöglichen seine Veröffentlichung auf der Internetseite. Textbearbeitung wird auf der <a href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl\">Redaktionsplatrorm</a>durchgeführt, die einen groÃen Arbeitsteil automatisieren lässt.</p>\r\n"
-"\r\n"
-" <p><b>Wer kann Textbearbeiter werden</b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Jeder - nach einer kurzen Schulung.</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>Mehr Infos über Textbearbeitung<a href=\"http://redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\r\n"
-"\">auf der Impressumseite von Wolne Lektury</a> </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Bearbeiter im Literaturbereich (Sachbearbeiter) </h3>\r\n"
-" <p>Literarische Bearbeitung umfasst die Korrektur, Sprachmodernisierung und Ergänzung von FüÃnoten und literarischen Motiven. Das ist eine einzigartige Möglichkeit, die Kenntnis der Digitalverarbeitung von Texten zu erwerben. </p>\r\n"
-"\r\n"
-" <p><b>Wer kann Bearbeiter im Literaturbereich werden</b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Personen, die Erfahrung in der Bearbeitung von literarischen Texten besitzen,</li>\r\n"
-"<li>Studenten und Absolventen der Geisteswissenschaften, die solche Erfahrung gewinnen möchten. </li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"<p>Mehr Infos über literarische Bearbeitung<a href=\"http://redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\r\n"
-"\">auf der Impressumseite von Wolne Lektury</a> </p>\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Ãbersetzer</h3>\r\n"
-" <p>Die Internetseite WolneLektury.pl ist in sieben Spracheversionen zugänglich - im Englischen, Französichen, Deutschen, Spanischen, Lituanischen, Russischen und Ukrainischen. Bibliotheksbenutzer sind über 200.000 Ausländer. Bald wird die Bibliothek mit fremdsprachigen Versionen bereichert. Deswegen brauchen wir auf dem Laufenden, die neu auf der Seite erschienen Infos zu übersetzen. </p>\r\n"
-" <p><b>Wer kann bei Ãbersetzungen helfen? </b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Jeder, der mindestenst eine aus den oben genannten Sprachen beherrscht. </li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Programmierer</h3>\r\n"
-" <p>AuÃer der Internetseite von Wolne Lektury allein errichten wir: </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Bearbeitungsmittel,</li>\r\n"
-"<li>Konvertierungsprogramme zu den verschiedenen E-books-Formaten, </li>\r\n"
-"<li>Mobilanwendungen, die Zugang zu Büchern erleichtern.</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>Wir machen Gebrauch von solchen Technologien wie: Python, Django, XHTML, JavaScript, jQuery, LaTeX, Java.\r\n"
-"Die von uns entwickelte Software machen wird auf<a href=\"https://github.com/fnp/\">unter der freien Lizenz verfügbar</a>. </p>\r\n"
-" <p><b>Wer kann bei der Programmierung helfen?</b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Jeder, der dies kann und will Karmapunkte für die Teilnahme an dem offenen Programmierungsprojekt gewinnen . ;)</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
+#~ msgid ""
+#~ "<p>Wolne Lektury to projekt fundacji Nowoczesna Polska realizowany pro "
+#~ "publico bono, we wspóÅpracy z BibliotekÄ
NarodowÄ
, BibliotekÄ
ÅlaskÄ
oraz "
+#~ "BibliotekÄ
ElblÄ
skÄ
pod patronatem Ministerstwa Edukacji Narodowej, "
+#~ "Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Stowarzyszenia Pisarzy "
+#~ "Polskich. W Komitecie Honorowym Wolnych Lektur zasiadajÄ
: prof. Maria "
+#~ "Janion, prof. Grażyna Borkowska, prof. PrzemysÅaw CzapliÅski, prof. "
+#~ "MieczysÅaw DÄ
browski, prof. Ewa Kraskowska, prof. MaÅgorzata CzermiÅska, "
+#~ "prof. Jerzy JarzÄbski i prof. Piotr ÅliwiÅski.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p>WiÄkszoÅÄ utworów w bibliotece nie jest chroniona prawem autorskim i "
+#~ "znajduje siÄ w domenie publicznej, co oznacza że można je swobodnie "
+#~ "publikowaÄ i rozpowszechniaÄ. JeÅli utwór opatrzony jest dodatkowymi "
+#~ "materiaÅami (przypisy, motywy literackie etc.), które podlegajÄ
prawu "
+#~ "autorskiemu, to te dodatkowe materiaÅy udostÄpnione sÄ
na licencji <a "
+#~ "href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Uznanie "
+#~ "autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0</a>. Publikujemy również kilka "
+#~ "utworów, które autorzy lub spadkobiercy praw udostÄpnili na wolnej "
+#~ "licencji <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl"
+#~ "\">Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0</a>.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Kontakt: wolnelektury@nowoczesnapolska.org.pl"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>Wolne Lektury ist ein pro bono Projekt der Stiftung Nowoczesna Polska "
+#~ "(Modernes Polen), in Zusammenarbeit mit der Nationalbibliothek, der "
+#~ "Schlesischen Bibliothek und der Elblinger Bibliothek unter dem Patronat "
+#~ "des polnischen Bildungsministeriums und des Verbandes polnischer "
+#~ "Schrifsteller (Stowarzyszenie Pisarzy Polskich). Im Ehrenkomitee von "
+#~ "Wolne Lektury sind Prof. Maria Janion, Prof. Grażyna Borkowska, Prof. "
+#~ "PrzemysÅaw Czapliñski, Prof. MieczysÅaw DÄ
browski, Prof. Ewa Kraskowska, "
+#~ "Prof. MaÅgorzata Czermiñska, Prof. Jerzy Jarzêbski und Prof. Piotr "
+#~ "Åliwiñski tätig.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p>Die Mehrheit von Bibliothekwerken steht nicht unter dem Schutz des "
+#~ "Urheberrechts und gehört zu dem Gemeinfreiheitsbereich, was bedeutet, "
+#~ "dass man sie frei veröffentlichen und vermitteln darf. Sollte das Werk "
+#~ "mit zusätzlichen Angaben versehen werden (FüÃnoten und literarischen "
+#~ "Motiven), die dem Urheberrechtsschutz unterliegen, sind diese "
+#~ "zusätzlichen Angaben unter der Lizenz <a href=\"http://creativecommons."
+#~ "org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\"> Urheberschaftanerkennung unter gleichen "
+#~ "Bedigungen 3.0</a> verfügbar. Wir veröffentlichen auch Werke, die "
+#~ "Verfasser oder Rechtsnachfolger unter der freien Lizenz <a href=\"http://"
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Urheberschaftanerkennung "
+#~ "unter gleichen Bedigungen 3.0</a>.</p> herausgegeben haben. \r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Kontakt: wolnelektury@nowoczesnapolska.org.pl"
+
+#~ msgid "ZespóÅ"
+#~ msgstr "Unser Team"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p><strong>Magdalena Biernat</strong> â koordynatorka projektu, dyrektor "
+#~ "zarzÄ
dzajÄ
ca fundacji Nowoczesna Polska. Socjolożka, absolwentka "
+#~ "Uniwersytetu Warszawskiego i LâUniversité libre de Bruxelles. "
+#~ "Specjalistka od projektów internetowych. KoordynowaÅa projekty Kandydaci "
+#~ "2009 i Mam Prawo WiedzieÄ w Stowarzyszeniu 61. PracowaÅa przy wielu "
+#~ "badaniach spoÅecznych realizowanych przez organizacje pozarzÄ
dowe i firmy "
+#~ "badawcze. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>RadosÅaw Czajka</strong> â gÅówny programista, studiowaÅ "
+#~ "informatykÄ na MIMUW. BiegÅy w jÄzykach programowania, znaczników: "
+#~ "Python, XHTML, Javascript, CSS, LaTeX, SQL. Posiada doÅwiadczenie z "
+#~ "frameworkami Django, Jquery, doÅwiadczenie w przeksztaÅceniach dokumentów "
+#~ "XML (XSLT), w produkcji ebooków w formatach PDF i EPUB oraz w tworzeniu "
+#~ "aplikacji mobilnych na system Android i iOS.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Marcin Koziej </strong>â programista. Absolwent Politechniki "
+#~ "Warszawskiej i doktorant w Instytucie Filozofii Uniwersytetu "
+#~ "Warszawskiego. DziaÅacz Mokotowskiej Kooperatywy Spożywczej. Podróżnik, "
+#~ "rowerzysta i biesiadnik. Homo ludens.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Marta NiedziaÅkowska</strong> â redaktorka techniczna, "
+#~ "absolwentka bibliotekoznawstwa i informacji naukowej UW. Studentka "
+#~ "studiów magisterskich Public Policy and Administration na Collegium "
+#~ "Civitas. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p><strong>Magdalena Biernat</strong> - Projektkoordinator, "
+#~ "Verwaltungsleiterin der Stiftung Modernes Polen. Soziologin, Absolventin "
+#~ "der Universität Warschau und der Université libre de Bruxelles. "
+#~ "Spezialistin für Internetprojekte. Sie hat die Projekte Kandydaci 2009 "
+#~ "(Kandidaten 2009) und Mam Prawo Wiedzieæ (Ich habe Recht zu wissen) in "
+#~ "Verein 61 (Stowarzyszenie 61) koordiniert. Sie hat an vielen "
+#~ "Gesellschaftsstudien gearbeitet, die von Nichtregierungsorganisationen "
+#~ "und Forschungsanstalten durchgeführt wurden. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>RadosÅaw Czajka</strong> - Hauptprogrammierer, studierte "
+#~ "Informatik an der Fakultät für Mathematik, Informatik und Maschinen an "
+#~ "der Universität Warschau. Gewandt in Programmierersprachen und "
+#~ "Datenbanken: Python, XHTML, Javascript, CSS, LaTeX, SQL. Er besitz "
+#~ "Erfahrung in Frameworks: Django, Jquery, den Transformationen XML-Dateien "
+#~ "(XSLT), der Herstellung von E-books in PDF und EPUB und Generierung von "
+#~ "Mobilanwendungen für das Android- und iOS-System.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Marcin Koziej </strong> - Programmierer, Absolvent der "
+#~ "Technischen Universität Warschau und Doktorand im Institut für "
+#~ "Philosophie an Universität. Tätig im Konsumverein von Mokotów (Mokotowska "
+#~ "Kooperatywa Spożywcza). Reisender und Radfahrer. Homo ludens.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Marta NiedziaÅkowska</strong> - Textbearbeiterin, Absolventin "
+#~ "der Wissenschaftsinformation und Bibliothekwissenschaft an der "
+#~ "Universität Warschau. Masterstudium: Collegium Civitas, Fakultät: Public "
+#~ "Policy and Administration. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p><strong>Dorota A. Kowalska</strong> â redaktorka literacka, "
+#~ "jÄzykoznawca, polonistka i slawistka, doktor nauk humanistycznych, "
+#~ "adiunkt w Pracowni Polszczyzny Kresowej IJP PAN, gdzie zajmuje siÄ "
+#~ "historiÄ
i wspóÅczesnoÅciÄ
jÄzyka polskiego na Ukrainie. Hobbystycznie "
+#~ "Åpiewa archaiczne pieÅni ukraiÅskie i rosyjskie, cyklistka.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Aleksandra SekuÅa</strong> â redaktorka literacka, historyczka "
+#~ "literatury, doktor nauk humanistycznych, absolwentka WydziaÅu Polonistyki "
+#~ "Uniwersytetu Warszawskiego i SzkoÅy Nauk SpoÅecznych przy IFiS PAN. "
+#~ "Zawodowo i naukowo zajmuje siÄ polskim romantyzmem, historiÄ
idei i "
+#~ "teoriÄ
kultury. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>PaweÅ KozioÅ </strong>â redaktor literacki. Ur. 1979, doktor "
+#~ "nauk humanistycznych specjalizujÄ
cy siÄ w literaturze dawnej, absolwent "
+#~ "WydziaÅu Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego oraz Dulwich College w "
+#~ "Londynie. Poeta, krytyk literacki, stypendysta Ministerstwa Kultury i "
+#~ "Dziedzictwa Narodowego (2010). </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Paulina ChoromaÅska</strong> â redaktorka techniczna, "
+#~ "studentka II roku studiów magisterskich w Instytucie Informacji Naukowej "
+#~ "i Studiów Bibliologicznych UW. Pracuje również w Pracowni Dokumentacji "
+#~ "Teatru w Instytucie Teatralnym im. Z. Raszewskiego w Warszawie.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Aneta Rawska</strong> - redaktorka techniczna, studentka II "
+#~ "roku studiów magisterskich w Instytucie Informacji Naukowej i Studiów "
+#~ "Bibliologicznych UW, miÅoÅniczka wypieków i dobrej kuchni. Od 2009 roku "
+#~ "prowadzi serwis koÅa PZW nr 21 w WoÅominie.</p>\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p><strong>Dorota A. Kowalska</strong> - Bearbeiterin im "
+#~ "Literaturbereich, Sprachwissenschaftlerin, Polonistin und Slavistin, "
+#~ "Doktortitel in Geisteswissenschaften, Mitarbeiterin in Pracownia "
+#~ "Polszczyzny Kresowej IJP PAN, wo sie sich mit der Geschichte und dem "
+#~ "heutigen Stand der polnischen Sprache in der Ukraine beschäftigt. Sein "
+#~ "Steckenpferd ist das Singen von alten russischen und ukrainischen "
+#~ "Liedern. Radfahrerin.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Aleksandra SekuÅa</strong> - Bearbeiterin im Literaturbereich, "
+#~ "Literaturgeschichtsforscherin, Doktortitel in Geisteswissenschaften, "
+#~ "Absolventin der Polonistik an der Universität Warschau und der "
+#~ "Gesellschaftswissenschaftsschule bei IFiS PAN. Beruflich und "
+#~ "wissenschaftlich befasst sie sich mit der polnischen Romantik, "
+#~ "Ideengeschichte und Kulturtheorie. </p>\r\n"
+#~ " \r\n"
+#~ "<p><strong>PaweÅ KozioÅ </strong> - Bearbeiter im Literaturbereich. 1979 "
+#~ "geboren, Doktortitel in Geisteswissenschaften, Spezialisierung für die "
+#~ "alte Literatur, Absolvent der Polonistik an der Universität Warschau und "
+#~ "des Dulwich Colleges in London. Dichter, Literaturkritiker, Stipendiat "
+#~ "des Ministeriums für Kultur und Nationale Erbe (2010). </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Paulina ChoromaÅska</strong> - Textbearbeiterin, Studentin im "
+#~ "4. Semester des Masterstudiums im Insitut für Wissenschaftsinformation "
+#~ "und Bibliothekwissenschaft an der Universität Warschau. Sie arbeitet auch "
+#~ "in der Forschungsstätte für Theaterdokumentation im Zbigniew-Raszewski-"
+#~ "Theaterinsitut in Warschau.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Aneta Rawska</strong> - Textbearbeiterin, Studentin im 4. "
+#~ "Semester des Masterstudiums im Insitut für Wissenschaftsinformation und "
+#~ "Bibliothekwissenschaft. Sie mag gute Küche und ist Backenliebhaberin. Ab "
+#~ "2009 führt sie den Service des Polnischen Anglervereins Nr. 21 in WoÅomin."
+#~ "</p>\r\n"
+
+#~ msgid "Wesprzyj nas"
+#~ msgstr "Unterstütze uns"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p><strong>Przekaż 1% podatku na Wolne Lektury</strong></p>\r\n"
+#~ "<p>Fundacja Nowoczesna Polska posiada status Organizacji Pożytku "
+#~ "Publicznego dziÄki czemu na rozwój projektu Wolne Lektury można przekazaÄ "
+#~ "1% swojego podatku. W tym celu należy wypeÅniÄ odpowiedniÄ
rubrykÄ w "
+#~ "rocznym zeznaniu podatkowym (PIT-36, PIT-37 lub PIT-28). W zeznaniu "
+#~ "należy podaÄ nazwÄ:</p>\r\n"
+#~ "Fundacja Nowoczesna Polska <br/>\r\n"
+#~ "oraz numer z Krajowego Rejestru SÄ
dowego (KRS) 0000070056<br/>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p><strong>Ãbergeben Sie 1 % von Ihrer Steuer an Wolne Lektury</strong></"
+#~ "p>\r\n"
+#~ "<p>Die Stiftung Modernes Polen besitzt den Status einer Non-Profit-"
+#~ "Organisation. Infolgedessen kann man 1 % seiner Steuer an die Entwicklung "
+#~ "des Projektes Wolne Lektury überreichen. Um dies zu tun, sollte man eine "
+#~ "bestimmte Rubrik in der Jahressteuererklärung (Einkommenstuer-36, "
+#~ "Einkommensteuer-37 oder Einkommensteuer-28) erfüllen. In der Erklärung "
+#~ "ist die:</p>\r\n"
+#~ "Bezeichnung Stiftung Modernes Polen <br/>\r\n"
+#~ "sowie die Nummer aus dem Landesgerichtsregister (KRS) 0000070056<br/> "
+#~ "einzutragen."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p><strong>Przekaż darowiznÄ na Wolne Lektury</strong></p>\r\n"
+#~ "<p>Każda wpÅacona kwota zostanie przeznaczona na rozwój zasobów naszej "
+#~ "biblioteki. Wystarczy dokonaÄ przelewu na konto:</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Fundacja Nowoczesna Polska<br/>\r\n"
+#~ "ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. 125<br/>\r\n"
+#~ "00-514 Warszawa<br/>\r\n"
+#~ "Nr konta: PKO BP 46 10201097 0000 7502 0001 6766<br/>\r\n"
+#~ "TytuÅ przelewu: Darowizna na Wolne Lektury<br/>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p><strong>Ãbergeben Sie eine Spende an Wolne Lektury</strong></p>\r\n"
+#~ "<p>Jede eingezahlte Summe wird für die Erweiterung der Bücheranzahl in "
+#~ "der Bibiothek übermittelt. Es reicht nur eine Ãberweisung aufs Konto:</p>"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Fundacja Nowoczesna Polska (Stiftung Modernes Polen)<br/>\r\n"
+#~ "StraÃe: Marsza³kowska 84/92, Wohnungsnummer 125<br/>\r\n"
+#~ "Postleitzahl und Stadt: 00-514 Warszawa<br/>\r\n"
+#~ "Kontonummer: PKO BP 46 10201097 0000 7502 0001 6766<br/>\r\n"
+#~ "Ãberweisungstitel: \"Spende an Wolne Lektury\" oder \"Darowizna na Wolne "
+#~ "Lektury\"<br/>"
+
+#~ msgid "WÅÄ
cz siÄ w prace"
+#~ msgstr "Arbeite zusammen"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>ZostaÅ naszym redaktorem, programistÄ
lub tÅumaczem</li>\r\n"
+#~ "<li>ZdobÄ
dź nowe umiejÄtnoÅci i doÅwiadczenie </li>\r\n"
+#~ "<li>Weź udziaÅ w otwartym projekcie i twórz innowacyjnÄ
bibliotekÄ "
+#~ "internetowÄ
</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p>Zapraszamy wszystkie osoby, które chcÄ
wspóÅtworzyÄ nasz projekt. "
+#~ "WspóÅpracujemy ze studentami, nauczycielami i wszystkimi zainteresowanymi "
+#~ "literaturÄ
, redagowaniem tekstów i projektami informatycznymi. Oferujemy "
+#~ "profesjonalne szkolenia i staÅÄ
pomoc merytorycznÄ
. Wolontariusze mogÄ
"
+#~ "pracowaÄ zdalnie lub w siedzibie Fundacji.</p>\r\n"
+#~ "<p>Organizujemy również praktyki studenckie â nawiÄ
zaliÅmy wspóÅpracÄ z "
+#~ "Instytutem Informacji Naukowej i Studiów Bibliologicznych UW, Biurem "
+#~ "Karier UKSW oraz WydziaÅem Fizyki UW. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Jak siÄ do nas zgÅosiÄ?</h3>\r\n"
+#~ "<p>Wszystkie zainteresowane osoby prosimy o przysÅanie maila na adres <a "
+#~ "href=\"mail:marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl\">marta."
+#~ "niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl.</a></p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Werde unser Bearbeiter, Programmierer oder Ãbersetzter</li>\r\n"
+#~ "<li>Erwirb neue Fähigkeiten und Erfahrung</li>\r\n"
+#~ "<li>Nimm an dem offenen Projekt teil und bilde eine innovative "
+#~ "Internetbibliothek </li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p>Wir laden alle Personen ein, die das Projekt mitgestalten möchten. Wir "
+#~ "arbeiten mit Studenten, Lehrern und Allen, die sich für Literatur, "
+#~ "Textbearbeitung und informatische Projekte interessieren. Wir bieten "
+#~ "professionelle Schulungen und ständige Sachhilfe. Volontäre können fern "
+#~ "oder im Stiftungssitz arbeiten.</p>\r\n"
+#~ "<p>Wir organisieren auch das Studentenpraktikum - wir arbeiten mit dem "
+#~ "Institut für Wissenschaftsinformation und Bibliothekwissenschaft an der "
+#~ "Universität Warschau, demKarrierebüro der Kardinal-Stefan-Wyszyñski-"
+#~ "Universität Warschau und der Fakultät für Physik zusammen. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Wie kann man sich bei uns melden?</h3>\r\n"
+#~ "<p>Alle Interessierten bitten wir um eine Mail an folgende Adresse <a "
+#~ "href=\"mail:marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl\">marta."
+#~ "niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl.</a></p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
-#: infopages/InfoPage/title_de:7
-msgid "Prawa"
-msgstr "Rechts"
+#~ msgid ""
+#~ "<h3>Kogo szukamy?</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Redaktorów technicznych (skÅad tekstu) </h3>\r\n"
+#~ " <p>SkÅad jest pierwszym etapem pracy nad tekstem. Za pomocÄ
znaczników "
+#~ "jÄzyka WL-XML nadajemy tekstowi pożÄ
danÄ
formÄ i umożliwiamy wyÅwietlenie "
+#~ "go na stronie internetowej. Redakcje techniczna dokonywana jest na <a "
+#~ "href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl\">Platformie Redakcyjnej</a>, "
+#~ "która pozwala na zautomatyzowanie dużej czÄÅci pracy. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p><b>Kto może zostaÄ redaktorem technicznym?</b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Każdy â po krótkim szkoleniu.</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>WiÄcej informacji o redakcji technicznej znajdziecie na <a href="
+#~ "\"http://redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\r\n"
+#~ "\">stronie redakcji Wolnych Lektur</a> </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Redaktorów literackich (merytorycznych) </h3>\r\n"
+#~ " <p>Redakcja literacka obejmuje korektÄ, uwspóÅczeÅnienia oraz dodawanie "
+#~ "przypisów i motywów literackich. To unikalna możliwoÅÄ zdobycia "
+#~ "doÅwiadczenia w cyfrowej edycji tekstów. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p><b>Kto może zostaÄ redaktorem literackim? </b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Osoby, które majÄ
doÅwiadczenie w redakcji tekstów literackich,</li>"
+#~ "\r\n"
+#~ "<li>Studenci i absolwenci studiów humanistycznych, którzy chcÄ
takie "
+#~ "doÅwiadczenie zdobyÄ. </li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "<p>WiÄcej informacji o redakcji merytorycznej znajdziecie na <a href="
+#~ "\"http://redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\r\n"
+#~ "\">stronie redakcji Wolnych Lektur</a> </p>\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>TÅumaczy</h3>\r\n"
+#~ " <p>Strona WolneLektury.pl jest dostÄpna w siedmiu jÄzykach obcych â "
+#~ "angielskim, francuskim, niemieckim, hiszpaÅskim, litewskim, rosyjskim "
+#~ "oraz ukraiÅskim. Użytkownikami biblioteki jest ponad 200 tysiÄcy osób z "
+#~ "zagranicy, a już niedÅugo nasze zbiory obejmÄ
również dzieÅa w jÄzykach "
+#~ "obcych. Dlatego potrzebujemy na bieżÄ
co tÅumaczyÄ nowe informacje "
+#~ "pojawiajÄ
ce siÄ na stronie. </p>\r\n"
+#~ " <p><b>Kto może pomóc w tÅumaczeniach? </b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Każdy, kto dobrze zna co najmniej jeden z powyższych jÄzyków. </li>"
+#~ "\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Programistów</h3>\r\n"
+#~ " <p>Poza samÄ
stronÄ
Wolnych Lektur tworzymy również: </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>narzÄdzia redakcyjne,</li>\r\n"
+#~ "<li>konwertery do różnych formatów e-booków, </li>\r\n"
+#~ "<li>aplikacje mobile uÅatwiajÄ
ce dostÄp do naszych zasobów.</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>Używamy takich technologii jak: Python, Django, XHTML, JavaScript, "
+#~ "jQuery, LaTeX, Java.\r\n"
+#~ "Tworzone przez nas oprogramowanie udostÄpniamy na <a href=\"https://"
+#~ "github.com/fnp/\">wolnej licencji</a>. </p>\r\n"
+#~ " <p><b>Kto może pomóc w pracach programistycznych?</b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Każdy, kto umie i chciaÅby zdobyÄ punkty do karmy za udziaÅ w "
+#~ "otwartym projekcie programistycznym. ;)</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<h3>Wen suchen wir?</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Textbearbeiter (Textbearbeitung) </h3>\r\n"
+#~ " <p>In der ersten Phase wird der Text gesetzt. Mithilfe der WL-XML-"
+#~ "Sprache gestalten wir den Text und ermöglichen seine Veröffentlichung auf "
+#~ "der Internetseite. Textbearbeitung wird auf der <a href=\"http://redakcja."
+#~ "wolnelektury.pl\">Redaktionsplatrorm</a>durchgeführt, die einen groÃen "
+#~ "Arbeitsteil automatisieren lässt.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p><b>Wer kann Textbearbeiter werden</b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Jeder - nach einer kurzen Schulung.</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>Mehr Infos über Textbearbeitung<a href=\"http://redmine."
+#~ "nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\r\n"
+#~ "\">auf der Impressumseite von Wolne Lektury</a> </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Bearbeiter im Literaturbereich (Sachbearbeiter) </h3>\r\n"
+#~ " <p>Literarische Bearbeitung umfasst die Korrektur, Sprachmodernisierung "
+#~ "und Ergänzung von FüÃnoten und literarischen Motiven. Das ist eine "
+#~ "einzigartige Möglichkeit, die Kenntnis der Digitalverarbeitung von Texten "
+#~ "zu erwerben. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p><b>Wer kann Bearbeiter im Literaturbereich werden</b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Personen, die Erfahrung in der Bearbeitung von literarischen Texten "
+#~ "besitzen,</li>\r\n"
+#~ "<li>Studenten und Absolventen der Geisteswissenschaften, die solche "
+#~ "Erfahrung gewinnen möchten. </li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "<p>Mehr Infos über literarische Bearbeitung<a href=\"http://redmine."
+#~ "nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\r\n"
+#~ "\">auf der Impressumseite von Wolne Lektury</a> </p>\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Ãbersetzer</h3>\r\n"
+#~ " <p>Die Internetseite WolneLektury.pl ist in sieben Spracheversionen "
+#~ "zugänglich - im Englischen, Französichen, Deutschen, Spanischen, "
+#~ "Lituanischen, Russischen und Ukrainischen. Bibliotheksbenutzer sind über "
+#~ "200.000 Ausländer. Bald wird die Bibliothek mit fremdsprachigen Versionen "
+#~ "bereichert. Deswegen brauchen wir auf dem Laufenden, die neu auf der "
+#~ "Seite erschienen Infos zu übersetzen. </p>\r\n"
+#~ " <p><b>Wer kann bei Ãbersetzungen helfen? </b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Jeder, der mindestenst eine aus den oben genannten Sprachen "
+#~ "beherrscht. </li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Programmierer</h3>\r\n"
+#~ " <p>AuÃer der Internetseite von Wolne Lektury allein errichten wir: </p>"
+#~ "\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Bearbeitungsmittel,</li>\r\n"
+#~ "<li>Konvertierungsprogramme zu den verschiedenen E-books-Formaten, </li>"
+#~ "\r\n"
+#~ "<li>Mobilanwendungen, die Zugang zu Büchern erleichtern.</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>Wir machen Gebrauch von solchen Technologien wie: Python, Django, "
+#~ "XHTML, JavaScript, jQuery, LaTeX, Java.\r\n"
+#~ "Die von uns entwickelte Software machen wird auf<a href=\"https://github."
+#~ "com/fnp/\">unter der freien Lizenz verfügbar</a>. </p>\r\n"
+#~ " <p><b>Wer kann bei der Programmierung helfen?</b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Jeder, der dies kann und will Karmapunkte für die Teilnahme an dem "
+#~ "offenen Programmierungsprojekt gewinnen . ;)</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
-#: infopages/InfoPage/left_column_de:7
-msgid "<p>WiÄkszoÅÄ utworów w bibliotece nie jest chroniona prawem autorskim i znajduje siÄ w domenie publicznej, co oznacza, że można je swobodnie publikowaÄ i rozpowszechniaÄ. JeÅli utwór opatrzony jest dodatkowymi materiaÅami (przypisy, motywy literackie etc.), które podlegajÄ
prawu autorskiemu, to te dodatkowe materiaÅy udostÄpnione sÄ
na licencji <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0</a>. Publikujemy również kilka utworów, które autorzy lub spadkobiercy praw udostÄpnili na wolnej licencji <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0</a>.</p>"
-msgstr "<p>Die Mehrheit von Bibliothekwerken steht nicht unter dem Schutz des Urheberrechts und gehört zu dem Gemeinfreiheitsbereich, was bedeutet, dass man sie frei veröffentlichen und vermitteln darf. Sollte das Werk mit zusätzlichen Angaben versehen werden (FüÃnoten und literarischen Motiven), die dem Urheberrechtsschutz unterliegen, sind diese zusätzlichen Angaben unter der Lizenz <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\"> Urheberschaftanerkennung unter gleichen Bedigungen 3.0</a> verfügbar. Wir veröffentlichen auch Werke, die Verfasser oder Rechtsnachfolger unter der freien Lizenz <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Urheberschaftanerkennung unter gleichen Bedigungen 3.0</a>.</p> herausgegeben haben. "
+#~ msgid "Prawa"
+#~ msgstr "Rechts"
+#~ msgid ""
+#~ "<p>WiÄkszoÅÄ utworów w bibliotece nie jest chroniona prawem autorskim i "
+#~ "znajduje siÄ w domenie publicznej, co oznacza, że można je swobodnie "
+#~ "publikowaÄ i rozpowszechniaÄ. JeÅli utwór opatrzony jest dodatkowymi "
+#~ "materiaÅami (przypisy, motywy literackie etc.), które podlegajÄ
prawu "
+#~ "autorskiemu, to te dodatkowe materiaÅy udostÄpnione sÄ
na licencji <a "
+#~ "href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Uznanie "
+#~ "autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0</a>. Publikujemy również kilka "
+#~ "utworów, które autorzy lub spadkobiercy praw udostÄpnili na wolnej "
+#~ "licencji <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl"
+#~ "\">Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0</a>.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>Die Mehrheit von Bibliothekwerken steht nicht unter dem Schutz des "
+#~ "Urheberrechts und gehört zu dem Gemeinfreiheitsbereich, was bedeutet, "
+#~ "dass man sie frei veröffentlichen und vermitteln darf. Sollte das Werk "
+#~ "mit zusätzlichen Angaben versehen werden (FüÃnoten und literarischen "
+#~ "Motiven), die dem Urheberrechtsschutz unterliegen, sind diese "
+#~ "zusätzlichen Angaben unter der Lizenz <a href=\"http://creativecommons."
+#~ "org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\"> Urheberschaftanerkennung unter gleichen "
+#~ "Bedigungen 3.0</a> verfügbar. Wir veröffentlichen auch Werke, die "
+#~ "Verfasser oder Rechtsnachfolger unter der freien Lizenz <a href=\"http://"
+#~ "creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Urheberschaftanerkennung "
+#~ "unter gleichen Bedigungen 3.0</a>.</p> herausgegeben haben. "
diff --git a/apps/infopages/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/infopages/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 4fcafa496..d87aa7da3 100644
Binary files a/apps/infopages/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/infopages/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/infopages/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/apps/infopages/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 4a3f890e6..09b64835c 100644
--- a/apps/infopages/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/infopages/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,792 +1,1126 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: KG <kamila.gawron87@gmail.com>\n"
"Language-Team: es <yourteam@example.com>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: infopages/InfoPage/title_es:1
-msgid "Wolontariat dla wiedzy"
-msgstr "Voluntariado para el conocimiento"
-
-#: infopages/InfoPage/left_column_es:1
-msgid ""
-"<h2>Wolontariat</h2>\r\n"
-"\t<p>\r\n"
-"\t\tBiogramy pisarzy oraz definicje epok i gatunków literackich w\r\n"
-"\t\tbibliotece internetowej Wolne Lektury napisali uczniowie\r\n"
-"\t\tczterech szkóŠpodczas warsztatów âWolontariat dla wiedzyâ.\r\n"
-"\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t<p>\r\n"
-"\t\tUczniowie pracowali wspólnie pod merytorycznym nadzorem\r\n"
-"\t\tnauczycieli i specjalistów â literaturoznawców na\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://wolnepodreczniki.pl/wolontariat/\">\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\tplatformie internetowej wiki</a>\r\n"
-"\t\tprzygotowanej przez zespóÅ\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://2ia.pl/\">2ia</a>. Praca nad notami byÅa jednoczeÅnie naukÄ
wykorzystywania\r\n"
-"\t\tkomputerów i internetu do wyszukiwania informacji, a także\r\n"
-"\t\tweryfikowania ich wiarygodnoÅci.\r\n"
-"\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t<p>\r\n"
-"\t\tProjekt \"Wolontariat dla wiedzy\" zostaÅ zrealizowany dziÄki\r\n"
-"\t\twsparciu\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://www.menis.gov.pl/\">\r\n"
-"\t\t\tMinisterstwa Edukacji Narodowej</a>. Nagrody dla uczniów ufundowali\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://www.nk.com.pl/engine/index.php?page=glowna\">\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\tWydawnictwo Nasza KsiÄgarnia</a>\r\n"
-"\t\ti\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://helion.pl/\">Wydawnictwo Helion</a>. Noty zweryfikowano w serwisie\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://www.plagiat.pl/webplagiat/main.action\">\r\n"
-"\t\t\tPlagiat.pl</a>.\r\n"
-"\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t<p>\r\n"
-"\t\t<a href=\"/static/wolontariat.pdf\">Raport z realizacji projektu âWolontariat dla wiedzy\"</a>.\r\n"
-"\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t<p>\r\n"
-"\t<img src=\"/static/img/wolontariat/okladka.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-"\t<img src=\"/static/img/wolontariat/01.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-"\t<img src=\"/static/img/wolontariat/02.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-" <img src=\"/static/img/wolontariat/03.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-" <img src=\"/static/img/wolontariat/04.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-"\t</p>\r\n"
+#: models.py:11
+msgid "main page priority"
msgstr ""
-"<h2>Voluntariado</h2>\r\n"
-"\t<p>\r\n"
-"\t\tLas biografÃas de los escritores y las descripciones de las épocas y los géneros literarios en \r\n"
-"\t\tla biblioteca virtual de Wolne Lektury han elaborado los alumnos\r\n"
-"\t\tde cuatro escuelas durante los talleres âVoluntariado para el conocimientoâ.\r\n"
-"\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t<p>\r\n"
-"\t\tLos alumnos han trabajado juntos bajo la supervisión \r\n"
-"\t\tde profesores y teóricos de la literatura\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://wolnepodreczniki.pl/wolontariat/\">\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\tplataforma virtual wiki </a>\r\n"
-"\t\tpreparada por el equipo\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://2ia.pl/\">2ia</a>. Al mismo tiempo los alumnos estaban aprendiendo a utilizar\r\n"
-"\t\tlos ordenadores e internet para buscar informaciones y \r\n"
-"\t\tverificar su credibilidad.\r\n"
-"\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t<p>\r\n"
-"\t\tEl proyecto \"Voluntariado para el conocimiento\" se ha realizado gracias al \r\n"
-"\t\apoyo de\r\n"
-"l\t\t<a href=\"http://www.menis.gov.pl/\">\r\n"
-"\t\t\tMinisterio de Educación Nacional</a>. Los premios para los alumnos han sido fundados por\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://www.nk.com.pl/engine/index.php?page=glowna\">\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\tEditorial Nasza KsiÄgarnia</a>\r\n"
-"\t\ty\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://helion.pl/\">Editorial Helion</a>. Los textos han sido verificados en la página\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://www.plagiat.pl/webplagiat/main.action\">\r\n"
-"\t\t\tPlagiat.pl</a>.\r\n"
-"\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t<p>\r\n"
-"\t\t<a href=\"/static/wolontariat.pdf\"> El informe de la realización del proyecto âVoluntariado para el conocimientoâ</a>.\r\n"
-"\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t<p>\r\n"
-"\t<img src=\"/static/img/wolontariat/okladka.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-"\t<img src=\"/static/img/wolontariat/01.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-"\t<img src=\"/static/img/wolontariat/02.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-" <img src=\"/static/img/wolontariat/03.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-" <img src=\"/static/img/wolontariat/04.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-"\t</p>\r\n"
-#: infopages/InfoPage/right_column_es:1
-msgid ""
-"\t<h2>Autorzy</h2>\r\n"
-"\r\n"
-"\t<ol>\r\n"
-"\t\t<li>\r\n"
-"\t\t\t<p>\r\n"
-"\t\t\t\tGimnazjum nr 40 z OddziaÅami Integracyjnymi w Zespole\r\n"
-"\t\t\t\tSzkóŠnr 69 im. Armii Krajowej Grupy Bojowej âKRYBARâ,\r\n"
-"\t\t\t\tul. Drewniana 8, 00-345 Warszawa; klasa druga pod opiekÄ
\r\n"
-"\t\t\t\tAnny Budziarek-Friedrich:\r\n"
-"\t\t\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t<ul>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Burdon Filip;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>DÄbski Bartek;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Jackowicz Kamil;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Kurek PaweÅ;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Makles Bartosz;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Markiewicz Jeremiasz;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>MigdaÅ Katarzyna;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Mioduszewski MichaÅ;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Pfeiffer Ida;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>PÅaskowicka Karolina;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Sailer Ewa.</li>\r\n"
-"\t\t\t</ul>\r\n"
-"\t\t</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t<li>\r\n"
-"\t\t\t<p>\r\n"
-"\t\t\t\tXXXIII Liceum OgólnoksztaÅcÄ
ce im. MikoÅaja Kopernika,\r\n"
-"\t\t\t\tul. Bema 76, 01-225 Warszawa; klasa pierwsza o profilu\r\n"
-"\t\t\t\tbiologiczno-chemicznym pod opiekÄ
Elżbiety Konkowskiej:\r\n"
-"\t\t\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t<ul>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Chwil BartÅomiej;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Czarnecka Natalia;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>GawroÅska Iga;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Grabarczyk Marta;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>JastrzÄ
b Katarzyna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Krawczak Olga;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Krawczyk Marianna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Kur Natalia;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Kwiatek Marta;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>LaÅkiewicz Joanna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>MachczyÅska Daria;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Miecznikowska Izabela;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Moczulska Karolina;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>MoÅcicka Aneta;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Narloch Sabina;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Przybysz PaweÅ;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Puchta Marek;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Ryska Cezary;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Sandomierski BartÅomiej;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>SÅawiÅski Tomasz;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>SÅowik Olga;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Starzycka Katarzyna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Strzelczak Karolina;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Szafran Danuta;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Szmigielska Magdalena;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Szulkowska Alicja;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Ålusarczyk Anna;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Tytkowska Anna.</li>\r\n"
-"\t\t\t</ul>\r\n"
-"\t\t\t<li>\r\n"
-"\t\t\t\t<p>\r\n"
-"\t\t\t\t\tAutorskie Niepubliczne Liceum OgólnoksztaÅcÄ
ce nr\r\n"
-"\t\t\t\t\t42, ul. Iwicka 47 B, 00-735 Warszawa; klasa pierwsza\r\n"
-"\t\t\t\t\to profilu ogólnym pod opiekÄ
MichaÅa Friedricha:\r\n"
-"\t\t\t\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<ul>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Baraniecka Marta;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>GoÅaszewska Ewa;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Kwiatkowski MichaÅ;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Machnikowska Monika;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Pietrzak Bartosz;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Przespolewski PrzemysÅaw;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>RosiÅska Zuzanna;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Sibiga Magdalena.</li>\r\n"
-"\t\t\t\t</ul>\r\n"
-"\t\t\t</li>\r\n"
-"\t\t\t<li>\r\n"
-"\t\t\t\t<p>\r\n"
-"\t\t\t\t\tLXIV Liceum OgólnoksztaÅcÄ
ce im. St. I. Witkiewicza,\r\n"
-"\t\t\t\t\tul. ElblÄ
ska 51, 01-737 Warszawa; klasa pierwsza o\r\n"
-"\t\t\t\t\tprofilu ogólnym pod opiekÄ
Daniela Zycha:\r\n"
-"\t\t\t\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<ul>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Andrzejczak Kamil;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Czubaj Konrad;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>DrÄ
gowska Katarzyna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Gajewska Magdalena;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>GÅowacki Jan;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Grad PaweÅ;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Hnatowski Bartek;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Karwowski Marcin;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>KÅos Aneta;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>KozieÅ Barbara;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>KozÅowska Anna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Krug Pamela;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Krzosek Jakub;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>LubaÅ MichaÅ;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Masewicz Natalia;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Mastalerz Agnieszka;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Modelska Marta;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Nowak Aleksandra;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Pabian Agnieszka;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Paszkowska Aleksandra;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Pielat Zofia;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Poniecka Agnieszka;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Pytlak Urszula;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Rosa Karolina;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>SmyczyÅska Kamila;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>StoliÅska Barbara;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>SzymaÅska Katarzyna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Åcibior Ewa;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Witczak Magda;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Witkowska Justyna;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Wyrzykowska Jowita;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>ZióÅkowska Adrianna.</li>\r\n"
-"\t\t\t\t</ul>\r\n"
-"\t\t\t</li>\r\n"
-"\t </li>\r\n"
-"\t </ol>\r\n"
+#: models.py:12
+msgid "slug"
msgstr ""
-"\t<h2>Autores</h2>\r\n"
-"\r\n"
-"\t<ol>\r\n"
-"\t\t<li>\r\n"
-"\t\t\t<p>\r\n"
-"\t\t\t\tGimnazjum nr 40 z OddziaÅami Integracyjnymi w Zespole\r\n"
-"\t\t\t\tSzkóŠnr 69 im. Armii Krajowej Grupy Bojowej âKRYBARâ,\r\n"
-"\t\t\t\tul. Drewniana 8, 00-345 Varsovia; segundo curso bajo la supervisión de\r\n"
-"\t\t\t\tAnna Budziarek-Friedrich:\r\n"
-"\t\t\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<ul>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Burdon Filip;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>DÄbski Bartek;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Jackowicz Kamil;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Kurek PaweÅ;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Makles Bartosz;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Markiewicz Jeremiasz;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>MigdaÅ Katarzyna;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Mioduszewski MichaÅ;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Pfeiffer Ida;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>PÅaskowicka Karolina;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Sailer Ewa.</li>\r\n"
-"\t\t\t</ul>\r\n"
-"\t\t</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t<li>\r\n"
-"\t\t\t<p>\r\n"
-"\t\t\t\tXXXIII Liceum OgólnoksztaÅcÄ
ce im. MikoÅaja Kopernika,\r\n"
-"\t\t\t\tul.Bema 76, 01-225 Varsovia; primer curso de\r\n"
-"\t\t\t</p>perfil biológico-quÃmico bajo la supervisión de Elżbieta Konkowska\r\n"
-"\t\t\t<ul>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t<ul>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Chwil BartÅomiej;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Czarnecka Natalia;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>GawroÅska Iga;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Grabarczyk Marta;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>JastrzÄ
b Katarzyna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Krawczak Olga;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Krawczyk Marianna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Kur Natalia;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Kwiatek Marta;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>LaÅkiewicz Joanna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>MachczyÅska Daria;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Miecznikowska Izabela;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Moczulska Karolina;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>MoÅcicka Aneta;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Narloch Sabina;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Przybysz PaweÅ;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Puchta Marek;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Ryska Cezary;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Sandomierski BartÅomiej;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>SÅawiÅski Tomasz;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>SÅowik Olga;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Starzycka Katarzyna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Strzelczak Karolina;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Szafran Danuta;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Szmigielska Magdalena;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Szulkowska Alicja;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Ålusarczyk Anna;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Tytkowska Anna.</li>\r\n"
-"\t\t\t</ul>\r\n"
-"\t\t\t<li>\r\n"
-"\t\t\t\t<p>\r\n"
-"\t\t\t\t\tAutorskie Niepubliczne Liceum OgólnoksztaÅcÄ
ce nr\r\n"
-"\t\t\t\t\t42, ul.Iwicka 47 B, 00-735 Varsovia; primer curso\r\n"
-"\t\t\t\t\tbajo la supervisión de MichaŠFriedrich:\r\n"
-"\t\t\t\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<ul>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Baraniecka Marta;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>GoÅaszewska Ewa;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Kwiatkowski MichaÅ;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Machnikowska Monika;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Pietrzak Bartosz;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Przespolewski PrzemysÅaw;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>RosiÅska Zuzanna;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Sibiga Magdalena.</li>\r\n"
-"\t\t\t\t</ul>\r\n"
-"\t\t\t</li>\r\n"
-"\t\t\t<li>\r\n"
-"\t\t\t\t<p>\r\n"
-"\t\t\t\t\tLXIV Liceum OgólnoksztaÅcÄ
ce im. St. I. Witkiewicza,\r\n"
-"\t\t\t\t\tul.ElblÄ
ska 51, 01-737 Varsovia; primer curso bajo la supervisión de Daniel Zych:\r\n"
-"\t\t\t\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<ul>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Andrzejczak Kamil;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Czubaj Konrad;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>DrÄ
gowska Katarzyna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Gajewska Magdalena;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>GÅowacki Jan;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Grad PaweÅ;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Hnatowski Bartek;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Karwowski Marcin;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>KÅos Aneta;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>KozieÅ Barbara;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>KozÅowska Anna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Krug Pamela;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Krzosek Jakub;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>LubaÅ MichaÅ;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Masewicz Natalia;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Mastalerz Agnieszka;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Modelska Marta;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Nowak Aleksandra;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Pabian Agnieszka;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Paszkowska Aleksandra;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Pielat Zofia;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Poniecka Agnieszka;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Pytlak Urszula;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Rosa Karolina;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>SmyczyÅska Kamila;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>StoliÅska Barbara;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>SzymaÅska Katarzyna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Åcibior Ewa;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Witczak Magda;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Witkowska Justyna;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Wyrzykowska Jowita;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>ZióÅkowska Adrianna.</li>\r\n"
-"\t\t\t\t</ul>\r\n"
-"\t\t\t</li>\r\n"
-"\t </li>\r\n"
-"\t </ol>\r\n"
-
-#: infopages/InfoPage/title_es:2
-msgid "Możesz nam pomóc"
-msgstr "Puedes ayudarnos"
-#: infopages/InfoPage/left_column_es:2
-msgid ""
-"<h2>Wolontariat w Wolnych Lekturach</h2>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>ZostaÅ naszym redaktorem, programistÄ
lub tÅumaczem â wolontariuszem.</li>\r\n"
-"<li>ZdobÄ
dź nowe umiejÄtnoÅci i doÅwiadczenie. </li>\r\n"
-"<li>Weź udziaÅ w otwartym projekcie i twórz innowacyjnÄ
bibliotekÄ internetowÄ
. </li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"<p>DziÄki pracy naszych wolontariuszy opublikowaliÅmy już ponad <b>1500 lektur</b>, z których skorzystaÅy ponad <b>3 miliony</b> czytelników z caÅego Åwiata. </p>\r\n"
-"<p>Zapraszamy wszystkie osoby, które chcÄ
wspóÅtworzyÄ nasz projekt. WspóÅpracujemy ze studentami, nauczycielami i wszystkimi zainteresowanymi literaturÄ
, redagowaniem tekstów i projektami informatycznymi. Oferujemy profesjonalne szkolenia i staÅÄ
pomoc merytorycznÄ
. Wolontariusze mogÄ
pracowaÄ zdalnie lub w siedzibie Fundacji.</p>\r\n"
-"<p>Organizujemy również praktyki studenckie â nawiÄ
zaliÅmy wspóÅpracÄ z Instytutem Informacji Naukowej i Studiów Bibliologicznych UW, Biurem Karier UKSW oraz WydziaÅem Fizyki UW. </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<h2>Jak siÄ do nas zgÅosiÄ?</h2>\r\n"
-"<p>Wszystkie zainteresowane osoby prosimy o przysÅanie maila na adres <a href=\"mail:marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl\">marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl.</a></p>\r\n"
+#: models.py:13
+msgid "title"
msgstr ""
-"<h2>Voluntariado en Wolne Lektury</h2>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Hazte nuestro voluntario como redactor, programador o traductor</li>\r\n"
-"<li>Adquiere nuevas habilidades y gana experiencia. </li>\r\n"
-"<li>Participa en un proyecto abierto y crea una innovadora biblioteca virtual. </li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"<p>Gracias al trabajo de nuestros voluntarios hemos logrado publicar más de <b>1500 libros </b> que ha usado ya más de <b>3 millones</b> de lectores del mundo. </p>\r\n"
-"<p>Todos los que quieran participar en nuestro proyecto estarán bienvenidos. Colaboramos con estudiantes, docentes y todos los que est'an interesados y aficionados en literatura, redacción de textos o en proyectos informáticos. Les ofrecemos adiestramiento y ayuda en cuanto al contenido. Los voluntarios pueden trabajar a distancia o en la oficina principal de la Fundación.</p>\r\n"
-"<p> Organizamos también prácticas para estudiantes: colaboramos con el Instituto de Información CientÃfica y BibliologÃa de la Universidad de Varsovia, el Servicio de Orientación Profesional de la Universidad de Cardenal Stefan Wyszynski y la Facultad de FÃsica de la Universidad de Varsovia. </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<h2>¿Cómo contactar con nosotros?</h2>\r\n"
-"<p>A todos los interesados les invitamos a mandarnos un e-mail a <a href=\"mail:marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl\">marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl.</a></p>\r\n"
-#: infopages/InfoPage/right_column_es:2
-msgid ""
-"<h2>Kogo szukamy?</h2>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Redaktorów technicznych (skÅad tekstu) </h3>\r\n"
-" <p>SkÅad jest pierwszym etapem pracy nad tekstem. Za pomocÄ
znaczników jÄzyka WL-XML nadajemy tekstowi pożÄ
danÄ
formÄ i umożliwiamy wyÅwietlenie go na stronie internetowej. Redakcje techniczna dokonywana jest na <a href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl\">Platformie Redakcyjnej</a>, która pozwala na zautomatyzowanie dużej czÄÅci pracy. </p>\r\n"
-"\r\n"
-" <p><b>Kto może zostaÄ redaktorem technicznym?</b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Każdy â po krótkim szkoleniu.</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>WiÄcej informacji o redakcji technicznej znajdziecie na <a href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/catalogue/\">stronie redakcji Wolnych Lektur</a> </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Redaktorów literackich (merytorycznych) </h3>\r\n"
-" <p>Redakcja literacka obejmuje korektÄ, uwspóÅczeÅnienia oraz dodawanie przypisów i motywów literackich. To unikalna możliwoÅÄ zdobycia doÅwiadczenia w cyfrowej edycji tekstów. </p>\r\n"
-"\r\n"
-" <p><b>Kto może zostaÄ redaktorem literackim? </b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Osoby, które majÄ
doÅwiadczenie w redakcji tekstów literackich,</li>\r\n"
-"<li>Studenci i absolwenci studiów humanistycznych, którzy chcÄ
takie doÅwiadczenie zdobyÄ. </li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"<p>WiÄcej informacji o redakcji merytorycznej znajdziecie na <a href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/catalogue/\">stronie redakcji Wolnych Lektur</a> </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>TÅumaczy</h3>\r\n"
-" <p>Strona WolneLektury.pl jest dostÄpna w siedmiu jÄzykach obcych â angielskim, francuskim, niemieckim, hiszpaÅskim, litewskim, rosyjskim oraz ukraiÅskim. Użytkownikami biblioteki jest ponad 200 tysiÄcy osób z zagranicy, a już niedÅugo nasze zbiory obejmÄ
również dzieÅa w jÄzykach obcych. Dlatego potrzebujemy na bieżÄ
co tÅumaczyÄ nowe informacje pojawiajÄ
ce siÄ na stronie. </p>\r\n"
-" <p><b>Kto może pomóc w tÅumaczeniach? </b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Każdy, kto dobrze zna co najmniej jeden z powyższych jÄzyków. </li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Programistów</h3>\r\n"
-" <p>Poza samÄ
stronÄ
Wolnych Lektur tworzymy również: </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>narzÄdzia redakcyjne,</li>\r\n"
-"<li>konwertery do różnych formatów e-booków, </li>\r\n"
-"<li>aplikacje mobile uÅatwiajÄ
ce dostÄp do naszych zasobów.</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>Używamy takich technologii jak: Python, Django, XHTML, JavaScript, jQuery, LaTeX, Java.\r\n"
-"Tworzone przez nas oprogramowanie udostÄpniamy na <a href=\"https://github.com/fnp/\">wolnej licencji</a>. </p>\r\n"
-" <p><b>Kto może pomóc w pracach programistycznych?</b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Każdy, kto umie i chciaÅby zdobyÄ punkty do karmy za udziaÅ w otwartym projekcie programistycznym. ;)</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
+#: models.py:14
+msgid "left column"
msgstr ""
-" <h3>¿A quién buscamos?</h3>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Redactores técnicos (composición tipográfica)</h3>\r\n"
-" <p>La composición tipográfica es la primera etapa del trabajo con el texto. Por medio de los marcados del idioma WL-XML le damos la forma deseada al texto y facilitamos su visualización en la página web. La redacción técnica se realiza en <a href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl\">la Plataforma Editorial</a>, que permite automatizar gran parte del trabajo.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><b>¿Quién puede ser redactor técnico?</b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Cualquiera, después de una breve formación.</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>Más información sobre la redacción técnica en <a href=\"http://redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\\r\n"
-"\">la página web de Wolne Lektury</a> </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Redactores literarios </h3>\r\n"
-" <p>La redacción literaria incluye la corrección de pruebas, adaptación e inclusión de las notas a pie de página , asà como el tratamiento de los temas literarios. Es una oportunidad única de ganar experiencia en la edición digital de textos. </p>\r\n"
-"\r\n"
-" <p><b>¿Quién puede ser redactor literario? </b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Las personas que tengan experiencia en la redacción de textos literarios,</li>\r\n"
-"<li>Los estudiantes y licenciados en humanidades que deseen obtener esta experiencia. </li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"<p>Más información sobre la redacción literaria en <a href=\"http://redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\r\n"
-"\">la página web de Wolne Lektury</a> </p>\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Traductores</h3>\r\n"
-"<p>La página web de Wolne Lektury.pl está traducida a 7 idiomas: inglés, francés, alemán, español, lituano, ruso y ucraniano. Hay más de 200 mil de usuarios del extranjero, además, dentro de poco nuestra colección incluirá también obras en otros idiomas. De ahà que necesitemos traducir sistemáticamente nuevos contenidos que aparezcan en la página. </p>\r\n"
-"<p><b>¿Quién puede ayudarnos con las traducciones?</b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Cualquiera que domine bien por lo menos uno de los idiomas mencionados anteriormente.</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Programadores</h3>\r\n"
-"<p>Aparte de la página web creamos también:</p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>herramientas editoriales,</li>\r\n"
-"<li>convertidores para varios formatos de libros electrónicos,</li>\r\n"
-"<li>aplicaciones móviles que facilitan el acceso a nuestra colección</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>Usamos las siguientes tecnologÃas: Python, Django, XHTML, JavaScript, jQuery, LaTex, Java. \r\n"
-"El software creado por nosotros lo ponemos a su disposición en <a href=\"https://github.com/fnp/\">libre</a>. </p>\r\n"
-"<p><b>¿Quién puede ayudar en las tareas relacionadas con la programación?</b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Cualquiera que sepa y quiera ganar puntos para su karma por la participación en un proyecto de programación abierto. ;)</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-#: infopages/InfoPage/title_es:3
-msgid "O projekcie"
-msgstr "Sobre el proyecto"
+#: models.py:15
+msgid "right column"
+msgstr ""
-#: infopages/InfoPage/left_column_es:3
-msgid ""
-"{% load reporting_stats %}\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Wolne Lektury to biblioteka internetowa czynna 24 godziny na dobÄ, 365 dni w roku i caÅkowicie darmowa</strong>. W jej zbiorach znajduje siÄ <strong>{% count_books %}</strong> utworów, w tym wiele lektur szkolnych zalecanych do użytku przez Ministerstwo Edukacji Narodowej, które trafiÅy już do domeny publicznej. Wszystkie dzieÅa sÄ
odpowiednio opracowane - opatrzone przypisami, motywami i udostÄpnione w kilku formatach - <strong>HTML </strong>, <strong>TXT </strong>, <strong>PDF</strong>,<strong> EPUB</strong>, <strong>MOBI</strong>. W bibliotece znajduje siÄ również kilkaset audiobooków, czytanych przez takich aktorów jak: Danuta Stenka, Jan Peszek czy Andrzej Chyra. Można ich sÅuchaÄ w formatach <strong>MP3</strong> i <strong>Ogg Vorbis</strong>. Audiobooki sÄ
również dostÄpne w formacie <strong>DAISY </strong>dostosowanym do potrzeb osób sÅabowidzÄ
cych, niewidomych oraz osób majÄ
cych trudnoÅci z czytaniem.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p>Biblioteka Wolne Lektury dostÄpna jest za poÅrednictwem aplikacji mobilnych â na system <a href=\"https://market.android.com/details?id=pl.org.nowoczesnapolska.wlmobi\"> Android</a> oraz na system iOS. </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Wszystkie utwory zamieszczone w bibliotece Wolne Lektury można zgodnie z prawem bezpÅatnie przeglÄ
daÄ, sÅuchaÄ, ÅciÄ
gaÄ na swój komputer, a także udostÄpniaÄ innym i cytowaÄ.</strong> </p>\r\n"
+#: models.py:19
+msgid "info page"
msgstr ""
-"{% load reporting_stats %}\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Wolne Lektury es una biblioteca virtual de 24 horas, 365 dÃas al año y completamente gratuita</strong>. La colección consta de <strong>{% count_books %}</strong> obras, incluso muchas de lectura obligatoria recomendadas por el Ministerio de Educación Nacional y que ya forman parte del dominio público. Todos los textos están adecuadamente preparados â con notas a pie de página, temas literarios, y están disponibles en varios formatos - <strong>HTML </strong>, <strong>TXT </strong>, <strong>PDF</strong>,<strong> EPUB</strong>, <strong>MOBI</strong>.\r\n"
-" La biblioteca contiene también centenares de audiolibros, leÃdos por autores como Danuta Stenka, Jan Peszek o Andrzej Chyra. Se los puede escuchar en los formatos <strong>MP3</strong> y <strong>Ogg Vorbis</strong>. Los audiolibros se pueden conseguir también en el formato <strong>DAISY </strong>, adaptado a las necesidades de las personas con baja visión, invidentes, incluso las que tienen dificultades para leer.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p>La Biblioteca Wolne Lektury está disponible por medio de aplicaciones móviles para los sistemas <a href=\"https://market.android.com/details?id=pl.org.nowoczesnapolska.wlmobi\"> Android</a> e iOS. </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Todos los textos publicados en la Biblioteca Wolne Lektury están preparados para hojear, escuchar, descargar, para ponerlos a la disposición de otros y citar, todo esto de acuerdo con la ley.</strong> </p>\r\n"
-#: infopages/InfoPage/right_column_es:3
-msgid ""
-"<p>Wolne Lektury to projekt fundacji Nowoczesna Polska realizowany pro publico bono, we wspóÅpracy z BibliotekÄ
NarodowÄ
, BibliotekÄ
ÅlaskÄ
oraz BibliotekÄ
ElblÄ
skÄ
pod patronatem Ministerstwa Edukacji Narodowej, Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. W Komitecie Honorowym Wolnych Lektur zasiadajÄ
: prof. Maria Janion, prof. Grażyna Borkowska, prof. PrzemysÅaw CzapliÅski, prof. MieczysÅaw DÄ
browski, prof. Ewa Kraskowska, prof. MaÅgorzata CzermiÅska, prof. Jerzy JarzÄbski i prof. Piotr ÅliwiÅski.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p>WiÄkszoÅÄ utworów w bibliotece nie jest chroniona prawem autorskim i znajduje siÄ w domenie publicznej, co oznacza że można je swobodnie publikowaÄ i rozpowszechniaÄ. JeÅli utwór opatrzony jest dodatkowymi materiaÅami (przypisy, motywy literackie etc.), które podlegajÄ
prawu autorskiemu, to te dodatkowe materiaÅy udostÄpnione sÄ
na licencji <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0</a>. Publikujemy również kilka utworów, które autorzy lub spadkobiercy praw udostÄpnili na wolnej licencji <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0</a>.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"Kontakt: wolnelektury@nowoczesnapolska.org.pl\r\n"
+#: models.py:20
+msgid "info pages"
msgstr ""
-"<p>Wolne Lektury es un proyecto creado por la Fundación Polonia Moderna, realizado pro publico bono en colaboración con la Biblioteca Nacional, la Biblioteca de Silesia y la Biblioteca de Elblag bajo los auspicios del Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional y la Adociación de Escritores Polacos. El Comité de Honor de Wolne Lektury reúne a los profesores: Maria Janion, Grażyna Borkowska, PrzemysÅaw CzapliÅski, MieczysÅaw DÄ
browski, Ewa Kraskowska, MaÅgorzata CzermiÅska, Jerzy JarzÄbski y Piotr ÅliwiÅski.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"</p>La mayorÃa de los textos de la Biblioteca están libres de derechos de autor y son de dominio público, por lo tanto se pueden publicar y difundir libremente. Si un texto tiene materiales adicionales (notas a pie de página, temas literarios, etc.), que no están libres de derechos de autor, dichos materiales están publicados bajo la licencia <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es\">Reconocimiento-Compartir bajo la misma licencia 3.0</a>.También publicamos algunos textos legados al dominio público por los autores o herederos bajo la licencia <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es\">Reconocimiento-Compartir bajo la misma licencia 3.0</a>.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"Contacto: wolnelektury@nowoczesnapolska.org.pl \r\n"
-#: infopages/InfoPage/title_es:4
-msgid "ZespóÅ"
-msgstr "El equipo"
+#~ msgid "Wolontariat dla wiedzy"
+#~ msgstr "Voluntariado para el conocimiento"
-#: infopages/InfoPage/left_column_es:4
-msgid ""
-"<p><strong>Magdalena Biernat</strong> â koordynatorka projektu, dyrektor zarzÄ
dzajÄ
ca fundacji Nowoczesna Polska. Socjolożka, absolwentka Uniwersytetu Warszawskiego i LâUniversité libre de Bruxelles. Specjalistka od projektów internetowych. KoordynowaÅa projekty Kandydaci 2009 i Mam Prawo WiedzieÄ w Stowarzyszeniu 61. PracowaÅa przy wielu badaniach spoÅecznych realizowanych przez organizacje pozarzÄ
dowe i firmy badawcze. </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>RadosÅaw Czajka</strong> â gÅówny programista, studiowaÅ informatykÄ na MIMUW. BiegÅy w jÄzykach programowania, znaczników: Python, XHTML, Javascript, CSS, LaTeX, SQL. Posiada doÅwiadczenie z frameworkami Django, Jquery, doÅwiadczenie w przeksztaÅceniach dokumentów XML (XSLT), w produkcji ebooków w formatach PDF i EPUB oraz w tworzeniu aplikacji mobilnych na system Android i iOS.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Marcin Koziej </strong>â programista. Absolwent Politechniki Warszawskiej i doktorant w Instytucie Filozofii Uniwersytetu Warszawskiego. DziaÅacz Mokotowskiej Kooperatywy Spożywczej. Podróżnik, rowerzysta i biesiadnik. Homo ludens.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Marta NiedziaÅkowska</strong> â redaktorka techniczna, absolwentka bibliotekoznawstwa i informacji naukowej UW. Studentka studiów magisterskich Public Policy and Administration na Collegium Civitas. </p>\r\n"
-"\r\n"
-msgstr ""
-"<p><strong>Magdalena Biernat</strong> â la coordinadora del proyecto, directora ejecutiva de la Fundación Polonia Moderna. Socióloga, licenciada por la Universidad de Varsovia y de LâUniversité libre de Bruxelles. Especializada en proyectos de Internet. Coordinó los proyectos âCandidatos 2009â y âTengo el Derecho de Saberâ en la Asociación 61. Ha trabajado en varias investigaciones sociales realizadas por organizaciones no gubernamentales y empresas investigadoras.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>RadosÅaw Czajka</strong> â programador principal. Estudió informática en MIM UW (La Facultad de Matemáticas, Informática y Mecánica de la Universidad de Varsovia). Conoce los lenguajes de programación y los marcados: Python, XHTML, Javascript, CSS, LaTex, SQL. Tiene experiencia en los frameworks Django, Jquery; en la transformación de los archivos XML (XSLT), en la producción de libros electrónicos en los formatos PDF y EPUB, asimismo en la creación de aplicaciones móviles para los sistema Android e iOS.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Marcin Koziej </strong> â programador. El incansable amateur de filosofÃa, informático, viajero, ciclista y juerguista. Homo ludens.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Marta NiedziaÅkowska</strong> â redactora técnica, licenciada en Ciencias de la Información y BibliotecologÃa de la Universidad de Varsovia. Estudiante de segundo curso de licenciatura de Public Policy and Administration en el Collegium Civitas. </p>\r\n"
+#~ msgid ""
+#~ "<h2>Wolontariat</h2>\r\n"
+#~ "\t<p>\r\n"
+#~ "\t\tBiogramy pisarzy oraz definicje epok i gatunków literackich w\r\n"
+#~ "\t\tbibliotece internetowej Wolne Lektury napisali uczniowie\r\n"
+#~ "\t\tczterech szkóŠpodczas warsztatów âWolontariat dla wiedzyâ.\r\n"
+#~ "\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<p>\r\n"
+#~ "\t\tUczniowie pracowali wspólnie pod merytorycznym nadzorem\r\n"
+#~ "\t\tnauczycieli i specjalistów â literaturoznawców na\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://wolnepodreczniki.pl/wolontariat/\">\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\tplatformie internetowej wiki</a>\r\n"
+#~ "\t\tprzygotowanej przez zespóÅ\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://2ia.pl/\">2ia</a>. Praca nad notami byÅa "
+#~ "jednoczeÅnie naukÄ
wykorzystywania\r\n"
+#~ "\t\tkomputerów i internetu do wyszukiwania informacji, a także\r\n"
+#~ "\t\tweryfikowania ich wiarygodnoÅci.\r\n"
+#~ "\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<p>\r\n"
+#~ "\t\tProjekt \"Wolontariat dla wiedzy\" zostaÅ zrealizowany dziÄki\r\n"
+#~ "\t\twsparciu\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://www.menis.gov.pl/\">\r\n"
+#~ "\t\t\tMinisterstwa Edukacji Narodowej</a>. Nagrody dla uczniów ufundowali"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://www.nk.com.pl/engine/index.php?page=glowna\">\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\tWydawnictwo Nasza KsiÄgarnia</a>\r\n"
+#~ "\t\ti\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://helion.pl/\">Wydawnictwo Helion</a>. Noty "
+#~ "zweryfikowano w serwisie\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://www.plagiat.pl/webplagiat/main.action\">\r\n"
+#~ "\t\t\tPlagiat.pl</a>.\r\n"
+#~ "\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<p>\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"/static/wolontariat.pdf\">Raport z realizacji projektu "
+#~ "âWolontariat dla wiedzy\"</a>.\r\n"
+#~ "\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<p>\r\n"
+#~ "\t<img src=\"/static/img/wolontariat/okladka.jpg\" style='margin: 10px' />"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<img src=\"/static/img/wolontariat/01.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
+#~ "\t<img src=\"/static/img/wolontariat/02.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
+#~ " <img src=\"/static/img/wolontariat/03.jpg\" style='margin: 10px' />"
+#~ "\r\n"
+#~ " <img src=\"/static/img/wolontariat/04.jpg\" style='margin: 10px' />"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t</p>\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<h2>Voluntariado</h2>\r\n"
+#~ "\t<p>\r\n"
+#~ "\t\tLas biografÃas de los escritores y las descripciones de las épocas y "
+#~ "los géneros literarios en \r\n"
+#~ "\t\tla biblioteca virtual de Wolne Lektury han elaborado los alumnos\r\n"
+#~ "\t\tde cuatro escuelas durante los talleres âVoluntariado para el "
+#~ "conocimientoâ.\r\n"
+#~ "\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<p>\r\n"
+#~ "\t\tLos alumnos han trabajado juntos bajo la supervisión \r\n"
+#~ "\t\tde profesores y teóricos de la literatura\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://wolnepodreczniki.pl/wolontariat/\">\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\tplataforma virtual wiki </a>\r\n"
+#~ "\t\tpreparada por el equipo\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://2ia.pl/\">2ia</a>. Al mismo tiempo los alumnos "
+#~ "estaban aprendiendo a utilizar\r\n"
+#~ "\t\tlos ordenadores e internet para buscar informaciones y \r\n"
+#~ "\t\tverificar su credibilidad.\r\n"
+#~ "\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<p>\r\n"
+#~ "\t\tEl proyecto \"Voluntariado para el conocimiento\" se ha realizado "
+#~ "gracias al \r\n"
+#~ "\t\apoyo de\r\n"
+#~ "l\t\t<a href=\"http://www.menis.gov.pl/\">\r\n"
+#~ "\t\t\tMinisterio de Educación Nacional</a>. Los premios para los alumnos "
+#~ "han sido fundados por\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://www.nk.com.pl/engine/index.php?page=glowna\">\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\tEditorial Nasza KsiÄgarnia</a>\r\n"
+#~ "\t\ty\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://helion.pl/\">Editorial Helion</a>. Los textos han "
+#~ "sido verificados en la página\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://www.plagiat.pl/webplagiat/main.action\">\r\n"
+#~ "\t\t\tPlagiat.pl</a>.\r\n"
+#~ "\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<p>\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"/static/wolontariat.pdf\"> El informe de la realización del "
+#~ "proyecto âVoluntariado para el conocimientoâ</a>.\r\n"
+#~ "\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<p>\r\n"
+#~ "\t<img src=\"/static/img/wolontariat/okladka.jpg\" style='margin: 10px' />"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<img src=\"/static/img/wolontariat/01.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
+#~ "\t<img src=\"/static/img/wolontariat/02.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
+#~ " <img src=\"/static/img/wolontariat/03.jpg\" style='margin: 10px' />"
+#~ "\r\n"
+#~ " <img src=\"/static/img/wolontariat/04.jpg\" style='margin: 10px' />"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t</p>\r\n"
-#: infopages/InfoPage/right_column_es:4
-msgid ""
-"<p><strong>Dorota A. Kowalska</strong> â redaktorka literacka, jÄzykoznawca, polonistka i slawistka, doktor nauk humanistycznych, adiunkt w Pracowni Polszczyzny Kresowej IJP PAN, gdzie zajmuje siÄ historiÄ
i wspóÅczesnoÅciÄ
jÄzyka polskiego na Ukrainie. Hobbystycznie Åpiewa archaiczne pieÅni ukraiÅskie i rosyjskie, cyklistka.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Aleksandra SekuÅa</strong> â redaktorka literacka, historyczka literatury, doktor nauk humanistycznych, absolwentka WydziaÅu Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego i SzkoÅy Nauk SpoÅecznych przy IFiS PAN. Zawodowo i naukowo zajmuje siÄ polskim romantyzmem, historiÄ
idei i teoriÄ
kultury. </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>PaweÅ KozioÅ </strong>â redaktor literacki. Ur. 1979, doktor nauk humanistycznych specjalizujÄ
cy siÄ w literaturze dawnej, absolwent WydziaÅu Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego oraz Dulwich College w Londynie. Poeta, krytyk literacki, stypendysta Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego (2010). </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Paulina ChoromaÅska</strong> â redaktorka techniczna, studentka II roku studiów magisterskich w Instytucie Informacji Naukowej i Studiów Bibliologicznych UW. Pracuje również w Pracowni Dokumentacji Teatru w Instytucie Teatralnym im. Z. Raszewskiego w Warszawie.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Aneta Rawska</strong> - redaktorka techniczna, studentka II roku studiów magisterskich w Instytucie Informacji Naukowej i Studiów Bibliologicznych UW, miÅoÅniczka wypieków i dobrej kuchni. Od 2009 roku prowadzi serwis koÅa PZW nr 21 w WoÅominie.</p>\r\n"
-msgstr ""
-"<p><strong>Dorota A. Kowalska</strong> â redactora literaria, lingüista, licenciada en filologÃa polaca y eslava, doctorada en humanidades, profesora adjunta en el Laboratorio de Idioma Polaco de la Zona Fronteriza, donde se ocupa de la historia y presente del idioma polaco en Ucrania. Su pasatiempo favorito es cantar canciones arcaicas ucranianas y rusas. Ciclista.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Aleksandra SekuÅa</strong> â redactora literaria, historiadora de literatura, doctorada en humanidades, licenciada por la Facultad de FilologÃa Polaca por la Escuela de Ciencias Sociales del IFIS PAN (el Instituto de FilosofÃa y SociologÃa de la Academia Polaca de Ciencias). Se ocupa del romanticismo polaco, historia de la idea y teorÃa de cultura.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>PaweÅ KozioÅ </strong> â redactor literario. Nació en 1979, doctorado en humanidades, especializado en literatura antigua. Licenciado por la Facultad de FilologÃa Polaca de la Universidad de Varsovia y por Dulwich College en Londres. Poeta y crÃtico literario, becario de el Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional (2010).</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Paulina ChoromaÅska</strong> â redactora técnica, estudiante de segundo curso de licenciatura en el Instituto de Información CientÃfica y BibliotecologÃa de la Universidad de Varsovia. Aparte, trabaja en el Centro de Documentación de Teatro en el Instituto de Teatro de Zbigniew Raszewski en Varsovia. </p> \r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Aneta Rawska</strong> - redactora técnica, estudiante de segundo curso de licenciatura en el Instituto de Ciencias de la Información y BibliotecologÃa de la Universidad de Varsovia, amante de la pastelerÃa y la buena cocina. Desde 2009 está a cargo de la página web de PZW (Asociación Polaca de Pesca) número 21 en Wolomin. </p>\r\n"
+#~ msgid ""
+#~ "\t<h2>Autorzy</h2>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<ol>\r\n"
+#~ "\t\t<li>\r\n"
+#~ "\t\t\t<p>\r\n"
+#~ "\t\t\t\tGimnazjum nr 40 z OddziaÅami Integracyjnymi w Zespole\r\n"
+#~ "\t\t\t\tSzkóŠnr 69 im. Armii Krajowej Grupy Bojowej âKRYBARâ,\r\n"
+#~ "\t\t\t\tul. Drewniana 8, 00-345 Warszawa; klasa druga pod opiekÄ
\r\n"
+#~ "\t\t\t\tAnny Budziarek-Friedrich:\r\n"
+#~ "\t\t\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t<ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Burdon Filip;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>DÄbski Bartek;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Jackowicz Kamil;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Kurek PaweÅ;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Makles Bartosz;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Markiewicz Jeremiasz;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>MigdaÅ Katarzyna;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Mioduszewski MichaÅ;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Pfeiffer Ida;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>PÅaskowicka Karolina;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Sailer Ewa.</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t</ul>\r\n"
+#~ "\t\t</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t<li>\r\n"
+#~ "\t\t\t<p>\r\n"
+#~ "\t\t\t\tXXXIII Liceum OgólnoksztaÅcÄ
ce im. MikoÅaja Kopernika,\r\n"
+#~ "\t\t\t\tul. Bema 76, 01-225 Warszawa; klasa pierwsza o profilu\r\n"
+#~ "\t\t\t\tbiologiczno-chemicznym pod opiekÄ
Elżbiety Konkowskiej:\r\n"
+#~ "\t\t\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t<ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Chwil BartÅomiej;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Czarnecka Natalia;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>GawroÅska Iga;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Grabarczyk Marta;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>JastrzÄ
b Katarzyna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Krawczak Olga;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Krawczyk Marianna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Kur Natalia;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Kwiatek Marta;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>LaÅkiewicz Joanna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>MachczyÅska Daria;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Miecznikowska Izabela;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Moczulska Karolina;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>MoÅcicka Aneta;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Narloch Sabina;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Przybysz PaweÅ;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Puchta Marek;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Ryska Cezary;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Sandomierski BartÅomiej;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>SÅawiÅski Tomasz;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>SÅowik Olga;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Starzycka Katarzyna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Strzelczak Karolina;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Szafran Danuta;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Szmigielska Magdalena;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Szulkowska Alicja;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Ålusarczyk Anna;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Tytkowska Anna.</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t</ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t<li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<p>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\tAutorskie Niepubliczne Liceum OgólnoksztaÅcÄ
ce nr\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t42, ul. Iwicka 47 B, 00-735 Warszawa; klasa pierwsza\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\to profilu ogólnym pod opiekÄ
MichaÅa Friedricha:\r\n"
+#~ "\t\t\t\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Baraniecka Marta;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>GoÅaszewska Ewa;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Kwiatkowski MichaÅ;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Machnikowska Monika;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Pietrzak Bartosz;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Przespolewski PrzemysÅaw;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>RosiÅska Zuzanna;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Sibiga Magdalena.</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t</ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t<li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<p>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\tLXIV Liceum OgólnoksztaÅcÄ
ce im. St. I. Witkiewicza,\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\tul. ElblÄ
ska 51, 01-737 Warszawa; klasa pierwsza o\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\tprofilu ogólnym pod opiekÄ
Daniela Zycha:\r\n"
+#~ "\t\t\t\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Andrzejczak Kamil;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Czubaj Konrad;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>DrÄ
gowska Katarzyna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Gajewska Magdalena;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>GÅowacki Jan;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Grad PaweÅ;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Hnatowski Bartek;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Karwowski Marcin;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>KÅos Aneta;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>KozieÅ Barbara;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>KozÅowska Anna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Krug Pamela;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Krzosek Jakub;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>LubaÅ MichaÅ;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Masewicz Natalia;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Mastalerz Agnieszka;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Modelska Marta;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Nowak Aleksandra;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Pabian Agnieszka;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Paszkowska Aleksandra;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Pielat Zofia;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Poniecka Agnieszka;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Pytlak Urszula;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Rosa Karolina;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>SmyczyÅska Kamila;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>StoliÅska Barbara;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>SzymaÅska Katarzyna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Åcibior Ewa;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Witczak Magda;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Witkowska Justyna;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Wyrzykowska Jowita;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>ZióÅkowska Adrianna.</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t</ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t</li>\r\n"
+#~ "\t </li>\r\n"
+#~ "\t </ol>\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "\t<h2>Autores</h2>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<ol>\r\n"
+#~ "\t\t<li>\r\n"
+#~ "\t\t\t<p>\r\n"
+#~ "\t\t\t\tGimnazjum nr 40 z OddziaÅami Integracyjnymi w Zespole\r\n"
+#~ "\t\t\t\tSzkóŠnr 69 im. Armii Krajowej Grupy Bojowej âKRYBARâ,\r\n"
+#~ "\t\t\t\tul. Drewniana 8, 00-345 Varsovia; segundo curso bajo la "
+#~ "supervisión de\r\n"
+#~ "\t\t\t\tAnna Budziarek-Friedrich:\r\n"
+#~ "\t\t\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Burdon Filip;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>DÄbski Bartek;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Jackowicz Kamil;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Kurek PaweÅ;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Makles Bartosz;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Markiewicz Jeremiasz;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>MigdaÅ Katarzyna;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Mioduszewski MichaÅ;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Pfeiffer Ida;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>PÅaskowicka Karolina;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Sailer Ewa.</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t</ul>\r\n"
+#~ "\t\t</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t<li>\r\n"
+#~ "\t\t\t<p>\r\n"
+#~ "\t\t\t\tXXXIII Liceum OgólnoksztaÅcÄ
ce im. MikoÅaja Kopernika,\r\n"
+#~ "\t\t\t\tul.Bema 76, 01-225 Varsovia; primer curso de\r\n"
+#~ "\t\t\t</p>perfil biológico-quÃmico bajo la supervisión de Elżbieta "
+#~ "Konkowska\r\n"
+#~ "\t\t\t<ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t<ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Chwil BartÅomiej;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Czarnecka Natalia;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>GawroÅska Iga;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Grabarczyk Marta;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>JastrzÄ
b Katarzyna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Krawczak Olga;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Krawczyk Marianna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Kur Natalia;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Kwiatek Marta;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>LaÅkiewicz Joanna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>MachczyÅska Daria;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Miecznikowska Izabela;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Moczulska Karolina;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>MoÅcicka Aneta;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Narloch Sabina;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Przybysz PaweÅ;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Puchta Marek;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Ryska Cezary;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Sandomierski BartÅomiej;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>SÅawiÅski Tomasz;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>SÅowik Olga;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Starzycka Katarzyna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Strzelczak Karolina;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Szafran Danuta;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Szmigielska Magdalena;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Szulkowska Alicja;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Ålusarczyk Anna;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Tytkowska Anna.</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t</ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t<li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<p>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\tAutorskie Niepubliczne Liceum OgólnoksztaÅcÄ
ce nr\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t42, ul.Iwicka 47 B, 00-735 Varsovia; primer curso\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\tbajo la supervisión de MichaŠFriedrich:\r\n"
+#~ "\t\t\t\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Baraniecka Marta;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>GoÅaszewska Ewa;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Kwiatkowski MichaÅ;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Machnikowska Monika;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Pietrzak Bartosz;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Przespolewski PrzemysÅaw;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>RosiÅska Zuzanna;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Sibiga Magdalena.</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t</ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t<li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<p>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\tLXIV Liceum OgólnoksztaÅcÄ
ce im. St. I. Witkiewicza,\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\tul.ElblÄ
ska 51, 01-737 Varsovia; primer curso bajo la "
+#~ "supervisión de Daniel Zych:\r\n"
+#~ "\t\t\t\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Andrzejczak Kamil;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Czubaj Konrad;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>DrÄ
gowska Katarzyna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Gajewska Magdalena;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>GÅowacki Jan;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Grad PaweÅ;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Hnatowski Bartek;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Karwowski Marcin;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>KÅos Aneta;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>KozieÅ Barbara;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>KozÅowska Anna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Krug Pamela;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Krzosek Jakub;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>LubaÅ MichaÅ;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Masewicz Natalia;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Mastalerz Agnieszka;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Modelska Marta;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Nowak Aleksandra;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Pabian Agnieszka;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Paszkowska Aleksandra;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Pielat Zofia;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Poniecka Agnieszka;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Pytlak Urszula;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Rosa Karolina;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>SmyczyÅska Kamila;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>StoliÅska Barbara;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>SzymaÅska Katarzyna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Åcibior Ewa;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Witczak Magda;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Witkowska Justyna;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Wyrzykowska Jowita;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>ZióÅkowska Adrianna.</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t</ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t</li>\r\n"
+#~ "\t </li>\r\n"
+#~ "\t </ol>\r\n"
-#: infopages/InfoPage/title_es:5
-msgid "Wesprzyj nas"
-msgstr "Apóyanos"
+#~ msgid "Możesz nam pomóc"
+#~ msgstr "Puedes ayudarnos"
-#: infopages/InfoPage/left_column_es:5
-msgid ""
-"<p><strong>Przekaż 1% podatku na Wolne Lektury</strong></p>\r\n"
-"<p>Fundacja Nowoczesna Polska posiada status Organizacji Pożytku Publicznego dziÄki czemu na rozwój projektu Wolne Lektury można przekazaÄ 1% swojego podatku. W tym celu należy wypeÅniÄ odpowiedniÄ
rubrykÄ w rocznym zeznaniu podatkowym (PIT-36, PIT-37 lub PIT-28). W zeznaniu należy podaÄ nazwÄ:</p>\r\n"
-"Fundacja Nowoczesna Polska <br/>\r\n"
-"oraz numer z Krajowego Rejestru SÄ
dowego (KRS) 0000070056<br/>"
-msgstr ""
-"<p><strong>Dona 1% de tu impuesto a Wolne Lektury</strong></p> \r\n"
-"<p>La Fundación Polonia Modera tiene carácter de organización no gubernamental, por lo tanto se puede donar 1% de impuesto para el desarrollo del proyecto Wolne Lektury. Para este propósito hay que rellenar la casilla adecuada en la declaración de la renta anual (PIT-36, PIT-37 o PIT-28). Se deberÃa poner el nombre:</p>\r\n"
-"Fundacja Nowoczesna Polska<br/>\r\n"
-"y el numero de el Registro Judicial Nacional (KRS) 0000070056<br/>"
+#~ msgid ""
+#~ "<h2>Wolontariat w Wolnych Lekturach</h2>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>ZostaÅ naszym redaktorem, programistÄ
lub tÅumaczem â wolontariuszem."
+#~ "</li>\r\n"
+#~ "<li>ZdobÄ
dź nowe umiejÄtnoÅci i doÅwiadczenie. </li>\r\n"
+#~ "<li>Weź udziaÅ w otwartym projekcie i twórz innowacyjnÄ
bibliotekÄ "
+#~ "internetowÄ
. </li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "<p>DziÄki pracy naszych wolontariuszy opublikowaliÅmy już ponad <b>1500 "
+#~ "lektur</b>, z których skorzystaÅy ponad <b>3 miliony</b> czytelników z "
+#~ "caÅego Åwiata. </p>\r\n"
+#~ "<p>Zapraszamy wszystkie osoby, które chcÄ
wspóÅtworzyÄ nasz projekt. "
+#~ "WspóÅpracujemy ze studentami, nauczycielami i wszystkimi zainteresowanymi "
+#~ "literaturÄ
, redagowaniem tekstów i projektami informatycznymi. Oferujemy "
+#~ "profesjonalne szkolenia i staÅÄ
pomoc merytorycznÄ
. Wolontariusze mogÄ
"
+#~ "pracowaÄ zdalnie lub w siedzibie Fundacji.</p>\r\n"
+#~ "<p>Organizujemy również praktyki studenckie â nawiÄ
zaliÅmy wspóÅpracÄ z "
+#~ "Instytutem Informacji Naukowej i Studiów Bibliologicznych UW, Biurem "
+#~ "Karier UKSW oraz WydziaÅem Fizyki UW. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h2>Jak siÄ do nas zgÅosiÄ?</h2>\r\n"
+#~ "<p>Wszystkie zainteresowane osoby prosimy o przysÅanie maila na adres <a "
+#~ "href=\"mail:marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl\">marta."
+#~ "niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl.</a></p>\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<h2>Voluntariado en Wolne Lektury</h2>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Hazte nuestro voluntario como redactor, programador o traductor</li>"
+#~ "\r\n"
+#~ "<li>Adquiere nuevas habilidades y gana experiencia. </li>\r\n"
+#~ "<li>Participa en un proyecto abierto y crea una innovadora biblioteca "
+#~ "virtual. </li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "<p>Gracias al trabajo de nuestros voluntarios hemos logrado publicar más "
+#~ "de <b>1500 libros </b> que ha usado ya más de <b>3 millones</b> de "
+#~ "lectores del mundo. </p>\r\n"
+#~ "<p>Todos los que quieran participar en nuestro proyecto estarán "
+#~ "bienvenidos. Colaboramos con estudiantes, docentes y todos los que "
+#~ "est'an interesados y aficionados en literatura, redacción de textos o en "
+#~ "proyectos informáticos. Les ofrecemos adiestramiento y ayuda en cuanto al "
+#~ "contenido. Los voluntarios pueden trabajar a distancia o en la oficina "
+#~ "principal de la Fundación.</p>\r\n"
+#~ "<p> Organizamos también prácticas para estudiantes: colaboramos con el "
+#~ "Instituto de Información CientÃfica y BibliologÃa de la Universidad de "
+#~ "Varsovia, el Servicio de Orientación Profesional de la Universidad de "
+#~ "Cardenal Stefan Wyszynski y la Facultad de FÃsica de la Universidad de "
+#~ "Varsovia. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h2>¿Cómo contactar con nosotros?</h2>\r\n"
+#~ "<p>A todos los interesados les invitamos a mandarnos un e-mail a <a href="
+#~ "\"mail:marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl\">marta."
+#~ "niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl.</a></p>\r\n"
-#: infopages/InfoPage/right_column_es:5
-msgid ""
-"<p><strong>Przekaż darowiznÄ na Wolne Lektury</strong></p>\r\n"
-"<p>Każda wpÅacona kwota zostanie przeznaczona na rozwój zasobów naszej biblioteki. Wystarczy dokonaÄ przelewu na konto:</p>\r\n"
-"\r\n"
-"Fundacja Nowoczesna Polska<br/>\r\n"
-"ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. 125<br/>\r\n"
-"00-514 Warszawa<br/>\r\n"
-"Nr konta: PKO BP 46 10201097 0000 7502 0001 6766<br/>\r\n"
-"TytuÅ przelewu: Darowizna na Wolne Lektury<br/>\r\n"
-msgstr ""
-"<p><strong>Haz un donativo a Wolne Lektury</strong></p>\r\n"
-"<p>Cada aporte será destinado al incremento d los fondos de nuestra biblioteca. Basta con hacer una transferencia a nuestra cuenta:</p>\r\n"
-"\r\n"
-"Fundacja Nowoczesna Polska<br/>\r\n"
-"Ul. MarszaÅkowska84/92 lok. 125<br/>\r\n"
-"00-514 Warszawa<br/>\r\n"
-"El numero de la cuenta: PKO BP 46 10201097 0000 7502 0001 6766<br/>\r\n"
-"El titulo de la transferencia: Darowizna na Wolne Lektury<br/>\r\n"
+#~ msgid ""
+#~ "<h2>Kogo szukamy?</h2>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Redaktorów technicznych (skÅad tekstu) </h3>\r\n"
+#~ " <p>SkÅad jest pierwszym etapem pracy nad tekstem. Za pomocÄ
znaczników "
+#~ "jÄzyka WL-XML nadajemy tekstowi pożÄ
danÄ
formÄ i umożliwiamy wyÅwietlenie "
+#~ "go na stronie internetowej. Redakcje techniczna dokonywana jest na <a "
+#~ "href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl\">Platformie Redakcyjnej</a>, "
+#~ "która pozwala na zautomatyzowanie dużej czÄÅci pracy. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p><b>Kto może zostaÄ redaktorem technicznym?</b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Każdy â po krótkim szkoleniu.</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>WiÄcej informacji o redakcji technicznej znajdziecie na <a href="
+#~ "\"http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/catalogue/\">stronie redakcji "
+#~ "Wolnych Lektur</a> </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Redaktorów literackich (merytorycznych) </h3>\r\n"
+#~ " <p>Redakcja literacka obejmuje korektÄ, uwspóÅczeÅnienia oraz dodawanie "
+#~ "przypisów i motywów literackich. To unikalna możliwoÅÄ zdobycia "
+#~ "doÅwiadczenia w cyfrowej edycji tekstów. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p><b>Kto może zostaÄ redaktorem literackim? </b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Osoby, które majÄ
doÅwiadczenie w redakcji tekstów literackich,</li>"
+#~ "\r\n"
+#~ "<li>Studenci i absolwenci studiów humanistycznych, którzy chcÄ
takie "
+#~ "doÅwiadczenie zdobyÄ. </li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "<p>WiÄcej informacji o redakcji merytorycznej znajdziecie na <a href="
+#~ "\"http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/catalogue/\">stronie redakcji "
+#~ "Wolnych Lektur</a> </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>TÅumaczy</h3>\r\n"
+#~ " <p>Strona WolneLektury.pl jest dostÄpna w siedmiu jÄzykach obcych â "
+#~ "angielskim, francuskim, niemieckim, hiszpaÅskim, litewskim, rosyjskim "
+#~ "oraz ukraiÅskim. Użytkownikami biblioteki jest ponad 200 tysiÄcy osób z "
+#~ "zagranicy, a już niedÅugo nasze zbiory obejmÄ
również dzieÅa w jÄzykach "
+#~ "obcych. Dlatego potrzebujemy na bieżÄ
co tÅumaczyÄ nowe informacje "
+#~ "pojawiajÄ
ce siÄ na stronie. </p>\r\n"
+#~ " <p><b>Kto może pomóc w tÅumaczeniach? </b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Każdy, kto dobrze zna co najmniej jeden z powyższych jÄzyków. </li>"
+#~ "\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Programistów</h3>\r\n"
+#~ " <p>Poza samÄ
stronÄ
Wolnych Lektur tworzymy również: </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>narzÄdzia redakcyjne,</li>\r\n"
+#~ "<li>konwertery do różnych formatów e-booków, </li>\r\n"
+#~ "<li>aplikacje mobile uÅatwiajÄ
ce dostÄp do naszych zasobów.</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>Używamy takich technologii jak: Python, Django, XHTML, JavaScript, "
+#~ "jQuery, LaTeX, Java.\r\n"
+#~ "Tworzone przez nas oprogramowanie udostÄpniamy na <a href=\"https://"
+#~ "github.com/fnp/\">wolnej licencji</a>. </p>\r\n"
+#~ " <p><b>Kto może pomóc w pracach programistycznych?</b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Każdy, kto umie i chciaÅby zdobyÄ punkty do karmy za udziaÅ w "
+#~ "otwartym projekcie programistycznym. ;)</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ " <h3>¿A quién buscamos?</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Redactores técnicos (composición tipográfica)</h3>\r\n"
+#~ " <p>La composición tipográfica es la primera etapa del trabajo con el "
+#~ "texto. Por medio de los marcados del idioma WL-XML le damos la forma "
+#~ "deseada al texto y facilitamos su visualización en la página web. La "
+#~ "redacción técnica se realiza en <a href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl"
+#~ "\">la Plataforma Editorial</a>, que permite automatizar gran parte del "
+#~ "trabajo.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><b>¿Quién puede ser redactor técnico?</b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Cualquiera, después de una breve formación.</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>Más información sobre la redacción técnica en <a href=\"http://"
+#~ "redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\\r\n"
+#~ "\">la página web de Wolne Lektury</a> </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Redactores literarios </h3>\r\n"
+#~ " <p>La redacción literaria incluye la corrección de pruebas, adaptación e "
+#~ "inclusión de las notas a pie de página , asà como el tratamiento de los "
+#~ "temas literarios. Es una oportunidad única de ganar experiencia en la "
+#~ "edición digital de textos. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p><b>¿Quién puede ser redactor literario? </b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Las personas que tengan experiencia en la redacción de textos "
+#~ "literarios,</li>\r\n"
+#~ "<li>Los estudiantes y licenciados en humanidades que deseen obtener esta "
+#~ "experiencia. </li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "<p>Más información sobre la redacción literaria en <a href=\"http://"
+#~ "redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\r\n"
+#~ "\">la página web de Wolne Lektury</a> </p>\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Traductores</h3>\r\n"
+#~ "<p>La página web de Wolne Lektury.pl está traducida a 7 idiomas: inglés, "
+#~ "francés, alemán, español, lituano, ruso y ucraniano. Hay más de 200 mil "
+#~ "de usuarios del extranjero, además, dentro de poco nuestra colección "
+#~ "incluirá también obras en otros idiomas. De ahà que necesitemos traducir "
+#~ "sistemáticamente nuevos contenidos que aparezcan en la página. </p>\r\n"
+#~ "<p><b>¿Quién puede ayudarnos con las traducciones?</b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Cualquiera que domine bien por lo menos uno de los idiomas "
+#~ "mencionados anteriormente.</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Programadores</h3>\r\n"
+#~ "<p>Aparte de la página web creamos también:</p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>herramientas editoriales,</li>\r\n"
+#~ "<li>convertidores para varios formatos de libros electrónicos,</li>\r\n"
+#~ "<li>aplicaciones móviles que facilitan el acceso a nuestra colección</li>"
+#~ "\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>Usamos las siguientes tecnologÃas: Python, Django, XHTML, JavaScript, "
+#~ "jQuery, LaTex, Java. \r\n"
+#~ "El software creado por nosotros lo ponemos a su disposición en <a href="
+#~ "\"https://github.com/fnp/\">libre</a>. </p>\r\n"
+#~ "<p><b>¿Quién puede ayudar en las tareas relacionadas con la programación?"
+#~ "</b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Cualquiera que sepa y quiera ganar puntos para su karma por la "
+#~ "participación en un proyecto de programación abierto. ;)</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
-#: infopages/InfoPage/title_es:6
-msgid "WÅÄ
cz siÄ w prace"
-msgstr "Colabora"
+#~ msgid "O projekcie"
+#~ msgstr "Sobre el proyecto"
-#: infopages/InfoPage/left_column_es:6
-msgid ""
-"<ul>\r\n"
-"<li>ZostaÅ naszym redaktorem, programistÄ
lub tÅumaczem</li>\r\n"
-"<li>ZdobÄ
dź nowe umiejÄtnoÅci i doÅwiadczenie </li>\r\n"
-"<li>Weź udziaÅ w otwartym projekcie i twórz innowacyjnÄ
bibliotekÄ internetowÄ
</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-"<p>Zapraszamy wszystkie osoby, które chcÄ
wspóÅtworzyÄ nasz projekt. WspóÅpracujemy ze studentami, nauczycielami i wszystkimi zainteresowanymi literaturÄ
, redagowaniem tekstów i projektami informatycznymi. Oferujemy profesjonalne szkolenia i staÅÄ
pomoc merytorycznÄ
. Wolontariusze mogÄ
pracowaÄ zdalnie lub w siedzibie Fundacji.</p>\r\n"
-"<p>Organizujemy również praktyki studenckie â nawiÄ
zaliÅmy wspóÅpracÄ z Instytutem Informacji Naukowej i Studiów Bibliologicznych UW, Biurem Karier UKSW oraz WydziaÅem Fizyki UW. </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Jak siÄ do nas zgÅosiÄ?</h3>\r\n"
-"<p>Wszystkie zainteresowane osoby prosimy o przysÅanie maila na adres <a href=\"mail:marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl\">marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl.</a></p>\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-msgstr ""
-"<ul>\r\n"
-"<li>Hazte nuestro voluntario como redactor, programador o traductor</li> \r\n"
-"<li>Adquiere nuevas habilidades y gana experiencia</li>\r\n"
-"<li>Participa en un proyecto abierto y crea una innovadora biblioteca virtual</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-"<p>Todos los que quieran participar en nuestro proyecto estarán bienvenidos. Colaboramos con estudiantes, docentes y todos los que están interesados y aficionados en literatura, redacción de textos o en proyectos informáticos. Les ofrecemos adiestramiento y ayuda en cuanto al contenido. Los voluntarios pueden trabajar a distancia o en la oficina principal de la Fundación.</p>\r\n"
-"<p>Organizamos también prácticas para estudiantes: colaboramos con el Instituto de Información CientÃfica y BibliologÃa de la Universidad de Varsovia, el Servicio de Orientación Profesional de la Universidad de Cardenal Stefan Wyszynski y la Facultad de FÃsica de la Universidad de Varsovia. </p>\r\n"
-"\n"
-"\r\n"
-"<h3>¿Cómo contactar con nosotros?</h3>\r\n"
-"<p>A todos los interesados les invitamos a mandarnos un e-mail a <a \r\n"
-"href=\"mail:marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl\">marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl.</a></p> \r\n"
+#~ msgid ""
+#~ "{% load reporting_stats %}\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Wolne Lektury to biblioteka internetowa czynna 24 godziny na "
+#~ "dobÄ, 365 dni w roku i caÅkowicie darmowa</strong>. W jej zbiorach "
+#~ "znajduje siÄ <strong>{% count_books %}</strong> utworów, w tym wiele "
+#~ "lektur szkolnych zalecanych do użytku przez Ministerstwo Edukacji "
+#~ "Narodowej, które trafiÅy już do domeny publicznej. Wszystkie dzieÅa sÄ
"
+#~ "odpowiednio opracowane - opatrzone przypisami, motywami i udostÄpnione w "
+#~ "kilku formatach - <strong>HTML </strong>, <strong>TXT </strong>, "
+#~ "<strong>PDF</strong>,<strong> EPUB</strong>, <strong>MOBI</strong>. W "
+#~ "bibliotece znajduje siÄ również kilkaset audiobooków, czytanych przez "
+#~ "takich aktorów jak: Danuta Stenka, Jan Peszek czy Andrzej Chyra. Można "
+#~ "ich sÅuchaÄ w formatach <strong>MP3</strong> i <strong>Ogg Vorbis</"
+#~ "strong>. Audiobooki sÄ
również dostÄpne w formacie <strong>DAISY </"
+#~ "strong>dostosowanym do potrzeb osób sÅabowidzÄ
cych, niewidomych oraz osób "
+#~ "majÄ
cych trudnoÅci z czytaniem.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p>Biblioteka Wolne Lektury dostÄpna jest za poÅrednictwem aplikacji "
+#~ "mobilnych â na system <a href=\"https://market.android.com/details?id=pl."
+#~ "org.nowoczesnapolska.wlmobi\"> Android</a> oraz na system iOS. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Wszystkie utwory zamieszczone w bibliotece Wolne Lektury można "
+#~ "zgodnie z prawem bezpÅatnie przeglÄ
daÄ, sÅuchaÄ, ÅciÄ
gaÄ na swój "
+#~ "komputer, a także udostÄpniaÄ innym i cytowaÄ.</strong> </p>\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "{% load reporting_stats %}\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Wolne Lektury es una biblioteca virtual de 24 horas, 365 dÃas "
+#~ "al año y completamente gratuita</strong>. La colección consta de <strong>"
+#~ "{% count_books %}</strong> obras, incluso muchas de lectura obligatoria "
+#~ "recomendadas por el Ministerio de Educación Nacional y que ya forman "
+#~ "parte del dominio público. Todos los textos están adecuadamente "
+#~ "preparados â con notas a pie de página, temas literarios, y están "
+#~ "disponibles en varios formatos - <strong>HTML </strong>, <strong>TXT </"
+#~ "strong>, <strong>PDF</strong>,<strong> EPUB</strong>, <strong>MOBI</"
+#~ "strong>.\r\n"
+#~ " La biblioteca contiene también centenares de audiolibros, leÃdos por "
+#~ "autores como Danuta Stenka, Jan Peszek o Andrzej Chyra. Se los puede "
+#~ "escuchar en los formatos <strong>MP3</strong> y <strong>Ogg Vorbis</"
+#~ "strong>. Los audiolibros se pueden conseguir también en el formato "
+#~ "<strong>DAISY </strong>, adaptado a las necesidades de las personas con "
+#~ "baja visión, invidentes, incluso las que tienen dificultades para leer.</"
+#~ "p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p>La Biblioteca Wolne Lektury está disponible por medio de aplicaciones "
+#~ "móviles para los sistemas <a href=\"https://market.android.com/details?"
+#~ "id=pl.org.nowoczesnapolska.wlmobi\"> Android</a> e iOS. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Todos los textos publicados en la Biblioteca Wolne Lektury "
+#~ "están preparados para hojear, escuchar, descargar, para ponerlos a la "
+#~ "disposición de otros y citar, todo esto de acuerdo con la ley.</strong> </"
+#~ "p>\r\n"
-#: infopages/InfoPage/right_column_es:6
-msgid ""
-"<h3>Kogo szukamy?</h3>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Redaktorów technicznych (skÅad tekstu) </h3>\r\n"
-" <p>SkÅad jest pierwszym etapem pracy nad tekstem. Za pomocÄ
znaczników jÄzyka WL-XML nadajemy tekstowi pożÄ
danÄ
formÄ i umożliwiamy wyÅwietlenie go na stronie internetowej. Redakcje techniczna dokonywana jest na <a href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl\">Platformie Redakcyjnej</a>, która pozwala na zautomatyzowanie dużej czÄÅci pracy. </p>\r\n"
-"\r\n"
-" <p><b>Kto może zostaÄ redaktorem technicznym?</b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Każdy â po krótkim szkoleniu.</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>WiÄcej informacji o redakcji technicznej znajdziecie na <a href=\"http://redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\r\n"
-"\">stronie redakcji Wolnych Lektur</a> </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Redaktorów literackich (merytorycznych) </h3>\r\n"
-" <p>Redakcja literacka obejmuje korektÄ, uwspóÅczeÅnienia oraz dodawanie przypisów i motywów literackich. To unikalna możliwoÅÄ zdobycia doÅwiadczenia w cyfrowej edycji tekstów. </p>\r\n"
-"\r\n"
-" <p><b>Kto może zostaÄ redaktorem literackim? </b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Osoby, które majÄ
doÅwiadczenie w redakcji tekstów literackich,</li>\r\n"
-"<li>Studenci i absolwenci studiów humanistycznych, którzy chcÄ
takie doÅwiadczenie zdobyÄ. </li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"<p>WiÄcej informacji o redakcji merytorycznej znajdziecie na <a href=\"http://redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\r\n"
-"\">stronie redakcji Wolnych Lektur</a> </p>\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>TÅumaczy</h3>\r\n"
-" <p>Strona WolneLektury.pl jest dostÄpna w siedmiu jÄzykach obcych â angielskim, francuskim, niemieckim, hiszpaÅskim, litewskim, rosyjskim oraz ukraiÅskim. Użytkownikami biblioteki jest ponad 200 tysiÄcy osób z zagranicy, a już niedÅugo nasze zbiory obejmÄ
również dzieÅa w jÄzykach obcych. Dlatego potrzebujemy na bieżÄ
co tÅumaczyÄ nowe informacje pojawiajÄ
ce siÄ na stronie. </p>\r\n"
-" <p><b>Kto może pomóc w tÅumaczeniach? </b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Każdy, kto dobrze zna co najmniej jeden z powyższych jÄzyków. </li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Programistów</h3>\r\n"
-" <p>Poza samÄ
stronÄ
Wolnych Lektur tworzymy również: </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>narzÄdzia redakcyjne,</li>\r\n"
-"<li>konwertery do różnych formatów e-booków, </li>\r\n"
-"<li>aplikacje mobile uÅatwiajÄ
ce dostÄp do naszych zasobów.</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>Używamy takich technologii jak: Python, Django, XHTML, JavaScript, jQuery, LaTeX, Java.\r\n"
-"Tworzone przez nas oprogramowanie udostÄpniamy na <a href=\"https://github.com/fnp/\">wolnej licencji</a>. </p>\r\n"
-" <p><b>Kto może pomóc w pracach programistycznych?</b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Każdy, kto umie i chciaÅby zdobyÄ punkty do karmy za udziaÅ w otwartym projekcie programistycznym. ;)</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-msgstr ""
-"<h3>¿A quién buscamos?</h3>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Redactores técnicos (composición tipográfica)</h3>\r\n"
-" <p>La composición tipográfica es la primera etapa del trabajo con el texto. Por medio de los marcados del idioma WL-XML le damos la forma deseada al texto y facilitamos su visualización en la página web. La redacción técnica se realiza en <a href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl\">la Plataforma Editorial</a>, que permite automatizar gran parte del trabajo.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><b>¿Quién puede ser redactor técnico?</b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Cualquiera, después de una breve formación.</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>Más información sobre la redacción técnica en <a href=\"http://redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\\r\n"
-"\">la página web de Wolne Lektury</a> </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Redactores literarios </h3>\r\n"
-" <p>La redacción literaria incluye la corrección de pruebas, adaptación e inclusión de las notas a pie de página , asà como el tratamiento de los temas literarios. Es una oportunidad única de ganar experiencia en la edición digital de textos. </p>\r\n"
-"\r\n"
-" <p><b>¿Quién puede ser redactor literario? </b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Las personas que tengan experiencia en la redacción de textos literarios,</li>\r\n"
-"<li>Los estudiantes y licenciados en humanidades que deseen obtener esta experiencia. </li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"<p>Más información sobre la redacción literaria en <a href=\"http://redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\r\n"
-"\">la página web de Wolne Lektury</a> </p>\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Traductores</h3>\r\n"
-"<p>La página web de Wolne Lektury.pl está traducida a 7 idiomas: inglés, francés, alemán, español, lituano, ruso y ucraniano. Hay más de 200 mil de usuarios del extranjero, además, dentro de poco nuestra colección incluirá también obras en otros idiomas. De ahà que necesitemos traducir sistemáticamente nuevos contenidos que aparezcan en la página. </p>\r\n"
-"<p><b>¿Quién puede ayudarnos con las traducciones?</b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Cualquiera que domine bien por lo menos uno de los idiomas mencionados anteriormente.</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Programadores</h3>\r\n"
-"<p>Aparte de la página web creamos también:</p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>herramientas editoriales,</li>\r\n"
-"<li>convertidores para varios formatos de libros electrónicos,</li>\r\n"
-"<li>aplicaciones móviles que facilitan el acceso a nuestra colección</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>Usamos las siguientes tecnologÃas: Python, Django, XHTML, JavaScript, jQuery, LaTex, Java. \r\n"
-"El software creado por nosotros lo ponemos a su disposición en <a href=\"https://github.com/fnp/\">libre</a>. </p>\r\n"
-"<p><b>¿Quién puede ayudar en las tareas relacionadas con la programación?</b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Cualquiera que sepa y quiera ganar puntos para su karma por la participación en un proyecto de programación abierto. ;)</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
+#~ msgid ""
+#~ "<p>Wolne Lektury to projekt fundacji Nowoczesna Polska realizowany pro "
+#~ "publico bono, we wspóÅpracy z BibliotekÄ
NarodowÄ
, BibliotekÄ
ÅlaskÄ
oraz "
+#~ "BibliotekÄ
ElblÄ
skÄ
pod patronatem Ministerstwa Edukacji Narodowej, "
+#~ "Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Stowarzyszenia Pisarzy "
+#~ "Polskich. W Komitecie Honorowym Wolnych Lektur zasiadajÄ
: prof. Maria "
+#~ "Janion, prof. Grażyna Borkowska, prof. PrzemysÅaw CzapliÅski, prof. "
+#~ "MieczysÅaw DÄ
browski, prof. Ewa Kraskowska, prof. MaÅgorzata CzermiÅska, "
+#~ "prof. Jerzy JarzÄbski i prof. Piotr ÅliwiÅski.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p>WiÄkszoÅÄ utworów w bibliotece nie jest chroniona prawem autorskim i "
+#~ "znajduje siÄ w domenie publicznej, co oznacza że można je swobodnie "
+#~ "publikowaÄ i rozpowszechniaÄ. JeÅli utwór opatrzony jest dodatkowymi "
+#~ "materiaÅami (przypisy, motywy literackie etc.), które podlegajÄ
prawu "
+#~ "autorskiemu, to te dodatkowe materiaÅy udostÄpnione sÄ
na licencji <a "
+#~ "href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Uznanie "
+#~ "autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0</a>. Publikujemy również kilka "
+#~ "utworów, które autorzy lub spadkobiercy praw udostÄpnili na wolnej "
+#~ "licencji <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl"
+#~ "\">Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0</a>.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Kontakt: wolnelektury@nowoczesnapolska.org.pl\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>Wolne Lektury es un proyecto creado por la Fundación Polonia Moderna, "
+#~ "realizado pro publico bono en colaboración con la Biblioteca Nacional, la "
+#~ "Biblioteca de Silesia y la Biblioteca de Elblag bajo los auspicios del "
+#~ "Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional y la Adociación de Escritores "
+#~ "Polacos. El Comité de Honor de Wolne Lektury reúne a los profesores: "
+#~ "Maria Janion, Grażyna Borkowska, PrzemysÅaw CzapliÅski, MieczysÅaw "
+#~ "DÄ
browski, Ewa Kraskowska, MaÅgorzata CzermiÅska, Jerzy JarzÄbski y Piotr "
+#~ "ÅliwiÅski.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "</p>La mayorÃa de los textos de la Biblioteca están libres de derechos de "
+#~ "autor y son de dominio público, por lo tanto se pueden publicar y "
+#~ "difundir libremente. Si un texto tiene materiales adicionales (notas a "
+#~ "pie de página, temas literarios, etc.), que no están libres de derechos "
+#~ "de autor, dichos materiales están publicados bajo la licencia <a href="
+#~ "\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es\">Reconocimiento-"
+#~ "Compartir bajo la misma licencia 3.0</a>.También publicamos algunos "
+#~ "textos legados al dominio público por los autores o herederos bajo la "
+#~ "licencia <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es"
+#~ "\">Reconocimiento-Compartir bajo la misma licencia 3.0</a>.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Contacto: wolnelektury@nowoczesnapolska.org.pl \r\n"
+
+#~ msgid "ZespóÅ"
+#~ msgstr "El equipo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p><strong>Magdalena Biernat</strong> â koordynatorka projektu, dyrektor "
+#~ "zarzÄ
dzajÄ
ca fundacji Nowoczesna Polska. Socjolożka, absolwentka "
+#~ "Uniwersytetu Warszawskiego i LâUniversité libre de Bruxelles. "
+#~ "Specjalistka od projektów internetowych. KoordynowaÅa projekty Kandydaci "
+#~ "2009 i Mam Prawo WiedzieÄ w Stowarzyszeniu 61. PracowaÅa przy wielu "
+#~ "badaniach spoÅecznych realizowanych przez organizacje pozarzÄ
dowe i firmy "
+#~ "badawcze. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>RadosÅaw Czajka</strong> â gÅówny programista, studiowaÅ "
+#~ "informatykÄ na MIMUW. BiegÅy w jÄzykach programowania, znaczników: "
+#~ "Python, XHTML, Javascript, CSS, LaTeX, SQL. Posiada doÅwiadczenie z "
+#~ "frameworkami Django, Jquery, doÅwiadczenie w przeksztaÅceniach dokumentów "
+#~ "XML (XSLT), w produkcji ebooków w formatach PDF i EPUB oraz w tworzeniu "
+#~ "aplikacji mobilnych na system Android i iOS.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Marcin Koziej </strong>â programista. Absolwent Politechniki "
+#~ "Warszawskiej i doktorant w Instytucie Filozofii Uniwersytetu "
+#~ "Warszawskiego. DziaÅacz Mokotowskiej Kooperatywy Spożywczej. Podróżnik, "
+#~ "rowerzysta i biesiadnik. Homo ludens.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Marta NiedziaÅkowska</strong> â redaktorka techniczna, "
+#~ "absolwentka bibliotekoznawstwa i informacji naukowej UW. Studentka "
+#~ "studiów magisterskich Public Policy and Administration na Collegium "
+#~ "Civitas. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p><strong>Magdalena Biernat</strong> â la coordinadora del proyecto, "
+#~ "directora ejecutiva de la Fundación Polonia Moderna. Socióloga, "
+#~ "licenciada por la Universidad de Varsovia y de LâUniversité libre de "
+#~ "Bruxelles. Especializada en proyectos de Internet. Coordinó los proyectos "
+#~ "âCandidatos 2009â y âTengo el Derecho de Saberâ en la Asociación 61. Ha "
+#~ "trabajado en varias investigaciones sociales realizadas por "
+#~ "organizaciones no gubernamentales y empresas investigadoras.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>RadosÅaw Czajka</strong> â programador principal. Estudió "
+#~ "informática en MIM UW (La Facultad de Matemáticas, Informática y Mecánica "
+#~ "de la Universidad de Varsovia). Conoce los lenguajes de programación y "
+#~ "los marcados: Python, XHTML, Javascript, CSS, LaTex, SQL. Tiene "
+#~ "experiencia en los frameworks Django, Jquery; en la transformación de los "
+#~ "archivos XML (XSLT), en la producción de libros electrónicos en los "
+#~ "formatos PDF y EPUB, asimismo en la creación de aplicaciones móviles para "
+#~ "los sistema Android e iOS.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Marcin Koziej </strong> â programador. El incansable amateur "
+#~ "de filosofÃa, informático, viajero, ciclista y juerguista. Homo ludens.</"
+#~ "p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Marta NiedziaÅkowska</strong> â redactora técnica, licenciada "
+#~ "en Ciencias de la Información y BibliotecologÃa de la Universidad de "
+#~ "Varsovia. Estudiante de segundo curso de licenciatura de Public Policy "
+#~ "and Administration en el Collegium Civitas. </p>\r\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p><strong>Dorota A. Kowalska</strong> â redaktorka literacka, "
+#~ "jÄzykoznawca, polonistka i slawistka, doktor nauk humanistycznych, "
+#~ "adiunkt w Pracowni Polszczyzny Kresowej IJP PAN, gdzie zajmuje siÄ "
+#~ "historiÄ
i wspóÅczesnoÅciÄ
jÄzyka polskiego na Ukrainie. Hobbystycznie "
+#~ "Åpiewa archaiczne pieÅni ukraiÅskie i rosyjskie, cyklistka.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Aleksandra SekuÅa</strong> â redaktorka literacka, historyczka "
+#~ "literatury, doktor nauk humanistycznych, absolwentka WydziaÅu Polonistyki "
+#~ "Uniwersytetu Warszawskiego i SzkoÅy Nauk SpoÅecznych przy IFiS PAN. "
+#~ "Zawodowo i naukowo zajmuje siÄ polskim romantyzmem, historiÄ
idei i "
+#~ "teoriÄ
kultury. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>PaweÅ KozioÅ </strong>â redaktor literacki. Ur. 1979, doktor "
+#~ "nauk humanistycznych specjalizujÄ
cy siÄ w literaturze dawnej, absolwent "
+#~ "WydziaÅu Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego oraz Dulwich College w "
+#~ "Londynie. Poeta, krytyk literacki, stypendysta Ministerstwa Kultury i "
+#~ "Dziedzictwa Narodowego (2010). </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Paulina ChoromaÅska</strong> â redaktorka techniczna, "
+#~ "studentka II roku studiów magisterskich w Instytucie Informacji Naukowej "
+#~ "i Studiów Bibliologicznych UW. Pracuje również w Pracowni Dokumentacji "
+#~ "Teatru w Instytucie Teatralnym im. Z. Raszewskiego w Warszawie.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Aneta Rawska</strong> - redaktorka techniczna, studentka II "
+#~ "roku studiów magisterskich w Instytucie Informacji Naukowej i Studiów "
+#~ "Bibliologicznych UW, miÅoÅniczka wypieków i dobrej kuchni. Od 2009 roku "
+#~ "prowadzi serwis koÅa PZW nr 21 w WoÅominie.</p>\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p><strong>Dorota A. Kowalska</strong> â redactora literaria, lingüista, "
+#~ "licenciada en filologÃa polaca y eslava, doctorada en humanidades, "
+#~ "profesora adjunta en el Laboratorio de Idioma Polaco de la Zona "
+#~ "Fronteriza, donde se ocupa de la historia y presente del idioma polaco en "
+#~ "Ucrania. Su pasatiempo favorito es cantar canciones arcaicas ucranianas y "
+#~ "rusas. Ciclista.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Aleksandra SekuÅa</strong> â redactora literaria, historiadora "
+#~ "de literatura, doctorada en humanidades, licenciada por la Facultad de "
+#~ "FilologÃa Polaca por la Escuela de Ciencias Sociales del IFIS PAN (el "
+#~ "Instituto de FilosofÃa y SociologÃa de la Academia Polaca de Ciencias). "
+#~ "Se ocupa del romanticismo polaco, historia de la idea y teorÃa de cultura."
+#~ "</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>PaweÅ KozioÅ </strong> â redactor literario. Nació en 1979, "
+#~ "doctorado en humanidades, especializado en literatura antigua. Licenciado "
+#~ "por la Facultad de FilologÃa Polaca de la Universidad de Varsovia y por "
+#~ "Dulwich College en Londres. Poeta y crÃtico literario, becario de el "
+#~ "Ministerio de Cultura y Patrimonio Nacional (2010).</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Paulina ChoromaÅska</strong> â redactora técnica, estudiante "
+#~ "de segundo curso de licenciatura en el Instituto de Información "
+#~ "CientÃfica y BibliotecologÃa de la Universidad de Varsovia. Aparte, "
+#~ "trabaja en el Centro de Documentación de Teatro en el Instituto de "
+#~ "Teatro de Zbigniew Raszewski en Varsovia. </p> \r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Aneta Rawska</strong> - redactora técnica, estudiante de "
+#~ "segundo curso de licenciatura en el Instituto de Ciencias de la "
+#~ "Información y BibliotecologÃa de la Universidad de Varsovia, amante de la "
+#~ "pastelerÃa y la buena cocina. Desde 2009 está a cargo de la página web de "
+#~ "PZW (Asociación Polaca de Pesca) número 21 en Wolomin. </p>\r\n"
+
+#~ msgid "Wesprzyj nas"
+#~ msgstr "Apóyanos"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p><strong>Przekaż 1% podatku na Wolne Lektury</strong></p>\r\n"
+#~ "<p>Fundacja Nowoczesna Polska posiada status Organizacji Pożytku "
+#~ "Publicznego dziÄki czemu na rozwój projektu Wolne Lektury można przekazaÄ "
+#~ "1% swojego podatku. W tym celu należy wypeÅniÄ odpowiedniÄ
rubrykÄ w "
+#~ "rocznym zeznaniu podatkowym (PIT-36, PIT-37 lub PIT-28). W zeznaniu "
+#~ "należy podaÄ nazwÄ:</p>\r\n"
+#~ "Fundacja Nowoczesna Polska <br/>\r\n"
+#~ "oraz numer z Krajowego Rejestru SÄ
dowego (KRS) 0000070056<br/>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p><strong>Dona 1% de tu impuesto a Wolne Lektury</strong></p> \r\n"
+#~ "<p>La Fundación Polonia Modera tiene carácter de organización no "
+#~ "gubernamental, por lo tanto se puede donar 1% de impuesto para el "
+#~ "desarrollo del proyecto Wolne Lektury. Para este propósito hay que "
+#~ "rellenar la casilla adecuada en la declaración de la renta anual (PIT-36, "
+#~ "PIT-37 o PIT-28). Se deberÃa poner el nombre:</p>\r\n"
+#~ "Fundacja Nowoczesna Polska<br/>\r\n"
+#~ "y el numero de el Registro Judicial Nacional (KRS) 0000070056<br/>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p><strong>Przekaż darowiznÄ na Wolne Lektury</strong></p>\r\n"
+#~ "<p>Każda wpÅacona kwota zostanie przeznaczona na rozwój zasobów naszej "
+#~ "biblioteki. Wystarczy dokonaÄ przelewu na konto:</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Fundacja Nowoczesna Polska<br/>\r\n"
+#~ "ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. 125<br/>\r\n"
+#~ "00-514 Warszawa<br/>\r\n"
+#~ "Nr konta: PKO BP 46 10201097 0000 7502 0001 6766<br/>\r\n"
+#~ "TytuÅ przelewu: Darowizna na Wolne Lektury<br/>\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p><strong>Haz un donativo a Wolne Lektury</strong></p>\r\n"
+#~ "<p>Cada aporte será destinado al incremento d los fondos de nuestra "
+#~ "biblioteca. Basta con hacer una transferencia a nuestra cuenta:</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Fundacja Nowoczesna Polska<br/>\r\n"
+#~ "Ul. MarszaÅkowska84/92 lok. 125<br/>\r\n"
+#~ "00-514 Warszawa<br/>\r\n"
+#~ "El numero de la cuenta: PKO BP 46 10201097 0000 7502 0001 6766<br/>\r\n"
+#~ "El titulo de la transferencia: Darowizna na Wolne Lektury<br/>\r\n"
+
+#~ msgid "WÅÄ
cz siÄ w prace"
+#~ msgstr "Colabora"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>ZostaÅ naszym redaktorem, programistÄ
lub tÅumaczem</li>\r\n"
+#~ "<li>ZdobÄ
dź nowe umiejÄtnoÅci i doÅwiadczenie </li>\r\n"
+#~ "<li>Weź udziaÅ w otwartym projekcie i twórz innowacyjnÄ
bibliotekÄ "
+#~ "internetowÄ
</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p>Zapraszamy wszystkie osoby, które chcÄ
wspóÅtworzyÄ nasz projekt. "
+#~ "WspóÅpracujemy ze studentami, nauczycielami i wszystkimi zainteresowanymi "
+#~ "literaturÄ
, redagowaniem tekstów i projektami informatycznymi. Oferujemy "
+#~ "profesjonalne szkolenia i staÅÄ
pomoc merytorycznÄ
. Wolontariusze mogÄ
"
+#~ "pracowaÄ zdalnie lub w siedzibie Fundacji.</p>\r\n"
+#~ "<p>Organizujemy również praktyki studenckie â nawiÄ
zaliÅmy wspóÅpracÄ z "
+#~ "Instytutem Informacji Naukowej i Studiów Bibliologicznych UW, Biurem "
+#~ "Karier UKSW oraz WydziaÅem Fizyki UW. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Jak siÄ do nas zgÅosiÄ?</h3>\r\n"
+#~ "<p>Wszystkie zainteresowane osoby prosimy o przysÅanie maila na adres <a "
+#~ "href=\"mail:marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl\">marta."
+#~ "niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl.</a></p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Hazte nuestro voluntario como redactor, programador o traductor</li> "
+#~ "\r\n"
+#~ "<li>Adquiere nuevas habilidades y gana experiencia</li>\r\n"
+#~ "<li>Participa en un proyecto abierto y crea una innovadora biblioteca "
+#~ "virtual</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p>Todos los que quieran participar en nuestro proyecto estarán "
+#~ "bienvenidos. Colaboramos con estudiantes, docentes y todos los que están "
+#~ "interesados y aficionados en literatura, redacción de textos o en "
+#~ "proyectos informáticos. Les ofrecemos adiestramiento y ayuda en cuanto al "
+#~ "contenido. Los voluntarios pueden trabajar a distancia o en la oficina "
+#~ "principal de la Fundación.</p>\r\n"
+#~ "<p>Organizamos también prácticas para estudiantes: colaboramos con el "
+#~ "Instituto de Información CientÃfica y BibliologÃa de la Universidad de "
+#~ "Varsovia, el Servicio de Orientación Profesional de la Universidad de "
+#~ "Cardenal Stefan Wyszynski y la Facultad de FÃsica de la Universidad de "
+#~ "Varsovia. </p>\r\n"
+#~ "\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>¿Cómo contactar con nosotros?</h3>\r\n"
+#~ "<p>A todos los interesados les invitamos a mandarnos un e-mail a <a \r\n"
+#~ "href=\"mail:marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl\">marta."
+#~ "niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl.</a></p> \r\n"
-#: infopages/InfoPage/title_es:7
-msgid "Prawa"
-msgstr "Derechos"
+#~ msgid ""
+#~ "<h3>Kogo szukamy?</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Redaktorów technicznych (skÅad tekstu) </h3>\r\n"
+#~ " <p>SkÅad jest pierwszym etapem pracy nad tekstem. Za pomocÄ
znaczników "
+#~ "jÄzyka WL-XML nadajemy tekstowi pożÄ
danÄ
formÄ i umożliwiamy wyÅwietlenie "
+#~ "go na stronie internetowej. Redakcje techniczna dokonywana jest na <a "
+#~ "href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl\">Platformie Redakcyjnej</a>, "
+#~ "która pozwala na zautomatyzowanie dużej czÄÅci pracy. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p><b>Kto może zostaÄ redaktorem technicznym?</b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Każdy â po krótkim szkoleniu.</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>WiÄcej informacji o redakcji technicznej znajdziecie na <a href="
+#~ "\"http://redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\r\n"
+#~ "\">stronie redakcji Wolnych Lektur</a> </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Redaktorów literackich (merytorycznych) </h3>\r\n"
+#~ " <p>Redakcja literacka obejmuje korektÄ, uwspóÅczeÅnienia oraz dodawanie "
+#~ "przypisów i motywów literackich. To unikalna możliwoÅÄ zdobycia "
+#~ "doÅwiadczenia w cyfrowej edycji tekstów. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p><b>Kto może zostaÄ redaktorem literackim? </b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Osoby, które majÄ
doÅwiadczenie w redakcji tekstów literackich,</li>"
+#~ "\r\n"
+#~ "<li>Studenci i absolwenci studiów humanistycznych, którzy chcÄ
takie "
+#~ "doÅwiadczenie zdobyÄ. </li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "<p>WiÄcej informacji o redakcji merytorycznej znajdziecie na <a href="
+#~ "\"http://redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\r\n"
+#~ "\">stronie redakcji Wolnych Lektur</a> </p>\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>TÅumaczy</h3>\r\n"
+#~ " <p>Strona WolneLektury.pl jest dostÄpna w siedmiu jÄzykach obcych â "
+#~ "angielskim, francuskim, niemieckim, hiszpaÅskim, litewskim, rosyjskim "
+#~ "oraz ukraiÅskim. Użytkownikami biblioteki jest ponad 200 tysiÄcy osób z "
+#~ "zagranicy, a już niedÅugo nasze zbiory obejmÄ
również dzieÅa w jÄzykach "
+#~ "obcych. Dlatego potrzebujemy na bieżÄ
co tÅumaczyÄ nowe informacje "
+#~ "pojawiajÄ
ce siÄ na stronie. </p>\r\n"
+#~ " <p><b>Kto może pomóc w tÅumaczeniach? </b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Każdy, kto dobrze zna co najmniej jeden z powyższych jÄzyków. </li>"
+#~ "\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Programistów</h3>\r\n"
+#~ " <p>Poza samÄ
stronÄ
Wolnych Lektur tworzymy również: </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>narzÄdzia redakcyjne,</li>\r\n"
+#~ "<li>konwertery do różnych formatów e-booków, </li>\r\n"
+#~ "<li>aplikacje mobile uÅatwiajÄ
ce dostÄp do naszych zasobów.</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>Używamy takich technologii jak: Python, Django, XHTML, JavaScript, "
+#~ "jQuery, LaTeX, Java.\r\n"
+#~ "Tworzone przez nas oprogramowanie udostÄpniamy na <a href=\"https://"
+#~ "github.com/fnp/\">wolnej licencji</a>. </p>\r\n"
+#~ " <p><b>Kto może pomóc w pracach programistycznych?</b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Każdy, kto umie i chciaÅby zdobyÄ punkty do karmy za udziaÅ w "
+#~ "otwartym projekcie programistycznym. ;)</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<h3>¿A quién buscamos?</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Redactores técnicos (composición tipográfica)</h3>\r\n"
+#~ " <p>La composición tipográfica es la primera etapa del trabajo con el "
+#~ "texto. Por medio de los marcados del idioma WL-XML le damos la forma "
+#~ "deseada al texto y facilitamos su visualización en la página web. La "
+#~ "redacción técnica se realiza en <a href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl"
+#~ "\">la Plataforma Editorial</a>, que permite automatizar gran parte del "
+#~ "trabajo.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><b>¿Quién puede ser redactor técnico?</b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Cualquiera, después de una breve formación.</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>Más información sobre la redacción técnica en <a href=\"http://"
+#~ "redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\\r\n"
+#~ "\">la página web de Wolne Lektury</a> </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Redactores literarios </h3>\r\n"
+#~ " <p>La redacción literaria incluye la corrección de pruebas, adaptación e "
+#~ "inclusión de las notas a pie de página , asà como el tratamiento de los "
+#~ "temas literarios. Es una oportunidad única de ganar experiencia en la "
+#~ "edición digital de textos. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p><b>¿Quién puede ser redactor literario? </b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Las personas que tengan experiencia en la redacción de textos "
+#~ "literarios,</li>\r\n"
+#~ "<li>Los estudiantes y licenciados en humanidades que deseen obtener esta "
+#~ "experiencia. </li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "<p>Más información sobre la redacción literaria en <a href=\"http://"
+#~ "redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\r\n"
+#~ "\">la página web de Wolne Lektury</a> </p>\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Traductores</h3>\r\n"
+#~ "<p>La página web de Wolne Lektury.pl está traducida a 7 idiomas: inglés, "
+#~ "francés, alemán, español, lituano, ruso y ucraniano. Hay más de 200 mil "
+#~ "de usuarios del extranjero, además, dentro de poco nuestra colección "
+#~ "incluirá también obras en otros idiomas. De ahà que necesitemos traducir "
+#~ "sistemáticamente nuevos contenidos que aparezcan en la página. </p>\r\n"
+#~ "<p><b>¿Quién puede ayudarnos con las traducciones?</b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Cualquiera que domine bien por lo menos uno de los idiomas "
+#~ "mencionados anteriormente.</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Programadores</h3>\r\n"
+#~ "<p>Aparte de la página web creamos también:</p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>herramientas editoriales,</li>\r\n"
+#~ "<li>convertidores para varios formatos de libros electrónicos,</li>\r\n"
+#~ "<li>aplicaciones móviles que facilitan el acceso a nuestra colección</li>"
+#~ "\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>Usamos las siguientes tecnologÃas: Python, Django, XHTML, JavaScript, "
+#~ "jQuery, LaTex, Java. \r\n"
+#~ "El software creado por nosotros lo ponemos a su disposición en <a href="
+#~ "\"https://github.com/fnp/\">libre</a>. </p>\r\n"
+#~ "<p><b>¿Quién puede ayudar en las tareas relacionadas con la programación?"
+#~ "</b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Cualquiera que sepa y quiera ganar puntos para su karma por la "
+#~ "participación en un proyecto de programación abierto. ;)</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
-#: infopages/InfoPage/left_column_es:7
-msgid "<p>WiÄkszoÅÄ utworów w bibliotece nie jest chroniona prawem autorskim i znajduje siÄ w domenie publicznej, co oznacza, że można je swobodnie publikowaÄ i rozpowszechniaÄ. JeÅli utwór opatrzony jest dodatkowymi materiaÅami (przypisy, motywy literackie etc.), które podlegajÄ
prawu autorskiemu, to te dodatkowe materiaÅy udostÄpnione sÄ
na licencji <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0</a>. Publikujemy również kilka utworów, które autorzy lub spadkobiercy praw udostÄpnili na wolnej licencji <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0</a>.</p>"
-msgstr "</p>La mayorÃa de los textos de la Biblioteca son libres de derechos de autor y son de dominio público, por lo tanto se pueden publicar y difundir libremente. Si un texto tiene materiales adicionales (notas a pie de página, temas literarios, etc.), que no están libres de derechos de autor, dichos materiales están publicados bajo la licencia <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es\">Reconocimiento-Compartir bajo la misma licencia 3.0</a>.También publicamos algunos textos legados al dominio público por los autores o herederos bajo la licencia <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es\">Reconocimiento-Compartir bajo la misma licencia 3.0</a>.</p>"
+#~ msgid "Prawa"
+#~ msgstr "Derechos"
+#~ msgid ""
+#~ "<p>WiÄkszoÅÄ utworów w bibliotece nie jest chroniona prawem autorskim i "
+#~ "znajduje siÄ w domenie publicznej, co oznacza, że można je swobodnie "
+#~ "publikowaÄ i rozpowszechniaÄ. JeÅli utwór opatrzony jest dodatkowymi "
+#~ "materiaÅami (przypisy, motywy literackie etc.), które podlegajÄ
prawu "
+#~ "autorskiemu, to te dodatkowe materiaÅy udostÄpnione sÄ
na licencji <a "
+#~ "href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Uznanie "
+#~ "autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0</a>. Publikujemy również kilka "
+#~ "utworów, które autorzy lub spadkobiercy praw udostÄpnili na wolnej "
+#~ "licencji <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl"
+#~ "\">Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0</a>.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "</p>La mayorÃa de los textos de la Biblioteca son libres de derechos de "
+#~ "autor y son de dominio público, por lo tanto se pueden publicar y "
+#~ "difundir libremente. Si un texto tiene materiales adicionales (notas a "
+#~ "pie de página, temas literarios, etc.), que no están libres de derechos "
+#~ "de autor, dichos materiales están publicados bajo la licencia <a href="
+#~ "\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es\">Reconocimiento-"
+#~ "Compartir bajo la misma licencia 3.0</a>.También publicamos algunos "
+#~ "textos legados al dominio público por los autores o herederos bajo la "
+#~ "licencia <a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es"
+#~ "\">Reconocimiento-Compartir bajo la misma licencia 3.0</a>.</p>"
diff --git a/apps/infopages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/infopages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index 13b09d88c..0310e4668 100644
Binary files a/apps/infopages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/infopages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/infopages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/infopages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 62af53a0d..ceb4d08fe 100644
--- a/apps/infopages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/infopages/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-12 13:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/infopages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/infopages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
index 295ce5d82..fe58f78b4 100644
Binary files a/apps/infopages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/infopages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/infopages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/apps/infopages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index 26e22c344..0ff6832e8 100644
--- a/apps/infopages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/infopages/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1,790 +1,1265 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Natalia Kertyczak <natalczyk@o2.pl>\n"
"Language-Team: uk <yourteam@example.com>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: infopages/InfoPage/title_uk:1
-msgid "Wolontariat dla wiedzy"
-msgstr "ÐолонÑеÑÑÑво в оÑвÑÑÑ"
-
-#: infopages/InfoPage/left_column_uk:1
-msgid ""
-"<h2>Wolontariat</h2>\r\n"
-"\t<p>\r\n"
-"\t\tBiogramy pisarzy oraz definicje epok i gatunków literackich w\r\n"
-"\t\tbibliotece internetowej Wolne Lektury napisali uczniowie\r\n"
-"\t\tczterech szkóŠpodczas warsztatów âWolontariat dla wiedzyâ.\r\n"
-"\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t<p>\r\n"
-"\t\tUczniowie pracowali wspólnie pod merytorycznym nadzorem\r\n"
-"\t\tnauczycieli i specjalistów â literaturoznawców na\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://wolnepodreczniki.pl/wolontariat/\">\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\tplatformie internetowej wiki</a>\r\n"
-"\t\tprzygotowanej przez zespóÅ\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://2ia.pl/\">2ia</a>. Praca nad notami byÅa jednoczeÅnie naukÄ
wykorzystywania\r\n"
-"\t\tkomputerów i internetu do wyszukiwania informacji, a także\r\n"
-"\t\tweryfikowania ich wiarygodnoÅci.\r\n"
-"\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t<p>\r\n"
-"\t\tProjekt \"Wolontariat dla wiedzy\" zostaÅ zrealizowany dziÄki\r\n"
-"\t\twsparciu\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://www.menis.gov.pl/\">\r\n"
-"\t\t\tMinisterstwa Edukacji Narodowej</a>. Nagrody dla uczniów ufundowali\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://www.nk.com.pl/engine/index.php?page=glowna\">\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\tWydawnictwo Nasza KsiÄgarnia</a>\r\n"
-"\t\ti\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://helion.pl/\">Wydawnictwo Helion</a>. Noty zweryfikowano w serwisie\r\n"
-"\t\t<a href=\"http://www.plagiat.pl/webplagiat/main.action\">\r\n"
-"\t\t\tPlagiat.pl</a>.\r\n"
-"\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t<p>\r\n"
-"\t\t<a href=\"/static/wolontariat.pdf\">Raport z realizacji projektu âWolontariat dla wiedzy\"</a>.\r\n"
-"\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t<p>\r\n"
-"\t<img src=\"/static/img/wolontariat/okladka.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-"\t<img src=\"/static/img/wolontariat/01.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-"\t<img src=\"/static/img/wolontariat/02.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-" <img src=\"/static/img/wolontariat/03.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-" <img src=\"/static/img/wolontariat/04.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-"\t</p>\r\n"
+#: models.py:11
+msgid "main page priority"
msgstr ""
-"<h2>ÐолонÑеÑÑÑво</h2>\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <p>\r\n"
-"                              ÐÑогÑами пиÑÑменникÑв Ñа деÑÑнÑÑÑÑ ÐµÐ¿Ð¾Ñ
Ñа лÑÑеÑаÑÑÑниÑ
жанÑÑв в ÑнÑеÑнеÑ-бÑблÑоÑеÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ñ ÑÑнÑми ÑоÑиÑÑоÑ
ÑкÑл пÑдÑÐ°Ñ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑеÑ-клаÑÑв âÐолонÑеÑÑÑво в оÑвÑÑÑâ.\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </p>\r\n"
-"\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <p>\r\n"
-"                              УÑÐ½Ñ ÑпÑлÑно пÑаÑÑвали вÑд доглÑдом вÑиÑелÑв Ñа ÑпеÑÑалÑÑÑÑв â лÑÑеÑаÑÑÑознавÑÑв на <a href=\"http://wolnepodreczniki.pl/wolontariat/\">\r\n"
-"\r\n"
-"                                              ÑнÑеÑнеÑовÑй вÑкÑ-плаÑÑоÑмÑ</a>\r\n"
-"                              вÑÑановленÑй командоÑ\r\n"
-"                              <a href=\"http://2ia.pl/\">2ia</a>. РобоÑа над Ñими ÑекÑÑами бÑла водноÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÐºÐ¾Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑиÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿âÑÑеÑом Ñа ÑнÑеÑнеÑом Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÑ ÑнÑоÑмаÑÑÑ, а Ñакож пеÑевÑÑки ÑÑ Ð²ÑÑогÑдноÑÑÑ.\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </p>\r\n"
-"\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <p>\r\n"
-"                              ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ \"ÐолонÑеÑÑÑво в оÑвÑÑÑ\" здÑйÑнено завдÑки пÑдÑÑимÑÑ \r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <a href=\"http://www.menis.gov.pl/\">\r\n"
-"                                              ÐÑнÑÑÑеÑÑÑва наÑÑоналÑÐ½Ð¾Ñ Ð¾ÑвÑÑи</a>. ÐÑизи Ð´Ð»Ñ ÑÑнÑв пÑигоÑÑвали             <a href=\"http://www.nk.com.pl/engine/index.php?page=glowna\">\r\n"
-"\r\n"
-"                                              ÐидавниÑÑво Nasza KsiÄgarnia</a>\r\n"
-"                              Ñа\r\n"
-"                              <a href=\"http://helion.pl/\">ÐидавниÑÑво Helion</a>. ТекÑÑи пеÑевÑÑено в ÑеÑÑÑÑÑ <a href=\"http://www.plagiat.pl/webplagiat/main.action\">\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Plagiat.pl</a>.\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </p>\r\n"
-"\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <p>\r\n"
-"                              <a href=\"/static/wolontariat.pdf\">ÐвÑÑ Ð· ÑеалÑзаÑÑÑ Ð¿ÑоекÑÑ \"ÐолонÑеÑÑÑво в оÑвÑÑÑ\"</a>.\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </p>\r\n"
-"\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <p>\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <img src=\"/static/img/wolontariat/okladka.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <img src=\"/static/img/wolontariat/01.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <img src=\"/static/img/wolontariat/02.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-"Â Â Â <img src=\"/static/img/wolontariat/03.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-"Â Â Â <img src=\"/static/img/wolontariat/04.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </p> \r\n"
-#: infopages/InfoPage/right_column_uk:1
-msgid ""
-"\t<h2>Autorzy</h2>\r\n"
-"\r\n"
-"\t<ol>\r\n"
-"\t\t<li>\r\n"
-"\t\t\t<p>\r\n"
-"\t\t\t\tGimnazjum nr 40 z OddziaÅami Integracyjnymi w Zespole\r\n"
-"\t\t\t\tSzkóŠnr 69 im. Armii Krajowej Grupy Bojowej âKRYBARâ,\r\n"
-"\t\t\t\tul. Drewniana 8, 00-345 Warszawa; klasa druga pod opiekÄ
\r\n"
-"\t\t\t\tAnny Budziarek-Friedrich:\r\n"
-"\t\t\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t<ul>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Burdon Filip;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>DÄbski Bartek;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Jackowicz Kamil;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Kurek PaweÅ;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Makles Bartosz;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Markiewicz Jeremiasz;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>MigdaÅ Katarzyna;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Mioduszewski MichaÅ;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Pfeiffer Ida;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>PÅaskowicka Karolina;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Sailer Ewa.</li>\r\n"
-"\t\t\t</ul>\r\n"
-"\t\t</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t<li>\r\n"
-"\t\t\t<p>\r\n"
-"\t\t\t\tXXXIII Liceum OgólnoksztaÅcÄ
ce im. MikoÅaja Kopernika,\r\n"
-"\t\t\t\tul. Bema 76, 01-225 Warszawa; klasa pierwsza o profilu\r\n"
-"\t\t\t\tbiologiczno-chemicznym pod opiekÄ
Elżbiety Konkowskiej:\r\n"
-"\t\t\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t<ul>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Chwil BartÅomiej;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Czarnecka Natalia;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>GawroÅska Iga;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Grabarczyk Marta;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>JastrzÄ
b Katarzyna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Krawczak Olga;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Krawczyk Marianna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Kur Natalia;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Kwiatek Marta;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>LaÅkiewicz Joanna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>MachczyÅska Daria;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Miecznikowska Izabela;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Moczulska Karolina;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>MoÅcicka Aneta;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Narloch Sabina;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Przybysz PaweÅ;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Puchta Marek;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Ryska Cezary;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Sandomierski BartÅomiej;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>SÅawiÅski Tomasz;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>SÅowik Olga;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Starzycka Katarzyna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Strzelczak Karolina;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Szafran Danuta;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Szmigielska Magdalena;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Szulkowska Alicja;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Ålusarczyk Anna;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<li>Tytkowska Anna.</li>\r\n"
-"\t\t\t</ul>\r\n"
-"\t\t\t<li>\r\n"
-"\t\t\t\t<p>\r\n"
-"\t\t\t\t\tAutorskie Niepubliczne Liceum OgólnoksztaÅcÄ
ce nr\r\n"
-"\t\t\t\t\t42, ul. Iwicka 47 B, 00-735 Warszawa; klasa pierwsza\r\n"
-"\t\t\t\t\to profilu ogólnym pod opiekÄ
MichaÅa Friedricha:\r\n"
-"\t\t\t\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<ul>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Baraniecka Marta;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>GoÅaszewska Ewa;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Kwiatkowski MichaÅ;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Machnikowska Monika;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Pietrzak Bartosz;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Przespolewski PrzemysÅaw;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>RosiÅska Zuzanna;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Sibiga Magdalena.</li>\r\n"
-"\t\t\t\t</ul>\r\n"
-"\t\t\t</li>\r\n"
-"\t\t\t<li>\r\n"
-"\t\t\t\t<p>\r\n"
-"\t\t\t\t\tLXIV Liceum OgólnoksztaÅcÄ
ce im. St. I. Witkiewicza,\r\n"
-"\t\t\t\t\tul. ElblÄ
ska 51, 01-737 Warszawa; klasa pierwsza o\r\n"
-"\t\t\t\t\tprofilu ogólnym pod opiekÄ
Daniela Zycha:\r\n"
-"\t\t\t\t</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t<ul>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Andrzejczak Kamil;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Czubaj Konrad;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>DrÄ
gowska Katarzyna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Gajewska Magdalena;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>GÅowacki Jan;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Grad PaweÅ;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Hnatowski Bartek;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Karwowski Marcin;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>KÅos Aneta;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>KozieÅ Barbara;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>KozÅowska Anna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Krug Pamela;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Krzosek Jakub;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>LubaÅ MichaÅ;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Masewicz Natalia;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Mastalerz Agnieszka;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Modelska Marta;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Nowak Aleksandra;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Pabian Agnieszka;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Paszkowska Aleksandra;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Pielat Zofia;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Poniecka Agnieszka;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Pytlak Urszula;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Rosa Karolina;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>SmyczyÅska Kamila;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>StoliÅska Barbara;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>SzymaÅska Katarzyna;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Åcibior Ewa;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Witczak Magda;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Witkowska Justyna;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>Wyrzykowska Jowita;</li>\r\n"
-"\t\t\t\t\t<li>ZióÅkowska Adrianna.</li>\r\n"
-"\t\t\t\t</ul>\r\n"
-"\t\t\t</li>\r\n"
-"\t </li>\r\n"
-"\t </ol>\r\n"
+#: models.py:12
+msgid "slug"
msgstr ""
-"<h2>ÐвÑоÑи</h2>\r\n"
-"\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <ol>\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <li>\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <p>\r\n"
-"                                                              ÐÑмназÑÑ â40 з ÑнÑегÑаÑÑйними вÑддÑлами в ÐомплекÑÑ ÑкÑл â 69 ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÐÑмÑÑ ÐÑÐ°Ð¹Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÐÐ¾Ð¹Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÐÑÑпи âÐÐ ÐÐÐÐ â,\r\n"
-"                                                              вÑл. ÐÑевнÑна 8, 00-345 ÐаÑÑава; дÑÑгий ÐºÐ»Ð°Ñ Ð¿Ñд опÑÐºÐ¾Ñ Ðнни ÐÑдзÑÑек-ФÑÑдÑÑÑ
:\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </p>\r\n"
-"\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <ul>\r\n"
-"                                                              <li>ÐÑÑдон ФÑлÑп;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"                                                              <li>ÐембÑÑÐºÑ ÐаÑÑек;</li>\r\n"
-"                                                              <li>ЯÑковÑÑ ÐамÑл;</li>\r\n"
-"                                                              <li>ÐÑÑек Ðавел;</li>\r\n"
-"                                                              <li>ÐÐ°ÐºÐ»ÐµÑ ÐаÑÑоÑ;</li>\r\n"
-"                                                              <li>ÐаÑкевÑÑ ÐÑемÑÑ;</li>\r\n"
-"                                                              <li>ÐÑгдал ÐаÑажина;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"                                                              <li>ÐÑодÑÑевÑÑÐºÑ ÐÑÑ
ал;</li>\r\n"
-"                                                              <li>ФайÑÐµÑ Ðда;</li>\r\n"
-"                                                              <li>ÐлаÑковÑÑÑка ÐаÑолÑна;</li>\r\n"
-"                                                              <li>Ð¡Ð°Ð¹Ð»ÐµÑ Ðва.</li>\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </ul>\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </li>\r\n"
-"\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <li>\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <p>\r\n"
-"                                                              XXXIII ÐагалÑнооÑвÑÑний лÑÑей ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ ÐопеÑника,\r\n"
-"                                                              вÑл. Ðема 76, 01-225 ÐаÑÑава; пеÑÑий ÐºÐ»Ð°Ñ Ð±ÑологÑÑно-Ñ
ÑмÑÑного пÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ñд опÑÐºÐ¾Ñ ÐлÑжбÑÑи ÐонковÑÑÐºÐ¾Ñ :\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </p>\r\n"
-"\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <ul>\r\n"
-"                                                              <li>ХвÑл ÐаÑÑломÑй;</li>\r\n"
-"                                                              <li>ЧаÑнеÑÑка ÐаÑалÑÑ ;</li>\r\n"
-"                                                              <li>ÒавÑонÑÑка ÐÒа ;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"                                                              <li>ÒÑабаÑÑик ÐаÑÑа;</li>\r\n"
-"                                                              <li>ЯаÑÑжомб ÐаÑажина;</li>\r\n"
-"                                                              <li>ÐÑавÑак ÐлÑга;</li>\r\n"
-"                                                              <li>ÐÑавÑик ÐаÑÑанна ;</li>\r\n"
-"                                                              <li>ÐÑÑ ÐаÑалÑÑ;</li>\r\n"
-"                                                              <li>ÐвÑÑек ÐаÑÑа;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"                                                              <li>ÐаÑÑÐºÐµÐ²Ð¸Ñ Ðоанна;</li>\r\n"
-"                                                              <li>ÐаÑ
ÑинÑÑка ÐаÑÑÑ;</li>\r\n"
-"                                                              <li>ÐÑÑнÑковÑÑка ÐзабелÑ;</li>\r\n"
-"                                                              <li>ÐоÑÑлÑÑка ÐаÑолÑна;</li>\r\n"
-"                                                              <li>ÐоÑÑÑÑÑка ÐнеÑа;</li>\r\n"
-"                                                              <li>ÐаÑлоÑ
СабÑна;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"                                                              <li>ÐÑÐ¸Ð±Ð¸Ñ Ðавел;</li>\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <li>ÐÑÑ
Ñа ÐаÑек;</li>\r\n"
-"                                                              <li>РиÑка ЦезаÑи;</li>\r\n"
-"                                                              <li>СандомÑÑÑÑÐºÑ ÐаÑломÑй;</li>\r\n"
-"                                                              <li>СлавÑнÑÑÐºÑ Ð¢Ð¾Ð¼Ð°Ñ;</li>\r\n"
-"                                                              <li>СловÑк ÐлÑга;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"                                                              <li>СÑажиÑÑка ÐаÑажина;</li>\r\n"
-"                                                              <li>СÑжелÑак ÐаÑолÑна;</li>\r\n"
-"                                                              <li>ШаÑÑан ÐанÑÑа;</li>\r\n"
-"                                                              <li>ШмÑÒÑлÑÑÑка ÐаÒдалена;</li>\r\n"
-"                                                              <li>ШÑлковаÑÑка ÐлÑÑÑÑ;</li>\r\n"
-"                                                              <li>СÑлÑÑаÑÑик Ðнна;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"                                                              <li>ТиÑковÑÑка  Ðнна.</li>\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </ul>\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <li>\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <p>\r\n"
-"                                                                             ÐвÑоÑÑÑкий ÐепÑблÑÑний ÐагалÑнооÑвÑÑнÑй ÐÑÑей â                                                              42, вÑл. ÐвÑÑÑка 47 B, 00-735 ÐаÑÑава; пеÑÑий ÐºÐ»Ð°Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ñного пÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ñд опÑÐºÐ¾Ñ ÐÑÑ
ала ФÑÑдÑÑÑ
а:\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </p>\r\n"
-"\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <ul>\r\n"
-"                                                                             <li>ÐаÑанÑÑÑка ÐаÑÑа;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"                                                                             <li>ÒолаÑевÑÑка Ðва;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>ÐвÑÑковÑÑÐºÑ ÐÑÑ
ал;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>ÐаÑ
нÑковÑÑка ÐонÑка;</li>\r\n"
-"                                                                            <li>ÐÑÑжак ÐаÑÑоÑ;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>ÐÑеÑполевÑÑÐºÑ ÐÑемиÑлав;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>РоÑÑнÑÑка ÐÑзанна;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"                                                                             <li>СÑбÑÒа ÐаÒдалена.</li>\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </ul>\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </li>\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <li>\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <p>\r\n"
-"                                                                             LXIV ÐагалÑнооÑвÑÑнÑй ÐÑÑей ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¡Ñ.Ð. ÐÑÑкÑвÑÑа,\r\n"
-"                                                                             вÑл. ÐлÑблонзÑка 51, 01-737 ÐаÑÑава; пеÑÑий ÐºÐ»Ð°Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ñного пÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ñд опÑÐºÐ¾Ñ ÐанÑла ÐиÑ
а:\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </p>\r\n"
-"\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <ul>\r\n"
-"\r\n"
-"                                                                             <li>ÐнджейÑак ÐамÑл;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>ЧÑбай ÐонÑад;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>ÐÑонÒовÑÑка ÐаÑажина;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>ÒаÑвÑÑка ÐаÒдалена;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>ÒловаÑÑÐºÑ Ð¯Ð½;</li>\r\n"
-"                                                                            <li>ÒÑад  Ðавел;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"                                                                             <li>ÐнаÑовÑÑÐºÑ ÐаÑÑек;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>ÐаÑвовÑÑÐºÑ ÐаÑÑÑн;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>ÐÐ»Ð¾Ñ ÐнеÑа;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>ÐозÑл ÐаÑбаÑа;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>ÐозловÑÑка Ðнна;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>ÐÑÑÒ Ðамела;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"                                                                             <li>ÐжоÑек ЯкÑб;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>ÐÑбаÑÑ ÐÑÑ
ал;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>ÐаÑевÑÑ ÐаÑалÑÑ;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>ÐаÑÑалеж ÐÒнÑÑка;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>ÐоделÑÑÑка ÐаÑÑа;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>Ðовак ÐлекÑандÑа;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"                                                                             <li>ÐабÑн ÐÒнÑÑка;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>ÐаÑковÑÑка ÐлекÑандÑа;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>ÐÑÐ»Ð°Ñ ÐоÑÑÑ;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>ÐонÑÑÑка ÐÒнÑÑка;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>ÐиÑлак УÑÑÑлÑ;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>РоÑа ÐаÑолÑна;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"                                                                             <li>СмÑинÑÑка ÐамÑлÑ;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>СÑолÑнÑÑка ÐаÑбаÑа;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>ШиманÑÑка ÐаÑажина;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>СÑÑÑÐ±Ð¾Ñ Ðва;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>ÐÑÑÑак ÐаÒда;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>ÐÑÑковÑÑка ЮÑÑина;</li>\r\n"
-"\r\n"
-"                                                                             <li>ÐижиковÑÑка ÐовÑÑа;</li>\r\n"
-"                                                                             <li>ÐÑлковÑÑка ÐдÑÑанна.</li>\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </ul>\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </li>\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </li>\r\n"
-"Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </ol>\r\n"
-
-#: infopages/InfoPage/title_uk:2
-msgid "Możesz nam pomóc"
-msgstr "ÐожеÑе нам допомогÑи"
-#: infopages/InfoPage/left_column_uk:2
-msgid ""
-"<h2>Wolontariat w Wolnych Lekturach</h2>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>ZostaÅ naszym redaktorem, programistÄ
lub tÅumaczem â wolontariuszem.</li>\r\n"
-"<li>ZdobÄ
dź nowe umiejÄtnoÅci i doÅwiadczenie. </li>\r\n"
-"<li>Weź udziaÅ w otwartym projekcie i twórz innowacyjnÄ
bibliotekÄ internetowÄ
. </li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"<p>DziÄki pracy naszych wolontariuszy opublikowaliÅmy już ponad <b>1500 lektur</b>, z których skorzystaÅy ponad <b>3 miliony</b> czytelników z caÅego Åwiata. </p>\r\n"
-"<p>Zapraszamy wszystkie osoby, które chcÄ
wspóÅtworzyÄ nasz projekt. WspóÅpracujemy ze studentami, nauczycielami i wszystkimi zainteresowanymi literaturÄ
, redagowaniem tekstów i projektami informatycznymi. Oferujemy profesjonalne szkolenia i staÅÄ
pomoc merytorycznÄ
. Wolontariusze mogÄ
pracowaÄ zdalnie lub w siedzibie Fundacji.</p>\r\n"
-"<p>Organizujemy również praktyki studenckie â nawiÄ
zaliÅmy wspóÅpracÄ z Instytutem Informacji Naukowej i Studiów Bibliologicznych UW, Biurem Karier UKSW oraz WydziaÅem Fizyki UW. </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<h2>Jak siÄ do nas zgÅosiÄ?</h2>\r\n"
-"<p>Wszystkie zainteresowane osoby prosimy o przysÅanie maila na adres <a href=\"mail:marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl\">marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl.</a></p>\r\n"
+#: models.py:13
+msgid "title"
msgstr ""
-"<h2>ÐолонÑеÑÑÑво</h2>\r\n"
-"\r\n"
-"<p>Ðи намагаÑмоÑÑ Ñкомога кÑаÑе пÑдгоÑÑваÑи ÑвоÑи, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑпово додаÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ наÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑоÑеки. Це можливо ÑÑлÑки завдÑки наÑим волонÑеÑам.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p>ÐапÑоÑÑÑмо ÑÑÑÑ
, Ñ
Ñо Ñ
оÑе допомогÑи Ñ ÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑкÑлÑÐ½Ð¾Ñ ÑнÑеÑнеÑ-бÑблÑоÑеки Wolne Lektury.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p>ÐÑÑм волонÑеÑам ми пÑопонÑÑмо ÑÑенÑнги Ñ Ð¿ÑакÑиÑний доÑвÑд обÑобки ÑекÑÑÑ: змÑÑÑовне Ñа ÑеÑ
нÑÑне ÑедагÑваннÑ. ÐолонÑеÑи можÑÑÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð¾Ð¼Ð¸ÑиÑÑ Ð· пÑоблемами Ñа можливоÑÑÑми, повâÑзаними з ÑнÑеÑнеÑ-пÑблÑкаÑÑÑми.\r\n"
-"\r\n"
-"СпÑлÑно з нами волонÑеÑи оÑганÑзÑÑÑÑ ÑÑенÑнги Ñа конÑеÑенÑÑÑ, допомагаÑÑÑ Ð² пÑдгоÑÐ¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑекÑÑÑв Ð´Ð»Ñ ÑлÑÑ
Ð°Ð½Ð½Ñ (Ñак званиÑ
аÑдÑо-книг). Ðи пÑдпиÑÑÑмо з волонÑеÑами Ñгоди Ñа надаÑмо Ñм поÑвÑдÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñо Ñе коли Ñ ÑÐºÑ Ð¿ÑаÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ñвав Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñого ÑÐ¾Ð½Ð´Ñ Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÑеÑ. ТÑенÑнги, доÑвÑд ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñа ÑеÑÑиÑÑкаÑи, ÑÐºÑ Ñе заÑвÑдÑÑÑÑÑ, можÑÑÑ Ð±ÑÑи ÑÑнними в пÑоÑеÑÑ Ð¿ÑдвиÑÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ²Ð°Ð»ÑÑÑкаÑÑй Ñ Ð¿ÑоÑеÑÑйнÑй каÑ'ÑÑÑ.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<h2>Що можна ÑобиÑи?</h2>\r\n"
-"\r\n"
-"<p>ÐайбÑлÑÑе ÑобоÑи пÑиÑвÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑдгоÑÐ¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑекÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑблÑкаÑÑÑ. Ð ÑекÑÑÑ, Ñкий ми оÑÑимÑÑмо вÑд ÐаÑÑоналÑÐ½Ð¾Ñ Ð±ÑблÑоÑеки ÑÑеба випÑавиÑи оÑÑогÑаÑÑÑÐ½Ñ Ñа ÑнÑÑ Ð¼ÐµÑ
анÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¸, а поÑÑм додаÑи в ÑекÑÑÑ Ð¿ÑимÑÑки, памâÑÑаÑÑи пÑо Ñе, Ñо наÑа пÑопозиÑÑÑ ÑкеÑована пеÑÑ Ð·Ð° вÑе до ÑÑнÑв, Ð´Ð»Ñ ÑкиÑ
багаÑо ÑлÑв Ñа ÑÑаз звÑÑаÑиме анаÑ
ÑонÑÑно. ÐавнÑÑÑ Ð¿ÑблÑкаÑÑÑ (вÑе залежиÑÑ ÑÑÑ Ð²Ñд авÑоÑÑÑкого пÑава) пÑддаÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ
ÑÐ´Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¾ÑÑÑаÑненнÑ, на пÑиклад Ñодо пÑавопиÑÑ Ñи ÑлекÑÑÑ, пÑи ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¼Ð¸ дбаÑмо пÑо Ñе Ñоб не поÑÑÑÑваÑи аÑÑиÑÑиÑного Ñ
аÑакÑеÑÑ ÑекÑÑÑ. ÐÑÑаннÑм еÑапом Ñ Ð¿Ð¾ÑÑк лÑÑеÑаÑÑÑниÑ
моÑивÑв Ñа Ñем, ÑÐºÑ Ð¼Ð°ÑÑÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ñи в Ð³Ð»Ð¸Ð±Ð¸Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿ÑÐ·Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑи. Ð ÑÑÑÑ
ÑиÑ
пÑаÑÑÑ
Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑдÑÑимÑÑÑÑ Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÑеÑи - вÑиÑÐµÐ»Ñ Ñа ÑÑÑденÑи - ÑÐºÑ ÑаÑÑо допомагаÑÑÑ Ñакож поÑÐ°Ð´Ð¾Ñ Ñа заÑваженнÑми пÑи пÑийнÑÑÑÑ Ð²Ð°Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ñ
ÑÑÑенÑ.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<h2>Як до Ð½Ð°Ñ Ð·Ð³Ð¾Ð»Ð¾ÑиÑиÑÑ?</h2>\r\n"
-"\r\n"
-"<p>УÑÑÑ
заÑÑкавлениÑ
пÑоÑимо виÑлаÑи лиÑÑа на адÑеÑÑ <a href=\"mail:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p>ÐапÑоÑÑÑмо Ñакож на <a href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/catalogue/\">ÑÐ°Ð¹Ñ ÑедакÑÑÑ Wolne Lektury</a>, де можна знайÑи ÑÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ
ÑÐ´Ð½Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо Ñе, Ñк залÑÑиÑиÑÑ Ñ ÑедакÑÑÐ¹Ð½Ñ ÑобоÑÑ.</p>\r\n"
-#: infopages/InfoPage/right_column_uk:2
-msgid ""
-"<h2>Kogo szukamy?</h2>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Redaktorów technicznych (skÅad tekstu) </h3>\r\n"
-" <p>SkÅad jest pierwszym etapem pracy nad tekstem. Za pomocÄ
znaczników jÄzyka WL-XML nadajemy tekstowi pożÄ
danÄ
formÄ i umożliwiamy wyÅwietlenie go na stronie internetowej. Redakcje techniczna dokonywana jest na <a href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl\">Platformie Redakcyjnej</a>, która pozwala na zautomatyzowanie dużej czÄÅci pracy. </p>\r\n"
-"\r\n"
-" <p><b>Kto może zostaÄ redaktorem technicznym?</b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Każdy â po krótkim szkoleniu.</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>WiÄcej informacji o redakcji technicznej znajdziecie na <a href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/catalogue/\">stronie redakcji Wolnych Lektur</a> </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Redaktorów literackich (merytorycznych) </h3>\r\n"
-" <p>Redakcja literacka obejmuje korektÄ, uwspóÅczeÅnienia oraz dodawanie przypisów i motywów literackich. To unikalna możliwoÅÄ zdobycia doÅwiadczenia w cyfrowej edycji tekstów. </p>\r\n"
-"\r\n"
-" <p><b>Kto może zostaÄ redaktorem literackim? </b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Osoby, które majÄ
doÅwiadczenie w redakcji tekstów literackich,</li>\r\n"
-"<li>Studenci i absolwenci studiów humanistycznych, którzy chcÄ
takie doÅwiadczenie zdobyÄ. </li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"<p>WiÄcej informacji o redakcji merytorycznej znajdziecie na <a href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/catalogue/\">stronie redakcji Wolnych Lektur</a> </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>TÅumaczy</h3>\r\n"
-" <p>Strona WolneLektury.pl jest dostÄpna w siedmiu jÄzykach obcych â angielskim, francuskim, niemieckim, hiszpaÅskim, litewskim, rosyjskim oraz ukraiÅskim. Użytkownikami biblioteki jest ponad 200 tysiÄcy osób z zagranicy, a już niedÅugo nasze zbiory obejmÄ
również dzieÅa w jÄzykach obcych. Dlatego potrzebujemy na bieżÄ
co tÅumaczyÄ nowe informacje pojawiajÄ
ce siÄ na stronie. </p>\r\n"
-" <p><b>Kto może pomóc w tÅumaczeniach? </b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Każdy, kto dobrze zna co najmniej jeden z powyższych jÄzyków. </li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Programistów</h3>\r\n"
-" <p>Poza samÄ
stronÄ
Wolnych Lektur tworzymy również: </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>narzÄdzia redakcyjne,</li>\r\n"
-"<li>konwertery do różnych formatów e-booków, </li>\r\n"
-"<li>aplikacje mobile uÅatwiajÄ
ce dostÄp do naszych zasobów.</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>Używamy takich technologii jak: Python, Django, XHTML, JavaScript, jQuery, LaTeX, Java.\r\n"
-"Tworzone przez nas oprogramowanie udostÄpniamy na <a href=\"https://github.com/fnp/\">wolnej licencji</a>. </p>\r\n"
-" <p><b>Kto może pomóc w pracach programistycznych?</b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Każdy, kto umie i chciaÅby zdobyÄ punkty do karmy za udziaÅ w otwartym projekcie programistycznym. ;)</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
+#: models.py:14
+msgid "left column"
msgstr ""
-"<h2>ÐайбÑлÑÑ Ð·Ð°ÑлÑÐ¶ÐµÐ½Ñ Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÑеÑи</h2>\r\n"
-"\r\n"
-"\t<h3>Agatapaszkowska (ÑпÑвпÑаÑÑÑ Ð· нами вÑд 15 беÑÐµÐ·Ð½Ñ 2008)</h3>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>мÑж ÑнÑими, опÑаÑÑвала «РпÑÑÑÐµÐ»Ñ Ñ Ð² джÑнглÑÑ
» СенкевиÑа; дивиÑÑ Ñакож на наÑÐ¾Ð¼Ñ ÑайÑÑ Â«Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ коÑиÑÑÑваÑа»: <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Agatapaszkowska\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Agatapaszkowska</a></p>\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\t<h3>AgnieszkaKappa (ÑпÑвпÑаÑÑÑ Ð· нами вÑд 16 беÑÐµÐ·Ð½Ñ 2008)</h3>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>мÑж ÑнÑими, бÑала ÑÑаÑÑÑ Ð² ÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑпиÑÐºÑ Ñа опиÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑниÑ
моÑивÑв Ñа Ñем; опÑаÑÑвала ÑекÑÑи СенкевиÑа (Latarnik, Янко ÐÑзиканÑ, Quo vadis); дивиÑÑ Ñакож на наÑÐ¾Ð¼Ñ ÑайÑÑ Â«Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ коÑиÑÑÑваÑа»: <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/index.php?title=Specjalna:Wk%C5%82ad&limit=500&target=AgnieszkaKappa\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/index.php?title=Specjalna:Wk%C5%82ad&limit=500&target=AgnieszkaKappa</a></p>\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-" <h3>Anerys (ÑпÑвпÑаÑÑÑ Ð· нами вÑд 5 Ð»Ð¸Ð¿Ð½Ñ 2007)</h3>\r\n"
-"\r\n"
-" <p> мÑж ÑнÑими, бÑала ÑÑаÑÑÑ Ð² ÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑпиÑÐºÑ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑниÑ
моÑивÑв Ñа Ñем, диÑкÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÐµÐ¼Ñ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑниÑ
жанÑÑв, опÑаÑÑвала гÑмн ÐогоÑодиÑÑ, «ФÑаÑки» Ñа «ТÑени» ÐоÑ
ановÑÑкого; вÑÑÑÑ Ð¡Ð»Ð¾Ð²Ð°ÑÑкого (Grób Agamemnona), «ТаÑÑÑÑа» ÐолÑÑÑа, Ñа поезÑÑ ÐаÑпÑовÑÑа (в ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑиÑÐ»Ñ Ð³Ñмн âDies Iraeâ); дивиÑÑ Ñакож на наÑÐ¾Ð¼Ñ ÑайÑÑ Â«Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ коÑиÑÑÑваÑа»: <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Anerys\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Anerys</a></p>\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\t<h3>EmiliaZdankiewicz (ÑпÑвпÑаÑÑÑ Ð· нами вÑд 17 беÑÐµÐ·Ð½Ñ 2008)</h3>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>мÑж ÑнÑими, лÑÑеÑаÑÑÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ñиви â диÑкÑÑÑÑ Ñа опиÑ, СловаÑÑкий, ÐоÑдÑан; ÐонопнÑÑÑка, Nasza szkapa; ÐÑÑкевиÑ, ÐзÑди Ñ. III; дивиÑÑ Ñакож на наÑÐ¾Ð¼Ñ ÑайÑÑ Â«Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ коÑиÑÑÑваÑа»: <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/EmiliaZdankiewicz\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/EmiliaZdankiewicz</a></p>\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\t<h3>Ewa_Serafin (ÑпÑвпÑаÑÑÑ Ð· нами вÑд 15 беÑÐµÐ·Ð½Ñ 2008)</h3>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>мÑж ÑнÑими, бÑала ÑÑаÑÑÑ Ð² ÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑпиÑÐºÑ Ñа опиÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾ÑиÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑниÑ
моÑивÑв Ñа Ñем, опÑаÑÑвала поезÑÑ ÐаÑпÑовÑÑа (âZ wichrów i halâ, âNad przepaÅciamiâ, âW ciemnoÅci schodzi moja duszaâ), а Ñакож âNad Niemnemâ ÐлÑзи ÐжеÑко; дивиÑÑ Ñакож на наÑÐ¾Ð¼Ñ ÑайÑÑ Â«Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ коÑиÑÑÑваÑа»: <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Ewa_Serafi\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Ewa_Serafi</a>n</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-" \t<h3>Hanna_Golab (ÑпÑвпÑаÑÑÑ Ð· нами вÑд 15 беÑÐµÐ·Ð½Ñ 2008)</h3>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>опÑаÑÑвала âЦаÑÑ ÐдÑпаâ СоÑокла Ñа вÑÑÑ âDusioÅekâ ÐеÑÑмÑна; дивиÑÑ Ñакож на наÑÐ¾Ð¼Ñ ÑайÑÑ Â«Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ коÑиÑÑÑваÑа»: <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Hanna_Golab\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Hanna_Golab</a></p>\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\t<h3>Ingene (ÑпÑвпÑаÑÑÑ Ð· нами вÑд 16 Ð»Ð¸Ð¿Ð½Ñ 2008)</h3>\r\n"
-"\r\n"
-" <p> мÑж ÑнÑими, опÑаÑÑвала оповÑÐ´Ð°Ð½Ð½Ñ âSiÅaczkaâ ÐеÑомÑÑкого, âQuo vadisâ СенкевиÑа Ñа âТÑениâ ÐоÑ
ановÑÑкого; дивиÑÑ Ñакож на наÑÐ¾Ð¼Ñ ÑайÑÑ Â«Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ коÑиÑÑÑваÑа»: <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Ingene\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Ingene</a></p>\r\n"
-" \r\n"
-"\t<h3>Jmyszkowska (ÑпÑвпÑаÑÑÑ Ð· нами вÑд 26 беÑÐµÐ·Ð½Ñ 2008)</h3>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>мÑж ÑнÑими, опÑаÑÑвала âÐÑÑÑаâ ÐайÑона Ñа âQuo vadisâ СенкевиÑа; дивиÑÑ Ñакож на наÑÐ¾Ð¼Ñ ÑайÑÑ Â«Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ коÑиÑÑÑваÑа»: <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Jmyszkowska\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Jmyszkowska</a></p>\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-" <h3>Marysiabailey (ÑпÑвпÑаÑÑÑ Ð· нами вÑд 1 жовÑÐ½Ñ 2007)</h3>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>мÑж ÑнÑими, бÑала ÑÑаÑÑÑ Ñ ÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑпиÑÐºÑ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑниÑ
Ñем Ñа опиÑÑ ÑÑ
заÑÑоÑÑваннÑ; опÑаÑÑвала ÑвоÑи: âСелÑниâ РеймонÑа , âLalkaâ ÐÑÑÑа, âNie-Boska komediaâ ÐÑаÑÑнÑÑкого, âBajkiâ Ñа âSatyryâ ÐÑаÑÑÑÑкого, âÐнÑигонаâ СоÑокла, а Ñакож ÑвоÑи ÐоÑ
ановÑÑкого, ÐоÑÑÑина, ÐÑÑкевиÑа, ÒеÑе, Ðппмана, ÐаÑпÑовÑÑа; дивиÑÑ Ñакож на наÑÐ¾Ð¼Ñ ÑайÑÑ Â«Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ коÑиÑÑÑваÑа»: <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/index.php?title=Specjalna:Wk%C5%82ad&limit=500&target=Marysiabailey\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/index.php?title=Specjalna:Wk%C5%82ad&limit=500&target=Marysiabailey</a>; кÑÑм Ñого, пÑдгоÑÑвала Ñ Ð¿Ñовела ÑÑенÑнг Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÑеÑÑв 15 беÑÐµÐ·Ð½Ñ 2008; заÑмалаÑÑ Ñакод коÑекÑоÑ, а на даний Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ аÑдÑо-книгами.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-" <h3>Olga_Wojtczak (ÑпÑвпÑаÑÑÑ Ð· нами вÑд 21 жовÑÐ½Ñ 2008)</h3>\r\n"
-"\r\n"
-" <p> мÑж ÑнÑими, опÑаÑÑвала Ñомани СенкевиÑа (ТÑилогÑÑ), РеймонÑа, ÐеÑомÑÑкого, дÑами ШекÑпÑÑа; дивиÑÑ Ñакож на наÑÐ¾Ð¼Ñ ÑайÑÑ Â«Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ коÑиÑÑÑваÑа»: <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Olga_Wojtczak\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Olga_Wojtczak</a></p>\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-" <h3>Renataml (ÑпÑвпÑаÑÑÑ Ð· нами вÑд 30 ÑеÑÐ²Ð½Ñ 2007)</h3>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>бÑала ÑÑаÑÑÑ Ð² диÑкÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÐµÐ¼Ñ ÑпиÑÐºÑ Ð¼Ð¾ÑивÑв; Ñк доÑвÑдÑена вÑиÑелÑка, надавала пÑдÑÑÐ¸Ð¼ÐºÑ Ñа поÑади, ÑедагÑвала Ñоман «Lalka» ÐÑÑÑа, дÑÐ°Ð¼Ñ Â«Ðалладина» СловаÑÑкого, оповÑÐ´Ð°Ð½Ð½Ñ Â«SiÅaczka» ÐеÑомÑÑкого.\r\n"
-"\r\n"
-" <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Renataml\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Renataml</a></p>\r\n"
-#: infopages/InfoPage/title_uk:3
-msgid "O projekcie"
-msgstr "ÐÑо пÑоекÑ"
+#: models.py:15
+msgid "right column"
+msgstr ""
-#: infopages/InfoPage/left_column_uk:3
-msgid ""
-"{% load reporting_stats %}\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Wolne Lektury to biblioteka internetowa czynna 24 godziny na dobÄ, 365 dni w roku i caÅkowicie darmowa</strong>. W jej zbiorach znajduje siÄ <strong>{% count_books %}</strong> utworów, w tym wiele lektur szkolnych zalecanych do użytku przez Ministerstwo Edukacji Narodowej, które trafiÅy już do domeny publicznej. Wszystkie dzieÅa sÄ
odpowiednio opracowane - opatrzone przypisami, motywami i udostÄpnione w kilku formatach - <strong>HTML </strong>, <strong>TXT </strong>, <strong>PDF</strong>,<strong> EPUB</strong>, <strong>MOBI</strong>. W bibliotece znajduje siÄ również kilkaset audiobooków, czytanych przez takich aktorów jak: Danuta Stenka, Jan Peszek czy Andrzej Chyra. Można ich sÅuchaÄ w formatach <strong>MP3</strong> i <strong>Ogg Vorbis</strong>. Audiobooki sÄ
również dostÄpne w formacie <strong>DAISY </strong>dostosowanym do potrzeb osób sÅabowidzÄ
cych, niewidomych oraz osób majÄ
cych trudnoÅci z czytaniem.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p>Biblioteka Wolne Lektury dostÄpna jest za poÅrednictwem aplikacji mobilnych â na system <a href=\"https://market.android.com/details?id=pl.org.nowoczesnapolska.wlmobi\"> Android</a> oraz na system iOS. </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Wszystkie utwory zamieszczone w bibliotece Wolne Lektury można zgodnie z prawem bezpÅatnie przeglÄ
daÄ, sÅuchaÄ, ÅciÄ
gaÄ na swój komputer, a także udostÄpniaÄ innym i cytowaÄ.</strong> </p>\r\n"
+#: models.py:19
+msgid "info page"
msgstr ""
-"{% load reporting_stats %}\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Wolne Lektury Ñе елекÑÑонна бÑблÑоÑека вÑдкÑиÑа 24 години на добÑ, 365 днÑв в ÑоÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÑÑÑÑ Ð±ÐµÐ·ÐºÐ¾ÑÑовна</strong>. Ð ÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐºÑÑÑ Ð·Ð½Ð°Ñ
одиÑÑÑÑ <strong>{% count_books %}</strong> ÑвоÑÑв, в ÑÐ¾Ð¼Ñ ÑиÑÐ»Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°Ñо ÑкÑлÑÐ½Ð¾Ñ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑи, ÑÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ñ ÐÑнÑÑÑеÑÑÑвом наÑÑоналÑÐ½Ð¾Ñ Ð¾ÑвÑÑи, Ñка ÑвÑйÑла вже до ÑÑÑпÑлÑного надбаннÑ. УÑÑ ÑвоÑи ÑÑаÑанно опÑаÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ - до ниÑ
додаÑÑÑÑÑ Ð¿ÑимÑÑки, моÑиви Ñ Ð½Ð°Ð´Ð°ÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп в декÑлÑкоÑ
ÑоÑмаÑаÑ
- <strong>HTML </strong>, <strong>TXT </strong>, <strong>PDF</strong>,<strong> EPUB</strong>, <strong>MOBI</strong>. У бÑблÑоÑеÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ñакож знайÑи кÑлÑка ÑоÑÐµÐ½Ñ Ð°ÑдÑокниг Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ÑакиÑ
авÑоÑÑв Ñк: ÐанÑÑа СÑенка, Ян ÐеÑек Ñи Ðнджей ХиÑа. Ðожна ÑÑ
ÑлÑÑ
аÑи Ñ ÑоÑмаÑаÑ
<strong>MP3</strong> i <strong>Ogg Vorbis</strong>. ÐÑдÑокниги доÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ñакож Ñ ÑоÑмаÑÑ <strong>DAISY </strong>, Ñкий пÑиÑÑоÑований Ð´Ð»Ñ ÑлабозоÑиÑ
Ñа ÑлÑпиÑ
оÑÑб, а Ñакож Ð´Ð»Ñ ÑиÑ
, Ñ
Ñо Ð¼Ð°Ñ ÑÑÑдноÑÑ Ð· ÑиÑаннÑм.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p>ÐÑблÑоÑека Wolne Lektury Ñакож доÑÑÑпна за Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ Ð¼Ð¾Ð±ÑлÑниÑ
аплÑкаÑÑй â в ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ <a href=\"https://market.android.com/details?id=pl.org.nowoczesnapolska.wlmobi\">Android</a>, а Ñакож в ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ iOS.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>УÑÑ ÑвоÑи ÑозмÑÑÐµÐ½Ñ Ñ Ð±ÑблÑоÑеÑÑ Wolne Lektury можна легалÑно пеÑеглÑдаÑи, ÑлÑÑ
аÑи, заванÑажÑваÑи на влаÑний компâÑÑеÑ, надаваÑи доÑÑÑп до ниÑ
ÑнÑим Ñа ÑиÑÑваÑи.</strong></p>\r\n"
-#: infopages/InfoPage/right_column_uk:3
-msgid ""
-"<p>Wolne Lektury to projekt fundacji Nowoczesna Polska realizowany pro publico bono, we wspóÅpracy z BibliotekÄ
NarodowÄ
, BibliotekÄ
ÅlaskÄ
oraz BibliotekÄ
ElblÄ
skÄ
pod patronatem Ministerstwa Edukacji Narodowej, Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Stowarzyszenia Pisarzy Polskich. W Komitecie Honorowym Wolnych Lektur zasiadajÄ
: prof. Maria Janion, prof. Grażyna Borkowska, prof. PrzemysÅaw CzapliÅski, prof. MieczysÅaw DÄ
browski, prof. Ewa Kraskowska, prof. MaÅgorzata CzermiÅska, prof. Jerzy JarzÄbski i prof. Piotr ÅliwiÅski.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p>WiÄkszoÅÄ utworów w bibliotece nie jest chroniona prawem autorskim i znajduje siÄ w domenie publicznej, co oznacza że można je swobodnie publikowaÄ i rozpowszechniaÄ. JeÅli utwór opatrzony jest dodatkowymi materiaÅami (przypisy, motywy literackie etc.), które podlegajÄ
prawu autorskiemu, to te dodatkowe materiaÅy udostÄpnione sÄ
na licencji <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0</a>. Publikujemy również kilka utworów, które autorzy lub spadkobiercy praw udostÄpnili na wolnej licencji <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0</a>.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"Kontakt: wolnelektury@nowoczesnapolska.org.pl\r\n"
+#: models.py:20
+msgid "info pages"
msgstr ""
-"<p>Wolne Lektury Ñе пÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð¤Ð¾Ð½Ð´Ñ Ð¡ÑÑаÑна ÐолÑÑа (Fundacja Nowoczesna Polska), ÑеалÑзований з некомеÑÑÑÐ¹Ð½Ð¾Ñ Ð¼ÐµÑоÑ, Ñ ÑпÑвпÑаÑÑ Ð· ÐаÑÑоналÑÐ½Ð¾Ñ Ð±ÑблÑоÑекоÑ, СÑлезÑÐºÐ¾Ñ Ð±ÑблÑоÑÐµÐºÐ¾Ñ Ñа ÐлÑблонзÑÐºÐ¾Ñ Ð±ÑблÑоÑÐµÐºÐ¾Ñ Ð¿Ñд паÑÑонаÑом ÐÑнÑÑÑеÑÑÑва наÑÑоналÑÐ½Ð¾Ñ Ð¾ÑвÑÑи, ÐÑнÑÑÑеÑÑÑва кÑлÑÑÑÑи Ñа наÑÑоналÑÐ½Ð¾Ñ ÑпадÑини, а Ñакож СпÑлки полÑÑÑкиÑ
пиÑÑменникÑв. Ð ÐоÑеÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÐºÐ¾Ð¼ÑÑеÑÑ Ð¿ÑоекÑÑ Wolne Lektury заÑÑдаÑÑÑ Ð¿ÑоÑ. ÐаÑÑÑ Ð¯Ð½Ñон, пÑоÑ. ÒÑажина ÐоÑковÑÑка, пÑоÑ. ÐÑемиÑлав ЧаплÑнÑÑкий, пÑоÑ. ÐÑÑиÑлав ÐомбÑовÑÑкий, пÑоÑ. Ðва ÐÑаÑковÑÑка, пÑоÑ. ÐалÒожаÑа ЧеÑмÑнÑÑка, пÑоÑ. Ðжи ЯжембÑÑкий Ñа пÑоÑ. ÐÑоÑÑ Ð¡Ð»ÑвÑнÑÑкий.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p>ÐÑлÑÑÑÑÑÑ ÑвоÑÑв Ñ Ð±ÑблÑоÑеÑÑ Ð½Ðµ оÑ
оÑонÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑÑким пÑавом Ñ ÑвлÑÑÑÑÑÑ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ ÑÑÑпÑлÑного надбаннÑ, ÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑ
можна вÑлÑно пÑблÑкÑваÑи Ñа ÑозповÑÑджÑваÑи. ЯкÑо ÑекÑÑи ÑÑпÑоводжÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñковими маÑеÑÑалами (пÑимÑÑками, лÑÑеÑаÑÑÑними моÑивами ÑоÑо), ÑÐºÑ Ð¾Ñ
оÑонÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑÑким пÑавом, доÑÑÑп до ÑиÑ
додаÑковиÑ
маÑеÑÑалÑв надаÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑмоваÑ
лÑÑензÑÑ <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Ðз зазнаÑеннÑм ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð²ÑоÑа â Ðа ÑиÑ
же ÑмоваÑ
3.0</a>. Також ми пÑблÑкÑÑмо декÑлÑка ÑвоÑÑв, до ÑкиÑ
авÑоÑи або ÑпадкоÑмÑÑ Ð¿Ñав надали доÑÑÑп на пÑдÑÑÐ°Ð²Ñ Ð²ÑлÑÐ½Ð¾Ñ Ð»ÑÑензÑÑ <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Ðз зазнаÑеннÑм ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð²ÑоÑа â Ðа ÑиÑ
же ÑмоваÑ
3.0</a>.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"ÐонÑакÑ: wolnelektury@nowoczesnapolska.org.pl\r\n"
-#: infopages/InfoPage/title_uk:4
-msgid "ZespóÅ"
-msgstr "Ðоманда"
+#~ msgid "Wolontariat dla wiedzy"
+#~ msgstr "ÐолонÑеÑÑÑво в оÑвÑÑÑ"
-#: infopages/InfoPage/left_column_uk:4
-msgid ""
-"<p><strong>Magdalena Biernat</strong> â koordynatorka projektu, dyrektor zarzÄ
dzajÄ
ca fundacji Nowoczesna Polska. Socjolożka, absolwentka Uniwersytetu Warszawskiego i LâUniversité libre de Bruxelles. Specjalistka od projektów internetowych. KoordynowaÅa projekty Kandydaci 2009 i Mam Prawo WiedzieÄ w Stowarzyszeniu 61. PracowaÅa przy wielu badaniach spoÅecznych realizowanych przez organizacje pozarzÄ
dowe i firmy badawcze. </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>RadosÅaw Czajka</strong> â gÅówny programista, studiowaÅ informatykÄ na MIMUW. BiegÅy w jÄzykach programowania, znaczników: Python, XHTML, Javascript, CSS, LaTeX, SQL. Posiada doÅwiadczenie z frameworkami Django, Jquery, doÅwiadczenie w przeksztaÅceniach dokumentów XML (XSLT), w produkcji ebooków w formatach PDF i EPUB oraz w tworzeniu aplikacji mobilnych na system Android i iOS.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Marcin Koziej </strong>â programista. Absolwent Politechniki Warszawskiej i doktorant w Instytucie Filozofii Uniwersytetu Warszawskiego. DziaÅacz Mokotowskiej Kooperatywy Spożywczej. Podróżnik, rowerzysta i biesiadnik. Homo ludens.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Marta NiedziaÅkowska</strong> â redaktorka techniczna, absolwentka bibliotekoznawstwa i informacji naukowej UW. Studentka studiów magisterskich Public Policy and Administration na Collegium Civitas. </p>\r\n"
-"\r\n"
-msgstr ""
-"<p><strong>ÐаÒдалена ÐâÑÑнаÑ</strong> â кооÑдинаÑÐ¾Ñ Ð¿ÑоекÑÑ, кеÑÑÑÑий диÑекÑÐ¾Ñ Ð¤Ð¾Ð½Ð´Ñ Ð¡ÑÑаÑна ÐолÑÑа (Fundacja Nowoczesna Polska). СоÑÑолог, випÑÑкниÑÑ ÐаÑÑавÑÑкого ÑнÑвеÑÑиÑеÑÑ Ñа ÐÑÑÑÑелÑÑÑкого вÑлÑного ÑнÑвеÑÑиÑеÑÑ. СпеÑÑалÑÑÑ ÑнÑеÑнеÑниÑ
пÑоекÑÑв. ÐеÑÑвала пÑоекÑами «ÐандидаÑи 2009» Ñа «Я Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ñаво знаÑи» Ñ ÐÑоÑÑаÑÑÑ 61. ÐÑаÑÑвала Ñ Ð±Ð°Ð³Ð°ÑÑоÑ
ÑоÑÑалÑниÑ
доÑлÑдженнÑÑ
, ÑÐºÑ Ð¿ÑоводилиÑÑ Ð³ÑомадÑÑкими оÑганÑзаÑÑÑми Ñа доÑлÑдниÑÑкими ÑÑÑмами. </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>РадоÑлав Чайка</strong> â головний пÑогÑамÑÑÑ, вивÑав ÑнÑоÑмаÑÐ¸ÐºÑ Ð½Ð° ФакÑлÑÑеÑÑ ÐаÑемаÑики, ÐнÑоÑмаÑики Ñа ÐеÑ
анÑки ÐаÑÑавÑÑкого УнÑвеÑÑиÑеÑÑ. ÐолодÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпними мовами пÑогÑамÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñа ÑегÑв: Python, XHTML, Javascript, CSS, LaTeX, SQL. ÐÐ°Ñ Ð´Ð¾ÑвÑд Ñ ÑÑеймвоÑкаÑ
Django, Jquery, а Ñакож Ñ ÑÑанÑÑоÑмÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменÑÑв XML (XSLT), Ñ ÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонниÑ
книг Ñ ÑоÑмаÑаÑ
PDF Ñа EPUB Ñ Ð¼Ð¾Ð±ÑлÑниÑ
аплÑкаÑÑй на ÑиÑÑеми Android Ñа iOS.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>ÐаÑÑÑн ÐозÑй </strong>â пÑогÑамÑÑÑ. ÐипÑÑкник ÐаÑÑавÑÑкого ÐолÑÑеÑ
нÑÑного УнÑвеÑÑиÑеÑÑ Ñа аÑпÑÑÐ°Ð½Ñ Ð² ÐнÑÑиÑÑÑÑ Ð¤ÑлоÑоÑÑÑ ÐаÑÑавÑÑкого УнÑвеÑÑиÑеÑÑ. ÐÑÑÑ ÐокоÑовÑÑкого ÐÑодоволÑÑого ÐоопеÑаÑивÑ. ÐандÑÑвник, велоÑипедиÑÑ, лÑбиÑÐµÐ»Ñ ÑÑÑлÑкиÑ
банкеÑÑв. Homo ludens.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>ÐаÑÑа ÐÑдзÑлковÑÑка</strong> â ÑеÑ
нÑÑний ÑедакÑоÑ, випÑÑкниÑÑ Ð±ÑблÑоÑекознавÑÑва Ñа наÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ ÐаÑÑавÑÑкого ÑнÑвеÑÑиÑеÑÑ. СÑÑденÑка магÑÑÑÑаÑÑÑи на ÑпеÑÑалÑноÑÑÑ Public Policy and Administration Ñ Collegium Civitas. </p>\r\n"
-"\r\n"
+#~ msgid ""
+#~ "<h2>Wolontariat</h2>\r\n"
+#~ "\t<p>\r\n"
+#~ "\t\tBiogramy pisarzy oraz definicje epok i gatunków literackich w\r\n"
+#~ "\t\tbibliotece internetowej Wolne Lektury napisali uczniowie\r\n"
+#~ "\t\tczterech szkóŠpodczas warsztatów âWolontariat dla wiedzyâ.\r\n"
+#~ "\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<p>\r\n"
+#~ "\t\tUczniowie pracowali wspólnie pod merytorycznym nadzorem\r\n"
+#~ "\t\tnauczycieli i specjalistów â literaturoznawców na\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://wolnepodreczniki.pl/wolontariat/\">\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\tplatformie internetowej wiki</a>\r\n"
+#~ "\t\tprzygotowanej przez zespóÅ\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://2ia.pl/\">2ia</a>. Praca nad notami byÅa "
+#~ "jednoczeÅnie naukÄ
wykorzystywania\r\n"
+#~ "\t\tkomputerów i internetu do wyszukiwania informacji, a także\r\n"
+#~ "\t\tweryfikowania ich wiarygodnoÅci.\r\n"
+#~ "\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<p>\r\n"
+#~ "\t\tProjekt \"Wolontariat dla wiedzy\" zostaÅ zrealizowany dziÄki\r\n"
+#~ "\t\twsparciu\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://www.menis.gov.pl/\">\r\n"
+#~ "\t\t\tMinisterstwa Edukacji Narodowej</a>. Nagrody dla uczniów ufundowali"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://www.nk.com.pl/engine/index.php?page=glowna\">\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\tWydawnictwo Nasza KsiÄgarnia</a>\r\n"
+#~ "\t\ti\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://helion.pl/\">Wydawnictwo Helion</a>. Noty "
+#~ "zweryfikowano w serwisie\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"http://www.plagiat.pl/webplagiat/main.action\">\r\n"
+#~ "\t\t\tPlagiat.pl</a>.\r\n"
+#~ "\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<p>\r\n"
+#~ "\t\t<a href=\"/static/wolontariat.pdf\">Raport z realizacji projektu "
+#~ "âWolontariat dla wiedzy\"</a>.\r\n"
+#~ "\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<p>\r\n"
+#~ "\t<img src=\"/static/img/wolontariat/okladka.jpg\" style='margin: 10px' />"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<img src=\"/static/img/wolontariat/01.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
+#~ "\t<img src=\"/static/img/wolontariat/02.jpg\" style='margin: 10px' />\r\n"
+#~ " <img src=\"/static/img/wolontariat/03.jpg\" style='margin: 10px' />"
+#~ "\r\n"
+#~ " <img src=\"/static/img/wolontariat/04.jpg\" style='margin: 10px' />"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t</p>\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<h2>ÐолонÑеÑÑÑво</h2>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <p>\r\n"
+#~ "                              ÐÑогÑами пиÑÑменникÑв Ñа деÑÑнÑÑÑÑ ÐµÐ¿Ð¾Ñ
Ñа "
+#~ "лÑÑеÑаÑÑÑниÑ
жанÑÑв в ÑнÑеÑнеÑ-бÑблÑоÑеÑÑ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ñ ÑÑнÑми ÑоÑиÑÑоÑ
ÑкÑл "
+#~ "пÑдÑÐ°Ñ Ð¼Ð°Ð¹ÑÑеÑ-клаÑÑв âÐолонÑеÑÑÑво в оÑвÑÑÑâ.\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <p>\r\n"
+#~ "                              УÑÐ½Ñ ÑпÑлÑно пÑаÑÑвали вÑд доглÑдом "
+#~ "вÑиÑелÑв Ñа ÑпеÑÑалÑÑÑÑв â лÑÑеÑаÑÑÑознавÑÑв на <a href=\"http://"
+#~ "wolnepodreczniki.pl/wolontariat/\">\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "                                              ÑнÑеÑнеÑовÑй вÑкÑ-"
+#~ "плаÑÑоÑмÑ</a>\r\n"
+#~ "                              вÑÑановленÑй командоÑ\r\n"
+#~ "                              <a href=\"http://2ia.pl/\">2ia</a>. РобоÑа "
+#~ "над Ñими ÑекÑÑами бÑла водноÑÐ°Ñ Ð½Ð°ÑÐºÐ¾Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑиÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿âÑÑеÑом Ñа "
+#~ "ÑнÑеÑнеÑом Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾ÑÑÐºÑ ÑнÑоÑмаÑÑÑ, а Ñакож пеÑевÑÑки ÑÑ Ð²ÑÑогÑдноÑÑÑ.\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <p>\r\n"
+#~ "                              ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ \"ÐолонÑеÑÑÑво в оÑвÑÑÑ\" здÑйÑнено "
+#~ "завдÑки пÑдÑÑимÑÑ \r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <a href=\"http://www.menis.gov.pl/\">\r\n"
+#~ "                                              ÐÑнÑÑÑеÑÑÑва наÑÑоналÑÐ½Ð¾Ñ "
+#~ "оÑвÑÑи</a>. ÐÑизи Ð´Ð»Ñ ÑÑнÑв пÑигоÑÑвали             <a href=\"http://www."
+#~ "nk.com.pl/engine/index.php?page=glowna\">\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "                                              ÐидавниÑÑво Nasza "
+#~ "KsiÄgarnia</a>\r\n"
+#~ "                              Ñа\r\n"
+#~ "                              <a href=\"http://helion.pl/\">ÐидавниÑÑво "
+#~ "Helion</a>. ТекÑÑи пеÑевÑÑено в ÑеÑÑÑÑÑ <a href=\"http://www.plagiat.pl/"
+#~ "webplagiat/main.action\">\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Plagiat.pl</a>.\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <p>\r\n"
+#~ "                              <a href=\"/static/wolontariat.pdf\">ÐвÑÑ Ð· "
+#~ "ÑеалÑзаÑÑÑ Ð¿ÑоекÑÑ \"ÐолонÑеÑÑÑво в оÑвÑÑÑ\"</a>.\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <p>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <img src=\"/static/img/wolontariat/okladka.jpg\" "
+#~ "style='margin: 10px' />\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <img src=\"/static/img/wolontariat/01.jpg\" "
+#~ "style='margin: 10px' />\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <img src=\"/static/img/wolontariat/02.jpg\" "
+#~ "style='margin: 10px' />\r\n"
+#~ "Â Â Â <img src=\"/static/img/wolontariat/03.jpg\" style='margin: 10px' />"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â <img src=\"/static/img/wolontariat/04.jpg\" style='margin: 10px' />"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </p> \r\n"
-#: infopages/InfoPage/right_column_uk:4
-msgid ""
-"<p><strong>Dorota A. Kowalska</strong> â redaktorka literacka, jÄzykoznawca, polonistka i slawistka, doktor nauk humanistycznych, adiunkt w Pracowni Polszczyzny Kresowej IJP PAN, gdzie zajmuje siÄ historiÄ
i wspóÅczesnoÅciÄ
jÄzyka polskiego na Ukrainie. Hobbystycznie Åpiewa archaiczne pieÅni ukraiÅskie i rosyjskie, cyklistka.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Aleksandra SekuÅa</strong> â redaktorka literacka, historyczka literatury, doktor nauk humanistycznych, absolwentka WydziaÅu Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego i SzkoÅy Nauk SpoÅecznych przy IFiS PAN. Zawodowo i naukowo zajmuje siÄ polskim romantyzmem, historiÄ
idei i teoriÄ
kultury. </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>PaweÅ KozioÅ </strong>â redaktor literacki. Ur. 1979, doktor nauk humanistycznych specjalizujÄ
cy siÄ w literaturze dawnej, absolwent WydziaÅu Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego oraz Dulwich College w Londynie. Poeta, krytyk literacki, stypendysta Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego (2010). </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Paulina ChoromaÅska</strong> â redaktorka techniczna, studentka II roku studiów magisterskich w Instytucie Informacji Naukowej i Studiów Bibliologicznych UW. Pracuje również w Pracowni Dokumentacji Teatru w Instytucie Teatralnym im. Z. Raszewskiego w Warszawie.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Aneta Rawska</strong> - redaktorka techniczna, studentka II roku studiów magisterskich w Instytucie Informacji Naukowej i Studiów Bibliologicznych UW, miÅoÅniczka wypieków i dobrej kuchni. Od 2009 roku prowadzi serwis koÅa PZW nr 21 w WoÅominie.</p>\r\n"
-msgstr ""
-"<p><strong>ÐоÑоÑа Ð. ÐовалÑÑÑка</strong> â лÑÑеÑаÑÑÑний ÑедакÑоÑ, мовознавеÑÑ, полÑÑÑкий ÑÑлолог Ñа ÑлавÑÑÑ, ÐºÐ°Ð½Ð´Ð¸Ð´Ð°Ñ Ð³ÑманÑÑаÑниÑ
наÑк, ад'ÑÐ½ÐºÑ Ñ ÐÑддÑÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÑÐºÐ¾Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ ÐÑеÑÑв в ÐнÑÑиÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÑÐºÐ¾Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ в ÐолÑÑÑкÑй ÐкадемÑÑ ÐаÑк, де займаÑÑÑÑÑ ÑÑÑоÑÑÑÑ Ñа ÑÑÑаÑнÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÑÐºÐ¾Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ в УкÑаÑнÑ. ÐÑ Ñ
Ð¾Ð±Ñ - ÑпÑваÑи аÑÑ
аÑÑÐ½Ñ ÑкÑаÑнÑÑÐºÑ Ñа ÑоÑÑйÑÑÐºÑ Ð¿ÑÑнÑ; велоÑипедиÑÑка.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>ÐлекÑандÑа СекÑла</strong> â лÑÑеÑаÑÑÑний ÑедакÑоÑ, ÑÑÑоÑик лÑÑеÑаÑÑÑи, ÐºÐ°Ð½Ð´Ð¸Ð´Ð°Ñ Ð³ÑманÑÑаÑниÑ
наÑк, випÑÑкниÑÑ Ð¤Ð°ÐºÑлÑÑеÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÑÐºÐ¾Ñ ÑÑлологÑÑ ÐаÑÑавÑÑкого ÑнÑвеÑÑиÑеÑÑ Ñа Школи СÑÑпÑлÑниÑ
ÐаÑк ÐнÑÑиÑÑÑÑ ÑÑлоÑоÑÑÑ Ñа ÑоÑÑологÑÑ ÐолÑÑÑÐºÐ¾Ñ Ð°ÐºÐ°Ð´ÐµÐ¼ÑÑ Ð½Ð°Ñк. ÐÑоÑеÑÑйно Ñа наÑково займаÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÑким ÑоманÑизмом, ÑÑÑоÑÑÑÑ ÑÐ´ÐµÑ Ñа ÑеоÑÑÑÑ ÐºÑлÑÑÑÑи. </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>Ðавел ÐозÑол </strong>â лÑÑеÑаÑÑÑний ÑедакÑоÑ, наÑоджений Ñ 1979, ÐºÐ°Ð½Ð´Ð¸Ð´Ð°Ñ Ð³ÑманÑÑаÑниÑ
наÑк, Ñкий ÑпеÑÑалÑзÑÑÑÑÑÑ Ñ Ð´Ð°Ð²Ð½Ñй лÑÑеÑаÑÑÑÑ, випÑÑкник ФакÑлÑÑеÑÑ ÐолонÑÑÑики ÐаÑÑавÑÑкого ÑнÑвеÑÑиÑеÑÑ Ñа ÐалÑдж-ÐÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð¶Ñ Ñ ÐондонÑ. ÐоеÑ, лÑÑеÑаÑÑÑний кÑиÑик, ÑÑипендиÑÑ ÐÑнÑÑÑеÑÑÑва кÑлÑÑÑÑи Ñа наÑÑоналÑÐ½Ð¾Ñ ÑпадÑини (2010). </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>ÐаÑлÑна ХоÑоманÑÑка</strong> â ÑеÑ
нÑÑний ÑедакÑоÑ, ÑÑÑденÑка ÐРкÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑÑÑаÑÑÑи в ÐнÑÑиÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ñа бÑблÑоÑекознавÑÑва ÐаÑÑавÑÑкого УнÑвеÑÑиÑеÑÑ. ÐÑаÑÑÑ Ñакож Ñ ÐÑддÑÐ»Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменÑаÑÑÑ ÑеаÑÑÑ Ð² ТеаÑÑалÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÐнÑÑиÑÑÑÑ Ñм. Ð. РаÑевÑÑкого Ñ ÐаÑÑавÑ.</p>\r\n"
-"\r\n"
-"<p><strong>ÐнеÑа РавÑÑка</strong> - ÑеÑ
нÑÑний ÑедакÑоÑ, ÑÑÑденÑка ÐРкÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑÑÑаÑÑÑи в ÐнÑÑиÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ñа бÑблÑоÑекознавÑÑва ÐаÑÑавÑÑкого УнÑвеÑÑиÑеÑÑ, лÑбиÑелÑка випÑÑки Ñа добÑÐ¾Ñ ÐºÑÑ
нÑ. Ð 2009 ÑÐ¾ÐºÑ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑ ÑнÑеÑнеÑÐ½Ð¾Ñ ÑÑоÑÑÐ½ÐºÐ¾Ñ Ð³ÑÑÑка ÐолÑÑÑÐºÐ¾Ñ ÑпÑлки Ñибалок â 21 Ñ ÐоломÑнÑ.</p>\r\n"
+#~ msgid ""
+#~ "\t<h2>Autorzy</h2>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<ol>\r\n"
+#~ "\t\t<li>\r\n"
+#~ "\t\t\t<p>\r\n"
+#~ "\t\t\t\tGimnazjum nr 40 z OddziaÅami Integracyjnymi w Zespole\r\n"
+#~ "\t\t\t\tSzkóŠnr 69 im. Armii Krajowej Grupy Bojowej âKRYBARâ,\r\n"
+#~ "\t\t\t\tul. Drewniana 8, 00-345 Warszawa; klasa druga pod opiekÄ
\r\n"
+#~ "\t\t\t\tAnny Budziarek-Friedrich:\r\n"
+#~ "\t\t\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t<ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Burdon Filip;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>DÄbski Bartek;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Jackowicz Kamil;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Kurek PaweÅ;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Makles Bartosz;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Markiewicz Jeremiasz;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>MigdaÅ Katarzyna;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Mioduszewski MichaÅ;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Pfeiffer Ida;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>PÅaskowicka Karolina;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Sailer Ewa.</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t</ul>\r\n"
+#~ "\t\t</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t<li>\r\n"
+#~ "\t\t\t<p>\r\n"
+#~ "\t\t\t\tXXXIII Liceum OgólnoksztaÅcÄ
ce im. MikoÅaja Kopernika,\r\n"
+#~ "\t\t\t\tul. Bema 76, 01-225 Warszawa; klasa pierwsza o profilu\r\n"
+#~ "\t\t\t\tbiologiczno-chemicznym pod opiekÄ
Elżbiety Konkowskiej:\r\n"
+#~ "\t\t\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t<ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Chwil BartÅomiej;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Czarnecka Natalia;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>GawroÅska Iga;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Grabarczyk Marta;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>JastrzÄ
b Katarzyna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Krawczak Olga;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Krawczyk Marianna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Kur Natalia;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Kwiatek Marta;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>LaÅkiewicz Joanna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>MachczyÅska Daria;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Miecznikowska Izabela;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Moczulska Karolina;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>MoÅcicka Aneta;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Narloch Sabina;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Przybysz PaweÅ;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Puchta Marek;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Ryska Cezary;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Sandomierski BartÅomiej;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>SÅawiÅski Tomasz;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>SÅowik Olga;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Starzycka Katarzyna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Strzelczak Karolina;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Szafran Danuta;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Szmigielska Magdalena;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Szulkowska Alicja;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Ålusarczyk Anna;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<li>Tytkowska Anna.</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t</ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t<li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<p>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\tAutorskie Niepubliczne Liceum OgólnoksztaÅcÄ
ce nr\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t42, ul. Iwicka 47 B, 00-735 Warszawa; klasa pierwsza\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\to profilu ogólnym pod opiekÄ
MichaÅa Friedricha:\r\n"
+#~ "\t\t\t\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Baraniecka Marta;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>GoÅaszewska Ewa;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Kwiatkowski MichaÅ;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Machnikowska Monika;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Pietrzak Bartosz;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Przespolewski PrzemysÅaw;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>RosiÅska Zuzanna;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Sibiga Magdalena.</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t</ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t<li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<p>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\tLXIV Liceum OgólnoksztaÅcÄ
ce im. St. I. Witkiewicza,\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\tul. ElblÄ
ska 51, 01-737 Warszawa; klasa pierwsza o\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\tprofilu ogólnym pod opiekÄ
Daniela Zycha:\r\n"
+#~ "\t\t\t\t</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t<ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Andrzejczak Kamil;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Czubaj Konrad;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>DrÄ
gowska Katarzyna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Gajewska Magdalena;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>GÅowacki Jan;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Grad PaweÅ;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Hnatowski Bartek;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Karwowski Marcin;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>KÅos Aneta;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>KozieÅ Barbara;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>KozÅowska Anna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Krug Pamela;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Krzosek Jakub;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>LubaÅ MichaÅ;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Masewicz Natalia;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Mastalerz Agnieszka;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Modelska Marta;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Nowak Aleksandra;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Pabian Agnieszka;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Paszkowska Aleksandra;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Pielat Zofia;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Poniecka Agnieszka;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Pytlak Urszula;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Rosa Karolina;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>SmyczyÅska Kamila;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>StoliÅska Barbara;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>SzymaÅska Katarzyna;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Åcibior Ewa;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Witczak Magda;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Witkowska Justyna;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>Wyrzykowska Jowita;</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t\t<li>ZióÅkowska Adrianna.</li>\r\n"
+#~ "\t\t\t\t</ul>\r\n"
+#~ "\t\t\t</li>\r\n"
+#~ "\t </li>\r\n"
+#~ "\t </ol>\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<h2>ÐвÑоÑи</h2>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <ol>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <p>\r\n"
+#~ "                                                              ÐÑмназÑÑ "
+#~ "â40 з ÑнÑегÑаÑÑйними вÑддÑлами в ÐомплекÑÑ ÑкÑл â 69 ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÐÑмÑÑ ÐÑÐ°Ð¹Ð¾Ð²Ð¾Ñ "
+#~ "ÐÐ¾Ð¹Ð¾Ð²Ð¾Ñ ÐÑÑпи âÐÐ ÐÐÐÐ â,\r\n"
+#~ "                                                              вÑл. "
+#~ "ÐÑевнÑна 8, 00-345 ÐаÑÑава; дÑÑгий ÐºÐ»Ð°Ñ Ð¿Ñд опÑÐºÐ¾Ñ Ðнни ÐÑдзÑÑек-ФÑÑдÑÑÑ
:"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <ul>\r\n"
+#~ "                                                              <li>ÐÑÑдон "
+#~ "ФÑлÑп;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐембÑÑÐºÑ ÐаÑÑек;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ЯÑковÑÑ ÐамÑл;</li>\r\n"
+#~ "                                                              <li>ÐÑÑек "
+#~ "Ðавел;</li>\r\n"
+#~ "                                                              <li>ÐÐ°ÐºÐ»ÐµÑ "
+#~ "ÐаÑÑоÑ;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐаÑкевÑÑ ÐÑемÑÑ;</li>\r\n"
+#~ "                                                              <li>ÐÑгдал "
+#~ "ÐаÑажина;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐÑодÑÑевÑÑÐºÑ ÐÑÑ
ал;</li>\r\n"
+#~ "                                                              <li>ФайÑÐµÑ "
+#~ "Ðда;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐлаÑковÑÑÑка ÐаÑолÑна;</li>\r\n"
+#~ "                                                              <li>Ð¡Ð°Ð¹Ð»ÐµÑ "
+#~ "Ðва.</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </ul>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <p>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â XXXIII "
+#~ "ÐагалÑнооÑвÑÑний лÑÑей ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð»Ð°Ñ ÐопеÑника,\r\n"
+#~ "                                                              вÑл. Ðема "
+#~ "76, 01-225 ÐаÑÑава; пеÑÑий ÐºÐ»Ð°Ñ Ð±ÑологÑÑно-Ñ
ÑмÑÑного пÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ñд опÑÐºÐ¾Ñ "
+#~ "ÐлÑжбÑÑи ÐонковÑÑÐºÐ¾Ñ :\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <ul>\r\n"
+#~ "                                                              <li>ХвÑл "
+#~ "ÐаÑÑломÑй;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ЧаÑнеÑÑка ÐаÑалÑÑ ;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÒавÑонÑÑка ÐÒа ;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÒÑабаÑÑик ÐаÑÑа;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ЯаÑÑжомб ÐаÑажина;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐÑавÑак ÐлÑга;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐÑавÑик ÐаÑÑанна ;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <li>ÐÑÑ "
+#~ "ÐаÑалÑÑ;</li>\r\n"
+#~ "                                                              <li>ÐвÑÑек "
+#~ "ÐаÑÑа;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐаÑÑÐºÐµÐ²Ð¸Ñ Ðоанна;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐаÑ
ÑинÑÑка ÐаÑÑÑ;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐÑÑнÑковÑÑка ÐзабелÑ;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐоÑÑлÑÑка ÐаÑолÑна;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐоÑÑÑÑÑка ÐнеÑа;</li>\r\n"
+#~ "                                                              <li>ÐаÑлоÑ
"
+#~ "СабÑна;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "                                                              <li>ÐÑÐ¸Ð±Ð¸Ñ "
+#~ "Ðавел;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <li>ÐÑÑ
Ñа "
+#~ "ÐаÑек;</li>\r\n"
+#~ "                                                              <li>РиÑка "
+#~ "ЦезаÑи;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>СандомÑÑÑÑÐºÑ ÐаÑломÑй;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>СлавÑнÑÑÐºÑ Ð¢Ð¾Ð¼Ð°Ñ;</li>\r\n"
+#~ "                                                              <li>СловÑк "
+#~ "ÐлÑга;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>СÑажиÑÑка ÐаÑажина;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>СÑжелÑак ÐаÑолÑна;</li>\r\n"
+#~ "                                                              <li>ШаÑÑан "
+#~ "ÐанÑÑа;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ШмÑÒÑлÑÑÑка ÐаÒдалена;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ШÑлковаÑÑка ÐлÑÑÑÑ;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>СÑлÑÑаÑÑик Ðнна;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ТиÑковÑÑка  Ðнна.</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </ul>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <p>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "ÐвÑоÑÑÑкий ÐепÑблÑÑний ÐагалÑнооÑвÑÑнÑй ÐÑÑей â "
+#~ "                                                             42, вÑл. "
+#~ "ÐвÑÑÑка 47 B, 00-735 ÐаÑÑава; пеÑÑий ÐºÐ»Ð°Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ñного пÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ñд опÑÐºÐ¾Ñ "
+#~ "ÐÑÑ
ала ФÑÑдÑÑÑ
а:\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <ul>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐаÑанÑÑÑка ÐаÑÑа;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÒолаÑевÑÑка Ðва;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐвÑÑковÑÑÐºÑ ÐÑÑ
ал;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐаÑ
нÑковÑÑка ÐонÑка;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "                                              <li>ÐÑÑжак ÐаÑÑоÑ;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐÑеÑполевÑÑÐºÑ ÐÑемиÑлав;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>РоÑÑнÑÑка ÐÑзанна;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>СÑбÑÒа ÐаÒдалена.</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </ul>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <p>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "LXIV ÐагалÑнооÑвÑÑнÑй ÐÑÑей ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¡Ñ.Ð. ÐÑÑкÑвÑÑа,\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "вÑл. ÐлÑблонзÑка 51, 01-737 ÐаÑÑава; пеÑÑий ÐºÐ»Ð°Ñ Ð·Ð°Ð³Ð°Ð»Ñного пÑоÑÑÐ»Ñ Ð¿Ñд "
+#~ "опÑÐºÐ¾Ñ ÐанÑла ÐиÑ
а:\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â <ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐнджейÑак ÐамÑл;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ЧÑбай ÐонÑад;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐÑонÒовÑÑка ÐаÑажина;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÒаÑвÑÑка ÐаÒдалена;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÒловаÑÑÐºÑ Ð¯Ð½;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "                                              <li>ÒÑад  Ðавел;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐнаÑовÑÑÐºÑ ÐаÑÑек;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐаÑвовÑÑÐºÑ ÐаÑÑÑн;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐÐ»Ð¾Ñ ÐнеÑа;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐозÑл ÐаÑбаÑа;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐозловÑÑка Ðнна;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐÑÑÒ Ðамела;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐжоÑек ЯкÑб;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐÑбаÑÑ ÐÑÑ
ал;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐаÑевÑÑ ÐаÑалÑÑ;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐаÑÑалеж ÐÒнÑÑка;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐоделÑÑÑка ÐаÑÑа;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>Ðовак ÐлекÑандÑа;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐабÑн ÐÒнÑÑка;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐаÑковÑÑка ÐлекÑандÑа;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐÑÐ»Ð°Ñ ÐоÑÑÑ;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐонÑÑÑка ÐÒнÑÑка;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐиÑлак УÑÑÑлÑ;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>РоÑа ÐаÑолÑна;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>СмÑинÑÑка ÐамÑлÑ;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>СÑолÑнÑÑка ÐаÑбаÑа;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ШиманÑÑка ÐаÑажина;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>СÑÑÑÐ±Ð¾Ñ Ðва;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐÑÑÑак ÐаÒда;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐÑÑковÑÑка ЮÑÑина;</li>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐижиковÑÑка ÐовÑÑа;</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â "
+#~ "<li>ÐÑлковÑÑка ÐдÑÑанна.</li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </ul>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </li>\r\n"
+#~ "Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â </ol>\r\n"
-#: infopages/InfoPage/title_uk:5
-msgid "Wesprzyj nas"
-msgstr "ÐÑдÑÑимайÑе наÑ"
+#~ msgid "Możesz nam pomóc"
+#~ msgstr "ÐожеÑе нам допомогÑи"
-#: infopages/InfoPage/left_column_uk:5
-msgid ""
-"<p><strong>Przekaż 1% podatku na Wolne Lektury</strong></p>\r\n"
-"<p>Fundacja Nowoczesna Polska posiada status Organizacji Pożytku Publicznego dziÄki czemu na rozwój projektu Wolne Lektury można przekazaÄ 1% swojego podatku. W tym celu należy wypeÅniÄ odpowiedniÄ
rubrykÄ w rocznym zeznaniu podatkowym (PIT-36, PIT-37 lub PIT-28). W zeznaniu należy podaÄ nazwÄ:</p>\r\n"
-"Fundacja Nowoczesna Polska <br/>\r\n"
-"oraz numer z Krajowego Rejestru SÄ
dowego (KRS) 0000070056<br/>\r\n"
-msgstr ""
-"<p><strong>ÐеÑекажÑÑÑ 1% подаÑÐºÑ Ð½Ð° Wolne Lektury</strong></p>\r\n"
-"<p>Фонд СÑÑаÑна ÐолÑÑа (Fundacja Nowoczesna Polska) Ð¼Ð°Ñ ÑÑаÑÑÑ ÐÑганÑзаÑÑÑ ÑÑÑпÑлÑÐ½Ð¾Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑ, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð½Ð° ÑозвиÑок пÑоекÑÑ Wolne Lektury можна пеÑеказаÑи 1% Ñвого подаÑкÑ. ÐÐ»Ñ ÑÑого поÑÑÑбно заповниÑи вÑдповÑдне поле Ñ ÑÑÑнÑй подаÑковÑй деклаÑаÑÑÑ (PIT-36, PIT-37 або PIT-28). У деклаÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑбно вказаÑи Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð¤Ð¾Ð½Ð´Ñ:</p>\r\n"
-"Fundacja Nowoczesna Polska <br/>\r\n"
-"Ñа Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð· ÐаÑÑоналÑного СÑдового РеÑÑÑÑÑ (KRS) 0000070056<br/>\r\n"
+#~ msgid ""
+#~ "<h2>Wolontariat w Wolnych Lekturach</h2>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>ZostaÅ naszym redaktorem, programistÄ
lub tÅumaczem â wolontariuszem."
+#~ "</li>\r\n"
+#~ "<li>ZdobÄ
dź nowe umiejÄtnoÅci i doÅwiadczenie. </li>\r\n"
+#~ "<li>Weź udziaÅ w otwartym projekcie i twórz innowacyjnÄ
bibliotekÄ "
+#~ "internetowÄ
. </li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "<p>DziÄki pracy naszych wolontariuszy opublikowaliÅmy już ponad <b>1500 "
+#~ "lektur</b>, z których skorzystaÅy ponad <b>3 miliony</b> czytelników z "
+#~ "caÅego Åwiata. </p>\r\n"
+#~ "<p>Zapraszamy wszystkie osoby, które chcÄ
wspóÅtworzyÄ nasz projekt. "
+#~ "WspóÅpracujemy ze studentami, nauczycielami i wszystkimi zainteresowanymi "
+#~ "literaturÄ
, redagowaniem tekstów i projektami informatycznymi. Oferujemy "
+#~ "profesjonalne szkolenia i staÅÄ
pomoc merytorycznÄ
. Wolontariusze mogÄ
"
+#~ "pracowaÄ zdalnie lub w siedzibie Fundacji.</p>\r\n"
+#~ "<p>Organizujemy również praktyki studenckie â nawiÄ
zaliÅmy wspóÅpracÄ z "
+#~ "Instytutem Informacji Naukowej i Studiów Bibliologicznych UW, Biurem "
+#~ "Karier UKSW oraz WydziaÅem Fizyki UW. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h2>Jak siÄ do nas zgÅosiÄ?</h2>\r\n"
+#~ "<p>Wszystkie zainteresowane osoby prosimy o przysÅanie maila na adres <a "
+#~ "href=\"mail:marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl\">marta."
+#~ "niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl.</a></p>\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<h2>ÐолонÑеÑÑÑво</h2>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p>Ðи намагаÑмоÑÑ Ñкомога кÑаÑе пÑдгоÑÑваÑи ÑвоÑи, ÑÐºÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑпово "
+#~ "додаÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ наÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑоÑеки. Це можливо ÑÑлÑки завдÑки наÑим волонÑеÑам."
+#~ "</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p>ÐапÑоÑÑÑмо ÑÑÑÑ
, Ñ
Ñо Ñ
оÑе допомогÑи Ñ ÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑкÑлÑÐ½Ð¾Ñ ÑнÑеÑнеÑ-"
+#~ "бÑблÑоÑеки Wolne Lektury.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p>ÐÑÑм волонÑеÑам ми пÑопонÑÑмо ÑÑенÑнги Ñ Ð¿ÑакÑиÑний доÑвÑд обÑобки "
+#~ "ÑекÑÑÑ: змÑÑÑовне Ñа ÑеÑ
нÑÑне ÑедагÑваннÑ. ÐолонÑеÑи можÑÑÑ Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð¾Ð¼Ð¸ÑиÑÑ "
+#~ "з пÑоблемами Ñа можливоÑÑÑми, повâÑзаними з ÑнÑеÑнеÑ-пÑблÑкаÑÑÑми.\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "СпÑлÑно з нами волонÑеÑи оÑганÑзÑÑÑÑ ÑÑенÑнги Ñа конÑеÑенÑÑÑ, допомагаÑÑÑ "
+#~ "в пÑдгоÑÐ¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑекÑÑÑв Ð´Ð»Ñ ÑлÑÑ
Ð°Ð½Ð½Ñ (Ñак званиÑ
аÑдÑо-книг). Ðи "
+#~ "пÑдпиÑÑÑмо з волонÑеÑами Ñгоди Ñа надаÑмо Ñм поÑвÑдÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñо Ñе коли Ñ "
+#~ "ÑÐºÑ Ð¿ÑаÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ñвав Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñого ÑÐ¾Ð½Ð´Ñ Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÑеÑ. ТÑенÑнги, доÑвÑд "
+#~ "ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñа ÑеÑÑиÑÑкаÑи, ÑÐºÑ Ñе заÑвÑдÑÑÑÑÑ, можÑÑÑ Ð±ÑÑи ÑÑнними в "
+#~ "пÑоÑеÑÑ Ð¿ÑдвиÑÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ²Ð°Ð»ÑÑÑкаÑÑй Ñ Ð¿ÑоÑеÑÑйнÑй каÑ'ÑÑÑ.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h2>Що можна ÑобиÑи?</h2>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p>ÐайбÑлÑÑе ÑобоÑи пÑиÑвÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð¿ÑдгоÑÐ¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ ÑекÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑблÑкаÑÑÑ. Ð "
+#~ "ÑекÑÑÑ, Ñкий ми оÑÑимÑÑмо вÑд ÐаÑÑоналÑÐ½Ð¾Ñ Ð±ÑблÑоÑеки ÑÑеба випÑавиÑи "
+#~ "оÑÑогÑаÑÑÑÐ½Ñ Ñа ÑнÑÑ Ð¼ÐµÑ
анÑÑÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¸Ð»ÐºÐ¸, а поÑÑм додаÑи в ÑекÑÑÑ Ð¿ÑимÑÑки, "
+#~ "памâÑÑаÑÑи пÑо Ñе, Ñо наÑа пÑопозиÑÑÑ ÑкеÑована пеÑÑ Ð·Ð° вÑе до ÑÑнÑв, Ð´Ð»Ñ "
+#~ "ÑкиÑ
багаÑо ÑлÑв Ñа ÑÑаз звÑÑаÑиме анаÑ
ÑонÑÑно. ÐавнÑÑÑ Ð¿ÑблÑкаÑÑÑ (вÑе "
+#~ "залежиÑÑ ÑÑÑ Ð²Ñд авÑоÑÑÑкого пÑава) пÑддаÑÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ
ÑÐ´Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¾Ð¼Ñ "
+#~ "оÑÑÑаÑненнÑ, на пÑиклад Ñодо пÑавопиÑÑ Ñи ÑлекÑÑÑ, пÑи ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¼Ð¸ дбаÑмо пÑо "
+#~ "Ñе Ñоб не поÑÑÑÑваÑи аÑÑиÑÑиÑного Ñ
аÑакÑеÑÑ ÑекÑÑÑ. ÐÑÑаннÑм еÑапом Ñ "
+#~ "поÑÑк лÑÑеÑаÑÑÑниÑ
моÑивÑв Ñа Ñем, ÑÐºÑ Ð¼Ð°ÑÑÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ñи в Ð³Ð»Ð¸Ð±Ð¸Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñ "
+#~ "пÑÐ·Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑи. Ð ÑÑÑÑ
ÑиÑ
пÑаÑÑÑ
Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑдÑÑимÑÑÑÑ Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÑеÑи - "
+#~ "вÑиÑÐµÐ»Ñ Ñа ÑÑÑденÑи - ÑÐºÑ ÑаÑÑо допомагаÑÑÑ Ñакож поÑÐ°Ð´Ð¾Ñ Ñа заÑваженнÑми "
+#~ "пÑи пÑийнÑÑÑÑ Ð²Ð°Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ñ
ÑÑÑенÑ.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h2>Як до Ð½Ð°Ñ Ð·Ð³Ð¾Ð»Ð¾ÑиÑиÑÑ?</h2>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p>УÑÑÑ
заÑÑкавлениÑ
пÑоÑимо виÑлаÑи лиÑÑа на адÑеÑÑ <a href=\"mail:"
+#~ "fundacja@nowoczesnapolska.org.pl\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>.</"
+#~ "p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p>ÐапÑоÑÑÑмо Ñакож на <a href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl/"
+#~ "documents/catalogue/\">ÑÐ°Ð¹Ñ ÑедакÑÑÑ Wolne Lektury</a>, де можна знайÑи "
+#~ "ÑÑÑ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ
ÑÐ´Ð½Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо Ñе, Ñк залÑÑиÑиÑÑ Ñ ÑедакÑÑÐ¹Ð½Ñ ÑобоÑÑ.</p>"
+#~ "\r\n"
-#: infopages/InfoPage/right_column_uk:5
-msgid ""
-"<p><strong>Przekaż darowiznÄ na Wolne Lektury</strong></p>\r\n"
-"<p>Każda wpÅacona kwota zostanie przeznaczona na rozwój zasobów naszej biblioteki. Wystarczy dokonaÄ przelewu na konto:</p>\r\n"
-"\r\n"
-"Fundacja Nowoczesna Polska<br/>\r\n"
-"ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. 125<br/>\r\n"
-"00-514 Warszawa<br/>\r\n"
-"Nr konta: PKO BP 46 10201097 0000 7502 0001 6766<br/>\r\n"
-"TytuÅ przelewu: Darowizna na Wolne Lektury<br/>\r\n"
-msgstr ""
-"<p><strong>ÐÑобÑÑÑ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ñйний внеÑок на Wolne Lektury</strong></p>\r\n"
-"<p>УÑÑ Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑÑи бÑде викоÑиÑÑано Ð´Ð»Ñ ÑозвиÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐºÑÑÑ Ð½Ð°ÑÐ¾Ñ Ð±ÑблÑоÑеки. Ðдине, Ñо поÑÑÑбно зÑобиÑи, Ñе пеÑеÑаÑ
ÑваÑи коÑÑи на ÑаÑ
Ñнок:</p>\r\n"
-"\r\n"
-"Fundacja Nowoczesna Polska<br/>\r\n"
-"ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. 125<br/>\r\n"
-"00-514 Warszawa<br/>\r\n"
-"ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð±Ð°Ð½ÐºÑвÑÑкого ÑаÑ
ÑнкÑ: PKO BP 46 10201097 0000 7502 0001 6766<br/>\r\n"
-"ÐÑизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð»Ð°ÑежÑ: ÐлагодÑйний внеÑок на Wolne Lektury<br/>\r\n"
+#~ msgid ""
+#~ "<h2>Kogo szukamy?</h2>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Redaktorów technicznych (skÅad tekstu) </h3>\r\n"
+#~ " <p>SkÅad jest pierwszym etapem pracy nad tekstem. Za pomocÄ
znaczników "
+#~ "jÄzyka WL-XML nadajemy tekstowi pożÄ
danÄ
formÄ i umożliwiamy wyÅwietlenie "
+#~ "go na stronie internetowej. Redakcje techniczna dokonywana jest na <a "
+#~ "href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl\">Platformie Redakcyjnej</a>, "
+#~ "która pozwala na zautomatyzowanie dużej czÄÅci pracy. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p><b>Kto może zostaÄ redaktorem technicznym?</b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Każdy â po krótkim szkoleniu.</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>WiÄcej informacji o redakcji technicznej znajdziecie na <a href="
+#~ "\"http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/catalogue/\">stronie redakcji "
+#~ "Wolnych Lektur</a> </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Redaktorów literackich (merytorycznych) </h3>\r\n"
+#~ " <p>Redakcja literacka obejmuje korektÄ, uwspóÅczeÅnienia oraz dodawanie "
+#~ "przypisów i motywów literackich. To unikalna możliwoÅÄ zdobycia "
+#~ "doÅwiadczenia w cyfrowej edycji tekstów. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p><b>Kto może zostaÄ redaktorem literackim? </b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Osoby, które majÄ
doÅwiadczenie w redakcji tekstów literackich,</li>"
+#~ "\r\n"
+#~ "<li>Studenci i absolwenci studiów humanistycznych, którzy chcÄ
takie "
+#~ "doÅwiadczenie zdobyÄ. </li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "<p>WiÄcej informacji o redakcji merytorycznej znajdziecie na <a href="
+#~ "\"http://redakcja.wolnelektury.pl/documents/catalogue/\">stronie redakcji "
+#~ "Wolnych Lektur</a> </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>TÅumaczy</h3>\r\n"
+#~ " <p>Strona WolneLektury.pl jest dostÄpna w siedmiu jÄzykach obcych â "
+#~ "angielskim, francuskim, niemieckim, hiszpaÅskim, litewskim, rosyjskim "
+#~ "oraz ukraiÅskim. Użytkownikami biblioteki jest ponad 200 tysiÄcy osób z "
+#~ "zagranicy, a już niedÅugo nasze zbiory obejmÄ
również dzieÅa w jÄzykach "
+#~ "obcych. Dlatego potrzebujemy na bieżÄ
co tÅumaczyÄ nowe informacje "
+#~ "pojawiajÄ
ce siÄ na stronie. </p>\r\n"
+#~ " <p><b>Kto może pomóc w tÅumaczeniach? </b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Każdy, kto dobrze zna co najmniej jeden z powyższych jÄzyków. </li>"
+#~ "\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Programistów</h3>\r\n"
+#~ " <p>Poza samÄ
stronÄ
Wolnych Lektur tworzymy również: </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>narzÄdzia redakcyjne,</li>\r\n"
+#~ "<li>konwertery do różnych formatów e-booków, </li>\r\n"
+#~ "<li>aplikacje mobile uÅatwiajÄ
ce dostÄp do naszych zasobów.</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>Używamy takich technologii jak: Python, Django, XHTML, JavaScript, "
+#~ "jQuery, LaTeX, Java.\r\n"
+#~ "Tworzone przez nas oprogramowanie udostÄpniamy na <a href=\"https://"
+#~ "github.com/fnp/\">wolnej licencji</a>. </p>\r\n"
+#~ " <p><b>Kto może pomóc w pracach programistycznych?</b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Każdy, kto umie i chciaÅby zdobyÄ punkty do karmy za udziaÅ w "
+#~ "otwartym projekcie programistycznym. ;)</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<h2>ÐайбÑлÑÑ Ð·Ð°ÑлÑÐ¶ÐµÐ½Ñ Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÑеÑи</h2>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<h3>Agatapaszkowska (ÑпÑвпÑаÑÑÑ Ð· нами вÑд 15 беÑÐµÐ·Ð½Ñ 2008)</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>мÑж ÑнÑими, опÑаÑÑвала «РпÑÑÑÐµÐ»Ñ Ñ Ð² джÑнглÑÑ
» СенкевиÑа; "
+#~ "дивиÑÑ Ñакож на наÑÐ¾Ð¼Ñ ÑайÑÑ Â«Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ коÑиÑÑÑваÑа»: <a href=\"http://wiki."
+#~ "wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Agatapaszkowska\">http://wiki."
+#~ "wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Agatapaszkowska</a></p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<h3>AgnieszkaKappa (ÑпÑвпÑаÑÑÑ Ð· нами вÑд 16 беÑÐµÐ·Ð½Ñ 2008)</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>мÑж ÑнÑими, бÑала ÑÑаÑÑÑ Ð² ÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑпиÑÐºÑ Ñа опиÑÑ "
+#~ "викоÑиÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑниÑ
моÑивÑв Ñа Ñем; опÑаÑÑвала ÑекÑÑи СенкевиÑа "
+#~ "(Latarnik, Янко ÐÑзиканÑ, Quo vadis); дивиÑÑ Ñакож на наÑÐ¾Ð¼Ñ ÑайÑÑ Â«Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ "
+#~ "коÑиÑÑÑваÑа»: <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/index.php?"
+#~ "title=Specjalna:Wk%C5%82ad&limit=500&target=AgnieszkaKappa"
+#~ "\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/index.php?title=Specjalna:Wk"
+#~ "%C5%82ad&limit=500&target=AgnieszkaKappa</a></p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <h3>Anerys (ÑпÑвпÑаÑÑÑ Ð· нами вÑд 5 Ð»Ð¸Ð¿Ð½Ñ 2007)</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p> мÑж ÑнÑими, бÑала ÑÑаÑÑÑ Ð² ÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑпиÑÐºÑ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑниÑ
"
+#~ "моÑивÑв Ñа Ñем, диÑкÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÐµÐ¼Ñ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑниÑ
жанÑÑв, опÑаÑÑвала гÑмн "
+#~ "ÐогоÑодиÑÑ, «ФÑаÑки» Ñа «ТÑени» ÐоÑ
ановÑÑкого; вÑÑÑÑ Ð¡Ð»Ð¾Ð²Ð°ÑÑкого (Grób "
+#~ "Agamemnona), «ТаÑÑÑÑа» ÐолÑÑÑа, Ñа поезÑÑ ÐаÑпÑовÑÑа (в ÑÑÐ¾Ð¼Ñ ÑиÑÐ»Ñ Ð³Ñмн "
+#~ "âDies Iraeâ); дивиÑÑ Ñакож на наÑÐ¾Ð¼Ñ ÑайÑÑ Â«Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ коÑиÑÑÑваÑа»: <a href="
+#~ "\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Anerys\">http://"
+#~ "wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Anerys</a></p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<h3>EmiliaZdankiewicz (ÑпÑвпÑаÑÑÑ Ð· нами вÑд 17 беÑÐµÐ·Ð½Ñ 2008)</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>мÑж ÑнÑими, лÑÑеÑаÑÑÑÐ½Ñ Ð¼Ð¾Ñиви â диÑкÑÑÑÑ Ñа опиÑ, СловаÑÑкий, "
+#~ "ÐоÑдÑан; ÐонопнÑÑÑка, Nasza szkapa; ÐÑÑкевиÑ, ÐзÑди Ñ. III; дивиÑÑ Ñакож "
+#~ "на наÑÐ¾Ð¼Ñ ÑайÑÑ Â«Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ коÑиÑÑÑваÑа»: <a href=\"http://wiki."
+#~ "wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/EmiliaZdankiewicz\">http://wiki."
+#~ "wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/EmiliaZdankiewicz</a></p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<h3>Ewa_Serafin (ÑпÑвпÑаÑÑÑ Ð· нами вÑд 15 беÑÐµÐ·Ð½Ñ 2008)</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>мÑж ÑнÑими, бÑала ÑÑаÑÑÑ Ð² ÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑпиÑÐºÑ Ñа опиÑÑ "
+#~ "викоÑиÑÑÐ°Ð½Ð½Ñ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑниÑ
моÑивÑв Ñа Ñем, опÑаÑÑвала поезÑÑ ÐаÑпÑовÑÑа "
+#~ "(âZ wichrów i halâ, âNad przepaÅciamiâ, âW ciemnoÅci schodzi moja "
+#~ "duszaâ), а Ñакож âNad Niemnemâ ÐлÑзи ÐжеÑко; дивиÑÑ Ñакож на наÑÐ¾Ð¼Ñ ÑайÑÑ "
+#~ "«вклад коÑиÑÑÑваÑа»: <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:"
+#~ "Wk%C5%82ad/Ewa_Serafi\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk"
+#~ "%C5%82ad/Ewa_Serafi</a>n</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " \t<h3>Hanna_Golab (ÑпÑвпÑаÑÑÑ Ð· нами вÑд 15 беÑÐµÐ·Ð½Ñ 2008)</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>опÑаÑÑвала âЦаÑÑ ÐдÑпаâ СоÑокла Ñа вÑÑÑ âDusioÅekâ ÐеÑÑмÑна; "
+#~ "дивиÑÑ Ñакож на наÑÐ¾Ð¼Ñ ÑайÑÑ Â«Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ коÑиÑÑÑваÑа»: <a href=\"http://wiki."
+#~ "wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Hanna_Golab\">http://wiki."
+#~ "wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Hanna_Golab</a></p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\t<h3>Ingene (ÑпÑвпÑаÑÑÑ Ð· нами вÑд 16 Ð»Ð¸Ð¿Ð½Ñ 2008)</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p> мÑж ÑнÑими, опÑаÑÑвала оповÑÐ´Ð°Ð½Ð½Ñ âSiÅaczkaâ ÐеÑомÑÑкого, "
+#~ "âQuo vadisâ СенкевиÑа Ñа âТÑениâ ÐоÑ
ановÑÑкого; дивиÑÑ Ñакож на наÑÐ¾Ð¼Ñ "
+#~ "ÑайÑÑ Â«Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ коÑиÑÑÑваÑа»: <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/"
+#~ "Specjalna:Wk%C5%82ad/Ingene\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk"
+#~ "%C5%82ad/Ingene</a></p>\r\n"
+#~ " \r\n"
+#~ "\t<h3>Jmyszkowska (ÑпÑвпÑаÑÑÑ Ð· нами вÑд 26 беÑÐµÐ·Ð½Ñ 2008)</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>мÑж ÑнÑими, опÑаÑÑвала âÐÑÑÑаâ ÐайÑона Ñа âQuo vadisâ "
+#~ "СенкевиÑа; дивиÑÑ Ñакож на наÑÐ¾Ð¼Ñ ÑайÑÑ Â«Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ коÑиÑÑÑваÑа»: <a href="
+#~ "\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Jmyszkowska"
+#~ "\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Jmyszkowska</a></"
+#~ "p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <h3>Marysiabailey (ÑпÑвпÑаÑÑÑ Ð· нами вÑд 1 жовÑÐ½Ñ 2007)</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>мÑж ÑнÑими, бÑала ÑÑаÑÑÑ Ñ ÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑпиÑÐºÑ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑниÑ
Ñем Ñа "
+#~ "опиÑÑ ÑÑ
заÑÑоÑÑваннÑ; опÑаÑÑвала ÑвоÑи: âСелÑниâ РеймонÑа , âLalkaâ "
+#~ "ÐÑÑÑа, âNie-Boska komediaâ ÐÑаÑÑнÑÑкого, âBajkiâ Ñа âSatyryâ ÐÑаÑÑÑÑкого, "
+#~ "âÐнÑигонаâ СоÑокла, а Ñакож ÑвоÑи ÐоÑ
ановÑÑкого, ÐоÑÑÑина, ÐÑÑкевиÑа, "
+#~ "ÒеÑе, Ðппмана, ÐаÑпÑовÑÑа; дивиÑÑ Ñакож на наÑÐ¾Ð¼Ñ ÑайÑÑ Â«Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ "
+#~ "коÑиÑÑÑваÑа»: <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/index.php?"
+#~ "title=Specjalna:Wk%C5%82ad&limit=500&target=Marysiabailey"
+#~ "\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/index.php?title=Specjalna:Wk"
+#~ "%C5%82ad&limit=500&target=Marysiabailey</a>; кÑÑм Ñого, "
+#~ "пÑдгоÑÑвала Ñ Ð¿Ñовела ÑÑенÑнг Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¾Ð»Ð¾Ð½ÑеÑÑв 15 беÑÐµÐ·Ð½Ñ 2008; заÑмалаÑÑ "
+#~ "Ñакод коÑекÑоÑ, а на даний Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑаÑÑÑ Ð½Ð°Ð´ аÑдÑо-книгами.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <h3>Olga_Wojtczak (ÑпÑвпÑаÑÑÑ Ð· нами вÑд 21 жовÑÐ½Ñ 2008)</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p> мÑж ÑнÑими, опÑаÑÑвала Ñомани СенкевиÑа (ТÑилогÑÑ), РеймонÑа, "
+#~ "ÐеÑомÑÑкого, дÑами ШекÑпÑÑа; дивиÑÑ Ñакож на наÑÐ¾Ð¼Ñ ÑайÑÑ Â«Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ "
+#~ "коÑиÑÑÑваÑа»: <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk"
+#~ "%C5%82ad/Olga_Wojtczak\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk"
+#~ "%C5%82ad/Olga_Wojtczak</a></p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <h3>Renataml (ÑпÑвпÑаÑÑÑ Ð· нами вÑд 30 ÑеÑÐ²Ð½Ñ 2007)</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>бÑала ÑÑаÑÑÑ Ð² диÑкÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑÐµÐ¼Ñ ÑпиÑÐºÑ Ð¼Ð¾ÑивÑв; Ñк доÑвÑдÑена "
+#~ "вÑиÑелÑка, надавала пÑдÑÑÐ¸Ð¼ÐºÑ Ñа поÑади, ÑедагÑвала Ñоман «Lalka» ÐÑÑÑа, "
+#~ "дÑÐ°Ð¼Ñ Â«Ðалладина» СловаÑÑкого, оповÑÐ´Ð°Ð½Ð½Ñ Â«SiÅaczka» ÐеÑомÑÑкого.\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <a href=\"http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/"
+#~ "Renataml\">http://wiki.wolnepodreczniki.pl/Specjalna:Wk%C5%82ad/Renataml</"
+#~ "a></p>\r\n"
-#: infopages/InfoPage/title_uk:6
-msgid "WÅÄ
cz siÄ w prace"
-msgstr "ÐÑзÑмÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑй дÑÑлÑноÑÑÑ"
+#~ msgid "O projekcie"
+#~ msgstr "ÐÑо пÑоекÑ"
-#: infopages/InfoPage/left_column_uk:6
-msgid ""
-"<ul>\r\n"
-"<li>ZostaÅ naszym redaktorem, programistÄ
lub tÅumaczem</li>\r\n"
-"<li>ZdobÄ
dź nowe umiejÄtnoÅci i doÅwiadczenie </li>\r\n"
-"<li>Weź udziaÅ w otwartym projekcie i twórz innowacyjnÄ
bibliotekÄ internetowÄ
</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-"<p>Zapraszamy wszystkie osoby, które chcÄ
wspóÅtworzyÄ nasz projekt. WspóÅpracujemy ze studentami, nauczycielami i wszystkimi zainteresowanymi literaturÄ
, redagowaniem tekstów i projektami informatycznymi. Oferujemy profesjonalne szkolenia i staÅÄ
pomoc merytorycznÄ
. Wolontariusze mogÄ
pracowaÄ zdalnie lub w siedzibie Fundacji.</p>\r\n"
-"<p>Organizujemy również praktyki studenckie â nawiÄ
zaliÅmy wspóÅpracÄ z Instytutem Informacji Naukowej i Studiów Bibliologicznych UW, Biurem Karier UKSW oraz WydziaÅem Fizyki UW. </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Jak siÄ do nas zgÅosiÄ?</h3>\r\n"
-"<p>Wszystkie zainteresowane osoby prosimy o przysÅanie maila na adres <a href=\"mail:marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl\">marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl.</a></p>\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-msgstr ""
-"<ul>\r\n"
-"<li>СÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð°Ñим ÑедакÑоÑом, пÑогÑамÑÑÑом або пеÑекладаÑем</li>\r\n"
-"<li>ÐдобÑÐ´Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑмÑÐ½Ð½Ñ Ñа доÑвÑд </li>\r\n"
-"<li>ÐÑзÑми ÑÑаÑÑÑ Ñ Ð²ÑдкÑиÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÑоекÑÑ Ñа допоможи ÑвоÑиÑи ÑнноваÑÑÐ¹Ð½Ñ ÑнÑеÑнеÑ-бÑблÑоÑÐµÐºÑ </li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-"<p>ÐапÑоÑÑÑмо ÑÑÑÑ
, Ñ
Ñо Ñ
оÑе допомогÑи Ñ Ð½Ð°ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÑоекÑÑ. СпÑвпÑаÑÑÑмо Ð·Ñ ÑÑÑденÑами, вÑиÑелÑми Ñа ÑÑÑма, Ñ
Ñо ÑÑкавиÑÑÑÑ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑоÑ, ÑедагÑваннÑм ÑекÑÑÑв Ñа компâÑÑеÑними пÑоекÑами. Ðи пÑопонÑÑмо пÑоÑеÑÑÐ¹Ð½Ñ ÑÑенÑнги Ñа поÑÑÑÐ¹Ð½Ñ Ð·Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ Ð¿ÑдÑÑимкÑ. ÐолонÑеÑи можÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑваÑи в елекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñ ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ Ð°Ð±Ð¾ в оÑÑÑÑ Ð¤Ð¾Ð½Ð´Ñ.</p>\r\n"
-"<p>Також ми оÑганÑзÑÑмо ÑÑÑденÑÑÑÐºÑ Ð¿ÑакÑики - ÑозпоÑали ÑпÑвпÑаÑÑ Ð· ÐнÑÑиÑÑÑом наÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ñа бÑблÑоÑекознавÑиÑ
доÑлÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ñ ÐаÑÑавÑÑкого УнÑвеÑÑиÑеÑÑ, СÑÑденÑÑÑким ÑенÑÑом зайнÑÑоÑÑÑ Ð£Ð½ÑвеÑÑиÑеÑÑ ÐаÑдинала СÑеÑана ÐиÑинÑÑкого Ñа ФакÑлÑÑеÑом ФÑзики ÐаÑÑавÑÑкого УнÑвеÑÑиÑеÑÑ. </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Як до Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑиÑднаÑиÑÑ?</h3>\r\n"
-"<p>УÑÑÑ
заÑÑкавлениÑ
пÑоÑимо виÑлаÑи повÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° адÑеÑÑ <a href=\"mail:marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl\">marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl.</a></p>\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
-"\r\n"
+#~ msgid ""
+#~ "{% load reporting_stats %}\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Wolne Lektury to biblioteka internetowa czynna 24 godziny na "
+#~ "dobÄ, 365 dni w roku i caÅkowicie darmowa</strong>. W jej zbiorach "
+#~ "znajduje siÄ <strong>{% count_books %}</strong> utworów, w tym wiele "
+#~ "lektur szkolnych zalecanych do użytku przez Ministerstwo Edukacji "
+#~ "Narodowej, które trafiÅy już do domeny publicznej. Wszystkie dzieÅa sÄ
"
+#~ "odpowiednio opracowane - opatrzone przypisami, motywami i udostÄpnione w "
+#~ "kilku formatach - <strong>HTML </strong>, <strong>TXT </strong>, "
+#~ "<strong>PDF</strong>,<strong> EPUB</strong>, <strong>MOBI</strong>. W "
+#~ "bibliotece znajduje siÄ również kilkaset audiobooków, czytanych przez "
+#~ "takich aktorów jak: Danuta Stenka, Jan Peszek czy Andrzej Chyra. Można "
+#~ "ich sÅuchaÄ w formatach <strong>MP3</strong> i <strong>Ogg Vorbis</"
+#~ "strong>. Audiobooki sÄ
również dostÄpne w formacie <strong>DAISY </"
+#~ "strong>dostosowanym do potrzeb osób sÅabowidzÄ
cych, niewidomych oraz osób "
+#~ "majÄ
cych trudnoÅci z czytaniem.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p>Biblioteka Wolne Lektury dostÄpna jest za poÅrednictwem aplikacji "
+#~ "mobilnych â na system <a href=\"https://market.android.com/details?id=pl."
+#~ "org.nowoczesnapolska.wlmobi\"> Android</a> oraz na system iOS. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Wszystkie utwory zamieszczone w bibliotece Wolne Lektury można "
+#~ "zgodnie z prawem bezpÅatnie przeglÄ
daÄ, sÅuchaÄ, ÅciÄ
gaÄ na swój "
+#~ "komputer, a także udostÄpniaÄ innym i cytowaÄ.</strong> </p>\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "{% load reporting_stats %}\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Wolne Lektury Ñе елекÑÑонна бÑблÑоÑека вÑдкÑиÑа 24 години на "
+#~ "добÑ, 365 днÑв в ÑоÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÑÑÑÑ Ð±ÐµÐ·ÐºÐ¾ÑÑовна</strong>. Ð ÑÑ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐºÑÑÑ "
+#~ "знаÑ
одиÑÑÑÑ <strong>{% count_books %}</strong> ÑвоÑÑв, в ÑÐ¾Ð¼Ñ ÑиÑÐ»Ñ "
+#~ "багаÑо ÑкÑлÑÐ½Ð¾Ñ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑи, ÑÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¾Ñ ÐÑнÑÑÑеÑÑÑвом наÑÑоналÑÐ½Ð¾Ñ "
+#~ "оÑвÑÑи, Ñка ÑвÑйÑла вже до ÑÑÑпÑлÑного надбаннÑ. УÑÑ ÑвоÑи ÑÑаÑанно "
+#~ "опÑаÑÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ - до ниÑ
додаÑÑÑÑÑ Ð¿ÑимÑÑки, моÑиви Ñ Ð½Ð°Ð´Ð°ÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп в "
+#~ "декÑлÑкоÑ
ÑоÑмаÑаÑ
- <strong>HTML </strong>, <strong>TXT </strong>, "
+#~ "<strong>PDF</strong>,<strong> EPUB</strong>, <strong>MOBI</strong>. У "
+#~ "бÑблÑоÑеÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ñакож знайÑи кÑлÑка ÑоÑÐµÐ½Ñ Ð°ÑдÑокниг Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ÑакиÑ
"
+#~ "авÑоÑÑв Ñк: ÐанÑÑа СÑенка, Ян ÐеÑек Ñи Ðнджей ХиÑа. Ðожна ÑÑ
ÑлÑÑ
аÑи Ñ "
+#~ "ÑоÑмаÑаÑ
<strong>MP3</strong> i <strong>Ogg Vorbis</strong>. ÐÑдÑокниги "
+#~ "доÑÑÑÐ¿Ð½Ñ Ñакож Ñ ÑоÑмаÑÑ <strong>DAISY </strong>, Ñкий пÑиÑÑоÑований Ð´Ð»Ñ "
+#~ "ÑлабозоÑиÑ
Ñа ÑлÑпиÑ
оÑÑб, а Ñакож Ð´Ð»Ñ ÑиÑ
, Ñ
Ñо Ð¼Ð°Ñ ÑÑÑдноÑÑ Ð· ÑиÑаннÑм.</"
+#~ "p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p>ÐÑблÑоÑека Wolne Lektury Ñакож доÑÑÑпна за Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ Ð¼Ð¾Ð±ÑлÑниÑ
"
+#~ "аплÑкаÑÑй â в ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ <a href=\"https://market.android.com/details?id=pl."
+#~ "org.nowoczesnapolska.wlmobi\">Android</a>, а Ñакож в ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ iOS.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>УÑÑ ÑвоÑи ÑозмÑÑÐµÐ½Ñ Ñ Ð±ÑблÑоÑеÑÑ Wolne Lektury можна легалÑно "
+#~ "пеÑеглÑдаÑи, ÑлÑÑ
аÑи, заванÑажÑваÑи на влаÑний компâÑÑеÑ, надаваÑи доÑÑÑп "
+#~ "до ниÑ
ÑнÑим Ñа ÑиÑÑваÑи.</strong></p>\r\n"
-#: infopages/InfoPage/right_column_uk:6
-msgid ""
-"<h3>Kogo szukamy?</h3>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Redaktorów technicznych (skÅad tekstu) </h3>\r\n"
-" <p>SkÅad jest pierwszym etapem pracy nad tekstem. Za pomocÄ
znaczników jÄzyka WL-XML nadajemy tekstowi pożÄ
danÄ
formÄ i umożliwiamy wyÅwietlenie go na stronie internetowej. Redakcje techniczna dokonywana jest na <a href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl\">Platformie Redakcyjnej</a>, która pozwala na zautomatyzowanie dużej czÄÅci pracy. </p>\r\n"
-"\r\n"
-" <p><b>Kto może zostaÄ redaktorem technicznym?</b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Każdy â po krótkim szkoleniu.</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>WiÄcej informacji o redakcji technicznej znajdziecie na <a href=\"http://redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\r\n"
-"\">stronie redakcji Wolnych Lektur</a> </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Redaktorów literackich (merytorycznych) </h3>\r\n"
-" <p>Redakcja literacka obejmuje korektÄ, uwspóÅczeÅnienia oraz dodawanie przypisów i motywów literackich. To unikalna możliwoÅÄ zdobycia doÅwiadczenia w cyfrowej edycji tekstów. </p>\r\n"
-"\r\n"
-" <p><b>Kto może zostaÄ redaktorem literackim? </b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Osoby, które majÄ
doÅwiadczenie w redakcji tekstów literackich,</li>\r\n"
-"<li>Studenci i absolwenci studiów humanistycznych, którzy chcÄ
takie doÅwiadczenie zdobyÄ. </li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"<p>WiÄcej informacji o redakcji merytorycznej znajdziecie na <a href=\"http://redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\r\n"
-"\">stronie redakcji Wolnych Lektur</a> </p>\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>TÅumaczy</h3>\r\n"
-" <p>Strona WolneLektury.pl jest dostÄpna w siedmiu jÄzykach obcych â angielskim, francuskim, niemieckim, hiszpaÅskim, litewskim, rosyjskim oraz ukraiÅskim. Użytkownikami biblioteki jest ponad 200 tysiÄcy osób z zagranicy, a już niedÅugo nasze zbiory obejmÄ
również dzieÅa w jÄzykach obcych. Dlatego potrzebujemy na bieżÄ
co tÅumaczyÄ nowe informacje pojawiajÄ
ce siÄ na stronie. </p>\r\n"
-" <p><b>Kto może pomóc w tÅumaczeniach? </b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Każdy, kto dobrze zna co najmniej jeden z powyższych jÄzyków. </li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>Programistów</h3>\r\n"
-" <p>Poza samÄ
stronÄ
Wolnych Lektur tworzymy również: </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>narzÄdzia redakcyjne,</li>\r\n"
-"<li>konwertery do różnych formatów e-booków, </li>\r\n"
-"<li>aplikacje mobile uÅatwiajÄ
ce dostÄp do naszych zasobów.</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>Używamy takich technologii jak: Python, Django, XHTML, JavaScript, jQuery, LaTeX, Java.\r\n"
-"Tworzone przez nas oprogramowanie udostÄpniamy na <a href=\"https://github.com/fnp/\">wolnej licencji</a>. </p>\r\n"
-" <p><b>Kto może pomóc w pracach programistycznych?</b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Każdy, kto umie i chciaÅby zdobyÄ punkty do karmy za udziaÅ w otwartym projekcie programistycznym. ;)</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-msgstr ""
-"<h3>Ðого ми ÑÑкаÑмо?</h3>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>ТеÑ
нÑÑниÑ
ÑедакÑоÑÑв (веÑÑÑка) </h3>\r\n"
-" <p>ÐеÑÑÑка - Ñе пеÑÑий еÑап пÑаÑÑ Ð½Ð°Ð´ ÑекÑÑом. Ðа Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ ÑегÑв мови WL-XML надаÑмо ÑекÑÑам поÑÑÑбний виглÑд Ñа Ñобимо можливим ÑÑ
пÑблÑкаÑÑÑ Ð½Ð° веб-ÑайÑÑ. ТеÑ
нÑÑне ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° <a href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl\">РедакÑÑйнÑй плаÑÑоÑмÑ</a>, Ñка дозволÑÑ Ð°Ð²ÑомаÑизÑваÑи Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÑ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑ. </p>\r\n"
-"\r\n"
-" <p><b>Ð¥Ñо може ÑÑаÑи ÑеÑ
нÑÑним ÑедакÑоÑом?</b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Ðожен - пÑÑÐ»Ñ ÐºÐ¾ÑоÑкого ÑÑенÑнгÑ.</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>ÐÑлÑÑе ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо ÑеÑ
нÑÑне ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÑе на <a href=\"http://redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\r\n"
-"\">ÑайÑÑ ÑедакÑÑÑ Wolne Lektury</a> </p>\r\n"
-"\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>ÐÑÑеÑаÑÑÑниÑ
ÑедакÑоÑÑв </h3>\r\n"
-" <p>ÐÑÑеÑаÑÑÑне ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°Ñ Ð² Ñебе коÑекÑÑ, оÑÑÑаÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ ÑекÑÑÑ, а Ñакож Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑимÑÑок Ñа лÑÑеÑаÑÑÑниÑ
моÑивÑв. Це ÑнÑкалÑна можливÑÑÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð±ÑÑи доÑвÑд Ñ ÑиÑÑовÑй обÑобÑÑ ÑекÑÑÑв. </p>\r\n"
-"\r\n"
-" <p><b>Ð¥Ñо може ÑÑаÑи лÑÑеÑаÑÑÑним ÑедакÑоÑом? </b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Той, Ñ
Ñо Ð¼Ð°Ñ Ð´Ð¾ÑвÑд Ñ ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑниÑ
ÑекÑÑÑв,</li>\r\n"
-"<li>СÑÑденÑи Ñа випÑÑкники гÑманÑÑаÑниÑ
ÑакÑлÑÑеÑÑв, ÑÐºÑ Ñ
оÑÑÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð±ÑÑи Ñакий доÑвÑд. </li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"<p>ÐÑлÑÑе ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо лÑÑеÑаÑÑÑне ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÑе на <a href=\"http://redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\r\n"
-"\">ÑайÑÑ ÑедакÑÑÑ Wolne Lektury</a> </p>\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>ÐеÑекладаÑÑв</h3>\r\n"
-" <p>Ð¡Ð°Ð¹Ñ WolneLektury.pl доÑÑÑпний на Ñеми ÑноземниÑ
моваÑ
â англÑйÑÑкÑй, ÑÑанÑÑзÑкÑй, нÑмеÑÑкÑй, ÑÑпанÑÑкÑй, лиÑовÑÑкÑй, ÑоÑÑйÑÑкÑй Ñа ÑкÑаÑнÑÑкÑй. ÐÑблÑоÑÐµÐºÐ¾Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð±ÑлÑÑе нÑж 200 ÑиÑÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ¾ÑдонниÑ
вÑдвÑÑÑваÑÑв, а незабаÑом Ñ Ð½Ð°ÑÑй колекÑÑй знайдÑÑÑÑÑ Ñакож ÑвоÑи на ÑноземниÑ
моваÑ
. Ð¢Ð¾Ð¼Ñ Ð½Ð°Ð¼ поÑÑÑбно ÑиÑÑемаÑиÑно пеÑекладаÑи Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ, Ñка зâÑвлÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑайÑÑ. </p>\r\n"
-" <p><b>Ð¥Ñо може допомогÑи Ñ Ð¿ÐµÑекладаÑ
? </b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Ðожний, Ñ
Ñо добÑе володÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð½Ð°Ð¹Ð¼Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð½ÑÑÑ Ð· виÑезгаданиÑ
мов. </li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-"<hr/>\r\n"
-"\r\n"
-"<h3>ÐÑогÑамÑÑÑÑв</h3>\r\n"
-" <p>ÐÑÑм Ñамого ÑайÑÑ Wolne Lektury ми ÑвоÑимо Ñакож: </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>ÑедакÑÑÐ¹Ð½Ñ ÑнÑÑÑÑменÑи,</li>\r\n"
-"<li>конвеÑÑеÑи Ð´Ð»Ñ ÑÑзниÑ
ÑоÑмаÑÑв елекÑÑонниÑ
книг, </li>\r\n"
-"<li>мобÑлÑÐ½Ñ Ð°Ð¿Ð»ÑкаÑÑÑ, ÑÐºÑ ÑоблÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ð¼ доÑÑÑп до наÑиÑ
колекÑÑй.</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
-"\r\n"
-" <p>Ðи коÑиÑÑÑÑмоÑÑ Ñакими ÑеÑ
нологÑÑми, Ñк Python, Django, XHTML, JavaScript, jQuery, LaTeX, Java.\r\n"
-"ÐÑогÑамне забезпеÑеннÑ, Ñке ÑÑвоÑÑÑмо, надаÑÑÑÑÑ Ð½Ð° <a href=\"https://github.com/fnp/\">вÑлÑнÑй лÑÑензÑÑ</a>. </p>\r\n"
-" <p><b>Ð¥Ñо може допомогÑи Ñ Ð¿ÑогÑамÑваннÑ?</b> </p>\r\n"
-"<ul>\r\n"
-"<li>Ðожен, Ñ
Ñо вмÑÑ Ñ Ñ
оÑе за ÑÑаÑÑÑ Ñ Ð²ÑдкÑиÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÑогÑамÑÑÑиÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ Ð¿ÑоекÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð±ÑÑи додаÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð±Ð°Ð»Ð¸ до каÑми. ;)</li>\r\n"
-"</ul>\r\n"
+#~ msgid ""
+#~ "<p>Wolne Lektury to projekt fundacji Nowoczesna Polska realizowany pro "
+#~ "publico bono, we wspóÅpracy z BibliotekÄ
NarodowÄ
, BibliotekÄ
ÅlaskÄ
oraz "
+#~ "BibliotekÄ
ElblÄ
skÄ
pod patronatem Ministerstwa Edukacji Narodowej, "
+#~ "Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Stowarzyszenia Pisarzy "
+#~ "Polskich. W Komitecie Honorowym Wolnych Lektur zasiadajÄ
: prof. Maria "
+#~ "Janion, prof. Grażyna Borkowska, prof. PrzemysÅaw CzapliÅski, prof. "
+#~ "MieczysÅaw DÄ
browski, prof. Ewa Kraskowska, prof. MaÅgorzata CzermiÅska, "
+#~ "prof. Jerzy JarzÄbski i prof. Piotr ÅliwiÅski.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p>WiÄkszoÅÄ utworów w bibliotece nie jest chroniona prawem autorskim i "
+#~ "znajduje siÄ w domenie publicznej, co oznacza że można je swobodnie "
+#~ "publikowaÄ i rozpowszechniaÄ. JeÅli utwór opatrzony jest dodatkowymi "
+#~ "materiaÅami (przypisy, motywy literackie etc.), które podlegajÄ
prawu "
+#~ "autorskiemu, to te dodatkowe materiaÅy udostÄpnione sÄ
na licencji <a "
+#~ "href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Uznanie "
+#~ "autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0</a>. Publikujemy również kilka "
+#~ "utworów, które autorzy lub spadkobiercy praw udostÄpnili na wolnej "
+#~ "licencji <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl"
+#~ "\">Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0</a>.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Kontakt: wolnelektury@nowoczesnapolska.org.pl\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>Wolne Lektury Ñе пÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð¤Ð¾Ð½Ð´Ñ Ð¡ÑÑаÑна ÐолÑÑа (Fundacja Nowoczesna "
+#~ "Polska), ÑеалÑзований з некомеÑÑÑÐ¹Ð½Ð¾Ñ Ð¼ÐµÑоÑ, Ñ ÑпÑвпÑаÑÑ Ð· ÐаÑÑоналÑÐ½Ð¾Ñ "
+#~ "бÑблÑоÑекоÑ, СÑлезÑÐºÐ¾Ñ Ð±ÑблÑоÑÐµÐºÐ¾Ñ Ñа ÐлÑблонзÑÐºÐ¾Ñ Ð±ÑблÑоÑÐµÐºÐ¾Ñ Ð¿Ñд "
+#~ "паÑÑонаÑом ÐÑнÑÑÑеÑÑÑва наÑÑоналÑÐ½Ð¾Ñ Ð¾ÑвÑÑи, ÐÑнÑÑÑеÑÑÑва кÑлÑÑÑÑи Ñа "
+#~ "наÑÑоналÑÐ½Ð¾Ñ ÑпадÑини, а Ñакож СпÑлки полÑÑÑкиÑ
пиÑÑменникÑв. Ð ÐоÑеÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ "
+#~ "комÑÑеÑÑ Ð¿ÑоекÑÑ Wolne Lektury заÑÑдаÑÑÑ Ð¿ÑоÑ. ÐаÑÑÑ Ð¯Ð½Ñон, пÑоÑ. ÒÑажина "
+#~ "ÐоÑковÑÑка, пÑоÑ. ÐÑемиÑлав ЧаплÑнÑÑкий, пÑоÑ. ÐÑÑиÑлав ÐомбÑовÑÑкий, "
+#~ "пÑоÑ. Ðва ÐÑаÑковÑÑка, пÑоÑ. ÐалÒожаÑа ЧеÑмÑнÑÑка, пÑоÑ. Ðжи ЯжембÑÑкий "
+#~ "Ñа пÑоÑ. ÐÑоÑÑ Ð¡Ð»ÑвÑнÑÑкий.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p>ÐÑлÑÑÑÑÑÑ ÑвоÑÑв Ñ Ð±ÑблÑоÑеÑÑ Ð½Ðµ оÑ
оÑонÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑÑким пÑавом Ñ "
+#~ "ÑвлÑÑÑÑÑÑ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ ÑÑÑпÑлÑного надбаннÑ, ÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑ
можна вÑлÑно пÑблÑкÑваÑи "
+#~ "Ñа ÑозповÑÑджÑваÑи. ЯкÑо ÑекÑÑи ÑÑпÑоводжÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñковими маÑеÑÑалами "
+#~ "(пÑимÑÑками, лÑÑеÑаÑÑÑними моÑивами ÑоÑо), ÑÐºÑ Ð¾Ñ
оÑонÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑÑким "
+#~ "пÑавом, доÑÑÑп до ÑиÑ
додаÑковиÑ
маÑеÑÑалÑв надаÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑмоваÑ
лÑÑензÑÑ "
+#~ "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Ðз "
+#~ "зазнаÑеннÑм ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð²ÑоÑа â Ðа ÑиÑ
же ÑмоваÑ
3.0</a>. Також ми пÑблÑкÑÑмо "
+#~ "декÑлÑка ÑвоÑÑв, до ÑкиÑ
авÑоÑи або ÑпадкоÑмÑÑ Ð¿Ñав надали доÑÑÑп на "
+#~ "пÑдÑÑÐ°Ð²Ñ Ð²ÑлÑÐ½Ð¾Ñ Ð»ÑÑензÑÑ <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/"
+#~ "by-sa/3.0/deed.pl\">Ðз зазнаÑеннÑм ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð²ÑоÑа â Ðа ÑиÑ
же ÑмоваÑ
3.0</"
+#~ "a>.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "ÐонÑакÑ: wolnelektury@nowoczesnapolska.org.pl\r\n"
+
+#~ msgid "ZespóÅ"
+#~ msgstr "Ðоманда"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p><strong>Magdalena Biernat</strong> â koordynatorka projektu, dyrektor "
+#~ "zarzÄ
dzajÄ
ca fundacji Nowoczesna Polska. Socjolożka, absolwentka "
+#~ "Uniwersytetu Warszawskiego i LâUniversité libre de Bruxelles. "
+#~ "Specjalistka od projektów internetowych. KoordynowaÅa projekty Kandydaci "
+#~ "2009 i Mam Prawo WiedzieÄ w Stowarzyszeniu 61. PracowaÅa przy wielu "
+#~ "badaniach spoÅecznych realizowanych przez organizacje pozarzÄ
dowe i firmy "
+#~ "badawcze. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>RadosÅaw Czajka</strong> â gÅówny programista, studiowaÅ "
+#~ "informatykÄ na MIMUW. BiegÅy w jÄzykach programowania, znaczników: "
+#~ "Python, XHTML, Javascript, CSS, LaTeX, SQL. Posiada doÅwiadczenie z "
+#~ "frameworkami Django, Jquery, doÅwiadczenie w przeksztaÅceniach dokumentów "
+#~ "XML (XSLT), w produkcji ebooków w formatach PDF i EPUB oraz w tworzeniu "
+#~ "aplikacji mobilnych na system Android i iOS.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Marcin Koziej </strong>â programista. Absolwent Politechniki "
+#~ "Warszawskiej i doktorant w Instytucie Filozofii Uniwersytetu "
+#~ "Warszawskiego. DziaÅacz Mokotowskiej Kooperatywy Spożywczej. Podróżnik, "
+#~ "rowerzysta i biesiadnik. Homo ludens.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Marta NiedziaÅkowska</strong> â redaktorka techniczna, "
+#~ "absolwentka bibliotekoznawstwa i informacji naukowej UW. Studentka "
+#~ "studiów magisterskich Public Policy and Administration na Collegium "
+#~ "Civitas. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p><strong>ÐаÒдалена ÐâÑÑнаÑ</strong> â кооÑдинаÑÐ¾Ñ Ð¿ÑоекÑÑ, кеÑÑÑÑий "
+#~ "диÑекÑÐ¾Ñ Ð¤Ð¾Ð½Ð´Ñ Ð¡ÑÑаÑна ÐолÑÑа (Fundacja Nowoczesna Polska). СоÑÑолог, "
+#~ "випÑÑкниÑÑ ÐаÑÑавÑÑкого ÑнÑвеÑÑиÑеÑÑ Ñа ÐÑÑÑÑелÑÑÑкого вÑлÑного "
+#~ "ÑнÑвеÑÑиÑеÑÑ. СпеÑÑалÑÑÑ ÑнÑеÑнеÑниÑ
пÑоекÑÑв. ÐеÑÑвала пÑоекÑами "
+#~ "«ÐандидаÑи 2009» Ñа «Я Ð¼Ð°Ñ Ð¿Ñаво знаÑи» Ñ ÐÑоÑÑаÑÑÑ 61. ÐÑаÑÑвала Ñ "
+#~ "багаÑÑоÑ
ÑоÑÑалÑниÑ
доÑлÑдженнÑÑ
, ÑÐºÑ Ð¿ÑоводилиÑÑ Ð³ÑомадÑÑкими "
+#~ "оÑганÑзаÑÑÑми Ñа доÑлÑдниÑÑкими ÑÑÑмами. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>РадоÑлав Чайка</strong> â головний пÑогÑамÑÑÑ, вивÑав "
+#~ "ÑнÑоÑмаÑÐ¸ÐºÑ Ð½Ð° ФакÑлÑÑеÑÑ ÐаÑемаÑики, ÐнÑоÑмаÑики Ñа ÐеÑ
анÑки "
+#~ "ÐаÑÑавÑÑкого УнÑвеÑÑиÑеÑÑ. ÐолодÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑпними мовами пÑогÑамÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñа "
+#~ "ÑегÑв: Python, XHTML, Javascript, CSS, LaTeX, SQL. ÐÐ°Ñ Ð´Ð¾ÑвÑд Ñ "
+#~ "ÑÑеймвоÑкаÑ
Django, Jquery, а Ñакож Ñ ÑÑанÑÑоÑмÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð´Ð¾ÐºÑменÑÑв XML "
+#~ "(XSLT), Ñ ÑвоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонниÑ
книг Ñ ÑоÑмаÑаÑ
PDF Ñа EPUB Ñ Ð¼Ð¾Ð±ÑлÑниÑ
"
+#~ "аплÑкаÑÑй на ÑиÑÑеми Android Ñа iOS.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>ÐаÑÑÑн ÐозÑй </strong>â пÑогÑамÑÑÑ. ÐипÑÑкник ÐаÑÑавÑÑкого "
+#~ "ÐолÑÑеÑ
нÑÑного УнÑвеÑÑиÑеÑÑ Ñа аÑпÑÑÐ°Ð½Ñ Ð² ÐнÑÑиÑÑÑÑ Ð¤ÑлоÑоÑÑÑ "
+#~ "ÐаÑÑавÑÑкого УнÑвеÑÑиÑеÑÑ. ÐÑÑÑ ÐокоÑовÑÑкого ÐÑодоволÑÑого ÐоопеÑаÑивÑ. "
+#~ "ÐандÑÑвник, велоÑипедиÑÑ, лÑбиÑÐµÐ»Ñ ÑÑÑлÑкиÑ
банкеÑÑв. Homo ludens.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>ÐаÑÑа ÐÑдзÑлковÑÑка</strong> â ÑеÑ
нÑÑний ÑедакÑоÑ, випÑÑкниÑÑ "
+#~ "бÑблÑоÑекознавÑÑва Ñа наÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ ÐаÑÑавÑÑкого ÑнÑвеÑÑиÑеÑÑ. "
+#~ "СÑÑденÑка магÑÑÑÑаÑÑÑи на ÑпеÑÑалÑноÑÑÑ Public Policy and Administration "
+#~ "Ñ Collegium Civitas. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p><strong>Dorota A. Kowalska</strong> â redaktorka literacka, "
+#~ "jÄzykoznawca, polonistka i slawistka, doktor nauk humanistycznych, "
+#~ "adiunkt w Pracowni Polszczyzny Kresowej IJP PAN, gdzie zajmuje siÄ "
+#~ "historiÄ
i wspóÅczesnoÅciÄ
jÄzyka polskiego na Ukrainie. Hobbystycznie "
+#~ "Åpiewa archaiczne pieÅni ukraiÅskie i rosyjskie, cyklistka.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Aleksandra SekuÅa</strong> â redaktorka literacka, historyczka "
+#~ "literatury, doktor nauk humanistycznych, absolwentka WydziaÅu Polonistyki "
+#~ "Uniwersytetu Warszawskiego i SzkoÅy Nauk SpoÅecznych przy IFiS PAN. "
+#~ "Zawodowo i naukowo zajmuje siÄ polskim romantyzmem, historiÄ
idei i "
+#~ "teoriÄ
kultury. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>PaweÅ KozioÅ </strong>â redaktor literacki. Ur. 1979, doktor "
+#~ "nauk humanistycznych specjalizujÄ
cy siÄ w literaturze dawnej, absolwent "
+#~ "WydziaÅu Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego oraz Dulwich College w "
+#~ "Londynie. Poeta, krytyk literacki, stypendysta Ministerstwa Kultury i "
+#~ "Dziedzictwa Narodowego (2010). </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Paulina ChoromaÅska</strong> â redaktorka techniczna, "
+#~ "studentka II roku studiów magisterskich w Instytucie Informacji Naukowej "
+#~ "i Studiów Bibliologicznych UW. Pracuje również w Pracowni Dokumentacji "
+#~ "Teatru w Instytucie Teatralnym im. Z. Raszewskiego w Warszawie.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Aneta Rawska</strong> - redaktorka techniczna, studentka II "
+#~ "roku studiów magisterskich w Instytucie Informacji Naukowej i Studiów "
+#~ "Bibliologicznych UW, miÅoÅniczka wypieków i dobrej kuchni. Od 2009 roku "
+#~ "prowadzi serwis koÅa PZW nr 21 w WoÅominie.</p>\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p><strong>ÐоÑоÑа Ð. ÐовалÑÑÑка</strong> â лÑÑеÑаÑÑÑний ÑедакÑоÑ, "
+#~ "мовознавеÑÑ, полÑÑÑкий ÑÑлолог Ñа ÑлавÑÑÑ, ÐºÐ°Ð½Ð´Ð¸Ð´Ð°Ñ Ð³ÑманÑÑаÑниÑ
наÑк, "
+#~ "ад'ÑÐ½ÐºÑ Ñ ÐÑддÑÐ»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÑÐºÐ¾Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ ÐÑеÑÑв в ÐнÑÑиÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÑÐºÐ¾Ñ Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ в "
+#~ "ÐолÑÑÑкÑй ÐкадемÑÑ ÐаÑк, де займаÑÑÑÑÑ ÑÑÑоÑÑÑÑ Ñа ÑÑÑаÑнÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÑÐºÐ¾Ñ "
+#~ "мови в УкÑаÑнÑ. ÐÑ Ñ
Ð¾Ð±Ñ - ÑпÑваÑи аÑÑ
аÑÑÐ½Ñ ÑкÑаÑнÑÑÐºÑ Ñа ÑоÑÑйÑÑÐºÑ Ð¿ÑÑнÑ; "
+#~ "велоÑипедиÑÑка.</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>ÐлекÑандÑа СекÑла</strong> â лÑÑеÑаÑÑÑний ÑедакÑоÑ, ÑÑÑоÑик "
+#~ "лÑÑеÑаÑÑÑи, ÐºÐ°Ð½Ð´Ð¸Ð´Ð°Ñ Ð³ÑманÑÑаÑниÑ
наÑк, випÑÑкниÑÑ Ð¤Ð°ÐºÑлÑÑеÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÑÐºÐ¾Ñ "
+#~ "ÑÑлологÑÑ ÐаÑÑавÑÑкого ÑнÑвеÑÑиÑеÑÑ Ñа Школи СÑÑпÑлÑниÑ
ÐаÑк ÐнÑÑиÑÑÑÑ "
+#~ "ÑÑлоÑоÑÑÑ Ñа ÑоÑÑологÑÑ ÐолÑÑÑÐºÐ¾Ñ Ð°ÐºÐ°Ð´ÐµÐ¼ÑÑ Ð½Ð°Ñк. ÐÑоÑеÑÑйно Ñа наÑково "
+#~ "займаÑÑÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÑÑÑким ÑоманÑизмом, ÑÑÑоÑÑÑÑ ÑÐ´ÐµÑ Ñа ÑеоÑÑÑÑ ÐºÑлÑÑÑÑи. </p>"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>Ðавел ÐозÑол </strong>â лÑÑеÑаÑÑÑний ÑедакÑоÑ, наÑоджений Ñ "
+#~ "1979, ÐºÐ°Ð½Ð´Ð¸Ð´Ð°Ñ Ð³ÑманÑÑаÑниÑ
наÑк, Ñкий ÑпеÑÑалÑзÑÑÑÑÑÑ Ñ Ð´Ð°Ð²Ð½Ñй "
+#~ "лÑÑеÑаÑÑÑÑ, випÑÑкник ФакÑлÑÑеÑÑ ÐолонÑÑÑики ÐаÑÑавÑÑкого ÑнÑвеÑÑиÑеÑÑ Ñа "
+#~ "ÐалÑдж-ÐÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð¶Ñ Ñ ÐондонÑ. ÐоеÑ, лÑÑеÑаÑÑÑний кÑиÑик, ÑÑипендиÑÑ "
+#~ "ÐÑнÑÑÑеÑÑÑва кÑлÑÑÑÑи Ñа наÑÑоналÑÐ½Ð¾Ñ ÑпадÑини (2010). </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>ÐаÑлÑна ХоÑоманÑÑка</strong> â ÑеÑ
нÑÑний ÑедакÑоÑ, ÑÑÑденÑка "
+#~ "ÐРкÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑÑÑаÑÑÑи в ÐнÑÑиÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ñа "
+#~ "бÑблÑоÑекознавÑÑва ÐаÑÑавÑÑкого УнÑвеÑÑиÑеÑÑ. ÐÑаÑÑÑ Ñакож Ñ ÐÑддÑÐ»Ñ "
+#~ "докÑменÑаÑÑÑ ÑеаÑÑÑ Ð² ТеаÑÑалÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ ÐнÑÑиÑÑÑÑ Ñм. Ð. РаÑевÑÑкого Ñ ÐаÑÑавÑ."
+#~ "</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p><strong>ÐнеÑа РавÑÑка</strong> - ÑеÑ
нÑÑний ÑедакÑоÑ, ÑÑÑденÑка ÐÐ "
+#~ "кÑÑÑÑ Ð¼Ð°Ð³ÑÑÑÑаÑÑÑи в ÐнÑÑиÑÑÑÑ Ð½Ð°ÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ñа бÑблÑоÑекознавÑÑва "
+#~ "ÐаÑÑавÑÑкого УнÑвеÑÑиÑеÑÑ, лÑбиÑелÑка випÑÑки Ñа добÑÐ¾Ñ ÐºÑÑ
нÑ. Ð 2009 "
+#~ "ÑÐ¾ÐºÑ Ð·Ð°Ð¹Ð¼Ð°ÑÑÑÑÑ ÑнÑеÑнеÑÐ½Ð¾Ñ ÑÑоÑÑÐ½ÐºÐ¾Ñ Ð³ÑÑÑка ÐолÑÑÑÐºÐ¾Ñ ÑпÑлки Ñибалок â "
+#~ "21 Ñ ÐоломÑнÑ.</p>\r\n"
+
+#~ msgid "Wesprzyj nas"
+#~ msgstr "ÐÑдÑÑимайÑе наÑ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p><strong>Przekaż 1% podatku na Wolne Lektury</strong></p>\r\n"
+#~ "<p>Fundacja Nowoczesna Polska posiada status Organizacji Pożytku "
+#~ "Publicznego dziÄki czemu na rozwój projektu Wolne Lektury można przekazaÄ "
+#~ "1% swojego podatku. W tym celu należy wypeÅniÄ odpowiedniÄ
rubrykÄ w "
+#~ "rocznym zeznaniu podatkowym (PIT-36, PIT-37 lub PIT-28). W zeznaniu "
+#~ "należy podaÄ nazwÄ:</p>\r\n"
+#~ "Fundacja Nowoczesna Polska <br/>\r\n"
+#~ "oraz numer z Krajowego Rejestru SÄ
dowego (KRS) 0000070056<br/>\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p><strong>ÐеÑекажÑÑÑ 1% подаÑÐºÑ Ð½Ð° Wolne Lektury</strong></p>\r\n"
+#~ "<p>Фонд СÑÑаÑна ÐолÑÑа (Fundacja Nowoczesna Polska) Ð¼Ð°Ñ ÑÑаÑÑÑ "
+#~ "ÐÑганÑзаÑÑÑ ÑÑÑпÑлÑÐ½Ð¾Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑ, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð½Ð° ÑозвиÑок пÑоекÑÑ Wolne Lektury "
+#~ "можна пеÑеказаÑи 1% Ñвого подаÑкÑ. ÐÐ»Ñ ÑÑого поÑÑÑбно заповниÑи "
+#~ "вÑдповÑдне поле Ñ ÑÑÑнÑй подаÑковÑй деклаÑаÑÑÑ (PIT-36, PIT-37 або "
+#~ "PIT-28). У деклаÑаÑÑÑ Ð¿Ð¾ÑÑÑбно вказаÑи Ð½Ð°Ð·Ð²Ñ Ð¤Ð¾Ð½Ð´Ñ:</p>\r\n"
+#~ "Fundacja Nowoczesna Polska <br/>\r\n"
+#~ "Ñа Ð½Ð¾Ð¼ÐµÑ Ð· ÐаÑÑоналÑного СÑдового РеÑÑÑÑÑ (KRS) 0000070056<br/>\r\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p><strong>Przekaż darowiznÄ na Wolne Lektury</strong></p>\r\n"
+#~ "<p>Każda wpÅacona kwota zostanie przeznaczona na rozwój zasobów naszej "
+#~ "biblioteki. Wystarczy dokonaÄ przelewu na konto:</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Fundacja Nowoczesna Polska<br/>\r\n"
+#~ "ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. 125<br/>\r\n"
+#~ "00-514 Warszawa<br/>\r\n"
+#~ "Nr konta: PKO BP 46 10201097 0000 7502 0001 6766<br/>\r\n"
+#~ "TytuÅ przelewu: Darowizna na Wolne Lektury<br/>\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p><strong>ÐÑобÑÑÑ Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ñйний внеÑок на Wolne Lektury</strong></p>\r\n"
+#~ "<p>УÑÑ Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼Ð°Ð½Ñ ÐºÐ¾ÑÑи бÑде викоÑиÑÑано Ð´Ð»Ñ ÑозвиÑÐºÑ ÐºÐ¾Ð»ÐµÐºÑÑÑ Ð½Ð°ÑÐ¾Ñ "
+#~ "бÑблÑоÑеки. Ðдине, Ñо поÑÑÑбно зÑобиÑи, Ñе пеÑеÑаÑ
ÑваÑи коÑÑи на ÑаÑ
Ñнок:"
+#~ "</p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "Fundacja Nowoczesna Polska<br/>\r\n"
+#~ "ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. 125<br/>\r\n"
+#~ "00-514 Warszawa<br/>\r\n"
+#~ "ÐÐ¾Ð¼ÐµÑ Ð±Ð°Ð½ÐºÑвÑÑкого ÑаÑ
ÑнкÑ: PKO BP 46 10201097 0000 7502 0001 6766<br/>"
+#~ "\r\n"
+#~ "ÐÑизнаÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð»Ð°ÑежÑ: ÐлагодÑйний внеÑок на Wolne Lektury<br/>\r\n"
+
+#~ msgid "WÅÄ
cz siÄ w prace"
+#~ msgstr "ÐÑзÑмÑÑÑ ÑÑаÑÑÑ Ñ Ð½Ð°ÑÑй дÑÑлÑноÑÑÑ"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>ZostaÅ naszym redaktorem, programistÄ
lub tÅumaczem</li>\r\n"
+#~ "<li>ZdobÄ
dź nowe umiejÄtnoÅci i doÅwiadczenie </li>\r\n"
+#~ "<li>Weź udziaÅ w otwartym projekcie i twórz innowacyjnÄ
bibliotekÄ "
+#~ "internetowÄ
</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p>Zapraszamy wszystkie osoby, które chcÄ
wspóÅtworzyÄ nasz projekt. "
+#~ "WspóÅpracujemy ze studentami, nauczycielami i wszystkimi zainteresowanymi "
+#~ "literaturÄ
, redagowaniem tekstów i projektami informatycznymi. Oferujemy "
+#~ "profesjonalne szkolenia i staÅÄ
pomoc merytorycznÄ
. Wolontariusze mogÄ
"
+#~ "pracowaÄ zdalnie lub w siedzibie Fundacji.</p>\r\n"
+#~ "<p>Organizujemy również praktyki studenckie â nawiÄ
zaliÅmy wspóÅpracÄ z "
+#~ "Instytutem Informacji Naukowej i Studiów Bibliologicznych UW, Biurem "
+#~ "Karier UKSW oraz WydziaÅem Fizyki UW. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Jak siÄ do nas zgÅosiÄ?</h3>\r\n"
+#~ "<p>Wszystkie zainteresowane osoby prosimy o przysÅanie maila na adres <a "
+#~ "href=\"mail:marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl\">marta."
+#~ "niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl.</a></p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>СÑÐ°Ð½Ñ Ð½Ð°Ñим ÑедакÑоÑом, пÑогÑамÑÑÑом або пеÑекладаÑем</li>\r\n"
+#~ "<li>ÐдобÑÐ´Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ ÑмÑÐ½Ð½Ñ Ñа доÑвÑд </li>\r\n"
+#~ "<li>ÐÑзÑми ÑÑаÑÑÑ Ñ Ð²ÑдкÑиÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÑоекÑÑ Ñа допоможи ÑвоÑиÑи ÑнноваÑÑÐ¹Ð½Ñ "
+#~ "ÑнÑеÑнеÑ-бÑблÑоÑÐµÐºÑ </li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<p>ÐапÑоÑÑÑмо ÑÑÑÑ
, Ñ
Ñо Ñ
оÑе допомогÑи Ñ Ð½Ð°ÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÑоекÑÑ. СпÑвпÑаÑÑÑмо Ð·Ñ "
+#~ "ÑÑÑденÑами, вÑиÑелÑми Ñа ÑÑÑма, Ñ
Ñо ÑÑкавиÑÑÑÑ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑоÑ, ÑедагÑваннÑм "
+#~ "ÑекÑÑÑв Ñа компâÑÑеÑними пÑоекÑами. Ðи пÑопонÑÑмо пÑоÑеÑÑÐ¹Ð½Ñ ÑÑенÑнги Ñа "
+#~ "поÑÑÑÐ¹Ð½Ñ Ð·Ð¼ÑÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ Ð¿ÑдÑÑимкÑ. ÐолонÑеÑи можÑÑÑ Ð¿ÑаÑÑваÑи в елекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ð¼Ñ "
+#~ "ÑÐµÐ¶Ð¸Ð¼Ñ Ð°Ð±Ð¾ в оÑÑÑÑ Ð¤Ð¾Ð½Ð´Ñ.</p>\r\n"
+#~ "<p>Також ми оÑганÑзÑÑмо ÑÑÑденÑÑÑÐºÑ Ð¿ÑакÑики - ÑозпоÑали ÑпÑвпÑаÑÑ Ð· "
+#~ "ÐнÑÑиÑÑÑом наÑÐºÐ¾Ð²Ð¾Ñ ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ñа бÑблÑоÑекознавÑиÑ
доÑлÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ñ "
+#~ "ÐаÑÑавÑÑкого УнÑвеÑÑиÑеÑÑ, СÑÑденÑÑÑким ÑенÑÑом зайнÑÑоÑÑÑ Ð£Ð½ÑвеÑÑиÑеÑÑ "
+#~ "ÐаÑдинала СÑеÑана ÐиÑинÑÑкого Ñа ФакÑлÑÑеÑом ФÑзики ÐаÑÑавÑÑкого "
+#~ "УнÑвеÑÑиÑеÑÑ. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Як до Ð½Ð°Ñ Ð¿ÑиÑднаÑиÑÑ?</h3>\r\n"
+#~ "<p>УÑÑÑ
заÑÑкавлениÑ
пÑоÑимо виÑлаÑи повÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° адÑеÑÑ <a href="
+#~ "\"mail:marta.niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl\">marta."
+#~ "niedzialkowska@nowoczesnapolska.org.pl.</a></p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "\r\n"
-#: infopages/InfoPage/title_uk:7
-msgid "Prawa"
-msgstr "ÐÑава"
+#~ msgid ""
+#~ "<h3>Kogo szukamy?</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Redaktorów technicznych (skÅad tekstu) </h3>\r\n"
+#~ " <p>SkÅad jest pierwszym etapem pracy nad tekstem. Za pomocÄ
znaczników "
+#~ "jÄzyka WL-XML nadajemy tekstowi pożÄ
danÄ
formÄ i umożliwiamy wyÅwietlenie "
+#~ "go na stronie internetowej. Redakcje techniczna dokonywana jest na <a "
+#~ "href=\"http://redakcja.wolnelektury.pl\">Platformie Redakcyjnej</a>, "
+#~ "która pozwala na zautomatyzowanie dużej czÄÅci pracy. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p><b>Kto może zostaÄ redaktorem technicznym?</b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Każdy â po krótkim szkoleniu.</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>WiÄcej informacji o redakcji technicznej znajdziecie na <a href="
+#~ "\"http://redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\r\n"
+#~ "\">stronie redakcji Wolnych Lektur</a> </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Redaktorów literackich (merytorycznych) </h3>\r\n"
+#~ " <p>Redakcja literacka obejmuje korektÄ, uwspóÅczeÅnienia oraz dodawanie "
+#~ "przypisów i motywów literackich. To unikalna możliwoÅÄ zdobycia "
+#~ "doÅwiadczenia w cyfrowej edycji tekstów. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p><b>Kto może zostaÄ redaktorem literackim? </b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Osoby, które majÄ
doÅwiadczenie w redakcji tekstów literackich,</li>"
+#~ "\r\n"
+#~ "<li>Studenci i absolwenci studiów humanistycznych, którzy chcÄ
takie "
+#~ "doÅwiadczenie zdobyÄ. </li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "<p>WiÄcej informacji o redakcji merytorycznej znajdziecie na <a href="
+#~ "\"http://redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\r\n"
+#~ "\">stronie redakcji Wolnych Lektur</a> </p>\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>TÅumaczy</h3>\r\n"
+#~ " <p>Strona WolneLektury.pl jest dostÄpna w siedmiu jÄzykach obcych â "
+#~ "angielskim, francuskim, niemieckim, hiszpaÅskim, litewskim, rosyjskim "
+#~ "oraz ukraiÅskim. Użytkownikami biblioteki jest ponad 200 tysiÄcy osób z "
+#~ "zagranicy, a już niedÅugo nasze zbiory obejmÄ
również dzieÅa w jÄzykach "
+#~ "obcych. Dlatego potrzebujemy na bieżÄ
co tÅumaczyÄ nowe informacje "
+#~ "pojawiajÄ
ce siÄ na stronie. </p>\r\n"
+#~ " <p><b>Kto może pomóc w tÅumaczeniach? </b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Każdy, kto dobrze zna co najmniej jeden z powyższych jÄzyków. </li>"
+#~ "\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>Programistów</h3>\r\n"
+#~ " <p>Poza samÄ
stronÄ
Wolnych Lektur tworzymy również: </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>narzÄdzia redakcyjne,</li>\r\n"
+#~ "<li>konwertery do różnych formatów e-booków, </li>\r\n"
+#~ "<li>aplikacje mobile uÅatwiajÄ
ce dostÄp do naszych zasobów.</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>Używamy takich technologii jak: Python, Django, XHTML, JavaScript, "
+#~ "jQuery, LaTeX, Java.\r\n"
+#~ "Tworzone przez nas oprogramowanie udostÄpniamy na <a href=\"https://"
+#~ "github.com/fnp/\">wolnej licencji</a>. </p>\r\n"
+#~ " <p><b>Kto może pomóc w pracach programistycznych?</b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Każdy, kto umie i chciaÅby zdobyÄ punkty do karmy za udziaÅ w "
+#~ "otwartym projekcie programistycznym. ;)</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<h3>Ðого ми ÑÑкаÑмо?</h3>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>ТеÑ
нÑÑниÑ
ÑедакÑоÑÑв (веÑÑÑка) </h3>\r\n"
+#~ " <p>ÐеÑÑÑка - Ñе пеÑÑий еÑап пÑаÑÑ Ð½Ð°Ð´ ÑекÑÑом. Ðа Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ ÑегÑв мови "
+#~ "WL-XML надаÑмо ÑекÑÑам поÑÑÑбний виглÑд Ñа Ñобимо можливим ÑÑ
пÑблÑкаÑÑÑ "
+#~ "на веб-ÑайÑÑ. ТеÑ
нÑÑне ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½ÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° <a href=\"http://"
+#~ "redakcja.wolnelektury.pl\">РедакÑÑйнÑй плаÑÑоÑмÑ</a>, Ñка дозволÑÑ "
+#~ "авÑомаÑизÑваÑи Ð²ÐµÐ»Ð¸ÐºÑ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ñ Ð¿ÑаÑÑ. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p><b>Ð¥Ñо може ÑÑаÑи ÑеÑ
нÑÑним ÑедакÑоÑом?</b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Ðожен - пÑÑÐ»Ñ ÐºÐ¾ÑоÑкого ÑÑенÑнгÑ.</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>ÐÑлÑÑе ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо ÑеÑ
нÑÑне ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÑе на <a href="
+#~ "\"http://redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\r\n"
+#~ "\">ÑайÑÑ ÑедакÑÑÑ Wolne Lektury</a> </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>ÐÑÑеÑаÑÑÑниÑ
ÑедакÑоÑÑв </h3>\r\n"
+#~ " <p>ÐÑÑеÑаÑÑÑне ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÐºÐ»ÑÑÐ°Ñ Ð² Ñебе коÑекÑÑ, оÑÑÑаÑÐ½ÐµÐ½Ð½Ñ ÑекÑÑÑ, а "
+#~ "Ñакож Ð´Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿ÑимÑÑок Ñа лÑÑеÑаÑÑÑниÑ
моÑивÑв. Це ÑнÑкалÑна можливÑÑÑÑ "
+#~ "здобÑÑи доÑвÑд Ñ ÑиÑÑовÑй обÑобÑÑ ÑекÑÑÑв. </p>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p><b>Ð¥Ñо може ÑÑаÑи лÑÑеÑаÑÑÑним ÑедакÑоÑом? </b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Той, Ñ
Ñо Ð¼Ð°Ñ Ð´Ð¾ÑвÑд Ñ ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð»ÑÑеÑаÑÑÑниÑ
ÑекÑÑÑв,</li>\r\n"
+#~ "<li>СÑÑденÑи Ñа випÑÑкники гÑманÑÑаÑниÑ
ÑакÑлÑÑеÑÑв, ÑÐºÑ Ñ
оÑÑÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð±ÑÑи "
+#~ "Ñакий доÑвÑд. </li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "<p>ÐÑлÑÑе ÑнÑоÑмаÑÑÑ Ð¿Ñо лÑÑеÑаÑÑÑне ÑедагÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÑе на <a href="
+#~ "\"http://redmine.nowoczesnapolska.org.pl/projects/wl-publikacje/wiki\r\n"
+#~ "\">ÑайÑÑ ÑедакÑÑÑ Wolne Lektury</a> </p>\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>ÐеÑекладаÑÑв</h3>\r\n"
+#~ " <p>Ð¡Ð°Ð¹Ñ WolneLektury.pl доÑÑÑпний на Ñеми ÑноземниÑ
моваÑ
â англÑйÑÑкÑй, "
+#~ "ÑÑанÑÑзÑкÑй, нÑмеÑÑкÑй, ÑÑпанÑÑкÑй, лиÑовÑÑкÑй, ÑоÑÑйÑÑкÑй Ñа "
+#~ "ÑкÑаÑнÑÑкÑй. ÐÑблÑоÑÐµÐºÐ¾Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑÑÑÑÑÑ Ð±ÑлÑÑе нÑж 200 ÑиÑÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ¾ÑдонниÑ
"
+#~ "вÑдвÑÑÑваÑÑв, а незабаÑом Ñ Ð½Ð°ÑÑй колекÑÑй знайдÑÑÑÑÑ Ñакож ÑвоÑи на "
+#~ "ÑноземниÑ
моваÑ
. Ð¢Ð¾Ð¼Ñ Ð½Ð°Ð¼ поÑÑÑбно ÑиÑÑемаÑиÑно пеÑекладаÑи Ð½Ð¾Ð²Ñ "
+#~ "ÑнÑоÑмаÑÑÑ, Ñка зâÑвлÑÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑайÑÑ. </p>\r\n"
+#~ " <p><b>Ð¥Ñо може допомогÑи Ñ Ð¿ÐµÑекладаÑ
? </b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Ðожний, Ñ
Ñо добÑе володÑÑ Ð¿ÑÐ¸Ð½Ð°Ð¹Ð¼Ð½Ñ Ð¾Ð´Ð½ÑÑÑ Ð· виÑезгаданиÑ
мов. </li>"
+#~ "\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<hr/>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ "<h3>ÐÑогÑамÑÑÑÑв</h3>\r\n"
+#~ " <p>ÐÑÑм Ñамого ÑайÑÑ Wolne Lektury ми ÑвоÑимо Ñакож: </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>ÑедакÑÑÐ¹Ð½Ñ ÑнÑÑÑÑменÑи,</li>\r\n"
+#~ "<li>конвеÑÑеÑи Ð´Ð»Ñ ÑÑзниÑ
ÑоÑмаÑÑв елекÑÑонниÑ
книг, </li>\r\n"
+#~ "<li>мобÑлÑÐ½Ñ Ð°Ð¿Ð»ÑкаÑÑÑ, ÑÐºÑ ÑоблÑÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¸Ð¼ доÑÑÑп до наÑиÑ
колекÑÑй.</"
+#~ "li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
+#~ "\r\n"
+#~ " <p>Ðи коÑиÑÑÑÑмоÑÑ Ñакими ÑеÑ
нологÑÑми, Ñк Python, Django, XHTML, "
+#~ "JavaScript, jQuery, LaTeX, Java.\r\n"
+#~ "ÐÑогÑамне забезпеÑеннÑ, Ñке ÑÑвоÑÑÑмо, надаÑÑÑÑÑ Ð½Ð° <a href=\"https://"
+#~ "github.com/fnp/\">вÑлÑнÑй лÑÑензÑÑ</a>. </p>\r\n"
+#~ " <p><b>Ð¥Ñо може допомогÑи Ñ Ð¿ÑогÑамÑваннÑ?</b> </p>\r\n"
+#~ "<ul>\r\n"
+#~ "<li>Ðожен, Ñ
Ñо вмÑÑ Ñ Ñ
оÑе за ÑÑаÑÑÑ Ñ Ð²ÑдкÑиÑÐ¾Ð¼Ñ Ð¿ÑогÑамÑÑÑиÑÐ½Ð¾Ð¼Ñ "
+#~ "пÑоекÑÑ Ð·Ð´Ð¾Ð±ÑÑи додаÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð±Ð°Ð»Ð¸ до каÑми. ;)</li>\r\n"
+#~ "</ul>\r\n"
-#: infopages/InfoPage/left_column_uk:7
-msgid "<p>WiÄkszoÅÄ utworów w bibliotece nie jest chroniona prawem autorskim i znajduje siÄ w domenie publicznej, co oznacza, że można je swobodnie publikowaÄ i rozpowszechniaÄ. JeÅli utwór opatrzony jest dodatkowymi materiaÅami (przypisy, motywy literackie etc.), które podlegajÄ
prawu autorskiemu, to te dodatkowe materiaÅy udostÄpnione sÄ
na licencji <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0</a>. Publikujemy również kilka utworów, które autorzy lub spadkobiercy praw udostÄpnili na wolnej licencji <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0</a>.</p>"
-msgstr "<p>ÐÑлÑÑÑÑÑÑ ÑвоÑÑв Ñ Ð±ÑблÑоÑеÑÑ Ð½Ðµ оÑ
оÑонÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑÑким пÑавом Ñ ÑвлÑÑÑÑÑÑ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ ÑÑÑпÑлÑного надбаннÑ, ÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑ
можна вÑлÑно пÑблÑкÑваÑи Ñа ÑозповÑÑджÑваÑи. ЯкÑо ÑекÑÑи ÑÑпÑоводжÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñковими маÑеÑÑалами (пÑимÑÑками, лÑÑеÑаÑÑÑними моÑивами ÑоÑо), ÑÐºÑ Ð¾Ñ
оÑонÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑÑким пÑавом, доÑÑÑп до ÑиÑ
додаÑковиÑ
маÑеÑÑалÑв надаÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑмоваÑ
лÑÑензÑÑ <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Ðз зазнаÑеннÑм ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð²ÑоÑа â Ðа ÑиÑ
же ÑмоваÑ
3.0</a>. Також ми пÑблÑкÑÑмо декÑлÑка ÑвоÑÑв, до ÑкиÑ
авÑоÑи або ÑпадкоÑмÑÑ Ð¿Ñав надали доÑÑÑп на пÑдÑÑÐ°Ð²Ñ Ð²ÑлÑÐ½Ð¾Ñ Ð»ÑÑензÑÑ <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Ðз зазнаÑеннÑм ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð²ÑоÑа â Ðа ÑиÑ
же ÑмоваÑ
3.0</a>.</p>"
+#~ msgid "Prawa"
+#~ msgstr "ÐÑава"
+#~ msgid ""
+#~ "<p>WiÄkszoÅÄ utworów w bibliotece nie jest chroniona prawem autorskim i "
+#~ "znajduje siÄ w domenie publicznej, co oznacza, że można je swobodnie "
+#~ "publikowaÄ i rozpowszechniaÄ. JeÅli utwór opatrzony jest dodatkowymi "
+#~ "materiaÅami (przypisy, motywy literackie etc.), które podlegajÄ
prawu "
+#~ "autorskiemu, to te dodatkowe materiaÅy udostÄpnione sÄ
na licencji <a "
+#~ "href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Uznanie "
+#~ "autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0</a>. Publikujemy również kilka "
+#~ "utworów, które autorzy lub spadkobiercy praw udostÄpnili na wolnej "
+#~ "licencji <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl"
+#~ "\">Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 3.0</a>.</p>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>ÐÑлÑÑÑÑÑÑ ÑвоÑÑв Ñ Ð±ÑблÑоÑеÑÑ Ð½Ðµ оÑ
оÑонÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑÑким пÑавом Ñ "
+#~ "ÑвлÑÑÑÑÑÑ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ ÑÑÑпÑлÑного надбаннÑ, ÑÐ¾Ð¼Ñ ÑÑ
можна вÑлÑно пÑблÑкÑваÑи "
+#~ "Ñа ÑозповÑÑджÑваÑи. ЯкÑо ÑекÑÑи ÑÑпÑоводжÑÑÑÑÑÑ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñковими маÑеÑÑалами "
+#~ "(пÑимÑÑками, лÑÑеÑаÑÑÑними моÑивами ÑоÑо), ÑÐºÑ Ð¾Ñ
оÑонÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑÑким "
+#~ "пÑавом, доÑÑÑп до ÑиÑ
додаÑковиÑ
маÑеÑÑалÑв надаÑÑÑÑÑ Ð½Ð° ÑмоваÑ
лÑÑензÑÑ "
+#~ "<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl\">Ðз "
+#~ "зазнаÑеннÑм ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð²ÑоÑа â Ðа ÑиÑ
же ÑмоваÑ
3.0</a>. Також ми пÑблÑкÑÑмо "
+#~ "декÑлÑка ÑвоÑÑв, до ÑкиÑ
авÑоÑи або ÑпадкоÑмÑÑ Ð¿Ñав надали доÑÑÑп на "
+#~ "пÑдÑÑÐ°Ð²Ñ Ð²ÑлÑÐ½Ð¾Ñ Ð»ÑÑензÑÑ <a href=\"http://creativecommons.org/licenses/"
+#~ "by-sa/3.0/deed.pl\">Ðз зазнаÑеннÑм ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð°Ð²ÑоÑа â Ðа ÑиÑ
же ÑмоваÑ
3.0</"
+#~ "a>.</p>"
diff --git a/apps/lesmianator/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/lesmianator/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index fc4b194f4..a072a55da 100644
Binary files a/apps/lesmianator/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/lesmianator/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/lesmianator/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/lesmianator/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index e0b7580e1..959b77882 100644
--- a/apps/lesmianator/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/lesmianator/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-27 16:38+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/libraries/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/libraries/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index 4aa3d522e..8772f1aae 100644
Binary files a/apps/libraries/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/libraries/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/libraries/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/libraries/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 0b0a8a441..58df7be76 100644
--- a/apps/libraries/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/libraries/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-10 10:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""
msgid "name"
msgstr "nazwa"
-#: models.py:9
+#: models.py:9 models.py:27
msgid "slug"
msgstr ""
@@ -35,28 +35,26 @@ msgstr "katalog"
msgid "catalogs"
msgstr "katalogi"
-#: models.py:28
+#: models.py:29
msgid "url"
msgstr "url"
-#: models.py:29
+#: models.py:30
msgid "description"
msgstr "opis"
-#: models.py:32
+#: models.py:33
msgid "library"
msgstr "biblioteka"
-#: models.py:33
+#: models.py:34
msgid "libraries"
msgstr "biblioteki"
-#: templates/libraries/library_view.html:4
-#: templates/libraries/library_view.html:8
+#: templates/libraries/catalog_view.html:4
msgid "Libraries directory"
msgstr "Katalog bibliotek"
#: templates/libraries/main_view.html:4 templates/libraries/main_view.html:8
msgid "Library directories"
msgstr "Katalogi bibliotek"
-
diff --git a/apps/newtagging/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/newtagging/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 1ff48310c..a3ba8feae 100644
Binary files a/apps/newtagging/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/newtagging/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/newtagging/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/apps/newtagging/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 739d61be2..01dcf5fa3 100644
--- a/apps/newtagging/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/newtagging/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-13 12:19+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -20,15 +20,15 @@ msgstr ""
msgid "tags"
msgstr "Tags"
-#: models.py:530
+#: models.py:531
msgid "tag"
msgstr "Tag"
-#: models.py:531
+#: models.py:532
msgid "content type"
msgstr "Inhaltstyp"
-#: models.py:532
+#: models.py:533
msgid "object id"
msgstr "Objekt-ID"
diff --git a/apps/newtagging/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/newtagging/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
index 03aa61e28..571ac5d62 100644
Binary files a/apps/newtagging/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/newtagging/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/newtagging/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/apps/newtagging/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 8034e9bc2..a2b36bea6 100644
--- a/apps/newtagging/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/newtagging/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 20:05+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,15 +20,15 @@ msgstr ""
msgid "tags"
msgstr "tags"
-#: models.py:530
+#: models.py:531
msgid "tag"
msgstr "tag"
-#: models.py:531
+#: models.py:532
msgid "content type"
msgstr "content type"
-#: models.py:532
+#: models.py:533
msgid "object id"
msgstr "object id"
diff --git a/apps/newtagging/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/newtagging/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 7b040802a..0e3ceedeb 100644
Binary files a/apps/newtagging/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/newtagging/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/newtagging/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/apps/newtagging/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index d8c6dd831..06accc8c0 100644
--- a/apps/newtagging/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/newtagging/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-28 12:01+0100\n"
"Last-Translator: Aneta <afroneta@wp.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,15 +20,15 @@ msgstr ""
msgid "tags"
msgstr "tags"
-#: models.py:530
+#: models.py:531
msgid "tag"
msgstr "tag"
-#: models.py:531
+#: models.py:532
msgid "content type"
msgstr "tipo de contenido"
-#: models.py:532
+#: models.py:533
msgid "object id"
msgstr "id de objeto"
diff --git a/apps/newtagging/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/newtagging/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 0075646bb..87ec8c5d3 100644
Binary files a/apps/newtagging/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/newtagging/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/newtagging/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/apps/newtagging/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index c4a598ec4..9368f459a 100644
--- a/apps/newtagging/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/newtagging/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-23 17:28+0100\n"
"Last-Translator: Ela Janota <amarillis5@wp.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,15 +20,15 @@ msgstr ""
msgid "tags"
msgstr "étiquettes"
-#: models.py:530
+#: models.py:531
msgid "tag"
msgstr "étiquette"
-#: models.py:531
+#: models.py:532
msgid "content type"
msgstr "type du contenu"
-#: models.py:532
+#: models.py:533
msgid "object id"
msgstr "Identifiant de l'objet"
diff --git a/apps/newtagging/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/newtagging/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
index c4b3ae30c..bc4994c9e 100644
Binary files a/apps/newtagging/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/newtagging/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/newtagging/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/apps/newtagging/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 2c0781e0d..fd1d8bc72 100644
--- a/apps/newtagging/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/newtagging/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-18 13:41+0100\n"
"Last-Translator: xxx\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,15 +21,15 @@ msgstr ""
msgid "tags"
msgstr "i tag"
-#: models.py:530
+#: models.py:531
msgid "tag"
msgstr "tag"
-#: models.py:531
+#: models.py:532
msgid "content type"
msgstr "tipo di contenuto"
-#: models.py:532
+#: models.py:533
msgid "object id"
msgstr "oggetto id"
diff --git a/apps/newtagging/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/newtagging/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo
index ad2faa7ae..c9739db34 100644
Binary files a/apps/newtagging/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/newtagging/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/newtagging/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po b/apps/newtagging/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po
index 13b2475f3..7ea964955 100644
--- a/apps/newtagging/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/newtagging/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,15 +21,15 @@ msgstr ""
msgid "tags"
msgstr ""
-#: models.py:530
+#: models.py:531
msgid "tag"
msgstr ""
-#: models.py:531
+#: models.py:532
msgid "content type"
msgstr ""
-#: models.py:532
+#: models.py:533
msgid "object id"
msgstr ""
diff --git a/apps/newtagging/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/newtagging/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
index 76bf2343c..c10c450bd 100644
Binary files a/apps/newtagging/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/newtagging/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/newtagging/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/apps/newtagging/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
index 0972f99b4..a98ffc79b 100644
--- a/apps/newtagging/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/newtagging/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-01 16:13+0100\n"
"Last-Translator: Aneta\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,15 +21,15 @@ msgstr ""
msgid "tags"
msgstr "žymÄs"
-#: models.py:530
+#: models.py:531
msgid "tag"
msgstr "žymÄ"
-#: models.py:531
+#: models.py:532
msgid "content type"
msgstr "turinio tipas"
-#: models.py:532
+#: models.py:533
msgid "object id"
msgstr "objekto ID"
diff --git a/apps/newtagging/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/newtagging/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index f815117bc..e6610193e 100644
Binary files a/apps/newtagging/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/newtagging/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/newtagging/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/newtagging/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 38f976869..a2e61d98b 100644
--- a/apps/newtagging/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/newtagging/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-19 16:20\n"
"Last-Translator: <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,15 +21,15 @@ msgstr ""
msgid "tags"
msgstr "tagi"
-#: models.py:530
+#: models.py:531
msgid "tag"
msgstr "tag"
-#: models.py:531
+#: models.py:532
msgid "content type"
msgstr "typ zawartoÅci"
-#: models.py:532
+#: models.py:533
msgid "object id"
msgstr "id obiektu"
diff --git a/apps/newtagging/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/newtagging/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index 45e83d0ca..6f5130fa2 100644
Binary files a/apps/newtagging/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/newtagging/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/newtagging/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/apps/newtagging/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index b8a7a5d81..5090f89e2 100644
--- a/apps/newtagging/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/newtagging/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 22:11+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,15 +20,15 @@ msgstr ""
msgid "tags"
msgstr "Ñаги"
-#: models.py:530
+#: models.py:531
msgid "tag"
msgstr "Ñаг"
-#: models.py:531
+#: models.py:532
msgid "content type"
msgstr "Ñип ÑодеÑжаниÑ"
-#: models.py:532
+#: models.py:533
msgid "object id"
msgstr "ID обÑекÑа"
diff --git a/apps/newtagging/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/newtagging/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
index ce46c16f2..fd066609c 100644
Binary files a/apps/newtagging/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/newtagging/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/newtagging/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/apps/newtagging/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index 8c33a4f5c..392d1bfab 100644
--- a/apps/newtagging/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/newtagging/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-29 23:08+0100\n"
"Last-Translator: Anna Vasiutynska <was_ania@op.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,15 +20,15 @@ msgstr ""
msgid "tags"
msgstr "ÑеÒи"
-#: models.py:530
+#: models.py:531
msgid "tag"
msgstr "ÑеÒ"
-#: models.py:531
+#: models.py:532
msgid "content type"
msgstr "Ñип змÑÑÑÑ"
-#: models.py:532
+#: models.py:533
msgid "object id"
msgstr "ID об'ÑкÑÑ"
diff --git a/apps/pdcounter/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/pdcounter/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 5bab88b70..690e38b09 100644
Binary files a/apps/pdcounter/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/pdcounter/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/pdcounter/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/apps/pdcounter/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index f301841b4..89dcf4e0a 100644
--- a/apps/pdcounter/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/pdcounter/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-15 13:43+0100\n"
"Last-Translator: Kamil <kjaklukowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -66,20 +66,25 @@ msgstr "Buchvorschau"
msgid "book stubs"
msgstr "Buchvorschauen"
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:25
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:7
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:7
+msgid "Public domain counter"
+msgstr ""
+
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:26
msgid "Read work's study of this author on Lektury.Gazeta.pl"
msgstr "Lesen Sie mehr über diesem Werk bei Lektury.Gazeta.pl"
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:30
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:31
msgid "Read article about this author on Wikipedia"
msgstr "Lesen Sie einen Artikel über diesem Autor in Wikipedia"
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:35
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
msgid "This author's works are copyrighted."
msgstr "Die Urheberrechte für dieses Werk werden geschützt."
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:44
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:37
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
msgid ""
"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
"a> why Internet libraries can't publish this author's works."
@@ -88,15 +93,16 @@ msgstr ""
"Sie</a> warum Internetbibliotheken die Werke dieses Autors nicht publizieren "
"dürfen."
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:39
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
+#, fuzzy
msgid ""
"This author's works are in public domain and will be published on Internet "
-"school library of Wolne Lektury soon."
+"library of Wolne Lektury soon."
msgstr ""
"Die Werke dieses Autors sind in Public Domain und werden in Internet-"
"Schulbibliothek von Wolne Lektury bald publiziert."
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:42
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:43
msgid ""
"This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
"be published without restrictions in"
@@ -104,15 +110,16 @@ msgstr ""
"Die Werke des Autors werden in Public Domain sein und werden unbegrenzt "
"publeziert werden dürfen in"
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:16
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:17
+#, fuzzy
msgid ""
-"This work is in public domain and will be published on Internet school "
-"library of Wolne Lektury soon."
+"This work is in public domain and will be published on Internet library of "
+"Wolne Lektury soon."
msgstr ""
"Dieses Werk ist in Public Domain und wird in Internet Schulbibliothek von "
"Wolne Lektury bald publiziert."
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:19
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:20
msgid ""
"This work will become part of public domain and will be allowed to be "
"published without restrictions in"
@@ -120,8 +127,8 @@ msgstr ""
"Die Werke des Autors werden in Public Domain sein und werden unbegrenzt "
"publeziert werden dürfen in"
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:21
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:22
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:25
msgid ""
"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
"a> why Internet libraries can't publish this work."
@@ -129,7 +136,7 @@ msgstr ""
"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Erfahren "
"Sie</a> warum Internetbibliotheken dieses Werk nicht publizieren dürfen."
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:23
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
msgid "This work is copyrighted."
msgstr "Dieses Werk wird durch das Urheberrecht geschützt."
diff --git a/apps/pdcounter/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/pdcounter/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
index 07b41d749..18f7c61b7 100644
Binary files a/apps/pdcounter/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/pdcounter/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/pdcounter/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/apps/pdcounter/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 5bd83aee4..7190a6c56 100644
--- a/apps/pdcounter/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/pdcounter/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 20:05+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -67,57 +67,62 @@ msgstr "Book stub"
msgid "book stubs"
msgstr "Book stubs"
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:25
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:7
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:7
+msgid "Public domain counter"
+msgstr ""
+
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:26
msgid "Read work's study of this author on Lektury.Gazeta.pl"
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:30
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:31
msgid "Read article about this author on Wikipedia"
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:35
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
msgid "This author's works are copyrighted."
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:44
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:37
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
msgid ""
"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
"a> why Internet libraries can't publish this author's works."
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:39
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
msgid ""
"This author's works are in public domain and will be published on Internet "
-"school library of Wolne Lektury soon."
+"library of Wolne Lektury soon."
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:42
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:43
msgid ""
"This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
"be published without restrictions in"
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:16
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:17
msgid ""
-"This work is in public domain and will be published on Internet school "
-"library of Wolne Lektury soon."
+"This work is in public domain and will be published on Internet library of "
+"Wolne Lektury soon."
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:19
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:20
msgid ""
"This work will become part of public domain and will be allowed to be "
"published without restrictions in"
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:21
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:22
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:25
msgid ""
"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
"a> why Internet libraries can't publish this work."
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:23
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
msgid "This work is copyrighted."
msgstr ""
diff --git a/apps/pdcounter/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/pdcounter/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index ed6dffa4a..21f9745a7 100644
Binary files a/apps/pdcounter/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/pdcounter/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/pdcounter/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/apps/pdcounter/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 296e97f0f..a04dc78b7 100644
--- a/apps/pdcounter/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/pdcounter/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-17 22:05+0100\n"
"Last-Translator: KG <kamila.gawron87@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -65,20 +65,25 @@ msgstr "vista previa del libro"
msgid "book stubs"
msgstr "vista previa de libros"
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:25
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:7
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:7
+msgid "Public domain counter"
+msgstr ""
+
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:26
msgid "Read work's study of this author on Lektury.Gazeta.pl"
msgstr "Lea el estudio sobre las obras de este autor en Lektury.Gazeta.pl"
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:30
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:31
msgid "Read article about this author on Wikipedia"
msgstr "Lea el artÃculo sobre este autor en Wikipedia"
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:35
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
msgid "This author's works are copyrighted."
msgstr "Las obras de este autor tienen todos los derechos de autor reservados."
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:44
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:37
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
msgid ""
"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
"a> why Internet libraries can't publish this author's works."
@@ -87,15 +92,16 @@ msgstr ""
"a> el porqué las bibliotecas virtuales no pueden publicar las obras de este "
"autor."
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:39
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
+#, fuzzy
msgid ""
"This author's works are in public domain and will be published on Internet "
-"school library of Wolne Lektury soon."
+"library of Wolne Lektury soon."
msgstr ""
"Las obras de este autor son de dominio público y pronto serán publicadas en "
"Biblioteca virtual de Wolne Lektury."
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:42
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:43
msgid ""
"This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
"be published without restrictions in"
@@ -103,15 +109,16 @@ msgstr ""
"Las obras de este autor van a ser parte de dominio público y pronto serán "
"publicadas sin restricciones en"
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:16
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:17
+#, fuzzy
msgid ""
-"This work is in public domain and will be published on Internet school "
-"library of Wolne Lektury soon."
+"This work is in public domain and will be published on Internet library of "
+"Wolne Lektury soon."
msgstr ""
"Esta obra es de dominio público y pronto será publicada en Biblioteca "
"virtual de Wolne Lektury."
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:19
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:20
msgid ""
"This work will become part of public domain and will be allowed to be "
"published without restrictions in"
@@ -119,8 +126,8 @@ msgstr ""
"Esta obra va a ser parte de dominio público y pronto será publicada sin "
"restricciones en"
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:21
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:22
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:25
msgid ""
"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
"a> why Internet libraries can't publish this work."
@@ -128,7 +135,7 @@ msgstr ""
"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
"a> el porqué las bibliotecas virtuales no pueden publicar esta obra."
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:23
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
msgid "This work is copyrighted."
msgstr "Esta obra tiene todos los derechos de autor reservados."
diff --git a/apps/pdcounter/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/pdcounter/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 5fea25c2a..c6e982cc8 100644
Binary files a/apps/pdcounter/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/pdcounter/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/pdcounter/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/apps/pdcounter/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index a83d085ba..6171e494f 100644
--- a/apps/pdcounter/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/pdcounter/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-22 20:58+0100\n"
"Last-Translator: Ela Janota <amarillis5@wp.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -64,57 +64,62 @@ msgstr "ébauche du livre"
msgid "book stubs"
msgstr "ébauches des livres"
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:25
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:7
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:7
+msgid "Public domain counter"
+msgstr ""
+
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:26
msgid "Read work's study of this author on Lektury.Gazeta.pl"
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:30
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:31
msgid "Read article about this author on Wikipedia"
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:35
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
msgid "This author's works are copyrighted."
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:44
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:37
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
msgid ""
"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
"a> why Internet libraries can't publish this author's works."
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:39
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
msgid ""
"This author's works are in public domain and will be published on Internet "
-"school library of Wolne Lektury soon."
+"library of Wolne Lektury soon."
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:42
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:43
msgid ""
"This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
"be published without restrictions in"
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:16
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:17
msgid ""
-"This work is in public domain and will be published on Internet school "
-"library of Wolne Lektury soon."
+"This work is in public domain and will be published on Internet library of "
+"Wolne Lektury soon."
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:19
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:20
msgid ""
"This work will become part of public domain and will be allowed to be "
"published without restrictions in"
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:21
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:22
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:25
msgid ""
"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
"a> why Internet libraries can't publish this work."
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:23
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
msgid "This work is copyrighted."
msgstr ""
diff --git a/apps/pdcounter/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/pdcounter/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
index c567c859d..fc0347069 100644
Binary files a/apps/pdcounter/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/pdcounter/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/pdcounter/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/apps/pdcounter/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 5611af16b..e7a083ee4 100644
--- a/apps/pdcounter/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/pdcounter/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-21 17:06+0100\n"
"Last-Translator: xxx\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -65,57 +65,62 @@ msgstr ""
msgid "book stubs"
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:25
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:7
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:7
+msgid "Public domain counter"
+msgstr ""
+
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:26
msgid "Read work's study of this author on Lektury.Gazeta.pl"
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:30
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:31
msgid "Read article about this author on Wikipedia"
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:35
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
msgid "This author's works are copyrighted."
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:44
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:37
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
msgid ""
"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
"a> why Internet libraries can't publish this author's works."
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:39
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
msgid ""
"This author's works are in public domain and will be published on Internet "
-"school library of Wolne Lektury soon."
+"library of Wolne Lektury soon."
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:42
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:43
msgid ""
"This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
"be published without restrictions in"
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:16
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:17
msgid ""
-"This work is in public domain and will be published on Internet school "
-"library of Wolne Lektury soon."
+"This work is in public domain and will be published on Internet library of "
+"Wolne Lektury soon."
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:19
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:20
msgid ""
"This work will become part of public domain and will be allowed to be "
"published without restrictions in"
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:21
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:22
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:25
msgid ""
"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
"a> why Internet libraries can't publish this work."
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:23
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
msgid "This work is copyrighted."
msgstr ""
diff --git a/apps/pdcounter/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/pdcounter/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo
index ad2faa7ae..c9739db34 100644
Binary files a/apps/pdcounter/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/pdcounter/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/pdcounter/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po b/apps/pdcounter/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po
index 592aa22ca..358d71aa2 100644
--- a/apps/pdcounter/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/pdcounter/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -65,56 +65,61 @@ msgstr ""
msgid "book stubs"
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:25
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:7
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:7
+msgid "Public domain counter"
+msgstr ""
+
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:26
msgid "Read work's study of this author on Lektury.Gazeta.pl"
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:30
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:31
msgid "Read article about this author on Wikipedia"
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:35
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
msgid "This author's works are copyrighted."
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:44
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:37
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
msgid ""
"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
"a> why Internet libraries can't publish this author's works."
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:39
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
msgid ""
"This author's works are in public domain and will be published on Internet "
-"school library of Wolne Lektury soon."
+"library of Wolne Lektury soon."
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:42
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:43
msgid ""
"This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
"be published without restrictions in"
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:16
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:17
msgid ""
-"This work is in public domain and will be published on Internet school "
-"library of Wolne Lektury soon."
+"This work is in public domain and will be published on Internet library of "
+"Wolne Lektury soon."
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:19
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:20
msgid ""
"This work will become part of public domain and will be allowed to be "
"published without restrictions in"
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:21
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:22
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:25
msgid ""
"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
"a> why Internet libraries can't publish this work."
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:23
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
msgid "This work is copyrighted."
msgstr ""
diff --git a/apps/pdcounter/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/pdcounter/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
index ecc1cdd01..dc721cf69 100644
Binary files a/apps/pdcounter/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/pdcounter/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/pdcounter/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/apps/pdcounter/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
index 94ff76dfd..cedd34657 100644
--- a/apps/pdcounter/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/pdcounter/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-03 18:01+0100\n"
"Last-Translator: Karolina Zuber <suomija@o2.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -65,22 +65,27 @@ msgstr "book stub"
msgid "book stubs"
msgstr "book stubs"
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:25
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:7
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:7
+msgid "Public domain counter"
+msgstr ""
+
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:26
msgid "Read work's study of this author on Lektury.Gazeta.pl"
msgstr ""
"Skaitykite Å¡io autoriaus kÅ«rinio apraÅ¡ymÄ
interneto svetainÄje Lektury."
"Gazeta.pl"
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:30
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:31
msgid "Read article about this author on Wikipedia"
msgstr "Skaitykite straipsnį apie šį autorių Vikipedijoje"
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:35
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
msgid "This author's works are copyrighted."
msgstr "Šio autoriaus kūriniai yra autorinių teisių saugomi."
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:44
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:37
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
msgid ""
"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
"a> why Internet libraries can't publish this author's works."
@@ -89,15 +94,16 @@ msgstr ""
"publiczna/'>Sužinokite</a> kodÄl Å¡io autoriaus kÅ«riniai negali bÅ«ti "
"publikuojami internetinÄje bibliotekoje."
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:39
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
+#, fuzzy
msgid ""
"This author's works are in public domain and will be published on Internet "
-"school library of Wolne Lektury soon."
+"library of Wolne Lektury soon."
msgstr ""
"Šio autoriaus kūriniai yra viešai prieinami ir netrukus bus publikuoti "
"interneto svetainÄs Wolne Lektury internetinÄje bibliotekoje. "
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:42
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:43
msgid ""
"This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
"be published without restrictions in"
@@ -105,15 +111,16 @@ msgstr ""
"Å io autoriaus kÅ«riniai netrukus bus vieÅ¡ai prieinami ir galÄs bÅ«ti "
"publikuojami be apribojimų"
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:16
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:17
+#, fuzzy
msgid ""
-"This work is in public domain and will be published on Internet school "
-"library of Wolne Lektury soon."
+"This work is in public domain and will be published on Internet library of "
+"Wolne Lektury soon."
msgstr ""
"Šis kūrinys yra viešai prieinamas ir netrukus bus publikuotas interneto "
"svetainÄs Wolne Lektury internetinÄje bibliotekoje."
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:19
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:20
msgid ""
"This work will become part of public domain and will be allowed to be "
"published without restrictions in"
@@ -121,8 +128,8 @@ msgstr ""
"Å is kÅ«rinys netrukus bus vieÅ¡ai prieinamas ir galÄs bÅ«ti publikuojamas be "
"apribojimų"
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:21
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:22
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:25
msgid ""
"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
"a> why Internet libraries can't publish this work."
@@ -131,7 +138,7 @@ msgstr ""
"publiczna/'>Sužinokite</a> kodÄl Å¡is kÅ«rinys negali bÅ«ti publikuojamas "
"internetinÄje bibliotekoje."
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:23
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
msgid "This work is copyrighted."
msgstr "Šis kūrinis yra autorinių teisių saugomas."
diff --git a/apps/pdcounter/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/pdcounter/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index a4a1feb23..8716191fe 100644
Binary files a/apps/pdcounter/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/pdcounter/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/pdcounter/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/pdcounter/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 3231b8f83..18cd84d7a 100644
--- a/apps/pdcounter/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/pdcounter/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,10 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-11 15:46+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-11 15:47+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -65,25 +66,25 @@ msgstr "zapowiedź ksiÄ
żki"
msgid "book stubs"
msgstr "zapowiedzi ksiÄ
żek"
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:6
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:6
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:7
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:7
msgid "Public domain counter"
msgstr "Licznik domeny publicznej"
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:25
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:26
msgid "Read work's study of this author on Lektury.Gazeta.pl"
msgstr "Przeczytaj omówienia utworów autora w serwisie Lektury.Gazeta.pl"
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:30
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:31
msgid "Read article about this author on Wikipedia"
msgstr "Przeczytaj artykuÅ o autorze w Wikipedii"
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:35
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
msgid "This author's works are copyrighted."
msgstr "DzieÅa tego autora objÄte sÄ
prawem autorskim."
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:44
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:37
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
msgid ""
"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
"a> why Internet libraries can't publish this author's works."
@@ -92,7 +93,7 @@ msgstr ""
"siÄ</a>, dlaczego biblioteki internetowe nie mogÄ
udostÄpniaÄ dzieÅ tego "
"autora."
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:39
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
msgid ""
"This author's works are in public domain and will be published on Internet "
"library of Wolne Lektury soon."
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr ""
"DzieÅa tego autora znajdujÄ
siÄ w domenie publicznej i niedÅugo zostanÄ
"
"opublikowane w bibliotece internetowej Wolne Lektury."
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:42
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:43
msgid ""
"This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
"be published without restrictions in"
@@ -108,7 +109,7 @@ msgstr ""
"DzieÅa tego autora przejdÄ
do zasobów domeny publicznej i bÄdÄ
mogÅy byÄ "
"publikowane bez żadnych ograniczeŠza"
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:16
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:17
msgid ""
"This work is in public domain and will be published on Internet library of "
"Wolne Lektury soon."
@@ -116,7 +117,7 @@ msgstr ""
"Ten utwór znajduje siÄ w domenie publicznej i niedÅugo zostanie opublikowany "
"w bibliotece internetowej Wolne Lektury."
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:19
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:20
msgid ""
"This work will become part of public domain and will be allowed to be "
"published without restrictions in"
@@ -124,8 +125,8 @@ msgstr ""
"Ten utwór przejdzie do zasobów domeny publicznej i bÄdzie mógÅ byÄ "
"publikowany bez żadnych ograniczeŠza"
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:21
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:22
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:25
msgid ""
"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
"a> why Internet libraries can't publish this work."
@@ -133,7 +134,7 @@ msgstr ""
"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Dowiedz "
"siÄ</a>, dlaczego biblioteki internetowe nie mogÄ
udostÄpniaÄ tego utworu."
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:23
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
msgid "This work is copyrighted."
msgstr "Ten utwór objÄty jest prawem autorskim."
diff --git a/apps/pdcounter/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/pdcounter/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index e48f991c5..9e6a2e2a4 100644
Binary files a/apps/pdcounter/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/pdcounter/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/pdcounter/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/apps/pdcounter/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 7498df827..e6ed8e13b 100644
--- a/apps/pdcounter/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/pdcounter/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 22:11+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -65,57 +65,62 @@ msgstr "Ð°Ð½Ð¾Ð½Ñ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸"
msgid "book stubs"
msgstr "анонÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸"
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:25
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:7
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:7
+msgid "Public domain counter"
+msgstr ""
+
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:26
msgid "Read work's study of this author on Lektury.Gazeta.pl"
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:30
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:31
msgid "Read article about this author on Wikipedia"
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:35
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
msgid "This author's works are copyrighted."
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:44
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:37
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
msgid ""
"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
"a> why Internet libraries can't publish this author's works."
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:39
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
msgid ""
"This author's works are in public domain and will be published on Internet "
-"school library of Wolne Lektury soon."
+"library of Wolne Lektury soon."
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:42
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:43
msgid ""
"This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
"be published without restrictions in"
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:16
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:17
msgid ""
-"This work is in public domain and will be published on Internet school "
-"library of Wolne Lektury soon."
+"This work is in public domain and will be published on Internet library of "
+"Wolne Lektury soon."
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:19
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:20
msgid ""
"This work will become part of public domain and will be allowed to be "
"published without restrictions in"
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:21
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:22
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:25
msgid ""
"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
"a> why Internet libraries can't publish this work."
msgstr ""
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:23
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
msgid "This work is copyrighted."
msgstr ""
diff --git a/apps/pdcounter/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/pdcounter/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
index 9d900d400..539ff49a7 100644
Binary files a/apps/pdcounter/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/pdcounter/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/pdcounter/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/apps/pdcounter/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index bbedfc068..bb7bd4f6c 100644
--- a/apps/pdcounter/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/pdcounter/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-28 14:18+0100\n"
"Last-Translator: Natalia Kertyczak <natalczyk@o2.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -64,20 +64,25 @@ msgstr "загоÑовка книжки"
msgid "book stubs"
msgstr "загоÑовки книжок"
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:25
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:7
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:7
+msgid "Public domain counter"
+msgstr ""
+
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:26
msgid "Read work's study of this author on Lektury.Gazeta.pl"
msgstr "ÐÑоÑиÑаÑи обговоÑÐµÐ½Ð½Ñ ÑвоÑÑ Ð°Ð²ÑоÑа на Lektury.Gazeta.pl"
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:30
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:31
msgid "Read article about this author on Wikipedia"
msgstr "ÐÑоÑиÑаÑи ÑÑаÑÑÑ Ð¿Ñо авÑоÑа Ñ ÐÑкÑпедÑÑ"
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:35
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
msgid "This author's works are copyrighted."
msgstr "ТвоÑи ÑÑого авÑоÑа оÑ
оÑонÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑÑким пÑавом."
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:36
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:44
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:37
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:45
msgid ""
"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
"a> why Internet libraries can't publish this author's works."
@@ -86,15 +91,16 @@ msgstr ""
"publiczna/'>ÐÑзнайÑеÑÑ</a>, ÑÐ¾Ð¼Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð±ÑблÑоÑеки не можÑÑÑ "
"опÑблÑкÑваÑи ÑвоÑÑв ÑÑого авÑоÑа."
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:39
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:40
+#, fuzzy
msgid ""
"This author's works are in public domain and will be published on Internet "
-"school library of Wolne Lektury soon."
+"library of Wolne Lektury soon."
msgstr ""
"ТвоÑи ÑÑого авÑоÑа Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ ÑÑÑпÑлÑного Ð½Ð°Ð´Ð±Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ ÑкоÑо бÑдÑÑÑ "
"опÑблÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ð½Ñ Ñ ÑкÑлÑнÑй елекÑÑоннÑй бÑблÑоÑеÑÑ Wolne Lektury."
-#: templates/pdcounter/author_detail.html:42
+#: templates/pdcounter/author_detail.html:43
msgid ""
"This author's works will become part of public domain and will be allowed to "
"be published without restrictions in"
@@ -102,15 +108,16 @@ msgstr ""
"ТвоÑи ÑÑого авÑоÑа ÑÑанÑÑÑ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ ÑÑÑпÑлÑного Ð½Ð°Ð´Ð±Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° бÑде ÑÑ
"
"вÑлÑно пÑблÑкÑваÑи Ñ"
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:16
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:17
+#, fuzzy
msgid ""
-"This work is in public domain and will be published on Internet school "
-"library of Wolne Lektury soon."
+"This work is in public domain and will be published on Internet library of "
+"Wolne Lektury soon."
msgstr ""
"Цей ÑвÑÑ Ñ ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ ÑÑÑпÑлÑного Ð½Ð°Ð´Ð±Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ ÑкоÑо бÑде опÑблÑкований Ñ "
"ÑкÑлÑнÑй елекÑÑоннÑй бÑблÑоÑеÑÑ Wolne Lektury."
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:19
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:20
msgid ""
"This work will become part of public domain and will be allowed to be "
"published without restrictions in"
@@ -118,8 +125,8 @@ msgstr ""
"Цей ÑвÑÑ ÑÑане ÑаÑÑÐ¸Ð½Ð¾Ñ ÑÑÑпÑлÑного Ð½Ð°Ð´Ð±Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° бÑде його вÑлÑно "
"пÑблÑкÑваÑи Ñ"
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:21
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:22
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:25
msgid ""
"<a href='http://domenapubliczna.org/co-to-jest-domena-publiczna/'>Find out</"
"a> why Internet libraries can't publish this work."
@@ -128,7 +135,7 @@ msgstr ""
"publiczna/'>ÐÑзнайÑеÑÑ</a>, ÑÐ¾Ð¼Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð±ÑблÑоÑеки не можÑÑÑ "
"опÑблÑкÑваÑи ÑÑого ÑвоÑÑ."
-#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:23
+#: templates/pdcounter/book_stub_detail.html:24
msgid "This work is copyrighted."
msgstr "Цей ÑвÑÑ Ð¾Ñ
оÑонÑÑÑÑÑÑ Ð°Ð²ÑоÑÑÑким пÑавом."
diff --git a/apps/picture/engine.py b/apps/picture/engine.py
new file mode 100644
index 000000000..a4435ae05
--- /dev/null
+++ b/apps/picture/engine.py
@@ -0,0 +1,57 @@
+from sorl.thumbnail.engines import pil_engine
+from sorl.thumbnail import parsers
+
+#
+# Class developed by
+# http://timmyomahony.com/blog/custom-cropping-engine-sorl-thumbnail/
+#
+class CustomCroppingEngine(pil_engine.Engine):
+ """
+ A custom sorl.thumbnail engine (using PIL) that first crops an image
+ according to 4 pixel/percentage values in the source image, then scales
+ that crop down to the size specified in the geometry. This is in contrast
+ to sorl.thumbnails default engine which first scales the image down to the
+ specified geometry and applies the crop afterward.
+ """
+ def create(self, image, geometry, options):
+ image = self.orientation(image, geometry, options)
+ image = self.colorspace(image, geometry, options)
+ image = self.crop(image, geometry, options)
+ image = self.scale(image, geometry, options)
+ return image
+
+ def _crop_parse(self, crop, xy_image, xy_window):
+ """
+ Conver the crop string passed by the user to accurate cropping values
+ (This is adapter from the default sorl.thumbnail.parsers.parse_crop)
+ """
+ crops = crop.split(' ')
+ if len(crops) != 4:
+ raise parsers.ThumbnailParseError('Unrecognized crop option: %s' % crop)
+ x1, y1, x2, y2 = crops
+
+ def get_offset(crop, epsilon):
+ m = parsers.bgpos_pat.match(crop)
+ if not m:
+ raise parsers.ThumbnailParseError('Unrecognized crop option: %s' % crop)
+ value = int(m.group('value')) # we only take ints in the regexp
+ unit = m.group('unit')
+ if unit == '%':
+ value = epsilon * value / 100.0
+ return int(max(0, min(value, epsilon)))
+ x1 = get_offset(x1, xy_image[0])
+ y1 = get_offset(y1, xy_image[0])
+ x2 = get_offset(x2, xy_image[1])
+ y2 = get_offset(y2, xy_image[1])
+ return x1, y1, x2, y2
+
+ def crop(self, image, geometry, options):
+ crop = options['crop']
+ if not crop or crop == 'noop':
+ return image
+ x_image, y_image = self.get_image_size(image)
+ x1,y1,x2,y2 = self._crop_parse(crop, (x_image, y_image), geometry)
+ return self._crop(image, x1, y1, x2, y2)
+
+ def _crop(self, image, x1, y1, x2, y2):
+ return image.crop((x1, y1, x2, y2))
diff --git a/apps/picture/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/picture/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 000000000..2ac6a07fc
Binary files /dev/null and b/apps/picture/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/picture/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/apps/picture/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 000000000..7ed1f2669
--- /dev/null
+++ b/apps/picture/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,205 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: forms.py:21
+msgid "Please supply an XML."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:29
+msgid "Please supply an image."
+msgstr ""
+
+#: models.py:37
+msgid "area"
+msgstr ""
+
+#: models.py:38
+msgid "kind"
+msgstr ""
+
+#: models.py:40
+msgid "thing"
+msgstr ""
+
+#: models.py:41
+msgid "theme"
+msgstr ""
+
+#: models.py:66
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#: models.py:67
+msgid "slug"
+msgstr ""
+
+#: models.py:68
+msgid "sort key"
+msgstr ""
+
+#: models.py:69 models.py:70
+msgid "creation date"
+msgstr ""
+
+#: models.py:72
+msgid "image_file"
+msgstr ""
+
+#: models.py:74
+msgid "picture areas JSON"
+msgstr ""
+
+#: models.py:75
+msgid "extra information"
+msgstr ""
+
+#: models.py:92
+msgid "picture"
+msgstr ""
+
+#: models.py:93
+msgid "pictures"
+msgstr ""
+
+#: views.py:79
+#, python-format
+msgid ""
+"An error occurred: %(exception)s\n"
+"\n"
+"%(tb)s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:80
+msgid "Picture imported successfully"
+msgstr ""
+
+#: views.py:82
+#, python-format
+msgid "Error importing file: %r"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:7
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:8
+msgid "Import picture"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_list_thumb.html:10
+#: templates/picture/picture_list_thumb.html:14
+msgid "Listing of all pictures"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:31
+msgid "Epoch"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:38
+msgid "Kind"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:45
+msgid "Genre"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:57
+msgid "View online"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:60
+msgid "download original"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:63
+#: templates/picture/picture_viewer.html:30
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:66
+msgid "original"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:11
+msgid "Wolne Lektury"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:23
+#: templates/picture/picture_viewer.html:50
+msgid "Themes"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:24
+#: templates/picture/picture_viewer.html:49
+#: templates/picture/picture_wide.html:31
+msgid "Objects"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:26
+msgid "Edit. note"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:27
+msgid "Infobox"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:28
+msgid "Picture's page"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:20
+msgid "Motifs, themes and objects"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:23
+msgid "Motifs and themes"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:49
+msgid "See"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:52
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:52
+msgid "of the picture"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:54
+msgid "Source XML file"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:56
+msgid "Picture on"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:56
+msgid "Editor's Platform"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:59
+msgid "Picture description on Lektury.Gazeta.pl"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:62
+msgid "Picture description on Wikipedia"
+msgstr ""
diff --git a/apps/picture/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/picture/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 000000000..c9739db34
Binary files /dev/null and b/apps/picture/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/picture/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/apps/picture/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 000000000..b62ffd4bb
--- /dev/null
+++ b/apps/picture/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,204 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: forms.py:21
+msgid "Please supply an XML."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:29
+msgid "Please supply an image."
+msgstr ""
+
+#: models.py:37
+msgid "area"
+msgstr ""
+
+#: models.py:38
+msgid "kind"
+msgstr ""
+
+#: models.py:40
+msgid "thing"
+msgstr ""
+
+#: models.py:41
+msgid "theme"
+msgstr ""
+
+#: models.py:66
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#: models.py:67
+msgid "slug"
+msgstr ""
+
+#: models.py:68
+msgid "sort key"
+msgstr ""
+
+#: models.py:69 models.py:70
+msgid "creation date"
+msgstr ""
+
+#: models.py:72
+msgid "image_file"
+msgstr ""
+
+#: models.py:74
+msgid "picture areas JSON"
+msgstr ""
+
+#: models.py:75
+msgid "extra information"
+msgstr ""
+
+#: models.py:92
+msgid "picture"
+msgstr ""
+
+#: models.py:93
+msgid "pictures"
+msgstr ""
+
+#: views.py:79
+#, python-format
+msgid ""
+"An error occurred: %(exception)s\n"
+"\n"
+"%(tb)s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:80
+msgid "Picture imported successfully"
+msgstr ""
+
+#: views.py:82
+#, python-format
+msgid "Error importing file: %r"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:7
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:8
+msgid "Import picture"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_list_thumb.html:10
+#: templates/picture/picture_list_thumb.html:14
+msgid "Listing of all pictures"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:31
+msgid "Epoch"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:38
+msgid "Kind"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:45
+msgid "Genre"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:57
+msgid "View online"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:60
+msgid "download original"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:63
+#: templates/picture/picture_viewer.html:30
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:66
+msgid "original"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:11
+msgid "Wolne Lektury"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:23
+#: templates/picture/picture_viewer.html:50
+msgid "Themes"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:24
+#: templates/picture/picture_viewer.html:49
+#: templates/picture/picture_wide.html:31
+msgid "Objects"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:26
+msgid "Edit. note"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:27
+msgid "Infobox"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:28
+msgid "Picture's page"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:20
+msgid "Motifs, themes and objects"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:23
+msgid "Motifs and themes"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:49
+msgid "See"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:52
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:52
+msgid "of the picture"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:54
+msgid "Source XML file"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:56
+msgid "Picture on"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:56
+msgid "Editor's Platform"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:59
+msgid "Picture description on Lektury.Gazeta.pl"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:62
+msgid "Picture description on Wikipedia"
+msgstr ""
diff --git a/apps/picture/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/picture/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 000000000..2ac6a07fc
Binary files /dev/null and b/apps/picture/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/picture/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/apps/picture/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 000000000..7ed1f2669
--- /dev/null
+++ b/apps/picture/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,205 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: forms.py:21
+msgid "Please supply an XML."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:29
+msgid "Please supply an image."
+msgstr ""
+
+#: models.py:37
+msgid "area"
+msgstr ""
+
+#: models.py:38
+msgid "kind"
+msgstr ""
+
+#: models.py:40
+msgid "thing"
+msgstr ""
+
+#: models.py:41
+msgid "theme"
+msgstr ""
+
+#: models.py:66
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#: models.py:67
+msgid "slug"
+msgstr ""
+
+#: models.py:68
+msgid "sort key"
+msgstr ""
+
+#: models.py:69 models.py:70
+msgid "creation date"
+msgstr ""
+
+#: models.py:72
+msgid "image_file"
+msgstr ""
+
+#: models.py:74
+msgid "picture areas JSON"
+msgstr ""
+
+#: models.py:75
+msgid "extra information"
+msgstr ""
+
+#: models.py:92
+msgid "picture"
+msgstr ""
+
+#: models.py:93
+msgid "pictures"
+msgstr ""
+
+#: views.py:79
+#, python-format
+msgid ""
+"An error occurred: %(exception)s\n"
+"\n"
+"%(tb)s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:80
+msgid "Picture imported successfully"
+msgstr ""
+
+#: views.py:82
+#, python-format
+msgid "Error importing file: %r"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:7
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:8
+msgid "Import picture"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_list_thumb.html:10
+#: templates/picture/picture_list_thumb.html:14
+msgid "Listing of all pictures"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:31
+msgid "Epoch"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:38
+msgid "Kind"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:45
+msgid "Genre"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:57
+msgid "View online"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:60
+msgid "download original"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:63
+#: templates/picture/picture_viewer.html:30
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:66
+msgid "original"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:11
+msgid "Wolne Lektury"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:23
+#: templates/picture/picture_viewer.html:50
+msgid "Themes"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:24
+#: templates/picture/picture_viewer.html:49
+#: templates/picture/picture_wide.html:31
+msgid "Objects"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:26
+msgid "Edit. note"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:27
+msgid "Infobox"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:28
+msgid "Picture's page"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:20
+msgid "Motifs, themes and objects"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:23
+msgid "Motifs and themes"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:49
+msgid "See"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:52
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:52
+msgid "of the picture"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:54
+msgid "Source XML file"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:56
+msgid "Picture on"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:56
+msgid "Editor's Platform"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:59
+msgid "Picture description on Lektury.Gazeta.pl"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:62
+msgid "Picture description on Wikipedia"
+msgstr ""
diff --git a/apps/picture/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/picture/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 000000000..147f51a44
Binary files /dev/null and b/apps/picture/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/picture/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/apps/picture/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 000000000..d196b01da
--- /dev/null
+++ b/apps/picture/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,205 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: forms.py:21
+msgid "Please supply an XML."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:29
+msgid "Please supply an image."
+msgstr ""
+
+#: models.py:37
+msgid "area"
+msgstr ""
+
+#: models.py:38
+msgid "kind"
+msgstr ""
+
+#: models.py:40
+msgid "thing"
+msgstr ""
+
+#: models.py:41
+msgid "theme"
+msgstr ""
+
+#: models.py:66
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#: models.py:67
+msgid "slug"
+msgstr ""
+
+#: models.py:68
+msgid "sort key"
+msgstr ""
+
+#: models.py:69 models.py:70
+msgid "creation date"
+msgstr ""
+
+#: models.py:72
+msgid "image_file"
+msgstr ""
+
+#: models.py:74
+msgid "picture areas JSON"
+msgstr ""
+
+#: models.py:75
+msgid "extra information"
+msgstr ""
+
+#: models.py:92
+msgid "picture"
+msgstr ""
+
+#: models.py:93
+msgid "pictures"
+msgstr ""
+
+#: views.py:79
+#, python-format
+msgid ""
+"An error occurred: %(exception)s\n"
+"\n"
+"%(tb)s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:80
+msgid "Picture imported successfully"
+msgstr ""
+
+#: views.py:82
+#, python-format
+msgid "Error importing file: %r"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:7
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:8
+msgid "Import picture"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_list_thumb.html:10
+#: templates/picture/picture_list_thumb.html:14
+msgid "Listing of all pictures"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:31
+msgid "Epoch"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:38
+msgid "Kind"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:45
+msgid "Genre"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:57
+msgid "View online"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:60
+msgid "download original"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:63
+#: templates/picture/picture_viewer.html:30
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:66
+msgid "original"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:11
+msgid "Wolne Lektury"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:23
+#: templates/picture/picture_viewer.html:50
+msgid "Themes"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:24
+#: templates/picture/picture_viewer.html:49
+#: templates/picture/picture_wide.html:31
+msgid "Objects"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:26
+msgid "Edit. note"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:27
+msgid "Infobox"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:28
+msgid "Picture's page"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:20
+msgid "Motifs, themes and objects"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:23
+msgid "Motifs and themes"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:49
+msgid "See"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:52
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:52
+msgid "of the picture"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:54
+msgid "Source XML file"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:56
+msgid "Picture on"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:56
+msgid "Editor's Platform"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:59
+msgid "Picture description on Lektury.Gazeta.pl"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:62
+msgid "Picture description on Wikipedia"
+msgstr ""
diff --git a/apps/picture/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/picture/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 000000000..2ac6a07fc
Binary files /dev/null and b/apps/picture/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/picture/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/apps/picture/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 000000000..7ed1f2669
--- /dev/null
+++ b/apps/picture/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,205 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: forms.py:21
+msgid "Please supply an XML."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:29
+msgid "Please supply an image."
+msgstr ""
+
+#: models.py:37
+msgid "area"
+msgstr ""
+
+#: models.py:38
+msgid "kind"
+msgstr ""
+
+#: models.py:40
+msgid "thing"
+msgstr ""
+
+#: models.py:41
+msgid "theme"
+msgstr ""
+
+#: models.py:66
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#: models.py:67
+msgid "slug"
+msgstr ""
+
+#: models.py:68
+msgid "sort key"
+msgstr ""
+
+#: models.py:69 models.py:70
+msgid "creation date"
+msgstr ""
+
+#: models.py:72
+msgid "image_file"
+msgstr ""
+
+#: models.py:74
+msgid "picture areas JSON"
+msgstr ""
+
+#: models.py:75
+msgid "extra information"
+msgstr ""
+
+#: models.py:92
+msgid "picture"
+msgstr ""
+
+#: models.py:93
+msgid "pictures"
+msgstr ""
+
+#: views.py:79
+#, python-format
+msgid ""
+"An error occurred: %(exception)s\n"
+"\n"
+"%(tb)s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:80
+msgid "Picture imported successfully"
+msgstr ""
+
+#: views.py:82
+#, python-format
+msgid "Error importing file: %r"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:7
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:8
+msgid "Import picture"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_list_thumb.html:10
+#: templates/picture/picture_list_thumb.html:14
+msgid "Listing of all pictures"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:31
+msgid "Epoch"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:38
+msgid "Kind"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:45
+msgid "Genre"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:57
+msgid "View online"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:60
+msgid "download original"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:63
+#: templates/picture/picture_viewer.html:30
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:66
+msgid "original"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:11
+msgid "Wolne Lektury"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:23
+#: templates/picture/picture_viewer.html:50
+msgid "Themes"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:24
+#: templates/picture/picture_viewer.html:49
+#: templates/picture/picture_wide.html:31
+msgid "Objects"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:26
+msgid "Edit. note"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:27
+msgid "Infobox"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:28
+msgid "Picture's page"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:20
+msgid "Motifs, themes and objects"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:23
+msgid "Motifs and themes"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:49
+msgid "See"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:52
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:52
+msgid "of the picture"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:54
+msgid "Source XML file"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:56
+msgid "Picture on"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:56
+msgid "Editor's Platform"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:59
+msgid "Picture description on Lektury.Gazeta.pl"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:62
+msgid "Picture description on Wikipedia"
+msgstr ""
diff --git a/apps/picture/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/picture/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 000000000..c9739db34
Binary files /dev/null and b/apps/picture/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/picture/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po b/apps/picture/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 000000000..b62ffd4bb
--- /dev/null
+++ b/apps/picture/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,204 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: forms.py:21
+msgid "Please supply an XML."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:29
+msgid "Please supply an image."
+msgstr ""
+
+#: models.py:37
+msgid "area"
+msgstr ""
+
+#: models.py:38
+msgid "kind"
+msgstr ""
+
+#: models.py:40
+msgid "thing"
+msgstr ""
+
+#: models.py:41
+msgid "theme"
+msgstr ""
+
+#: models.py:66
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#: models.py:67
+msgid "slug"
+msgstr ""
+
+#: models.py:68
+msgid "sort key"
+msgstr ""
+
+#: models.py:69 models.py:70
+msgid "creation date"
+msgstr ""
+
+#: models.py:72
+msgid "image_file"
+msgstr ""
+
+#: models.py:74
+msgid "picture areas JSON"
+msgstr ""
+
+#: models.py:75
+msgid "extra information"
+msgstr ""
+
+#: models.py:92
+msgid "picture"
+msgstr ""
+
+#: models.py:93
+msgid "pictures"
+msgstr ""
+
+#: views.py:79
+#, python-format
+msgid ""
+"An error occurred: %(exception)s\n"
+"\n"
+"%(tb)s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:80
+msgid "Picture imported successfully"
+msgstr ""
+
+#: views.py:82
+#, python-format
+msgid "Error importing file: %r"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:7
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:8
+msgid "Import picture"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_list_thumb.html:10
+#: templates/picture/picture_list_thumb.html:14
+msgid "Listing of all pictures"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:31
+msgid "Epoch"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:38
+msgid "Kind"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:45
+msgid "Genre"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:57
+msgid "View online"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:60
+msgid "download original"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:63
+#: templates/picture/picture_viewer.html:30
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:66
+msgid "original"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:11
+msgid "Wolne Lektury"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:23
+#: templates/picture/picture_viewer.html:50
+msgid "Themes"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:24
+#: templates/picture/picture_viewer.html:49
+#: templates/picture/picture_wide.html:31
+msgid "Objects"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:26
+msgid "Edit. note"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:27
+msgid "Infobox"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:28
+msgid "Picture's page"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:20
+msgid "Motifs, themes and objects"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:23
+msgid "Motifs and themes"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:49
+msgid "See"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:52
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:52
+msgid "of the picture"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:54
+msgid "Source XML file"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:56
+msgid "Picture on"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:56
+msgid "Editor's Platform"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:59
+msgid "Picture description on Lektury.Gazeta.pl"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:62
+msgid "Picture description on Wikipedia"
+msgstr ""
diff --git a/apps/picture/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/picture/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 000000000..0be4a8ced
Binary files /dev/null and b/apps/picture/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/picture/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/apps/picture/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 000000000..4ef094735
--- /dev/null
+++ b/apps/picture/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,206 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n"
+"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: forms.py:21
+msgid "Please supply an XML."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:29
+msgid "Please supply an image."
+msgstr ""
+
+#: models.py:37
+msgid "area"
+msgstr ""
+
+#: models.py:38
+msgid "kind"
+msgstr ""
+
+#: models.py:40
+msgid "thing"
+msgstr ""
+
+#: models.py:41
+msgid "theme"
+msgstr ""
+
+#: models.py:66
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#: models.py:67
+msgid "slug"
+msgstr ""
+
+#: models.py:68
+msgid "sort key"
+msgstr ""
+
+#: models.py:69 models.py:70
+msgid "creation date"
+msgstr ""
+
+#: models.py:72
+msgid "image_file"
+msgstr ""
+
+#: models.py:74
+msgid "picture areas JSON"
+msgstr ""
+
+#: models.py:75
+msgid "extra information"
+msgstr ""
+
+#: models.py:92
+msgid "picture"
+msgstr ""
+
+#: models.py:93
+msgid "pictures"
+msgstr ""
+
+#: views.py:79
+#, python-format
+msgid ""
+"An error occurred: %(exception)s\n"
+"\n"
+"%(tb)s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:80
+msgid "Picture imported successfully"
+msgstr ""
+
+#: views.py:82
+#, python-format
+msgid "Error importing file: %r"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:7
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:8
+msgid "Import picture"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_list_thumb.html:10
+#: templates/picture/picture_list_thumb.html:14
+msgid "Listing of all pictures"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:31
+msgid "Epoch"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:38
+msgid "Kind"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:45
+msgid "Genre"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:57
+msgid "View online"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:60
+msgid "download original"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:63
+#: templates/picture/picture_viewer.html:30
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:66
+msgid "original"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:11
+msgid "Wolne Lektury"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:23
+#: templates/picture/picture_viewer.html:50
+msgid "Themes"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:24
+#: templates/picture/picture_viewer.html:49
+#: templates/picture/picture_wide.html:31
+msgid "Objects"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:26
+msgid "Edit. note"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:27
+msgid "Infobox"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:28
+msgid "Picture's page"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:20
+msgid "Motifs, themes and objects"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:23
+msgid "Motifs and themes"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:49
+msgid "See"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:52
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:52
+msgid "of the picture"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:54
+msgid "Source XML file"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:56
+msgid "Picture on"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:56
+msgid "Editor's Platform"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:59
+msgid "Picture description on Lektury.Gazeta.pl"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:62
+msgid "Picture description on Wikipedia"
+msgstr ""
diff --git a/apps/picture/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/picture/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 000000000..7d785e7ec
Binary files /dev/null and b/apps/picture/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/picture/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/picture/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 000000000..9023d9601
--- /dev/null
+++ b/apps/picture/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,205 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-16 09:28+0100\n"
+"Last-Translator: Marcin Koziej <marcinkoziej@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+
+#: forms.py:21
+msgid "Please supply an XML."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:29
+msgid "Please supply an image."
+msgstr ""
+
+#: models.py:37
+msgid "area"
+msgstr "obszar"
+
+#: models.py:38
+msgid "kind"
+msgstr "typ"
+
+#: models.py:40
+msgid "thing"
+msgstr "przedmiot"
+
+#: models.py:41
+msgid "theme"
+msgstr "motyw"
+
+#: models.py:66
+msgid "title"
+msgstr "tytuÅ"
+
+#: models.py:67
+msgid "slug"
+msgstr "slug"
+
+#: models.py:68
+msgid "sort key"
+msgstr "klucz sortowania"
+
+#: models.py:69 models.py:70
+msgid "creation date"
+msgstr "data stworzenia"
+
+#: models.py:72
+msgid "image_file"
+msgstr ""
+
+#: models.py:74
+msgid "picture areas JSON"
+msgstr "obszary w JSON"
+
+#: models.py:75
+msgid "extra information"
+msgstr "dodatkowa informacja"
+
+#: models.py:92
+msgid "picture"
+msgstr "obraz"
+
+#: models.py:93
+msgid "pictures"
+msgstr "obrazy"
+
+#: views.py:79
+#, python-format
+msgid ""
+"An error occurred: %(exception)s\n"
+"\n"
+"%(tb)s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:80
+msgid "Picture imported successfully"
+msgstr "Obraz zostaÅ zimportowany"
+
+#: views.py:82
+#, python-format
+msgid "Error importing file: %r"
+msgstr "BÅÄ
d importu pliku: %r"
+
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:7
+msgid "Image"
+msgstr "Obraz"
+
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:8
+msgid "Import picture"
+msgstr "Importuj obraz"
+
+#: templates/picture/picture_list_thumb.html:10
+#: templates/picture/picture_list_thumb.html:14
+msgid "Listing of all pictures"
+msgstr "Lista wszystkich obrazów"
+
+#: templates/picture/picture_short.html:31
+msgid "Epoch"
+msgstr "Rodzaj"
+
+#: templates/picture/picture_short.html:38
+msgid "Kind"
+msgstr "Typ"
+
+#: templates/picture/picture_short.html:45
+msgid "Genre"
+msgstr "Gatunek"
+
+#: templates/picture/picture_short.html:57
+msgid "View online"
+msgstr "Zobacz online"
+
+#: templates/picture/picture_short.html:60
+msgid "download original"
+msgstr "pobierz oryginaÅ"
+
+#: templates/picture/picture_short.html:63
+#: templates/picture/picture_viewer.html:30
+msgid "Download"
+msgstr "Pobierz"
+
+#: templates/picture/picture_short.html:66
+msgid "original"
+msgstr "oryginaÅ"
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:11
+msgid "Wolne Lektury"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:23
+#: templates/picture/picture_viewer.html:50
+msgid "Themes"
+msgstr "Motywy"
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:24
+#: templates/picture/picture_viewer.html:49
+#: templates/picture/picture_wide.html:31
+msgid "Objects"
+msgstr "Obiekty"
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:26
+msgid "Edit. note"
+msgstr "Nota edytorska"
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:27
+msgid "Infobox"
+msgstr "Informacja"
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:28
+msgid "Picture's page"
+msgstr "Strona obrazu"
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:20
+msgid "Motifs, themes and objects"
+msgstr "Motywy i obiekty"
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:23
+msgid "Motifs and themes"
+msgstr "Motywy"
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:49
+msgid "See"
+msgstr "Zobacz"
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:52
+msgid "Source"
+msgstr "ŹródÅo"
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:52
+msgid "of the picture"
+msgstr "obrazu"
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:54
+msgid "Source XML file"
+msgstr "ŹródÅo XML"
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:56
+msgid "Picture on"
+msgstr "Obraz na"
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:56
+msgid "Editor's Platform"
+msgstr "platformie edytorskiej"
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:59
+msgid "Picture description on Lektury.Gazeta.pl"
+msgstr "Opis na Lektury.Gazeta.pl"
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:62
+msgid "Picture description on Wikipedia"
+msgstr "Opis w Wikipedii"
diff --git a/apps/picture/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/picture/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 000000000..714a042c1
Binary files /dev/null and b/apps/picture/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/picture/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/apps/picture/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 000000000..0bb775710
--- /dev/null
+++ b/apps/picture/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,206 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: forms.py:21
+msgid "Please supply an XML."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:29
+msgid "Please supply an image."
+msgstr ""
+
+#: models.py:37
+msgid "area"
+msgstr ""
+
+#: models.py:38
+msgid "kind"
+msgstr ""
+
+#: models.py:40
+msgid "thing"
+msgstr ""
+
+#: models.py:41
+msgid "theme"
+msgstr ""
+
+#: models.py:66
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#: models.py:67
+msgid "slug"
+msgstr ""
+
+#: models.py:68
+msgid "sort key"
+msgstr ""
+
+#: models.py:69 models.py:70
+msgid "creation date"
+msgstr ""
+
+#: models.py:72
+msgid "image_file"
+msgstr ""
+
+#: models.py:74
+msgid "picture areas JSON"
+msgstr ""
+
+#: models.py:75
+msgid "extra information"
+msgstr ""
+
+#: models.py:92
+msgid "picture"
+msgstr ""
+
+#: models.py:93
+msgid "pictures"
+msgstr ""
+
+#: views.py:79
+#, python-format
+msgid ""
+"An error occurred: %(exception)s\n"
+"\n"
+"%(tb)s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:80
+msgid "Picture imported successfully"
+msgstr ""
+
+#: views.py:82
+#, python-format
+msgid "Error importing file: %r"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:7
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:8
+msgid "Import picture"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_list_thumb.html:10
+#: templates/picture/picture_list_thumb.html:14
+msgid "Listing of all pictures"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:31
+msgid "Epoch"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:38
+msgid "Kind"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:45
+msgid "Genre"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:57
+msgid "View online"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:60
+msgid "download original"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:63
+#: templates/picture/picture_viewer.html:30
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:66
+msgid "original"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:11
+msgid "Wolne Lektury"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:23
+#: templates/picture/picture_viewer.html:50
+msgid "Themes"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:24
+#: templates/picture/picture_viewer.html:49
+#: templates/picture/picture_wide.html:31
+msgid "Objects"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:26
+msgid "Edit. note"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:27
+msgid "Infobox"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:28
+msgid "Picture's page"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:20
+msgid "Motifs, themes and objects"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:23
+msgid "Motifs and themes"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:49
+msgid "See"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:52
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:52
+msgid "of the picture"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:54
+msgid "Source XML file"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:56
+msgid "Picture on"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:56
+msgid "Editor's Platform"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:59
+msgid "Picture description on Lektury.Gazeta.pl"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:62
+msgid "Picture description on Wikipedia"
+msgstr ""
diff --git a/apps/picture/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/picture/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
new file mode 100644
index 000000000..714a042c1
Binary files /dev/null and b/apps/picture/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/picture/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/apps/picture/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
new file mode 100644
index 000000000..0bb775710
--- /dev/null
+++ b/apps/picture/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -0,0 +1,206 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: forms.py:21
+msgid "Please supply an XML."
+msgstr ""
+
+#: forms.py:29
+msgid "Please supply an image."
+msgstr ""
+
+#: models.py:37
+msgid "area"
+msgstr ""
+
+#: models.py:38
+msgid "kind"
+msgstr ""
+
+#: models.py:40
+msgid "thing"
+msgstr ""
+
+#: models.py:41
+msgid "theme"
+msgstr ""
+
+#: models.py:66
+msgid "title"
+msgstr ""
+
+#: models.py:67
+msgid "slug"
+msgstr ""
+
+#: models.py:68
+msgid "sort key"
+msgstr ""
+
+#: models.py:69 models.py:70
+msgid "creation date"
+msgstr ""
+
+#: models.py:72
+msgid "image_file"
+msgstr ""
+
+#: models.py:74
+msgid "picture areas JSON"
+msgstr ""
+
+#: models.py:75
+msgid "extra information"
+msgstr ""
+
+#: models.py:92
+msgid "picture"
+msgstr ""
+
+#: models.py:93
+msgid "pictures"
+msgstr ""
+
+#: views.py:79
+#, python-format
+msgid ""
+"An error occurred: %(exception)s\n"
+"\n"
+"%(tb)s"
+msgstr ""
+
+#: views.py:80
+msgid "Picture imported successfully"
+msgstr ""
+
+#: views.py:82
+#, python-format
+msgid "Error importing file: %r"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:7
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: templates/admin/picture/picture/change_list.html:8
+msgid "Import picture"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_list_thumb.html:10
+#: templates/picture/picture_list_thumb.html:14
+msgid "Listing of all pictures"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:31
+msgid "Epoch"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:38
+msgid "Kind"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:45
+msgid "Genre"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:57
+msgid "View online"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:60
+msgid "download original"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:63
+#: templates/picture/picture_viewer.html:30
+msgid "Download"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_short.html:66
+msgid "original"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:11
+msgid "Wolne Lektury"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:23
+#: templates/picture/picture_viewer.html:50
+msgid "Themes"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:24
+#: templates/picture/picture_viewer.html:49
+#: templates/picture/picture_wide.html:31
+msgid "Objects"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:26
+msgid "Edit. note"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:27
+msgid "Infobox"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_viewer.html:28
+msgid "Picture's page"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:20
+msgid "Motifs, themes and objects"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:23
+msgid "Motifs and themes"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:49
+msgid "See"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:52
+msgid "Source"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:52
+msgid "of the picture"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:54
+msgid "Source XML file"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:56
+msgid "Picture on"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:56
+msgid "Editor's Platform"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:59
+msgid "Picture description on Lektury.Gazeta.pl"
+msgstr ""
+
+#: templates/picture/picture_wide.html:62
+msgid "Picture description on Wikipedia"
+msgstr ""
diff --git a/apps/polls/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/polls/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index d1d6fa78e..b4fa6ec6b 100644
Binary files a/apps/polls/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/polls/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/polls/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/polls/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 5b902f883..7334f63c4 100644
--- a/apps/polls/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/polls/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-20 14:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -19,50 +19,51 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-#: models.py:10
-msgid "Poll"
-msgstr "Ankieta"
-
-#: models.py:11
-msgid "Polls"
-msgstr "Ankiety"
-
-#: models.py:13
+#: models.py:12
msgid "question"
msgstr "Pytanie"
-#: models.py:14
+#: models.py:13
msgid "slug"
msgstr "slug"
-#: models.py:15
+#: models.py:14
msgid "open"
msgstr "otwarta"
-#: models.py:19
+#: models.py:17
+msgid "Poll"
+msgstr "Ankieta"
+
+#: models.py:18
+msgid "Polls"
+msgstr "Ankiety"
+
+#: models.py:22
msgid "Slug of an open poll needs to be unique"
msgstr "Slug otwartej ankiety musi byÄ unikalny"
-#: models.py:36
+#: models.py:42
msgid "content"
msgstr "treÅÄ"
-#: models.py:37
+#: models.py:43
msgid "vote count"
msgstr "licznik gÅosów"
-#: models.py:40
+#: models.py:46
msgid "vote item"
msgstr "Pozycja ankiety"
-#: models.py:41
+#: models.py:47
msgid "vote items"
msgstr "Pozycje ankiety"
#: templates/polls/poll.html:11
msgid "Thanks for voting! You can see current results below."
-msgstr "DziÄkujemy za oddanie gÅosu w ankiecie! Poniżej znajdujÄ
siÄ bieżÄ
ce wyniki."
+msgstr ""
+"DziÄkujemy za oddanie gÅosu w ankiecie! Poniżej znajdujÄ
siÄ bieżÄ
ce wyniki."
-#: templates/polls/tags/poll.html:28
+#: templates/polls/tags/poll.html:23
msgid "Submit"
msgstr "WyÅlij"
diff --git a/apps/reporting/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/reporting/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index acd6c5359..c09f3f0f1 100644
Binary files a/apps/reporting/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/reporting/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/reporting/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/reporting/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 69fbdd0df..b811e0d91 100644
--- a/apps/reporting/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/reporting/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-27 16:40+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/search/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/search/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index c3c337b33..831e52ac6 100644
Binary files a/apps/search/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/search/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/search/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/apps/search/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index b59a99996..6e98c6275 100644
--- a/apps/search/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/search/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-09 11:35+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,6 +25,6 @@ msgstr "Suchen"
msgid "title, author, theme/topic, epoch, kind, genre, phrase"
msgstr "Titel, Autor, Thema, Epoche, Art, Gattung, Satz"
-#: views.py:120
+#: views.py:100
msgid "book"
msgstr "Buch"
diff --git a/apps/search/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/search/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
index 5807543a8..30dabdcd3 100644
Binary files a/apps/search/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/search/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/search/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/apps/search/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 593dffa6b..05b74586c 100644
--- a/apps/search/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/search/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-10 13:31+0100\n"
"Last-Translator: Kamil <kjaklukowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,6 +24,6 @@ msgstr "Search"
msgid "title, author, theme/topic, epoch, kind, genre, phrase"
msgstr "title, author, theme/topic, period, form, genre, phrase"
-#: views.py:120
+#: views.py:100
msgid "book"
msgstr "book"
diff --git a/apps/search/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/search/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index b9960be12..6b996266e 100644
Binary files a/apps/search/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/search/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/search/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/apps/search/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index d9277c011..c08ead943 100644
--- a/apps/search/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/search/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-17 23:20+0100\n"
"Last-Translator: KG <kamila.gawron87@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,6 +25,6 @@ msgstr "Buscar"
msgid "title, author, theme/topic, epoch, kind, genre, phrase"
msgstr "tÃtulo, autor, tema, época , género, subgénero, frase"
-#: views.py:120
+#: views.py:100
msgid "book"
msgstr "libro"
diff --git a/apps/search/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/search/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index b9b2f0864..96e747616 100644
Binary files a/apps/search/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/search/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/search/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/apps/search/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 0a777d863..70b0d42dd 100644
--- a/apps/search/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/search/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 20:25+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,6 +25,6 @@ msgstr "Rechercher"
msgid "title, author, theme/topic, epoch, kind, genre, phrase"
msgstr "titre, auteur, thème/sujet, époque, type, genre"
-#: views.py:120
+#: views.py:100
msgid "book"
msgstr "le livre"
diff --git a/apps/search/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/search/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
index b66690a3d..348bf827a 100644
Binary files a/apps/search/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/search/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/search/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/apps/search/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index d7e00c2ad..07c8c7a17 100644
--- a/apps/search/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/search/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -26,6 +26,6 @@ msgstr ""
msgid "title, author, theme/topic, epoch, kind, genre, phrase"
msgstr ""
-#: views.py:120
+#: views.py:100
msgid "book"
msgstr ""
diff --git a/apps/search/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/search/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo
index ad2faa7ae..c9739db34 100644
Binary files a/apps/search/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/search/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/search/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po b/apps/search/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po
index f2ff8bf31..d991f75d4 100644
--- a/apps/search/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/search/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,6 +25,6 @@ msgstr ""
msgid "title, author, theme/topic, epoch, kind, genre, phrase"
msgstr ""
-#: views.py:120
+#: views.py:100
msgid "book"
msgstr ""
diff --git a/apps/search/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/search/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
index f6cf4e45d..d012e915a 100644
Binary files a/apps/search/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/search/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/search/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/apps/search/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
index 5daecebc2..8b9b64e3d 100644
--- a/apps/search/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/search/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-02 18:24+0100\n"
"Last-Translator: Karolina Zuber <suomija@o2.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -26,6 +26,6 @@ msgstr "Ieškoti"
msgid "title, author, theme/topic, epoch, kind, genre, phrase"
msgstr "pavadinimas, autorius, motyvas/tema, epocha, rūšis, žanras, citata"
-#: views.py:120
+#: views.py:100
msgid "book"
msgstr "knyga"
diff --git a/apps/search/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/search/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index 53939d811..208692a08 100644
Binary files a/apps/search/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/search/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/search/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/search/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index e45e9c0c8..1d89f7ca9 100644
--- a/apps/search/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/search/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-27 16:41+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "szukaj"
msgid "title, author, theme/topic, epoch, kind, genre, phrase"
msgstr "tytuÅ, autor, motyw/temat, epoka, rodzaj, gatunek, cytat"
-#: views.py:120
+#: views.py:100
msgid "book"
msgstr "utwór"
diff --git a/apps/search/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/search/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index d45c57e06..1f7051309 100644
Binary files a/apps/search/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/search/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/search/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/apps/search/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 70495b5ab..868db0581 100644
--- a/apps/search/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/search/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 22:11+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -25,6 +25,6 @@ msgstr "ÐоиÑк"
msgid "title, author, theme/topic, epoch, kind, genre, phrase"
msgstr "название, авÑоÑ, Ñема/ÑÑжеÑ, епоÑ
а, вид, жанÑ, ÑÑаза"
-#: views.py:120
+#: views.py:100
msgid "book"
msgstr "книга"
diff --git a/apps/search/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/search/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
index 907ed967c..8e2b10c72 100644
Binary files a/apps/search/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/search/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/search/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/apps/search/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index a29c02a6f..b24b885b7 100644
--- a/apps/search/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/search/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-10 22:12+0100\n"
"Last-Translator: Natalia Kertyczak <natalczyk@o2.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -26,6 +26,6 @@ msgstr "ÐоÑÑк"
msgid "title, author, theme/topic, epoch, kind, genre, phrase"
msgstr "назва, авÑоÑ, Ñема/моÑив, епоÑ
а, ÑÑд, жанÑ, ÑÑаза"
-#: views.py:120
+#: views.py:100
msgid "book"
msgstr "книжка"
diff --git a/apps/social/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/social/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index 7ce37b67f..e540b21fb 100644
Binary files a/apps/social/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/social/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/social/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/social/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index da3bf79d8..954a48908 100644
--- a/apps/social/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/social/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-06 17:09+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-06 17:10+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,14 +15,14 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
#: admin.py:16
msgid "Background"
msgstr "Obraz tÅa"
-#: admin.py:25
-#: models.py:22
+#: admin.py:25 models.py:22
msgid "image"
msgstr "obraz"
@@ -54,8 +54,7 @@ msgstr "Sprawia, że cytat wyÅwietla siÄ mniejszym fontem."
msgid "VIP"
msgstr "VIP"
-#: models.py:18
-#: models.py:30
+#: models.py:18 models.py:30
msgid "link"
msgstr "odnoÅnik"
@@ -72,8 +71,11 @@ msgid "shift"
msgstr "przesuniÄcie"
#: models.py:25
-msgid "Vertical shift, in percents. 0 means top, 100 is bottom. Default is 50%."
-msgstr "PrzesuniÄcie w pionie, w procentach. 0 to wyrównanie do górnej krawÄdzi, 100 do dolnej. DomyÅlne jest 50%."
+msgid ""
+"Vertical shift, in percents. 0 means top, 100 is bottom. Default is 50%."
+msgstr ""
+"PrzesuniÄcie w pionie, w procentach. 0 to wyrównanie do górnej krawÄdzi, 100 "
+"do dolnej. DomyÅlne jest 50%."
#: models.py:26
msgid "title"
@@ -103,16 +105,19 @@ msgstr "cytaty"
msgid "recommends"
msgstr "poleca"
-#: templates/social/my_shelf.html:5
-#: templates/social/my_shelf.html.py:11
+#: templates/social/my_shelf.html:5 templates/social/my_shelf.html.py:11
msgid "My shelf"
msgstr "Moja póÅka"
#: templates/social/my_shelf.html:16
-msgid "Add works to your shelf by clicking on the star on the page of the work. The work will then show up on My shelf page."
-msgstr "Aby dodaÄ pozycjÄ do swojej póÅki, należy zaznaczyÄ gwiazdkÄ znajdujÄ
cÄ
siÄ na stronie utworu. Po jej zaznaczeniu publikacja pojawi siÄ w zakÅadce Moja póÅka."
+msgid ""
+"Add works to your shelf by clicking on the star on the page of the work. The "
+"work will then show up on My shelf page."
+msgstr ""
+"Aby dodaÄ pozycjÄ do swojej póÅki, należy zaznaczyÄ gwiazdkÄ znajdujÄ
cÄ
siÄ "
+"na stronie utworu. Po jej zaznaczeniu publikacja pojawi siÄ w zakÅadce Moja "
+"póÅka."
#: templates/social/sets_form.html:7
msgid "Remove from my shelf"
msgstr "UsuÅ z mojej póÅki"
-
diff --git a/apps/sponsors/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/sponsors/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 56bde169c..f6cebe39b 100644
Binary files a/apps/sponsors/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/sponsors/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/sponsors/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/apps/sponsors/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index f35477d2b..1b8dc02d9 100644
--- a/apps/sponsors/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/sponsors/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-06-23 11:48+0100\n"
"Last-Translator: Iwona FiaÅkowska <ifialkowska@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,22 +16,22 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: models.py:20 models.py:36
+#: models.py:21 models.py:37
msgid "name"
msgstr "Name"
-#: models.py:21
+#: models.py:22
msgid "description"
msgstr "Beschreibung"
-#: models.py:22
+#: models.py:23
msgid "logo"
msgstr "Logo"
-#: models.py:23
+#: models.py:24
msgid "url"
msgstr "URL"
-#: models.py:37
+#: models.py:38
msgid "sponsors"
msgstr "Sponsoren"
diff --git a/apps/sponsors/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/sponsors/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
index cd2eedf05..158ec2c73 100644
Binary files a/apps/sponsors/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/sponsors/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/sponsors/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/apps/sponsors/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 4048d97ab..48676958f 100644
--- a/apps/sponsors/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/sponsors/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 20:05+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,22 +16,22 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: models.py:20 models.py:36
+#: models.py:21 models.py:37
msgid "name"
msgstr "name"
-#: models.py:21
+#: models.py:22
msgid "description"
msgstr "description"
-#: models.py:22
+#: models.py:23
msgid "logo"
msgstr "logo"
-#: models.py:23
+#: models.py:24
msgid "url"
msgstr "url"
-#: models.py:37
+#: models.py:38
msgid "sponsors"
msgstr "sponsors"
diff --git a/apps/sponsors/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/sponsors/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index c87110a38..3e9d45667 100644
Binary files a/apps/sponsors/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/sponsors/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/sponsors/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/apps/sponsors/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 49b352da0..624e3f620 100644
--- a/apps/sponsors/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/sponsors/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-28 12:01+0100\n"
"Last-Translator: Aneta <afroneta@wp.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,22 +16,22 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: models.py:20 models.py:36
+#: models.py:21 models.py:37
msgid "name"
msgstr "nombre"
-#: models.py:21
+#: models.py:22
msgid "description"
msgstr "descripción"
-#: models.py:22
+#: models.py:23
msgid "logo"
msgstr "logotipo"
-#: models.py:23
+#: models.py:24
msgid "url"
msgstr "url"
-#: models.py:37
+#: models.py:38
msgid "sponsors"
msgstr "patrocinadores"
diff --git a/apps/sponsors/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/sponsors/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 396fe5161..640e20521 100644
Binary files a/apps/sponsors/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/sponsors/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/sponsors/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/apps/sponsors/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index e524b55c3..d30e7605a 100644
--- a/apps/sponsors/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/sponsors/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-22 21:00+0100\n"
"Last-Translator: Ela Janota <amarillis5@wp.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,22 +16,22 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: models.py:20 models.py:36
+#: models.py:21 models.py:37
msgid "name"
msgstr "nom"
-#: models.py:21
+#: models.py:22
msgid "description"
msgstr "description"
-#: models.py:22
+#: models.py:23
msgid "logo"
msgstr "logo"
-#: models.py:23
+#: models.py:24
msgid "url"
msgstr "url"
-#: models.py:37
+#: models.py:38
msgid "sponsors"
msgstr "sponsors"
diff --git a/apps/sponsors/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/sponsors/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
index 129b88f8c..1f8c95660 100644
Binary files a/apps/sponsors/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/sponsors/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/sponsors/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/apps/sponsors/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 3be146bc1..d93d9fe79 100644
--- a/apps/sponsors/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/sponsors/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-21 17:43+0100\n"
"Last-Translator: xxxx\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,22 +17,22 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-#: models.py:20 models.py:36
+#: models.py:21 models.py:37
msgid "name"
msgstr "nome"
-#: models.py:21
+#: models.py:22
msgid "description"
msgstr "descrizione"
-#: models.py:22
+#: models.py:23
msgid "logo"
msgstr "logo"
-#: models.py:23
+#: models.py:24
msgid "url"
msgstr "url"
-#: models.py:37
+#: models.py:38
msgid "sponsors"
msgstr "gli sponsor"
diff --git a/apps/sponsors/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/sponsors/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo
index ad2faa7ae..c9739db34 100644
Binary files a/apps/sponsors/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/sponsors/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/sponsors/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po b/apps/sponsors/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po
index 4fd79da87..9ecfa8db2 100644
--- a/apps/sponsors/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/sponsors/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,22 +17,22 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: models.py:20 models.py:36
+#: models.py:21 models.py:37
msgid "name"
msgstr ""
-#: models.py:21
+#: models.py:22
msgid "description"
msgstr ""
-#: models.py:22
+#: models.py:23
msgid "logo"
msgstr ""
-#: models.py:23
+#: models.py:24
msgid "url"
msgstr ""
-#: models.py:37
+#: models.py:38
msgid "sponsors"
msgstr ""
diff --git a/apps/sponsors/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/sponsors/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
index 3a789839f..d6b7271df 100644
Binary files a/apps/sponsors/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/sponsors/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/sponsors/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/apps/sponsors/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
index 5006bf27b..cf009fe85 100644
--- a/apps/sponsors/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/sponsors/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-01 16:13+0100\n"
"Last-Translator: Aneta\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,22 +17,22 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.3\n"
-#: models.py:20 models.py:36
+#: models.py:21 models.py:37
msgid "name"
msgstr "pavadinimas"
-#: models.py:21
+#: models.py:22
msgid "description"
msgstr "aprašymas"
-#: models.py:22
+#: models.py:23
msgid "logo"
msgstr "logotipas"
-#: models.py:23
+#: models.py:24
msgid "url"
msgstr "url"
-#: models.py:37
+#: models.py:38
msgid "sponsors"
msgstr "rÄmÄjai"
diff --git a/apps/sponsors/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/sponsors/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index c84f45f13..7776cb4e1 100644
Binary files a/apps/sponsors/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/sponsors/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/sponsors/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/sponsors/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index a967a8940..54ae8ca3c 100644
--- a/apps/sponsors/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/sponsors/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-19 16:18\n"
"Last-Translator: <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,22 +17,22 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.3\n"
-#: models.py:20 models.py:36
+#: models.py:21 models.py:37
msgid "name"
msgstr "nazwa"
-#: models.py:21
+#: models.py:22
msgid "description"
msgstr "opis"
-#: models.py:22
+#: models.py:23
msgid "logo"
msgstr "logo"
-#: models.py:23
+#: models.py:24
msgid "url"
msgstr "url"
-#: models.py:37
+#: models.py:38
msgid "sponsors"
msgstr "sponsorzy"
diff --git a/apps/sponsors/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/sponsors/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index 24c0b7c2e..0a1946f76 100644
Binary files a/apps/sponsors/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/sponsors/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/sponsors/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/apps/sponsors/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 99d2e12ee..cd162751b 100644
--- a/apps/sponsors/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/sponsors/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 22:11+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,22 +16,22 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: models.py:20 models.py:36
+#: models.py:21 models.py:37
msgid "name"
msgstr "Ф.Ð.Ð./название"
-#: models.py:21
+#: models.py:22
msgid "description"
msgstr "опиÑание"
-#: models.py:22
+#: models.py:23
msgid "logo"
msgstr "логоÑип"
-#: models.py:23
+#: models.py:24
msgid "url"
msgstr "url"
-#: models.py:37
+#: models.py:38
msgid "sponsors"
msgstr "покÑовиÑели"
diff --git a/apps/sponsors/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/sponsors/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
index 2d4cd25da..8236e6024 100644
Binary files a/apps/sponsors/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/sponsors/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/sponsors/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/apps/sponsors/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index fcf9694e4..aaf57266b 100644
--- a/apps/sponsors/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/sponsors/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 17:30+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,22 +16,22 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: models.py:20 models.py:36
+#: models.py:21 models.py:37
msgid "name"
msgstr "назва"
-#: models.py:21
+#: models.py:22
msgid "description"
msgstr "опиÑ"
-#: models.py:22
+#: models.py:23
msgid "logo"
msgstr "логоÑип"
-#: models.py:23
+#: models.py:24
msgid "url"
msgstr "url"
-#: models.py:37
+#: models.py:38
msgid "sponsors"
msgstr "ÑпонÑоÑи"
diff --git a/apps/suggest/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/suggest/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index ba602e0e9..2531a86b7 100644
Binary files a/apps/suggest/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/suggest/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/suggest/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/apps/suggest/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 447c9633e..e96c86b0e 100644
--- a/apps/suggest/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/suggest/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-08 11:33+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/suggest/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/suggest/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
index 206614f70..69b20d038 100644
Binary files a/apps/suggest/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/suggest/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/suggest/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/apps/suggest/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index c5930b41a..20bd3bb0a 100644
--- a/apps/suggest/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/suggest/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-10 13:06+0100\n"
"Last-Translator: Kamil <kjaklukowski@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/suggest/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/suggest/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 7b0e43131..11f8aa62a 100644
Binary files a/apps/suggest/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/suggest/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/suggest/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/apps/suggest/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index c3782b657..67e142599 100644
--- a/apps/suggest/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/suggest/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-18 13:20+0100\n"
"Last-Translator: Anna Jopp <aniajopp@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/suggest/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/suggest/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 77b58b27b..04716bcac 100644
Binary files a/apps/suggest/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/suggest/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/suggest/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/apps/suggest/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index c9881dbcc..3b95f4739 100644
--- a/apps/suggest/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/suggest/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-23 17:55+0100\n"
"Last-Translator: Ela Janota <amarillis5@wp.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/suggest/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/suggest/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
index 33e794c64..38cbcb47f 100644
Binary files a/apps/suggest/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/suggest/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/suggest/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/apps/suggest/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 7d9b00f6b..70f0c346b 100644
--- a/apps/suggest/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/suggest/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-21 17:57+0100\n"
"Last-Translator: xxx\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/suggest/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/suggest/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo
index ad2faa7ae..c9739db34 100644
Binary files a/apps/suggest/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/suggest/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/suggest/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po b/apps/suggest/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po
index 83e58911d..b02e371d3 100644
--- a/apps/suggest/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/suggest/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/suggest/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/suggest/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
index 44a420c3b..0dbad8e48 100644
Binary files a/apps/suggest/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/suggest/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/suggest/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/apps/suggest/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
index 0a3a4f916..25759b3d7 100644
--- a/apps/suggest/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/suggest/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-02 18:19+0100\n"
"Last-Translator: Karolina Zuber <suomija@o2.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/suggest/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/suggest/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index 9d8c92940..b2dcabd83 100644
Binary files a/apps/suggest/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/suggest/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/suggest/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/suggest/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index abd10d8b2..b5bfc9eae 100644
--- a/apps/suggest/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/suggest/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-09 13:06+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/suggest/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/suggest/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index 2a87d5d7a..0b7fe0c82 100644
Binary files a/apps/suggest/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/suggest/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/suggest/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/apps/suggest/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index 7f4a722d6..b6ba0f15e 100644
--- a/apps/suggest/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/suggest/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 22:11+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/suggest/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/suggest/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
index 922981a28..8e7f71016 100644
Binary files a/apps/suggest/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/suggest/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/suggest/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/apps/suggest/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index 5db38a9a8..5aaed2577 100644
--- a/apps/suggest/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/suggest/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-04 17:31+0100\n"
"Last-Translator: xxx <xxx>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/apps/waiter/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/waiter/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index 8f8afb7de..dc750957f 100644
Binary files a/apps/waiter/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/waiter/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/waiter/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/waiter/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 0b071fd0e..28008ee37 100644
--- a/apps/waiter/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/waiter/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-22 15:54+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,19 +18,19 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
-#: templates/waiter/wait.html:8 templates/waiter/wait.html.py:34
+#: templates/waiter/wait.html:7 templates/waiter/wait.html.py:33
msgid "The file is ready for download!"
msgstr "Plik jest gotowy do pobrania!"
-#: templates/waiter/wait.html:11 templates/waiter/wait.html.py:44
+#: templates/waiter/wait.html:10 templates/waiter/wait.html.py:43
msgid "Your file is being prepared, please wait."
msgstr "Plik jest generowany, proszÄ czekaÄ."
-#: templates/waiter/wait.html:13 templates/waiter/wait.html.py:53
+#: templates/waiter/wait.html:12 templates/waiter/wait.html.py:52
msgid "Something went wrong."
msgstr "CoÅ poszÅo nie tak."
-#: templates/waiter/wait.html:37
+#: templates/waiter/wait.html:36
#, python-format
msgid ""
"Your file is ready!\n"
@@ -41,16 +41,16 @@ msgstr ""
"JeÅli pobieranie nie zacznie siÄ w ciÄ
gu kilku sekund,\n"
"skorzystaj z tego <a href=\"%(file_url)s\">bezpoÅredniego linku</a>."
-#: templates/waiter/wait.html:43
+#: templates/waiter/wait.html:42
msgid "Please wait"
msgstr ""
-#: templates/waiter/wait.html:47
+#: templates/waiter/wait.html:46
#, python-format
msgid "The file you requested was: <em>%(d)s</em>."
msgstr "Zamówiony plik to: <em>%(d)s</em>."
-#: templates/waiter/wait.html:49
+#: templates/waiter/wait.html:48
msgid ""
"<strong>Be aware:</strong> Generating the file can take a while.\n"
" Please be patient, or bookmark this page and come back later.</p>"
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
"<strong>Uwaga:</strong> Generowanie pliku może trwaÄ dÅuższÄ
chwilÄ.\n"
"Poczekaj cierpliwie, albo dodaj tÄ stronÄ do zakÅadek i wrÃ³Ä później.</p>"
-#: templates/waiter/wait.html:57
+#: templates/waiter/wait.html:56
#, python-format
msgid ""
"Something seems to have gone wrong while generating your file.\n"
diff --git a/apps/wolnelektury_core/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/wolnelektury_core/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index 972cabd3b..2a83addfe 100644
Binary files a/apps/wolnelektury_core/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/wolnelektury_core/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/wolnelektury_core/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/apps/wolnelektury_core/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index d9a166325..df2e21286 100644
--- a/apps/wolnelektury_core/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/wolnelektury_core/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 10:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -18,26 +18,20 @@ msgstr ""
"X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-#: views.py:35
-#: views.py:36
-#: templates/superbase.html:86
+#: views.py:34 views.py:35 templates/superbase.html:85
msgid "Sign in"
msgstr "Einloggen"
-#: views.py:42
-#: views.py:63
+#: views.py:41 views.py:62
#, python-format
msgid "Already logged in as user %(user)s"
msgstr "Eingeloggt als User %(user)s"
-#: views.py:54
-#: views.py:55
-#: views.py:83
-#: templates/superbase.html:90
+#: views.py:53 views.py:54 views.py:82 templates/superbase.html:89
msgid "Register"
msgstr "Registrieren"
-#: views.py:78
+#: views.py:77
msgid "You have to be logged in to continue"
msgstr "Sie müssen eingeloggt sein, um fortzusetzen."
@@ -50,24 +44,35 @@ msgid "Page not found"
msgstr "Seite nicht gefunden."
#: templates/404.html:14
-msgid "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered correct address or go to "
-msgstr "Die gesuchte Seite existiert leider nicht mehr. Ãberprüfen Sie bitte, ob Sie sich bei der Eingabe der URL in der Adresszeile des Browsers vertippt haben oder gehen Sie zur Startseite"
+msgid ""
+"We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
+"correct address or go to "
+msgstr ""
+"Die gesuchte Seite existiert leider nicht mehr. Ãberprüfen Sie bitte, ob Sie "
+"sich bei der Eingabe der URL in der Adresszeile des Browsers vertippt haben "
+"oder gehen Sie zur Startseite"
#: templates/404.html:14
msgid "main page"
msgstr "Startseite"
-#: templates/500.html:6
-#: templates/500.html.py:17
+#: templates/500.html:6 templates/500.html.py:17
msgid "Server error"
msgstr "Serverfehler"
#: templates/500.html:19
-msgid "<p>The Wolnelektury.pl site is currently unavailable. Meanwhile, visit our <a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blog</a>.</p> <p>Inform our <a href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>administrators</a> about the error.</p>"
-msgstr "<p> Wolnelektury.pl ist zurzeit nicht verfügbar. Besuchen Sie unsere Startseite <a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'> Blog </ a>. </ P> Informieren Sie uns <a href = \"mailto: fundacja@nowoczesnapolska.org.pl\" > Administratoren </ a> über den Fehler. </ p>"
+msgid ""
+"<p>The Wolnelektury.pl site is currently unavailable. Meanwhile, visit our "
+"<a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blog</a>.</p> <p>Inform our <a "
+"href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>administrators</a> about the "
+"error.</p>"
+msgstr ""
+"<p> Wolnelektury.pl ist zurzeit nicht verfügbar. Besuchen Sie unsere "
+"Startseite <a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'> Blog </ a>. </ P> "
+"Informieren Sie uns <a href = \"mailto: fundacja@nowoczesnapolska.org.pl\" > "
+"Administratoren </ a> über den Fehler. </ p>"
-#: templates/503.html:6
-#: templates/503.html.py:17
+#: templates/503.html:6 templates/503.html.py:17
msgid "Service unavailable"
msgstr "Service nicht verfügbar"
@@ -75,8 +80,7 @@ msgstr "Service nicht verfügbar"
msgid "The Wolnelektury.pl site is currently unavailable due to maintainance."
msgstr "Wolnelektury.pl wegen Wartungsarbeiten momentan nicht verfügbar."
-#: templates/main_page.html:6
-#: templates/main_page.html.py:7
+#: templates/main_page.html:6 templates/main_page.html.py:7
msgid "Wolne Lektury internet library"
msgstr "Internetbibliothek WolneLektury.pl"
@@ -113,8 +117,7 @@ msgstr "Widget"
msgid "Missing a book?"
msgstr "Brauchen Sie ein Buch?"
-#: templates/main_page.html:60
-#: templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:60 templates/publish_plan.html:4
#: templates/publish_plan.html.py:8
msgid "Publishing plan"
msgstr "Plan der Veröffentlichung"
@@ -136,107 +139,117 @@ msgstr "das genutzte Bild"
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "in WolneLektury.pl"
-#: templates/superbase.html:56
+#: templates/superbase.html:55
#, python-format
msgid ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a href='%(r)s'>right to</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
msgid_plural ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a href='%(r)s'>right to</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
msgstr[0] ""
"\n"
-"Sie haben <a href='%(b)s'>%(c)s</a> freies Werk <a href='%(r)s'>zur Verfügung</a>\n"
+"Sie haben <a href='%(b)s'>%(c)s</a> freies Werk <a href='%(r)s'>zur "
+"Verfügung</a>\n"
" "
msgstr[1] ""
"\n"
-"Sie haben <a href='%(b)s'>%(c)s</a> freie Werke <a href='%(r)s'>zur Verfügung</a>\n"
+"Sie haben <a href='%(b)s'>%(c)s</a> freie Werke <a href='%(r)s'>zur "
+"Verfügung</a>\n"
" "
-#: templates/superbase.html:67
+#: templates/superbase.html:66
msgid "Welcome"
msgstr "Willkommen"
-#: templates/superbase.html:73
-#: templates/user.html:12
+#: templates/superbase.html:72 templates/user.html:12
msgid "Password"
msgstr "Password"
-#: templates/superbase.html:74
-#: templates/user.html:13
+#: templates/superbase.html:73 templates/user.html:13
msgid "E-mail"
msgstr "E-Mail"
-#: templates/superbase.html:75
-#: templates/user.html:14
+#: templates/superbase.html:74 templates/user.html:14
#, fuzzy
msgid "Social accounts"
msgstr "oder melde dich an:"
-#: templates/superbase.html:78
+#: templates/superbase.html:77
#, fuzzy
msgid "My shelf"
msgstr "Mein Bücherregal"
-#: templates/superbase.html:80
+#: templates/superbase.html:79
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
-#: templates/superbase.html:82
+#: templates/superbase.html:81
msgid "Logout"
msgstr "Ausloggen"
-#: templates/superbase.html:112
+#: templates/superbase.html:111
msgid "Search"
msgstr "Suchen"
-#: templates/superbase.html:133
+#: templates/superbase.html:131
msgid "Language versions"
msgstr "Sprachversionen"
-#: templates/superbase.html:167
+#: templates/superbase.html:165
msgid ""
"\n"
-"\t\t\t\tWolne Lektury is a project lead by <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/\">Modern Poland Foundation</a>.\n"
-"\t\t\t\tDigital reproductions are made by <a href=\"http://www.bn.org.pl/\">The National Library</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/\">Biblioteka ÅlÄ
ska</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/\">Biblioteka ElblÄ
ska</a>, based on TNL, BÅ and BE resources.\n"
+"\t\t\t\tWolne Lektury is a project lead by <a href=\"http://nowoczesnapolska."
+"org.pl/\">Modern Poland Foundation</a>.\n"
+"\t\t\t\tDigital reproductions are made by <a href=\"http://www.bn.org.pl/"
+"\">The National Library</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/"
+"\">Biblioteka ÅlÄ
ska</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/"
+"\">Biblioteka ElblÄ
ska</a>, based on TNL, BÅ and BE resources.\n"
"\t\t\t\tHosting: <a href=\"http://www.icm.edu.pl/\">ICM</a>.\n"
"\t\t\t\t"
msgstr ""
"\n"
-"\t\t\t\tWolne Lektury ist das Projekt der<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/\">Stiftung Modernes Polen</a>.\n"
-"\t\t\t\tDigitalisierung wird von der <a href=\"http://www.bn.org.pl/\">Natonalbibliothek</a> ausgeführt, Exemplare aus dem Bücherbestand der NB. \n"
+"\t\t\t\tWolne Lektury ist das Projekt der<a href=\"http://nowoczesnapolska."
+"org.pl/\">Stiftung Modernes Polen</a>.\n"
+"\t\t\t\tDigitalisierung wird von der <a href=\"http://www.bn.org.pl/"
+"\">Natonalbibliothek</a> ausgeführt, Exemplare aus dem Bücherbestand der "
+"NB. \n"
"\t\t\t\tHosting <a href=\"http://eo.pl/\">EO Networks</a>.\n"
"\t\t\t\t"
-#: templates/superbase.html:174
+#: templates/superbase.html:172
msgid ""
"\n"
-"\t\t\t\tModern Poland Foundation, 00-514 Warsaw, ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
-" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
+"\t\t\t\tModern Poland Foundation, 00-514 Warsaw, ul. MarszaÅkowska 84/92 "
+"lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
+" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl"
+"\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
"\t\t\t\t"
msgstr ""
"\n"
-"\t\t\t\t Stiftung Modernes Polen, 00-514 Warschau, MarszaÅkowska 84/92, Wohnungsnummer 125, Telefon/Fax: +48 (22) 621-30-17\n"
-" E-Mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
+"\t\t\t\t Stiftung Modernes Polen, 00-514 Warschau, MarszaÅkowska 84/92, "
+"Wohnungsnummer 125, Telefon/Fax: +48 (22) 621-30-17\n"
+" E-Mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl"
+"\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
"\t\t\t\t"
-#: templates/superbase.html:191
+#: templates/superbase.html:189
msgid "Close"
msgstr "SchlieÃen"
-#: templates/superbase.html:193
+#: templates/superbase.html:191
msgid "Loading"
msgstr "Laden"
-#: templates/user.html:5
-#: templates/user.html.py:9
+#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:9
msgid "User"
msgstr "User"
-#: templates/admin/base_site.html:4
-#: templates/admin/base_site.html.py:7
+#: templates/admin/base_site.html:4 templates/admin/base_site.html.py:7
msgid "Site administration"
msgstr "Webseite-Administration"
@@ -261,8 +274,7 @@ msgstr "Buch importieren"
msgid "Forgot Password?"
msgstr "Password vergessen?"
-#: templates/auth/login.html:15
-#: templates/auth/register.html:7
+#: templates/auth/login.html:15 templates/auth/register.html:7
#, fuzzy
msgid "Sign in using:"
msgstr "Einloggen"
@@ -288,14 +300,18 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] ""
"\n"
"Wir haben eine Arbeit in Wolne Lektury veröffentlicht!\n"
-"Hilfen Sie uns bei der Entwicklung der Bibliothek und bereite neue Titel frei von\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">Ãnterstütze uns vor\n"
+"Hilfen Sie uns bei der Entwicklung der Bibliothek und bereite neue Titel "
+"frei von\n"
+"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">Ãnterstütze uns "
+"vor\n"
"oder mit einer Ãberweisung 1% Ihrer Einkommensteuer </a>.\n"
msgstr[1] ""
"\n"
"Wir haben %(c)s Arbeiten in Wolne Lektury veröffentlicht!\n"
-"Hilfen Sie uns bei der Entwicklung der Bibliothek und bereite neue Titel frei von\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">Ãnterstütze uns vor\n"
+"Hilfen Sie uns bei der Entwicklung der Bibliothek und bereite neue Titel "
+"frei von\n"
+"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">Ãnterstütze uns "
+"vor\n"
"oder mit einer Ãberweisung 1% Ihrer Einkommensteuer </a>.\n"
#: templates/info/join_us.html:20
@@ -303,14 +319,17 @@ msgid ""
"Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
"we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
"a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
-msgstr "Werde Redakteur/in bei Wolne Lektury! Schau, ob wir gerade an der Veröffentlichung der Schullektüre arbeiten, die du ausgesucht hast. Um eigene Texte zu veröffentlichen, musst du vorher auf unserer redaktionellen Online-Plattform eingeloggt sein. "
+msgstr ""
+"Werde Redakteur/in bei Wolne Lektury! Schau, ob wir gerade an der "
+"Veröffentlichung der Schullektüre arbeiten, die du ausgesucht hast. Um "
+"eigene Texte zu veröffentlichen, musst du vorher auf unserer redaktionellen "
+"Online-Plattform eingeloggt sein. "
#: templates/info/join_us.html:23
msgid "More..."
msgstr "Mehr..."
-#: templates/openid/login.html:6
-#: templates/openid/login.html.py:10
+#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:10
msgid "OpenID Sign In"
msgstr "OpenID registrieren"
@@ -336,28 +355,34 @@ msgstr "Den Zugang zu Wolne Lektury authorisieren"
#: templates/piston/authorize_token.html:10
#, python-format
-msgid "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</strong>."
-msgstr "Bitte bestätigen Sie den Zugang zu Wolne Lektury <strong>%(user)s</strong>."
+msgid ""
+"Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
+"strong>."
+msgstr ""
+"Bitte bestätigen Sie den Zugang zu Wolne Lektury <strong>%(user)s</strong>."
#: templates/socialaccount/connections.html:5
#: templates/socialaccount/connections.html:8
msgid "Account Connections"
msgstr "Konto-Beziehungen"
-#: templates/socialaccount/connections.html:11
-msgid "You can sign in to your account using any of the following third party accounts:"
+#: templates/socialaccount/connections.html:12
+msgid ""
+"You can sign in to your account using any of the following third party "
+"accounts:"
msgstr "Sie können mithilfe folgenden fremden Accounts registrieren."
-#: templates/socialaccount/connections.html:35
+#: templates/socialaccount/connections.html:36
#, fuzzy
msgid "Remove"
msgstr "löschen"
-#: templates/socialaccount/connections.html:43
-msgid "You currently have no social network accounts connected to this account."
+#: templates/socialaccount/connections.html:44
+msgid ""
+"You currently have no social network accounts connected to this account."
msgstr "Sie haben noch kein Social-Networt-Konto mit diesem Konto verbunden."
-#: templates/socialaccount/connections.html:46
+#: templates/socialaccount/connections.html:47
msgid "Add a 3rd Party Account"
msgstr "Füge ein fremdes Konto hinzu"
@@ -366,10 +391,16 @@ msgstr "Füge ein fremdes Konto hinzu"
msgid "Login Cancelled"
msgstr "Login annulliert"
-#: templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
+#: templates/socialaccount/login_cancelled.html:15
#, python-format
-msgid "You decided to cancel logging in to our site using one of your exisiting accounts. If this was a mistake, please proceed to <a href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
-msgstr "Sie haben entschieden, sich in dieser Seite nicht mit erschafftn Kontos einzuloggen. Wenn es aus Versehen passiert ist, gehen Sie bitte <a href=\"%(login_url)s\">Registrieren</a> voran."
+msgid ""
+"You decided to cancel logging in to our site using one of your exisiting "
+"accounts. If this was a mistake, please proceed to <a href=\"%(login_url)s"
+"\">sign in</a>."
+msgstr ""
+"Sie haben entschieden, sich in dieser Seite nicht mit erschafftn Kontos "
+"einzuloggen. Wenn es aus Versehen passiert ist, gehen Sie bitte <a href="
+"\"%(login_url)s\">Registrieren</a> voran."
#~ msgid "Listing of all audiobooks"
#~ msgstr "Audiobücherverzeichnis"
diff --git a/apps/wolnelektury_core/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/wolnelektury_core/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo
index f3bb6900e..54c22ef01 100644
Binary files a/apps/wolnelektury_core/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/wolnelektury_core/locale/en/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/wolnelektury_core/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/apps/wolnelektury_core/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
index 9aa70effe..d5cfb827e 100644
--- a/apps/wolnelektury_core/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/wolnelektury_core/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 10:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,26 +17,20 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
-#: views.py:35
-#: views.py:36
-#: templates/superbase.html:86
+#: views.py:34 views.py:35 templates/superbase.html:85
msgid "Sign in"
msgstr "Sign in"
-#: views.py:42
-#: views.py:63
+#: views.py:41 views.py:62
#, python-format
msgid "Already logged in as user %(user)s"
msgstr ""
-#: views.py:54
-#: views.py:55
-#: views.py:83
-#: templates/superbase.html:90
+#: views.py:53 views.py:54 views.py:82 templates/superbase.html:89
msgid "Register"
msgstr "Register"
-#: views.py:78
+#: views.py:77
msgid "You have to be logged in to continue"
msgstr "You have to be logged in to continue"
@@ -49,33 +43,43 @@ msgid "Page not found"
msgstr "Page not found"
#: templates/404.html:14
-msgid "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered correct address or go to "
-msgstr "We are sorry, but this page does not exist. Please check if the address you entered is correct you entered or go to "
+msgid ""
+"We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
+"correct address or go to "
+msgstr ""
+"We are sorry, but this page does not exist. Please check if the address you "
+"entered is correct you entered or go to "
#: templates/404.html:14
msgid "main page"
msgstr "main page"
-#: templates/500.html:6
-#: templates/500.html.py:17
+#: templates/500.html:6 templates/500.html.py:17
msgid "Server error"
msgstr "Server error"
#: templates/500.html:19
-msgid "<p>The Wolnelektury.pl site is currently unavailable. Meanwhile, visit our <a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blog</a>.</p> <p>Inform our <a href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>administrators</a> about the error.</p>"
-msgstr "<p>Wolnelektury.pl is currently unavailable. Meanwhile, visit our <a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>website</a>.</p> <p>Inform our <a href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>administrators</a> about the error.</p>"
+msgid ""
+"<p>The Wolnelektury.pl site is currently unavailable. Meanwhile, visit our "
+"<a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blog</a>.</p> <p>Inform our <a "
+"href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>administrators</a> about the "
+"error.</p>"
+msgstr ""
+"<p>Wolnelektury.pl is currently unavailable. Meanwhile, visit our <a "
+"href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>website</a>.</p> <p>Inform our <a "
+"href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>administrators</a> about the "
+"error.</p>"
-#: templates/503.html:6
-#: templates/503.html.py:17
+#: templates/503.html:6 templates/503.html.py:17
msgid "Service unavailable"
msgstr "Service unavailable"
#: templates/503.html:19
msgid "The Wolnelektury.pl site is currently unavailable due to maintainance."
-msgstr "The website Wolnelektury.pl is currently unavailable due to maintainance."
+msgstr ""
+"The website Wolnelektury.pl is currently unavailable due to maintainance."
-#: templates/main_page.html:6
-#: templates/main_page.html.py:7
+#: templates/main_page.html:6 templates/main_page.html.py:7
msgid "Wolne Lektury internet library"
msgstr "Wolne Lektury Internet library"
@@ -111,8 +115,7 @@ msgstr "Widget"
msgid "Missing a book?"
msgstr "Missing a book?"
-#: templates/main_page.html:60
-#: templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:60 templates/publish_plan.html:4
#: templates/publish_plan.html.py:8
msgid "Publishing plan"
msgstr "Publishing plan"
@@ -133,106 +136,117 @@ msgstr "Image used:"
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "Wolne Lektury"
-#: templates/superbase.html:56
+#: templates/superbase.html:55
#, python-format
msgid ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a href='%(r)s'>right to</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
msgid_plural ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a href='%(r)s'>right to</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
msgstr[0] ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a href='%(r)s'>right to</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
msgstr[1] ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a href='%(r)s'>right to</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
-#: templates/superbase.html:67
+#: templates/superbase.html:66
msgid "Welcome"
msgstr "Welcome"
-#: templates/superbase.html:73
-#: templates/user.html:12
+#: templates/superbase.html:72 templates/user.html:12
msgid "Password"
msgstr ""
-#: templates/superbase.html:74
-#: templates/user.html:13
+#: templates/superbase.html:73 templates/user.html:13
msgid "E-mail"
msgstr ""
-#: templates/superbase.html:75
-#: templates/user.html:14
+#: templates/superbase.html:74 templates/user.html:14
#, fuzzy
msgid "Social accounts"
msgstr "or join accounts:"
-#: templates/superbase.html:78
+#: templates/superbase.html:77
msgid "My shelf"
msgstr "My shelf"
-#: templates/superbase.html:80
+#: templates/superbase.html:79
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
-#: templates/superbase.html:82
+#: templates/superbase.html:81
msgid "Logout"
msgstr "Logout"
-#: templates/superbase.html:112
+#: templates/superbase.html:111
msgid "Search"
msgstr "Search"
-#: templates/superbase.html:133
+#: templates/superbase.html:131
msgid "Language versions"
msgstr "Language versions"
-#: templates/superbase.html:167
+#: templates/superbase.html:165
msgid ""
"\n"
-"\t\t\t\tWolne Lektury is a project lead by <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/\">Modern Poland Foundation</a>.\n"
-"\t\t\t\tDigital reproductions are made by <a href=\"http://www.bn.org.pl/\">The National Library</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/\">Biblioteka ÅlÄ
ska</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/\">Biblioteka ElblÄ
ska</a>, based on TNL, BÅ and BE resources.\n"
+"\t\t\t\tWolne Lektury is a project lead by <a href=\"http://nowoczesnapolska."
+"org.pl/\">Modern Poland Foundation</a>.\n"
+"\t\t\t\tDigital reproductions are made by <a href=\"http://www.bn.org.pl/"
+"\">The National Library</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/"
+"\">Biblioteka ÅlÄ
ska</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/"
+"\">Biblioteka ElblÄ
ska</a>, based on TNL, BÅ and BE resources.\n"
"\t\t\t\tHosting: <a href=\"http://www.icm.edu.pl/\">ICM</a>.\n"
"\t\t\t\t"
msgstr ""
"\n"
-"\t\t\t\tWolne Lektury is a project carried out by the <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/\">Modern Poland Foundation</a>.\n"
-"\t\t\t\tDigital reproductions are made by <a href=\"http://www.bn.org.pl/\">The National Library</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/\">the Silesian Library</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/\">the Library of ElblÄ
g</a>, based on NL, US and LE resources.\n"
+"\t\t\t\tWolne Lektury is a project carried out by the <a href=\"http://"
+"nowoczesnapolska.org.pl/\">Modern Poland Foundation</a>.\n"
+"\t\t\t\tDigital reproductions are made by <a href=\"http://www.bn.org.pl/"
+"\">The National Library</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/\">the "
+"Silesian Library</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/\">the "
+"Library of ElblÄ
g</a>, based on NL, US and LE resources.\n"
"\t\t\t\tHosting: <a href=\"http://www.icm.edu.pl/\">ICM</a>.\n"
"\t\t\t\t\""
-#: templates/superbase.html:174
+#: templates/superbase.html:172
msgid ""
"\n"
-"\t\t\t\tModern Poland Foundation, 00-514 Warsaw, ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
-" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
+"\t\t\t\tModern Poland Foundation, 00-514 Warsaw, ul. MarszaÅkowska 84/92 "
+"lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
+" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl"
+"\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
"\t\t\t\t"
msgstr ""
"\n"
-"\t\t\t\tModern Poland Foundation, 00-514 Warsaw, ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
-" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
+"\t\t\t\tModern Poland Foundation, 00-514 Warsaw, ul. MarszaÅkowska 84/92 "
+"lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
+" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl"
+"\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
"\t\t\t\t"
-#: templates/superbase.html:191
+#: templates/superbase.html:189
msgid "Close"
msgstr "Close"
-#: templates/superbase.html:193
+#: templates/superbase.html:191
msgid "Loading"
msgstr "Loading"
-#: templates/user.html:5
-#: templates/user.html.py:9
+#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:9
msgid "User"
msgstr ""
-#: templates/admin/base_site.html:4
-#: templates/admin/base_site.html.py:7
+#: templates/admin/base_site.html:4 templates/admin/base_site.html.py:7
msgid "Site administration"
msgstr "Site administration"
@@ -257,8 +271,7 @@ msgstr "Import book"
msgid "Forgot Password?"
msgstr ""
-#: templates/auth/login.html:15
-#: templates/auth/register.html:7
+#: templates/auth/login.html:15 templates/auth/register.html:7
#, fuzzy
msgid "Sign in using:"
msgstr "Sign in"
@@ -308,8 +321,7 @@ msgstr ""
msgid "More..."
msgstr "More..."
-#: templates/openid/login.html:6
-#: templates/openid/login.html.py:10
+#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:10
msgid "OpenID Sign In"
msgstr ""
@@ -335,28 +347,34 @@ msgstr "Authorize access to Wolne Lektury"
#: templates/piston/authorize_token.html:10
#, python-format
-msgid "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</strong>."
-msgstr "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as <strong>%(user)s</strong>."
+msgid ""
+"Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
+"strong>."
+msgstr ""
+"Confirm to authorize access to Wolne Lektury as <strong>%(user)s</strong>."
#: templates/socialaccount/connections.html:5
#: templates/socialaccount/connections.html:8
msgid "Account Connections"
msgstr ""
-#: templates/socialaccount/connections.html:11
-msgid "You can sign in to your account using any of the following third party accounts:"
+#: templates/socialaccount/connections.html:12
+msgid ""
+"You can sign in to your account using any of the following third party "
+"accounts:"
msgstr ""
-#: templates/socialaccount/connections.html:35
+#: templates/socialaccount/connections.html:36
#, fuzzy
msgid "Remove"
msgstr "remove"
-#: templates/socialaccount/connections.html:43
-msgid "You currently have no social network accounts connected to this account."
+#: templates/socialaccount/connections.html:44
+msgid ""
+"You currently have no social network accounts connected to this account."
msgstr ""
-#: templates/socialaccount/connections.html:46
+#: templates/socialaccount/connections.html:47
msgid "Add a 3rd Party Account"
msgstr ""
@@ -365,9 +383,12 @@ msgstr ""
msgid "Login Cancelled"
msgstr ""
-#: templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
+#: templates/socialaccount/login_cancelled.html:15
#, python-format
-msgid "You decided to cancel logging in to our site using one of your exisiting accounts. If this was a mistake, please proceed to <a href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
+msgid ""
+"You decided to cancel logging in to our site using one of your exisiting "
+"accounts. If this was a mistake, please proceed to <a href=\"%(login_url)s"
+"\">sign in</a>."
msgstr ""
#~ msgid "Listing of all audiobooks"
diff --git a/apps/wolnelektury_core/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/wolnelektury_core/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 232149949..b00c569b3 100644
Binary files a/apps/wolnelektury_core/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/wolnelektury_core/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/wolnelektury_core/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/apps/wolnelektury_core/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 97f77fd6a..e60b97811 100644
--- a/apps/wolnelektury_core/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/wolnelektury_core/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 10:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,26 +18,20 @@ msgstr ""
"X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-#: views.py:35
-#: views.py:36
-#: templates/superbase.html:86
+#: views.py:34 views.py:35 templates/superbase.html:85
msgid "Sign in"
msgstr "Iniciar sesión"
-#: views.py:42
-#: views.py:63
+#: views.py:41 views.py:62
#, python-format
msgid "Already logged in as user %(user)s"
msgstr "Ya has iniciado sesión como usuario %(user)s"
-#: views.py:54
-#: views.py:55
-#: views.py:83
-#: templates/superbase.html:90
+#: views.py:53 views.py:54 views.py:82 templates/superbase.html:89
msgid "Register"
msgstr "Registrarse"
-#: views.py:78
+#: views.py:77
msgid "You have to be logged in to continue"
msgstr "Tienes que iniciar sesión para continuar"
@@ -50,24 +44,34 @@ msgid "Page not found"
msgstr "Página no encontrada"
#: templates/404.html:14
-msgid "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered correct address or go to "
-msgstr "Lo sentimos, esta página no existe. Compruebue si la dirección es correcta o pase a"
+msgid ""
+"We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
+"correct address or go to "
+msgstr ""
+"Lo sentimos, esta página no existe. Compruebue si la dirección es correcta o "
+"pase a"
#: templates/404.html:14
msgid "main page"
msgstr "página principal"
-#: templates/500.html:6
-#: templates/500.html.py:17
+#: templates/500.html:6 templates/500.html.py:17
msgid "Server error"
msgstr "Error del servidor"
#: templates/500.html:19
-msgid "<p>The Wolnelektury.pl site is currently unavailable. Meanwhile, visit our <a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blog</a>.</p> <p>Inform our <a href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>administrators</a> about the error.</p>"
-msgstr "<p>La página Wolnelektury.pl actualmente no está disponible. Mientras tanto visita nuestro <a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blog</a>.</p> <p>Informa a nuestros <a href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>administradores</a> sobre el error.</p>"
+msgid ""
+"<p>The Wolnelektury.pl site is currently unavailable. Meanwhile, visit our "
+"<a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blog</a>.</p> <p>Inform our <a "
+"href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>administrators</a> about the "
+"error.</p>"
+msgstr ""
+"<p>La página Wolnelektury.pl actualmente no está disponible. Mientras tanto "
+"visita nuestro <a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blog</a>.</p> "
+"<p>Informa a nuestros <a href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org."
+"pl'>administradores</a> sobre el error.</p>"
-#: templates/503.html:6
-#: templates/503.html.py:17
+#: templates/503.html:6 templates/503.html.py:17
msgid "Service unavailable"
msgstr "Servicio no está disponible"
@@ -75,8 +79,7 @@ msgstr "Servicio no está disponible"
msgid "The Wolnelektury.pl site is currently unavailable due to maintainance."
msgstr "La página Wolnelektury.pl no está disponible debido al mantenimiento."
-#: templates/main_page.html:6
-#: templates/main_page.html.py:7
+#: templates/main_page.html:6 templates/main_page.html.py:7
msgid "Wolne Lektury internet library"
msgstr "La biblioteca virtual WolneLektury.pl"
@@ -112,8 +115,7 @@ msgstr "Widget"
msgid "Missing a book?"
msgstr "¿Falta un libro?"
-#: templates/main_page.html:60
-#: templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:60 templates/publish_plan.html:4
#: templates/publish_plan.html.py:8
msgid "Publishing plan"
msgstr "Plan de publicación"
@@ -134,105 +136,114 @@ msgstr "La imagen usada:"
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "RegÃstrate en WolneLektury.pl"
-#: templates/superbase.html:56
+#: templates/superbase.html:55
#, python-format
msgid ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a href='%(r)s'>right to</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
msgid_plural ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a href='%(r)s'>right to</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
msgstr[0] ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> tienes lecturas libres <a href='%(r)s'>right to</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> tienes lecturas libres <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
msgstr[1] ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a href='%(r)s'>right to</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
-#: templates/superbase.html:67
+#: templates/superbase.html:66
msgid "Welcome"
msgstr "Bienvenido"
-#: templates/superbase.html:73
-#: templates/user.html:12
+#: templates/superbase.html:72 templates/user.html:12
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
-#: templates/superbase.html:74
-#: templates/user.html:13
+#: templates/superbase.html:73 templates/user.html:13
msgid "E-mail"
msgstr "Correo electrónico"
-#: templates/superbase.html:75
-#: templates/user.html:14
+#: templates/superbase.html:74 templates/user.html:14
msgid "Social accounts"
msgstr "Cuentas sociales"
-#: templates/superbase.html:78
+#: templates/superbase.html:77
msgid "My shelf"
msgstr "Mi estante"
-#: templates/superbase.html:80
+#: templates/superbase.html:79
msgid "Administration"
msgstr "Administración"
-#: templates/superbase.html:82
+#: templates/superbase.html:81
msgid "Logout"
msgstr "Cerrar sesión"
-#: templates/superbase.html:112
+#: templates/superbase.html:111
msgid "Search"
msgstr "Buscar"
-#: templates/superbase.html:133
+#: templates/superbase.html:131
msgid "Language versions"
msgstr "Versiones de idiomas"
-#: templates/superbase.html:167
+#: templates/superbase.html:165
msgid ""
"\n"
-"\t\t\t\tWolne Lektury is a project lead by <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/\">Modern Poland Foundation</a>.\n"
-"\t\t\t\tDigital reproductions are made by <a href=\"http://www.bn.org.pl/\">The National Library</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/\">Biblioteka ÅlÄ
ska</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/\">Biblioteka ElblÄ
ska</a>, based on TNL, BÅ and BE resources.\n"
+"\t\t\t\tWolne Lektury is a project lead by <a href=\"http://nowoczesnapolska."
+"org.pl/\">Modern Poland Foundation</a>.\n"
+"\t\t\t\tDigital reproductions are made by <a href=\"http://www.bn.org.pl/"
+"\">The National Library</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/"
+"\">Biblioteka ÅlÄ
ska</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/"
+"\">Biblioteka ElblÄ
ska</a>, based on TNL, BÅ and BE resources.\n"
"\t\t\t\tHosting: <a href=\"http://www.icm.edu.pl/\">ICM</a>.\n"
"\t\t\t\t"
msgstr ""
"\n"
-"\t\t\t\tWolne Lektury es un proyecto dirigido por <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/\"> la Fundación Polonia Moderna</a>.\n"
-"\t\t\t\tReproducciones digitales están preparadas por <a href=\"http://www.bn.org.pl/\">La Biblioteca Nacional</a>, en base de los recursos de la BN. \n"
+"\t\t\t\tWolne Lektury es un proyecto dirigido por <a href=\"http://"
+"nowoczesnapolska.org.pl/\"> la Fundación Polonia Moderna</a>.\n"
+"\t\t\t\tReproducciones digitales están preparadas por <a href=\"http://www."
+"bn.org.pl/\">La Biblioteca Nacional</a>, en base de los recursos de la BN. \n"
"\t\t\t\tHosting <a href=\"http://eo.pl/\">EO Networks</a>.\n"
"\t\t\t\t "
-#: templates/superbase.html:174
+#: templates/superbase.html:172
msgid ""
"\n"
-"\t\t\t\tModern Poland Foundation, 00-514 Warsaw, ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
-" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
+"\t\t\t\tModern Poland Foundation, 00-514 Warsaw, ul. MarszaÅkowska 84/92 "
+"lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
+" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl"
+"\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
"\t\t\t\t"
msgstr ""
"\n"
-"\t\t\t\tFundación Polonia Moderna, c/ MarszaÅkowska 84/92, lok. 125, 00-514 Varsovia, tel/fax: +48 (22) 621-30-17\n"
-" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
+"\t\t\t\tFundación Polonia Moderna, c/ MarszaÅkowska 84/92, lok. 125, 00-514 "
+"Varsovia, tel/fax: +48 (22) 621-30-17\n"
+" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl"
+"\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
"\t\t\t\t"
-#: templates/superbase.html:191
+#: templates/superbase.html:189
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
-#: templates/superbase.html:193
+#: templates/superbase.html:191
msgid "Loading"
msgstr "Cargando"
-#: templates/user.html:5
-#: templates/user.html.py:9
+#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:9
msgid "User"
msgstr "Usuario"
-#: templates/admin/base_site.html:4
-#: templates/admin/base_site.html.py:7
+#: templates/admin/base_site.html:4 templates/admin/base_site.html.py:7
msgid "Site administration"
msgstr "Administración de la página"
@@ -257,8 +268,7 @@ msgstr "Importar libro"
msgid "Forgot Password?"
msgstr "¿Olvidaste tu contraseña?"
-#: templates/auth/login.html:15
-#: templates/auth/register.html:7
+#: templates/auth/login.html:15 templates/auth/register.html:7
msgid "Sign in using:"
msgstr "Iniciar sesión con:"
@@ -282,8 +292,10 @@ msgid_plural ""
"or transferring 1% of your income tax</a>.\n"
msgstr[0] ""
"\n"
-"Tenemos %(c)s obras publicadas en Wolne Lektury!Ayúdanos ampliar la biblioteca y libera lecturas nuevas \n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\"> - haz una donación \n"
+"Tenemos %(c)s obras publicadas en Wolne Lektury!Ayúdanos ampliar la "
+"biblioteca y libera lecturas nuevas \n"
+"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\"> - haz una "
+"donación \n"
" o dona 1 porcentaje de tu impuesto </a>.\n"
msgstr[1] ""
"\n"
@@ -306,8 +318,7 @@ msgstr ""
msgid "More..."
msgstr "Más..."
-#: templates/openid/login.html:6
-#: templates/openid/login.html.py:10
+#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:10
msgid "OpenID Sign In"
msgstr "Iniciar sesión con OpenID "
@@ -333,27 +344,38 @@ msgstr "Autoriza el acceso a Wolne Lektury"
#: templates/piston/authorize_token.html:10
#, python-format
-msgid "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</strong>."
-msgstr "Confirma para autorizar el acceso a Wolne Lektury como el usuario <strong>%(user)s</strong>."
+msgid ""
+"Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
+"strong>."
+msgstr ""
+"Confirma para autorizar el acceso a Wolne Lektury como el usuario <strong>"
+"%(user)s</strong>."
#: templates/socialaccount/connections.html:5
#: templates/socialaccount/connections.html:8
msgid "Account Connections"
msgstr "Conexiones de la cuenta de usuario"
-#: templates/socialaccount/connections.html:11
-msgid "You can sign in to your account using any of the following third party accounts:"
-msgstr "Puede iniciar sesión en su cuenta de usuario a través de cualquiera de las siguientes cuentas de terceros:"
+#: templates/socialaccount/connections.html:12
+msgid ""
+"You can sign in to your account using any of the following third party "
+"accounts:"
+msgstr ""
+"Puede iniciar sesión en su cuenta de usuario a través de cualquiera de las "
+"siguientes cuentas de terceros:"
-#: templates/socialaccount/connections.html:35
+#: templates/socialaccount/connections.html:36
msgid "Remove"
msgstr "Borrar"
-#: templates/socialaccount/connections.html:43
-msgid "You currently have no social network accounts connected to this account."
-msgstr "Actualmente no tiene ninguna cuenta social relacionada con esta cuenta de usuario."
+#: templates/socialaccount/connections.html:44
+msgid ""
+"You currently have no social network accounts connected to this account."
+msgstr ""
+"Actualmente no tiene ninguna cuenta social relacionada con esta cuenta de "
+"usuario."
-#: templates/socialaccount/connections.html:46
+#: templates/socialaccount/connections.html:47
msgid "Add a 3rd Party Account"
msgstr "Agrega una cuenta de terceros"
@@ -362,10 +384,16 @@ msgstr "Agrega una cuenta de terceros"
msgid "Login Cancelled"
msgstr "Inicio de sesión cancelado"
-#: templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
+#: templates/socialaccount/login_cancelled.html:15
#, python-format
-msgid "You decided to cancel logging in to our site using one of your exisiting accounts. If this was a mistake, please proceed to <a href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
-msgstr "Ha decidido anular lo de iniciar sesión en nuestra página usando una de sus cuentas de usuario existentes. Si se ha equivocado, pase a<a href=\"%(login_url)s\">sign in</a>, por favor."
+msgid ""
+"You decided to cancel logging in to our site using one of your exisiting "
+"accounts. If this was a mistake, please proceed to <a href=\"%(login_url)s"
+"\">sign in</a>."
+msgstr ""
+"Ha decidido anular lo de iniciar sesión en nuestra página usando una de sus "
+"cuentas de usuario existentes. Si se ha equivocado, pase a<a href="
+"\"%(login_url)s\">sign in</a>, por favor."
#~ msgid "Listing of all audiobooks"
#~ msgstr "Lista de todos los audiolibros"
diff --git a/apps/wolnelektury_core/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/wolnelektury_core/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 5fd5bdfb1..cb1d1c608 100644
Binary files a/apps/wolnelektury_core/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/wolnelektury_core/locale/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/wolnelektury_core/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/apps/wolnelektury_core/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 3e58fe58b..aed8199d8 100644
--- a/apps/wolnelektury_core/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/wolnelektury_core/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 10:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,26 +17,20 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
-#: views.py:35
-#: views.py:36
-#: templates/superbase.html:86
+#: views.py:34 views.py:35 templates/superbase.html:85
msgid "Sign in"
msgstr "Connexion"
-#: views.py:42
-#: views.py:63
+#: views.py:41 views.py:62
#, python-format
msgid "Already logged in as user %(user)s"
msgstr ""
-#: views.py:54
-#: views.py:55
-#: views.py:83
-#: templates/superbase.html:90
+#: views.py:53 views.py:54 views.py:82 templates/superbase.html:89
msgid "Register"
msgstr "Inscrivez-vous"
-#: views.py:78
+#: views.py:77
msgid "You have to be logged in to continue"
msgstr "Vous devez être connecter pour continuer"
@@ -49,33 +43,44 @@ msgid "Page not found"
msgstr "Composant non trouvé"
#: templates/404.html:14
-msgid "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered correct address or go to "
-msgstr "Désolé, cette page n'existe pas. Vérifiez si vous avez introduit l'adresse correcte ou allez à "
+msgid ""
+"We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
+"correct address or go to "
+msgstr ""
+"Désolé, cette page n'existe pas. Vérifiez si vous avez introduit l'adresse "
+"correcte ou allez à "
#: templates/404.html:14
msgid "main page"
msgstr "accueil"
-#: templates/500.html:6
-#: templates/500.html.py:17
+#: templates/500.html:6 templates/500.html.py:17
msgid "Server error"
msgstr "Erreur du serveur"
#: templates/500.html:19
-msgid "<p>The Wolnelektury.pl site is currently unavailable. Meanwhile, visit our <a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blog</a>.</p> <p>Inform our <a href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>administrators</a> about the error.</p>"
-msgstr "<p> Le site Wolnelektury.pl est temporairement inaccessible. En attendant, visitez notre <a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blog</a>.</p> <p> Informez nos <a href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'> administrateurs </a> de l'erreur.</p>"
+msgid ""
+"<p>The Wolnelektury.pl site is currently unavailable. Meanwhile, visit our "
+"<a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blog</a>.</p> <p>Inform our <a "
+"href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>administrators</a> about the "
+"error.</p>"
+msgstr ""
+"<p> Le site Wolnelektury.pl est temporairement inaccessible. En attendant, "
+"visitez notre <a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blog</a>.</p> <p> "
+"Informez nos <a href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'> "
+"administrateurs </a> de l'erreur.</p>"
-#: templates/503.html:6
-#: templates/503.html.py:17
+#: templates/503.html:6 templates/503.html.py:17
msgid "Service unavailable"
msgstr "Site inaccessible"
#: templates/503.html:19
msgid "The Wolnelektury.pl site is currently unavailable due to maintainance."
-msgstr "Le site Wolnelektury.pl est temporairement inaccessible en raison d'opérations de maintenance."
+msgstr ""
+"Le site Wolnelektury.pl est temporairement inaccessible en raison "
+"d'opérations de maintenance."
-#: templates/main_page.html:6
-#: templates/main_page.html.py:7
+#: templates/main_page.html:6 templates/main_page.html.py:7
msgid "Wolne Lektury internet library"
msgstr "Wolne Lektury - la bibliothèque en ligne"
@@ -111,8 +116,7 @@ msgstr "Widget"
msgid "Missing a book?"
msgstr "Il vous manque un livre?"
-#: templates/main_page.html:60
-#: templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:60 templates/publish_plan.html:4
#: templates/publish_plan.html.py:8
msgid "Publishing plan"
msgstr "Plan de publication"
@@ -133,106 +137,117 @@ msgstr "L'image utilisé:"
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "Wolne Lektury (Lectures Libres)"
-#: templates/superbase.html:56
+#: templates/superbase.html:55
#, python-format
msgid ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a href='%(r)s'>right to</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
msgid_plural ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a href='%(r)s'>right to</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
msgstr[0] ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> lecture gratuite <a href='%(r)s'>auxquelles vous avez droit</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> lecture gratuite <a "
+"href='%(r)s'>auxquelles vous avez droit</a>\n"
" "
msgstr[1] ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> lectures gratuites <a href='%(r)s'>auxquelles vous avez droit</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> lectures gratuites <a "
+"href='%(r)s'>auxquelles vous avez droit</a>\n"
" "
-#: templates/superbase.html:67
+#: templates/superbase.html:66
msgid "Welcome"
msgstr "Bienvenue"
-#: templates/superbase.html:73
-#: templates/user.html:12
+#: templates/superbase.html:72 templates/user.html:12
msgid "Password"
msgstr ""
-#: templates/superbase.html:74
-#: templates/user.html:13
+#: templates/superbase.html:73 templates/user.html:13
msgid "E-mail"
msgstr ""
-#: templates/superbase.html:75
-#: templates/user.html:14
+#: templates/superbase.html:74 templates/user.html:14
#, fuzzy
msgid "Social accounts"
msgstr "ou utilisez votre compte"
-#: templates/superbase.html:78
+#: templates/superbase.html:77
msgid "My shelf"
msgstr "Mon étagère"
-#: templates/superbase.html:80
+#: templates/superbase.html:79
msgid "Administration"
msgstr "Administration"
-#: templates/superbase.html:82
+#: templates/superbase.html:81
msgid "Logout"
msgstr "Déconnexion"
-#: templates/superbase.html:112
+#: templates/superbase.html:111
msgid "Search"
msgstr "Rechercher"
-#: templates/superbase.html:133
+#: templates/superbase.html:131
msgid "Language versions"
msgstr "Version linguistique"
-#: templates/superbase.html:167
+#: templates/superbase.html:165
msgid ""
"\n"
-"\t\t\t\tWolne Lektury is a project lead by <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/\">Modern Poland Foundation</a>.\n"
-"\t\t\t\tDigital reproductions are made by <a href=\"http://www.bn.org.pl/\">The National Library</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/\">Biblioteka ÅlÄ
ska</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/\">Biblioteka ElblÄ
ska</a>, based on TNL, BÅ and BE resources.\n"
+"\t\t\t\tWolne Lektury is a project lead by <a href=\"http://nowoczesnapolska."
+"org.pl/\">Modern Poland Foundation</a>.\n"
+"\t\t\t\tDigital reproductions are made by <a href=\"http://www.bn.org.pl/"
+"\">The National Library</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/"
+"\">Biblioteka ÅlÄ
ska</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/"
+"\">Biblioteka ElblÄ
ska</a>, based on TNL, BÅ and BE resources.\n"
"\t\t\t\tHosting: <a href=\"http://www.icm.edu.pl/\">ICM</a>.\n"
"\t\t\t\t"
msgstr ""
"\n"
-"\t\t\t\tLectures Libres est un projet réalisé par la <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/\">Fondation Pologne Moderne </a>.\n"
-"\t\t\t\tReproductions numériques sont préparées par la<a href=\"http://www.bn.org.pl/\">Bibliothèque nationale</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/\">Bibliothèque de Silésie</a> et <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/\">Bibliothèque d'ElblÄ
g</a> et basées sur leurs ressources. \n"
+"\t\t\t\tLectures Libres est un projet réalisé par la <a href=\"http://"
+"nowoczesnapolska.org.pl/\">Fondation Pologne Moderne </a>.\n"
+"\t\t\t\tReproductions numériques sont préparées par la<a href=\"http://www."
+"bn.org.pl/\">Bibliothèque nationale</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/"
+"\">Bibliothèque de Silésie</a> et <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/"
+"\">Bibliothèque d'ElblÄ
g</a> et basées sur leurs ressources. \n"
"\t\t\t\tHosting: <a href=\"http://www.icm.edu.pl/\">ICM</a>.\n"
"\t\t\t\t"
-#: templates/superbase.html:174
+#: templates/superbase.html:172
msgid ""
"\n"
-"\t\t\t\tModern Poland Foundation, 00-514 Warsaw, ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
-" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
+"\t\t\t\tModern Poland Foundation, 00-514 Warsaw, ul. MarszaÅkowska 84/92 "
+"lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
+" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl"
+"\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
"\t\t\t\t"
msgstr ""
"\n"
-"\t\t\t\t Fondation Pologne Moderne, 00-514 Warszawa (Varsovie), ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. 125, tél./fax: (+48) (22) 621-30-17\n"
-" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
+"\t\t\t\t Fondation Pologne Moderne, 00-514 Warszawa (Varsovie), ul. "
+"MarszaÅkowska 84/92 lok. 125, tél./fax: (+48) (22) 621-30-17\n"
+" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl"
+"\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
"\t\t\t\t"
-#: templates/superbase.html:191
+#: templates/superbase.html:189
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
-#: templates/superbase.html:193
+#: templates/superbase.html:191
msgid "Loading"
msgstr "Chargement en cours"
-#: templates/user.html:5
-#: templates/user.html.py:9
+#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:9
msgid "User"
msgstr ""
-#: templates/admin/base_site.html:4
-#: templates/admin/base_site.html.py:7
+#: templates/admin/base_site.html:4 templates/admin/base_site.html.py:7
msgid "Site administration"
msgstr "Site de l'administrateur"
@@ -257,8 +272,7 @@ msgstr "Importez le livre"
msgid "Forgot Password?"
msgstr ""
-#: templates/auth/login.html:15
-#: templates/auth/register.html:7
+#: templates/auth/login.html:15 templates/auth/register.html:7
#, fuzzy
msgid "Sign in using:"
msgstr "Connexion"
@@ -308,8 +322,7 @@ msgstr ""
msgid "More..."
msgstr "Plus..."
-#: templates/openid/login.html:6
-#: templates/openid/login.html.py:10
+#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:10
msgid "OpenID Sign In"
msgstr ""
@@ -335,28 +348,35 @@ msgstr "Autorisez l'accès à Wolne Lektury"
#: templates/piston/authorize_token.html:10
#, python-format
-msgid "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</strong>."
-msgstr "Confirmez pour autoriser l'accès à Wolne Lektury comme l'utilisateur <strong>%(user)s</strong>."
+msgid ""
+"Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
+"strong>."
+msgstr ""
+"Confirmez pour autoriser l'accès à Wolne Lektury comme l'utilisateur <strong>"
+"%(user)s</strong>."
#: templates/socialaccount/connections.html:5
#: templates/socialaccount/connections.html:8
msgid "Account Connections"
msgstr ""
-#: templates/socialaccount/connections.html:11
-msgid "You can sign in to your account using any of the following third party accounts:"
+#: templates/socialaccount/connections.html:12
+msgid ""
+"You can sign in to your account using any of the following third party "
+"accounts:"
msgstr ""
-#: templates/socialaccount/connections.html:35
+#: templates/socialaccount/connections.html:36
#, fuzzy
msgid "Remove"
msgstr "supprimer"
-#: templates/socialaccount/connections.html:43
-msgid "You currently have no social network accounts connected to this account."
+#: templates/socialaccount/connections.html:44
+msgid ""
+"You currently have no social network accounts connected to this account."
msgstr ""
-#: templates/socialaccount/connections.html:46
+#: templates/socialaccount/connections.html:47
msgid "Add a 3rd Party Account"
msgstr ""
@@ -365,9 +385,12 @@ msgstr ""
msgid "Login Cancelled"
msgstr ""
-#: templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
+#: templates/socialaccount/login_cancelled.html:15
#, python-format
-msgid "You decided to cancel logging in to our site using one of your exisiting accounts. If this was a mistake, please proceed to <a href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
+msgid ""
+"You decided to cancel logging in to our site using one of your exisiting "
+"accounts. If this was a mistake, please proceed to <a href=\"%(login_url)s"
+"\">sign in</a>."
msgstr ""
#~ msgid "Listing of all audiobooks"
diff --git a/apps/wolnelektury_core/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/wolnelektury_core/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo
index 8f21233b3..5e5748cb2 100644
Binary files a/apps/wolnelektury_core/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/wolnelektury_core/locale/it/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/wolnelektury_core/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/apps/wolnelektury_core/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
index 25ea8e341..38d521eb1 100644
--- a/apps/wolnelektury_core/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/wolnelektury_core/locale/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 10:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,26 +17,20 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
-#: views.py:35
-#: views.py:36
-#: templates/superbase.html:86
+#: views.py:34 views.py:35 templates/superbase.html:85
msgid "Sign in"
msgstr "Accedi"
-#: views.py:42
-#: views.py:63
+#: views.py:41 views.py:62
#, python-format
msgid "Already logged in as user %(user)s"
msgstr ""
-#: views.py:54
-#: views.py:55
-#: views.py:83
-#: templates/superbase.html:90
+#: views.py:53 views.py:54 views.py:82 templates/superbase.html:89
msgid "Register"
msgstr "Registrati"
-#: views.py:78
+#: views.py:77
msgid "You have to be logged in to continue"
msgstr " Per poter continuare devi essere loggato"
@@ -49,33 +43,44 @@ msgid "Page not found"
msgstr "La pagina non è stata trovata"
#: templates/404.html:14
-msgid "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered correct address or go to "
-msgstr "Siamo spiacenti, ma questa pagina non esiste. Si prega di verificare se l'indirizzo è stato inserito correttamente oppure andare su"
+msgid ""
+"We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
+"correct address or go to "
+msgstr ""
+"Siamo spiacenti, ma questa pagina non esiste. Si prega di verificare se "
+"l'indirizzo è stato inserito correttamente oppure andare su"
#: templates/404.html:14
msgid "main page"
msgstr "pagina principale"
-#: templates/500.html:6
-#: templates/500.html.py:17
+#: templates/500.html:6 templates/500.html.py:17
msgid "Server error"
msgstr "Errore del server"
#: templates/500.html:19
-msgid "<p>The Wolnelektury.pl site is currently unavailable. Meanwhile, visit our <a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blog</a>.</p> <p>Inform our <a href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>administrators</a> about the error.</p>"
-msgstr "<p> il sito di Wolnelektury.pl non è disponibile al momento. Nel frattempo si prega di visitare il nostro <a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blog</a>.</p> <p>Si prega di informare i nostri <a href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>amministratori</a> sull'errore. </p>"
+msgid ""
+"<p>The Wolnelektury.pl site is currently unavailable. Meanwhile, visit our "
+"<a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blog</a>.</p> <p>Inform our <a "
+"href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>administrators</a> about the "
+"error.</p>"
+msgstr ""
+"<p> il sito di Wolnelektury.pl non è disponibile al momento. Nel frattempo "
+"si prega di visitare il nostro <a href='http://nowoczesnapolska.org."
+"pl'>blog</a>.</p> <p>Si prega di informare i nostri <a href='mailto:"
+"fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>amministratori</a> sull'errore. </p>"
-#: templates/503.html:6
-#: templates/503.html.py:17
+#: templates/503.html:6 templates/503.html.py:17
msgid "Service unavailable"
msgstr "Servizio non disponibile"
#: templates/503.html:19
msgid "The Wolnelektury.pl site is currently unavailable due to maintainance."
-msgstr "A causa di lavori di manutenzione il sito WolneLektury.pl non è momentaneamente disponibile."
+msgstr ""
+"A causa di lavori di manutenzione il sito WolneLektury.pl non è "
+"momentaneamente disponibile."
-#: templates/main_page.html:6
-#: templates/main_page.html.py:7
+#: templates/main_page.html:6 templates/main_page.html.py:7
msgid "Wolne Lektury internet library"
msgstr "Wolne Lektury biblioteca online"
@@ -111,8 +116,7 @@ msgstr "Widget"
msgid "Missing a book?"
msgstr "Manca un libro?"
-#: templates/main_page.html:60
-#: templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:60 templates/publish_plan.html:4
#: templates/publish_plan.html.py:8
msgid "Publishing plan"
msgstr "Programma editoriale"
@@ -133,106 +137,117 @@ msgstr "Immagine usata"
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "Wolne Lektury"
-#: templates/superbase.html:56
+#: templates/superbase.html:55
#, python-format
msgid ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a href='%(r)s'>right to</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
msgid_plural ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a href='%(r)s'>right to</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
msgstr[0] ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> hai una lettura libera <a href='%(r)s'>right to</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> hai una lettura libera <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
msgstr[1] ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> hai le letture libere <a href='%(r)s'>right to</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> hai le letture libere <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
-#: templates/superbase.html:67
+#: templates/superbase.html:66
msgid "Welcome"
msgstr "Benvenuti"
-#: templates/superbase.html:73
-#: templates/user.html:12
+#: templates/superbase.html:72 templates/user.html:12
msgid "Password"
msgstr ""
-#: templates/superbase.html:74
-#: templates/user.html:13
+#: templates/superbase.html:73 templates/user.html:13
msgid "E-mail"
msgstr ""
-#: templates/superbase.html:75
-#: templates/user.html:14
+#: templates/superbase.html:74 templates/user.html:14
msgid "Social accounts"
msgstr ""
-#: templates/superbase.html:78
+#: templates/superbase.html:77
msgid "My shelf"
msgstr "Il mio scaffale"
-#: templates/superbase.html:80
+#: templates/superbase.html:79
msgid "Administration"
msgstr "Amministrazione"
-#: templates/superbase.html:82
+#: templates/superbase.html:81
msgid "Logout"
msgstr "Esci"
-#: templates/superbase.html:112
+#: templates/superbase.html:111
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
-#: templates/superbase.html:133
+#: templates/superbase.html:131
msgid "Language versions"
msgstr "Versioni in altre lingue"
-#: templates/superbase.html:167
+#: templates/superbase.html:165
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
-"\t\t\t\tWolne Lektury is a project lead by <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/\">Modern Poland Foundation</a>.\n"
-"\t\t\t\tDigital reproductions are made by <a href=\"http://www.bn.org.pl/\">The National Library</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/\">Biblioteka ÅlÄ
ska</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/\">Biblioteka ElblÄ
ska</a>, based on TNL, BÅ and BE resources.\n"
+"\t\t\t\tWolne Lektury is a project lead by <a href=\"http://nowoczesnapolska."
+"org.pl/\">Modern Poland Foundation</a>.\n"
+"\t\t\t\tDigital reproductions are made by <a href=\"http://www.bn.org.pl/"
+"\">The National Library</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/"
+"\">Biblioteka ÅlÄ
ska</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/"
+"\">Biblioteka ElblÄ
ska</a>, based on TNL, BÅ and BE resources.\n"
"\t\t\t\tHosting: <a href=\"http://www.icm.edu.pl/\">ICM</a>.\n"
"\t\t\t\t"
msgstr ""
"\n"
-"\t\t\t\tWolne Lektury è il progetto condotto da <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/\">Modern Poland Foundation</a>.\n"
-"\t\t\t\t Le riproduzioni digitali vengono fatte da <a href=\"http://www.bn.org.pl/\">Biblioteca Nazionale</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/\">Biblioteka ĹšlÃâ¦ska</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/\">Biblioteka ElblÃâ¦ska</a>, sulla base di raccolte di BN, BĹš e BE.\n"
+"\t\t\t\tWolne Lektury è il progetto condotto da <a href=\"http://"
+"nowoczesnapolska.org.pl/\">Modern Poland Foundation</a>.\n"
+"\t\t\t\t Le riproduzioni digitali vengono fatte da <a href=\"http://www.bn."
+"org.pl/\">Biblioteca Nazionale</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/"
+"\">Biblioteka ĹšlÃâ¦ska</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/"
+"\">Biblioteka ElblÃâ¦ska</a>, sulla base di raccolte di BN, BĹš e BE.\n"
"\t\t\t\tHosting: <a href=\"http://www.icm.edu.pl/\">ICM</a>.\n"
"\t\t\t\t"
-#: templates/superbase.html:174
+#: templates/superbase.html:172
msgid ""
"\n"
-"\t\t\t\tModern Poland Foundation, 00-514 Warsaw, ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
-" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
+"\t\t\t\tModern Poland Foundation, 00-514 Warsaw, ul. MarszaÅkowska 84/92 "
+"lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
+" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl"
+"\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
"\t\t\t\t"
msgstr ""
"\n"
-"\t\t\t\tFondazione Polonia Moderna, 00-514 Varsavia, ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
-" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
+"\t\t\t\tFondazione Polonia Moderna, 00-514 Varsavia, ul. MarszaÅkowska 84/92 "
+"lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
+" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl"
+"\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
"\t\t\t\t"
-#: templates/superbase.html:191
+#: templates/superbase.html:189
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
-#: templates/superbase.html:193
+#: templates/superbase.html:191
msgid "Loading"
msgstr "Caricamento"
-#: templates/user.html:5
-#: templates/user.html.py:9
+#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:9
msgid "User"
msgstr ""
-#: templates/admin/base_site.html:4
-#: templates/admin/base_site.html.py:7
+#: templates/admin/base_site.html:4 templates/admin/base_site.html.py:7
msgid "Site administration"
msgstr "Amministrazione del sito"
@@ -257,8 +272,7 @@ msgstr "Importa un libro"
msgid "Forgot Password?"
msgstr ""
-#: templates/auth/login.html:15
-#: templates/auth/register.html:7
+#: templates/auth/login.html:15 templates/auth/register.html:7
#, fuzzy
msgid "Sign in using:"
msgstr "Accedi"
@@ -285,13 +299,15 @@ msgstr[0] ""
"\n"
"Abbiamo %(c)s dell'opera pubblicata in Wolne Lektury!\n"
"Aiutaci ad espandere la biblioteca e aggiungere nuove letture gratuite da\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">facendo una donazione\n"
+"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">facendo una "
+"donazione\n"
"oppure con un trasferimento 1% della tua imposta sul reddito</a>.\n"
msgstr[1] ""
"\n"
"Abbiamo %(c)s dell'opera pubblicata in Wolne Lektury!\n"
"Aiutaci ad espandere la biblioteca e aggiungere nuove letture gratuite da\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">facendo una donazione\n"
+"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">facendo una "
+"donazione\n"
"oppure con un trasferimento 1% della tua imposta sul reddito</a>.\n"
#: templates/info/join_us.html:20
@@ -305,8 +321,7 @@ msgstr ""
msgid "More..."
msgstr "Più"
-#: templates/openid/login.html:6
-#: templates/openid/login.html.py:10
+#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:10
msgid "OpenID Sign In"
msgstr ""
@@ -332,28 +347,35 @@ msgstr "Autorizza accesso a Wolne Lektury"
#: templates/piston/authorize_token.html:10
#, python-format
-msgid "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</strong>."
-msgstr "Conferma l'accesso autorizzato a Wolne Lektury come utente <strong>%(user)s</strong>."
+msgid ""
+"Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
+"strong>."
+msgstr ""
+"Conferma l'accesso autorizzato a Wolne Lektury come utente <strong>%(user)s</"
+"strong>."
#: templates/socialaccount/connections.html:5
#: templates/socialaccount/connections.html:8
msgid "Account Connections"
msgstr ""
-#: templates/socialaccount/connections.html:11
-msgid "You can sign in to your account using any of the following third party accounts:"
+#: templates/socialaccount/connections.html:12
+msgid ""
+"You can sign in to your account using any of the following third party "
+"accounts:"
msgstr ""
-#: templates/socialaccount/connections.html:35
+#: templates/socialaccount/connections.html:36
#, fuzzy
msgid "Remove"
msgstr "elimina"
-#: templates/socialaccount/connections.html:43
-msgid "You currently have no social network accounts connected to this account."
+#: templates/socialaccount/connections.html:44
+msgid ""
+"You currently have no social network accounts connected to this account."
msgstr ""
-#: templates/socialaccount/connections.html:46
+#: templates/socialaccount/connections.html:47
msgid "Add a 3rd Party Account"
msgstr ""
@@ -362,9 +384,12 @@ msgstr ""
msgid "Login Cancelled"
msgstr ""
-#: templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
+#: templates/socialaccount/login_cancelled.html:15
#, python-format
-msgid "You decided to cancel logging in to our site using one of your exisiting accounts. If this was a mistake, please proceed to <a href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
+msgid ""
+"You decided to cancel logging in to our site using one of your exisiting "
+"accounts. If this was a mistake, please proceed to <a href=\"%(login_url)s"
+"\">sign in</a>."
msgstr ""
#~ msgid "Listing of all audiobooks"
diff --git a/apps/wolnelektury_core/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/wolnelektury_core/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo
index 09190b473..6b700daec 100644
Binary files a/apps/wolnelektury_core/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/wolnelektury_core/locale/jp/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/wolnelektury_core/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po b/apps/wolnelektury_core/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po
index 321d5390e..c2d5e8fd9 100644
--- a/apps/wolnelektury_core/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/wolnelektury_core/locale/jp/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-19 11:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-07 15:50+0100\n"
"Last-Translator: Marcin Koziej <marcin@lolownia.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,20 +16,20 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: views.py:33 views.py:34 templates/superbase.html:84
+#: views.py:34 views.py:35 templates/superbase.html:85
msgid "Sign in"
msgstr "Zaloguj"
-#: views.py:40 views.py:61
+#: views.py:41 views.py:62
#, python-format
msgid "Already logged in as user %(user)s"
msgstr ""
-#: views.py:52 views.py:53 views.py:81 templates/superbase.html:88
+#: views.py:53 views.py:54 views.py:82 templates/superbase.html:89
msgid "Register"
msgstr ""
-#: views.py:76
+#: views.py:77
msgid "You have to be logged in to continue"
msgstr ""
@@ -75,48 +75,52 @@ msgstr ""
msgid "Wolne Lektury internet library"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:20
+#: templates/main_page.html:23
msgid "What's new?"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:28
+#: templates/main_page.html:31
msgid "Recent publications"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:38
+#: templates/main_page.html:41
msgid "News"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:46
+#: templates/main_page.html:50
msgid "Utilities"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:49
+#: templates/main_page.html:53
msgid "Report a bug or suggestion"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:53
+#: templates/main_page.html:56
msgid "Download the catalogue in PDF format."
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:55
+#: templates/main_page.html:58
msgid "Widget"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:56
+#: templates/main_page.html:59
msgid "Missing a book?"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:57 templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:60 templates/publish_plan.html:4
#: templates/publish_plan.html.py:8
msgid "Publishing plan"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:64
+#: templates/main_page.html:71
msgid "Information"
msgstr ""
-#: templates/main_page.html:88
+#: templates/main_page.html:73
+msgid "Privacy policy"
+msgstr ""
+
+#: templates/main_page.html:98
msgid "Image used:"
msgstr ""
@@ -124,7 +128,7 @@ msgstr ""
msgid "Wolne Lektury"
msgstr ""
-#: templates/superbase.html:54
+#: templates/superbase.html:55
#, python-format
msgid ""
"\n"
@@ -139,43 +143,43 @@ msgid_plural ""
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
-#: templates/superbase.html:65
+#: templates/superbase.html:66
msgid "Welcome"
msgstr ""
-#: templates/superbase.html:71 templates/user.html:12
+#: templates/superbase.html:72 templates/user.html:12
msgid "Password"
msgstr ""
-#: templates/superbase.html:72 templates/user.html:13
+#: templates/superbase.html:73 templates/user.html:13
msgid "E-mail"
msgstr ""
-#: templates/superbase.html:73 templates/user.html:14
+#: templates/superbase.html:74 templates/user.html:14
msgid "Social accounts"
msgstr ""
-#: templates/superbase.html:76
+#: templates/superbase.html:77
msgid "My shelf"
msgstr ""
-#: templates/superbase.html:78
+#: templates/superbase.html:79
msgid "Administration"
msgstr ""
-#: templates/superbase.html:80
+#: templates/superbase.html:81
msgid "Logout"
msgstr ""
-#: templates/superbase.html:110
+#: templates/superbase.html:111
msgid "Search"
msgstr ""
-#: templates/superbase.html:133
+#: templates/superbase.html:131
msgid "Language versions"
msgstr ""
-#: templates/superbase.html:166
+#: templates/superbase.html:165
msgid ""
"\n"
"\t\t\t\tWolne Lektury is a project lead by <a href=\"http://nowoczesnapolska."
@@ -188,7 +192,7 @@ msgid ""
"\t\t\t\t"
msgstr ""
-#: templates/superbase.html:173
+#: templates/superbase.html:172
msgid ""
"\n"
"\t\t\t\tModern Poland Foundation, 00-514 Warsaw, ul. MarszaÅkowska 84/92 "
@@ -198,11 +202,11 @@ msgid ""
"\t\t\t\t"
msgstr ""
-#: templates/superbase.html:190
+#: templates/superbase.html:189
msgid "Close"
msgstr ""
-#: templates/superbase.html:192
+#: templates/superbase.html:191
msgid "Loading"
msgstr ""
@@ -308,22 +312,22 @@ msgstr ""
msgid "Account Connections"
msgstr ""
-#: templates/socialaccount/connections.html:11
+#: templates/socialaccount/connections.html:12
msgid ""
"You can sign in to your account using any of the following third party "
"accounts:"
msgstr ""
-#: templates/socialaccount/connections.html:35
+#: templates/socialaccount/connections.html:36
msgid "Remove"
msgstr ""
-#: templates/socialaccount/connections.html:43
+#: templates/socialaccount/connections.html:44
msgid ""
"You currently have no social network accounts connected to this account."
msgstr ""
-#: templates/socialaccount/connections.html:46
+#: templates/socialaccount/connections.html:47
msgid "Add a 3rd Party Account"
msgstr ""
@@ -332,7 +336,7 @@ msgstr ""
msgid "Login Cancelled"
msgstr ""
-#: templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
+#: templates/socialaccount/login_cancelled.html:15
#, python-format
msgid ""
"You decided to cancel logging in to our site using one of your exisiting "
diff --git a/apps/wolnelektury_core/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/wolnelektury_core/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo
index 02a11a8b5..5d1dfb986 100644
Binary files a/apps/wolnelektury_core/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/wolnelektury_core/locale/lt/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/wolnelektury_core/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/apps/wolnelektury_core/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
index 14a4c939e..99e0dfa8e 100644
--- a/apps/wolnelektury_core/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/wolnelektury_core/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 10:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,28 +16,23 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.3\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-#: views.py:35
-#: views.py:36
-#: templates/superbase.html:86
+#: views.py:34 views.py:35 templates/superbase.html:85
msgid "Sign in"
msgstr "Prisijungti "
-#: views.py:42
-#: views.py:63
+#: views.py:41 views.py:62
#, python-format
msgid "Already logged in as user %(user)s"
msgstr "Jau esate prisijungÄs kaip vartotojas %(user)s"
-#: views.py:54
-#: views.py:55
-#: views.py:83
-#: templates/superbase.html:90
+#: views.py:53 views.py:54 views.py:82 templates/superbase.html:89
msgid "Register"
msgstr "Registruotis "
-#: views.py:78
+#: views.py:77
msgid "You have to be logged in to continue"
msgstr "NorÄdami tÄsti, turite bÅ«ti prisijungÄ"
@@ -50,33 +45,44 @@ msgid "Page not found"
msgstr "Puslapis nerastas"
#: templates/404.html:14
-msgid "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered correct address or go to "
-msgstr "AtsipraÅ¡ome, bet Å¡is tinklalapis neegzistuoja. PraÅ¡ome patvirtinti ar įvedÄte teisingÄ
adresÄ
arba eikite į"
+msgid ""
+"We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
+"correct address or go to "
+msgstr ""
+"Atsiprašome, bet šis tinklalapis neegzistuoja. Prašome patvirtinti ar "
+"įvedÄte teisingÄ
adresÄ
arba eikite į"
#: templates/404.html:14
msgid "main page"
msgstr "pagrindinį puslapį"
-#: templates/500.html:6
-#: templates/500.html.py:17
+#: templates/500.html:6 templates/500.html.py:17
msgid "Server error"
msgstr "Serverio klaida"
#: templates/500.html:19
-msgid "<p>The Wolnelektury.pl site is currently unavailable. Meanwhile, visit our <a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blog</a>.</p> <p>Inform our <a href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>administrators</a> about the error.</p>"
-msgstr "<p>Interneto svetainÄ yra laikinai neprieinama. Aplankykite mÅ«sų <a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blogÄ
</a>.</p> <p>PraneÅ¡kite<a href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>administratoriams</a> apie klaidÄ
.</p>\""
+msgid ""
+"<p>The Wolnelektury.pl site is currently unavailable. Meanwhile, visit our "
+"<a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blog</a>.</p> <p>Inform our <a "
+"href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>administrators</a> about the "
+"error.</p>"
+msgstr ""
+"<p>Interneto svetainÄ yra laikinai neprieinama. Aplankykite mÅ«sų <a "
+"href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blogÄ
</a>.</p> <p>Praneškite<a "
+"href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>administratoriams</a> apie "
+"klaidÄ
.</p>\""
-#: templates/503.html:6
-#: templates/503.html.py:17
+#: templates/503.html:6 templates/503.html.py:17
msgid "Service unavailable"
msgstr "Paslauga neprieinama"
#: templates/503.html:19
msgid "The Wolnelektury.pl site is currently unavailable due to maintainance."
-msgstr "Interneto svetainÄ Wolnelektury.pl Å¡iuo metu yra neprieinama dÄl atliekamų remonto darbų."
+msgstr ""
+"Interneto svetainÄ Wolnelektury.pl Å¡iuo metu yra neprieinama dÄl atliekamų "
+"remonto darbų."
-#: templates/main_page.html:6
-#: templates/main_page.html.py:7
+#: templates/main_page.html:6 templates/main_page.html.py:7
msgid "Wolne Lektury internet library"
msgstr "Wolne Lektury internetinÄ biblioteka"
@@ -112,8 +118,7 @@ msgstr "Valdiklis"
msgid "Missing a book?"
msgstr "Neradote knygos?"
-#: templates/main_page.html:60
-#: templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:60 templates/publish_plan.html:4
#: templates/publish_plan.html.py:8
msgid "Publishing plan"
msgstr "Publikavimo planas"
@@ -134,109 +139,121 @@ msgstr "Panaudotas paveikslÄlis:"
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "Wolne Lektury"
-#: templates/superbase.html:56
+#: templates/superbase.html:55
#, python-format
msgid ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a href='%(r)s'>right to</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
msgid_plural ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a href='%(r)s'>right to</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
msgstr[0] ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> nemokamas kÅ«rinys į kurį <a href='%(r)s'>turite teisÄ</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> nemokamas kūrinys į kurį <a "
+"href='%(r)s'>turite teisÄ</a>\n"
" "
msgstr[1] ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> nemokami kÅ«riniai į kuriuos <a href='%(r)s'>turite teisÄ</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> nemokami kūriniai į kuriuos <a "
+"href='%(r)s'>turite teisÄ</a>\n"
" "
msgstr[2] ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> nemokamų kÅ«rinių į kuriuos <a href='%(r)s'>turite teisÄ</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> nemokamų kūrinių į kuriuos <a "
+"href='%(r)s'>turite teisÄ</a>\n"
" "
-#: templates/superbase.html:67
+#: templates/superbase.html:66
msgid "Welcome"
msgstr "Sveiki atvykÄ"
-#: templates/superbase.html:73
-#: templates/user.html:12
+#: templates/superbase.html:72 templates/user.html:12
msgid "Password"
msgstr "Slaptažodis"
-#: templates/superbase.html:74
-#: templates/user.html:13
+#: templates/superbase.html:73 templates/user.html:13
msgid "E-mail"
msgstr "El- paštas"
-#: templates/superbase.html:75
-#: templates/user.html:14
+#: templates/superbase.html:74 templates/user.html:14
msgid "Social accounts"
msgstr "SocialinÄs paskyros"
-#: templates/superbase.html:78
+#: templates/superbase.html:77
msgid "My shelf"
msgstr "Mano lentyna"
-#: templates/superbase.html:80
+#: templates/superbase.html:79
msgid "Administration"
msgstr "Administracija "
-#: templates/superbase.html:82
+#: templates/superbase.html:81
msgid "Logout"
msgstr "Atsijungti"
-#: templates/superbase.html:112
+#: templates/superbase.html:111
msgid "Search"
msgstr "Ieškoti"
-#: templates/superbase.html:133
+#: templates/superbase.html:131
msgid "Language versions"
msgstr "Kalbų versijos"
-#: templates/superbase.html:167
+#: templates/superbase.html:165
msgid ""
"\n"
-"\t\t\t\tWolne Lektury is a project lead by <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/\">Modern Poland Foundation</a>.\n"
-"\t\t\t\tDigital reproductions are made by <a href=\"http://www.bn.org.pl/\">The National Library</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/\">Biblioteka ÅlÄ
ska</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/\">Biblioteka ElblÄ
ska</a>, based on TNL, BÅ and BE resources.\n"
+"\t\t\t\tWolne Lektury is a project lead by <a href=\"http://nowoczesnapolska."
+"org.pl/\">Modern Poland Foundation</a>.\n"
+"\t\t\t\tDigital reproductions are made by <a href=\"http://www.bn.org.pl/"
+"\">The National Library</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/"
+"\">Biblioteka ÅlÄ
ska</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/"
+"\">Biblioteka ElblÄ
ska</a>, based on TNL, BÅ and BE resources.\n"
"\t\t\t\tHosting: <a href=\"http://www.icm.edu.pl/\">ICM</a>.\n"
"\t\t\t\t"
msgstr ""
"\n"
-"\t\t\t\tProjektas Wolne Lektury yra <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/\">fondo Å iuolaikinÄ Lenkija</a> vadovaujamas.\n"
-"\t\t\t\tSkaitmeninÄs reprodukcijos yra <a href=\"http://www.bn.org.pl/\"> NacionalinÄs bibliotekos</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/\">Silezijos bibliotekos</a> ir <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/\">Elbingo bibliotekos</a> paruoÅ¡tos, remiantis Å¡ių bibliotekų iÅ¡tekliais.\n"
+"\t\t\t\tProjektas Wolne Lektury yra <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/"
+"\">fondo Å iuolaikinÄ Lenkija</a> vadovaujamas.\n"
+"\t\t\t\tSkaitmeninÄs reprodukcijos yra <a href=\"http://www.bn.org.pl/\"> "
+"NacionalinÄs bibliotekos</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/"
+"\">Silezijos bibliotekos</a> ir <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/"
+"\">Elbingo bibliotekos</a> paruoštos, remiantis šių bibliotekų ištekliais.\n"
"\t\t\t\tPriegloba: <a href=\"http://www.icm.edu.pl/\">ICM</a>.\n"
"\t\t\t\t"
-#: templates/superbase.html:174
+#: templates/superbase.html:172
msgid ""
"\n"
-"\t\t\t\tModern Poland Foundation, 00-514 Warsaw, ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
-" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
+"\t\t\t\tModern Poland Foundation, 00-514 Warsaw, ul. MarszaÅkowska 84/92 "
+"lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
+" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl"
+"\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
"\t\t\t\t"
msgstr ""
"\n"
-"\t\t\t\tFondas Å iuolaikinÄ Lenkija, 00-514 Warszawa, ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. 125, tel/faksas: (22) 621-30-17\n"
-" el. paštas: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
+"\t\t\t\tFondas Å iuolaikinÄ Lenkija, 00-514 Warszawa, ul. MarszaÅkowska 84/92 "
+"lok. 125, tel/faksas: (22) 621-30-17\n"
+" el. paštas: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl"
+"\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
"\t\t\t\t"
-#: templates/superbase.html:191
+#: templates/superbase.html:189
msgid "Close"
msgstr "Uždaryti"
-#: templates/superbase.html:193
+#: templates/superbase.html:191
msgid "Loading"
msgstr "Kraunasi"
-#: templates/user.html:5
-#: templates/user.html.py:9
+#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:9
msgid "User"
msgstr "Vartotojas"
-#: templates/admin/base_site.html:4
-#: templates/admin/base_site.html.py:7
+#: templates/admin/base_site.html:4 templates/admin/base_site.html.py:7
msgid "Site administration"
msgstr "Interneto svetainÄs administracija"
@@ -261,8 +278,7 @@ msgstr "Importuoti knygÄ
"
msgid "Forgot Password?"
msgstr "Pamiršote slaptažodį?"
-#: templates/auth/login.html:15
-#: templates/auth/register.html:7
+#: templates/auth/login.html:15 templates/auth/register.html:7
msgid "Sign in using:"
msgstr "Prisijungti naudojant:"
@@ -288,19 +304,22 @@ msgstr[0] ""
"\n"
"Turime %(c)s kÅ«rinį publikuotÄ
Wolne Lektury interneto svetainÄje!\n"
"PadÄkite mums plÄtoti bibliotekÄ
ir nemokamai bendrinti naujus kūrinius\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">remdami mus finansiškai\n"
+"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">remdami mus "
+"finansiškai\n"
"arba skirdami 1% jÅ«sų pajamų mokesÄio</a>.\n"
msgstr[1] ""
"\n"
"Turime %(c)s kÅ«rinius publikuotus Wolne Lektury interneto svetainÄje!\n"
"PadÄkite mums plÄtoti bibliotekÄ
ir nemokamai bendrinti naujus kūrinius\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">remdami mus finansiškai\n"
+"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">remdami mus "
+"finansiškai\n"
"arba skirdami 1% jÅ«sų pajamų mokesÄio</a>.\n"
msgstr[2] ""
"\n"
"Turime %(c)s kÅ«rinių publikuotų Wolne Lektury interneto svetainÄje!\n"
"PadÄkite mums plÄtoti bibliotekÄ
ir nemokamai bendrinti naujus kūrinius\n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">remdami mus finansiškai\n"
+"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">remdami mus "
+"finansiškai\n"
"arba skirdami 1% jÅ«sų pajamų mokesÄio</a>.\n"
#: templates/info/join_us.html:20
@@ -317,8 +336,7 @@ msgstr ""
msgid "More..."
msgstr "Daugiau..."
-#: templates/openid/login.html:6
-#: templates/openid/login.html.py:10
+#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:10
msgid "OpenID Sign In"
msgstr "OpenID Prisijungti"
@@ -343,27 +361,36 @@ msgstr "Leisti prieigÄ
prie Wolne Lektury interneto svetainÄs"
#: templates/piston/authorize_token.html:10
#, python-format
-msgid "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</strong>."
-msgstr "Patvirtinkite, kad leistute prieigÄ
prie Wolne Lektury interneto svetainÄs kaip vartotojas <strong>%(user)s</strong>."
+msgid ""
+"Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
+"strong>."
+msgstr ""
+"Patvirtinkite, kad leistute prieigÄ
prie Wolne Lektury interneto svetainÄs "
+"kaip vartotojas <strong>%(user)s</strong>."
#: templates/socialaccount/connections.html:5
#: templates/socialaccount/connections.html:8
msgid "Account Connections"
msgstr "Paskyros jungtys"
-#: templates/socialaccount/connections.html:11
-msgid "You can sign in to your account using any of the following third party accounts:"
-msgstr "Galite prisijungti prie jūsų paskyros naudodamiesi šiomis third party paskyromis:"
+#: templates/socialaccount/connections.html:12
+msgid ""
+"You can sign in to your account using any of the following third party "
+"accounts:"
+msgstr ""
+"Galite prisijungti prie jūsų paskyros naudodamiesi šiomis third party "
+"paskyromis:"
-#: templates/socialaccount/connections.html:35
+#: templates/socialaccount/connections.html:36
msgid "Remove"
msgstr "Pašalinti"
-#: templates/socialaccount/connections.html:43
-msgid "You currently have no social network accounts connected to this account."
+#: templates/socialaccount/connections.html:44
+msgid ""
+"You currently have no social network accounts connected to this account."
msgstr "Neturite socialinio tinklo paskyrų prijungtų prie šios paskyros."
-#: templates/socialaccount/connections.html:46
+#: templates/socialaccount/connections.html:47
msgid "Add a 3rd Party Account"
msgstr "PridÄti 3rd Party PaskyrÄ
"
@@ -372,10 +399,16 @@ msgstr "PridÄti 3rd Party PaskyrÄ
"
msgid "Login Cancelled"
msgstr "Prisijungimas atšauktas"
-#: templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
+#: templates/socialaccount/login_cancelled.html:15
#, python-format
-msgid "You decided to cancel logging in to our site using one of your exisiting accounts. If this was a mistake, please proceed to <a href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
-msgstr "NusprendÄte atÅ¡aukti prisijungimÄ
prie mÅ«sų interneto svetainÄs naudodamiesi viena iÅ¡ jÅ«sų egzistuojanÄių paskyrų. Jei įvyko klaida, praÅ¡ome pradÄti Äia <a href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
+msgid ""
+"You decided to cancel logging in to our site using one of your exisiting "
+"accounts. If this was a mistake, please proceed to <a href=\"%(login_url)s"
+"\">sign in</a>."
+msgstr ""
+"NusprendÄte atÅ¡aukti prisijungimÄ
prie mÅ«sų interneto svetainÄs naudodamiesi "
+"viena iÅ¡ jÅ«sų egzistuojanÄių paskyrų. Jei įvyko klaida, praÅ¡ome pradÄti Äia "
+"<a href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
#~ msgid "Listing of all audiobooks"
#~ msgstr "Visų audio knygų sÄ
rašas"
diff --git a/apps/wolnelektury_core/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/wolnelektury_core/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index 9f95f9168..b6919642f 100644
Binary files a/apps/wolnelektury_core/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/wolnelektury_core/locale/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/wolnelektury_core/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/apps/wolnelektury_core/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
index e0819788e..6a6ad3450 100644
--- a/apps/wolnelektury_core/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/wolnelektury_core/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WolneLektury\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 10:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,28 +17,23 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.6\n"
"X-Poedit-Language: Polish\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
-#: views.py:35
-#: views.py:36
-#: templates/superbase.html:86
+#: views.py:34 views.py:35 templates/superbase.html:85
msgid "Sign in"
msgstr "Zaloguj siÄ"
-#: views.py:42
-#: views.py:63
+#: views.py:41 views.py:62
#, python-format
msgid "Already logged in as user %(user)s"
msgstr "Zalogowano jako %(user)s"
-#: views.py:54
-#: views.py:55
-#: views.py:83
-#: templates/superbase.html:90
+#: views.py:53 views.py:54 views.py:82 templates/superbase.html:89
msgid "Register"
msgstr "ZaÅóż konto"
-#: views.py:78
+#: views.py:77
msgid "You have to be logged in to continue"
msgstr "Zaloguj siÄ, aby kontynuowaÄ"
@@ -51,35 +46,44 @@ msgid "Page not found"
msgstr "Strona nie znaleziona"
#: templates/404.html:14
-msgid "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered correct address or go to "
-msgstr "Przepraszamy, ale ta strona nie istnieje. Sprawdź czy podaÅeÅ dobry adres, lub przejdź do"
+msgid ""
+"We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
+"correct address or go to "
+msgstr ""
+"Przepraszamy, ale ta strona nie istnieje. Sprawdź czy podaÅeÅ dobry adres, "
+"lub przejdź do"
#: templates/404.html:14
msgid "main page"
msgstr "strony gÅównej"
-#: templates/500.html:6
-#: templates/500.html.py:17
+#: templates/500.html:6 templates/500.html.py:17
msgid "Server error"
msgstr "BÅÄ
d serwera"
#: templates/500.html:19
-msgid "<p>The Wolnelektury.pl site is currently unavailable. Meanwhile, visit our <a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blog</a>.</p> <p>Inform our <a href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>administrators</a> about the error.</p>"
+msgid ""
+"<p>The Wolnelektury.pl site is currently unavailable. Meanwhile, visit our "
+"<a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blog</a>.</p> <p>Inform our <a "
+"href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>administrators</a> about the "
+"error.</p>"
msgstr ""
-"<p>Serwis Wolnelektury.pl jest chwilowo niedostÄpny. Odwiedź naszego <a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>bloga</a></p>\n"
-"<p>Powiadom <a href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>administratorów</a> o bÅÄdzie.</p>"
+"<p>Serwis Wolnelektury.pl jest chwilowo niedostÄpny. Odwiedź naszego <a "
+"href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>bloga</a></p>\n"
+"<p>Powiadom <a href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org."
+"pl'>administratorów</a> o bÅÄdzie.</p>"
-#: templates/503.html:6
-#: templates/503.html.py:17
+#: templates/503.html:6 templates/503.html.py:17
msgid "Service unavailable"
msgstr "Serwis niedostÄpny"
#: templates/503.html:19
msgid "The Wolnelektury.pl site is currently unavailable due to maintainance."
-msgstr "Serwis Wolnelektury.pl jest obecnie niedostÄpny z powodu prac konserwacyjnych."
+msgstr ""
+"Serwis Wolnelektury.pl jest obecnie niedostÄpny z powodu prac "
+"konserwacyjnych."
-#: templates/main_page.html:6
-#: templates/main_page.html.py:7
+#: templates/main_page.html:6 templates/main_page.html.py:7
msgid "Wolne Lektury internet library"
msgstr "Biblioteka internetowa Wolne Lektury"
@@ -115,8 +119,7 @@ msgstr "Widget"
msgid "Missing a book?"
msgstr "Nie znalazÅeÅ/-aÅ utworu?"
-#: templates/main_page.html:60
-#: templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:60 templates/publish_plan.html:4
#: templates/publish_plan.html.py:8
msgid "Publishing plan"
msgstr "Plan publikacji"
@@ -137,106 +140,119 @@ msgstr "Użyto obrazu:"
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "Wolne Lektury"
-#: templates/superbase.html:56
+#: templates/superbase.html:55
#, python-format
msgid ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a href='%(r)s'>right to</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
msgid_plural ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a href='%(r)s'>right to</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
msgstr[0] ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> darmowy utwór do której <a href='%(r)s'>masz prawo</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> darmowy utwór do której <a "
+"href='%(r)s'>masz prawo</a>\n"
" "
msgstr[1] ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> darmowe utwory do których <a href='%(r)s'>masz prawo</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> darmowe utwory do których <a "
+"href='%(r)s'>masz prawo</a>\n"
" "
msgstr[2] ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> darmowych utworów do których <a href='%(r)s'>masz prawo</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> darmowych utworów do których "
+"<a href='%(r)s'>masz prawo</a>\n"
" "
-#: templates/superbase.html:67
+#: templates/superbase.html:66
msgid "Welcome"
msgstr "Witaj"
-#: templates/superbase.html:73
-#: templates/user.html:12
+#: templates/superbase.html:72 templates/user.html:12
msgid "Password"
msgstr "HasÅo"
-#: templates/superbase.html:74
-#: templates/user.html:13
+#: templates/superbase.html:73 templates/user.html:13
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
-#: templates/superbase.html:75
-#: templates/user.html:14
+#: templates/superbase.html:74 templates/user.html:14
msgid "Social accounts"
msgstr "Konta spoÅecznoÅciowe"
-#: templates/superbase.html:78
+#: templates/superbase.html:77
msgid "My shelf"
msgstr "Moja póÅka"
-#: templates/superbase.html:80
+#: templates/superbase.html:79
msgid "Administration"
msgstr "Administracja"
-#: templates/superbase.html:82
+#: templates/superbase.html:81
msgid "Logout"
msgstr "Wyloguj"
-#: templates/superbase.html:112
+#: templates/superbase.html:111
msgid "Search"
msgstr "Szukaj"
-#: templates/superbase.html:133
+#: templates/superbase.html:131
msgid "Language versions"
msgstr "Wersje jÄzykowe"
-#: templates/superbase.html:167
+#: templates/superbase.html:165
msgid ""
"\n"
-"\t\t\t\tWolne Lektury is a project lead by <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/\">Modern Poland Foundation</a>.\n"
-"\t\t\t\tDigital reproductions are made by <a href=\"http://www.bn.org.pl/\">The National Library</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/\">Biblioteka ÅlÄ
ska</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/\">Biblioteka ElblÄ
ska</a>, based on TNL, BÅ and BE resources.\n"
+"\t\t\t\tWolne Lektury is a project lead by <a href=\"http://nowoczesnapolska."
+"org.pl/\">Modern Poland Foundation</a>.\n"
+"\t\t\t\tDigital reproductions are made by <a href=\"http://www.bn.org.pl/"
+"\">The National Library</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/"
+"\">Biblioteka ÅlÄ
ska</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/"
+"\">Biblioteka ElblÄ
ska</a>, based on TNL, BÅ and BE resources.\n"
"\t\t\t\tHosting: <a href=\"http://www.icm.edu.pl/\">ICM</a>.\n"
"\t\t\t\t"
msgstr ""
"\n"
-"Wolne Lektury to projekt prowadzony przez <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/\">fundacjÄ Nowoczesna Polska</a>. \n"
-"Reprodukcje cyfrowe wykonane przez <a href=\"http://www.bn.org.pl/\">BibliotekÄ NarodowÄ
</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/\">BibliotekÄ ÅlÄ
skÄ
</a> i <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/\">BibliotekÄ ElblÄ
skÄ
</a> z egzemplarzy pochodzÄ
cych ze zbiorów BN, BŠi BE.\n"
+"Wolne Lektury to projekt prowadzony przez <a href=\"http://nowoczesnapolska."
+"org.pl/\">fundacjÄ Nowoczesna Polska</a>. \n"
+"Reprodukcje cyfrowe wykonane przez <a href=\"http://www.bn.org.pl/"
+"\">BibliotekÄ NarodowÄ
</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/"
+"\">BibliotekÄ ÅlÄ
skÄ
</a> i <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/"
+"\">BibliotekÄ ElblÄ
skÄ
</a> z egzemplarzy pochodzÄ
cych ze zbiorów BN, BŠi "
+"BE.\n"
"Hosting: <a href=\"http://www.icm.edu.pl/\">ICM</a>."
-#: templates/superbase.html:174
+#: templates/superbase.html:172
msgid ""
"\n"
-"\t\t\t\tModern Poland Foundation, 00-514 Warsaw, ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
-" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
+"\t\t\t\tModern Poland Foundation, 00-514 Warsaw, ul. MarszaÅkowska 84/92 "
+"lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
+" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl"
+"\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
"\t\t\t\t"
msgstr ""
"\n"
-"Fundacja Nowoczesna Polska, 00-514 Warszawa, ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17, e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>"
+"Fundacja Nowoczesna Polska, 00-514 Warszawa, ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. "
+"125, tel/fax: (22) 621-30-17, e-mail: <a href=\"mailto:"
+"fundacja@nowoczesnapolska.org.pl\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>"
-#: templates/superbase.html:191
+#: templates/superbase.html:189
msgid "Close"
msgstr "Zamknij"
-#: templates/superbase.html:193
+#: templates/superbase.html:191
msgid "Loading"
msgstr "Åadowanie"
-#: templates/user.html:5
-#: templates/user.html.py:9
+#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:9
msgid "User"
msgstr "Użytkownik"
-#: templates/admin/base_site.html:4
-#: templates/admin/base_site.html.py:7
+#: templates/admin/base_site.html:4 templates/admin/base_site.html.py:7
msgid "Site administration"
msgstr "Administracja stronÄ
"
@@ -261,8 +277,7 @@ msgstr "Importuj ksiÄ
żkÄ"
msgid "Forgot Password?"
msgstr "Nie pamiÄtasz hasÅa?"
-#: templates/auth/login.html:15
-#: templates/auth/register.html:7
+#: templates/auth/login.html:15 templates/auth/register.html:7
msgid "Sign in using:"
msgstr "Zaloguj siÄ używajÄ
c:"
@@ -286,27 +301,38 @@ msgid_plural ""
"or transferring 1% of your income tax</a>.\n"
msgstr[0] ""
"\n"
-"W serwisie Wolne Lektury już teraz opublikowany jest %(c)s utwór! Pomóż w rozwijaniu biblioteki i uwalnianiu nowych lektur <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">przekazujÄ
c nam darowiznÄ lub 1% podatku</a>.\n"
+"W serwisie Wolne Lektury już teraz opublikowany jest %(c)s utwór! Pomóż w "
+"rozwijaniu biblioteki i uwalnianiu nowych lektur <a href=\"http://"
+"nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">przekazujÄ
c nam darowiznÄ lub 1% "
+"podatku</a>.\n"
msgstr[1] ""
"\n"
-"W serwisie Wolne Lektury już teraz opublikowane sÄ
%(c)s utwory! Pomóż w rozwijaniu biblioteki i uwalnianiu nowych lektur <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">przekazujÄ
c nam darowiznÄ lub 1% podatku</a>.\n"
+"W serwisie Wolne Lektury już teraz opublikowane sÄ
%(c)s utwory! Pomóż w "
+"rozwijaniu biblioteki i uwalnianiu nowych lektur <a href=\"http://"
+"nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">przekazujÄ
c nam darowiznÄ lub 1% "
+"podatku</a>.\n"
msgstr[2] ""
"\n"
-"W serwisie Wolne Lektury już teraz opublikowanych jest %(c)s utworów! Pomóż w rozwijaniu biblioteki i uwalnianiu nowych lektur <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">przekazujÄ
c nam darowiznÄ lub 1% podatku</a>.\n"
+"W serwisie Wolne Lektury już teraz opublikowanych jest %(c)s utworów! Pomóż "
+"w rozwijaniu biblioteki i uwalnianiu nowych lektur <a href=\"http://"
+"nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">przekazujÄ
c nam darowiznÄ lub 1% "
+"podatku</a>.\n"
#: templates/info/join_us.html:20
msgid ""
"Become an editor of Wolne Lektury! Find out if\n"
"we're currently working on a reading you're looking for and prepare\n"
"a publication by yourself by logging into the Editorial Platform."
-msgstr "ZostaÅ redaktorem lub redaktorkÄ
Wolnych Lektur! Sprawdź, czy obecnie pracujemy nad publikacjÄ
wyszukiwanej przez ciebie lektury i samodzielnie przygotuj publikacjÄ logujÄ
c siÄ na Platformie Redakcyjnej."
+msgstr ""
+"ZostaÅ redaktorem lub redaktorkÄ
Wolnych Lektur! Sprawdź, czy obecnie "
+"pracujemy nad publikacjÄ
wyszukiwanej przez ciebie lektury i samodzielnie "
+"przygotuj publikacjÄ logujÄ
c siÄ na Platformie Redakcyjnej."
#: templates/info/join_us.html:23
msgid "More..."
msgstr "WiÄcej..."
-#: templates/openid/login.html:6
-#: templates/openid/login.html.py:10
+#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:10
msgid "OpenID Sign In"
msgstr "Logowanie przez OpenID"
@@ -331,27 +357,34 @@ msgstr "Zezwól na dostÄp do Wolnych Lektur"
#: templates/piston/authorize_token.html:10
#, python-format
-msgid "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</strong>."
-msgstr "Potwierdź dostÄp do Wolnych Lektur jako użytkownik <strong>%(user)s</strong>."
+msgid ""
+"Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
+"strong>."
+msgstr ""
+"Potwierdź dostÄp do Wolnych Lektur jako użytkownik <strong>%(user)s</strong>."
#: templates/socialaccount/connections.html:5
#: templates/socialaccount/connections.html:8
msgid "Account Connections"
msgstr "PowiÄ
zania konta"
-#: templates/socialaccount/connections.html:11
-msgid "You can sign in to your account using any of the following third party accounts:"
-msgstr "Możesz siÄ zalogowaÄ na swoje konto używajÄ
c nastÄpujÄ
cych kont zewnÄtrznych:"
+#: templates/socialaccount/connections.html:12
+msgid ""
+"You can sign in to your account using any of the following third party "
+"accounts:"
+msgstr ""
+"Możesz siÄ zalogowaÄ na swoje konto używajÄ
c nastÄpujÄ
cych kont zewnÄtrznych:"
-#: templates/socialaccount/connections.html:35
+#: templates/socialaccount/connections.html:36
msgid "Remove"
msgstr "UsuÅ"
-#: templates/socialaccount/connections.html:43
-msgid "You currently have no social network accounts connected to this account."
+#: templates/socialaccount/connections.html:44
+msgid ""
+"You currently have no social network accounts connected to this account."
msgstr "Aktualnie do Twojego konta nie sÄ
podÅÄ
czone żadne konta zewnÄtrzne."
-#: templates/socialaccount/connections.html:46
+#: templates/socialaccount/connections.html:47
msgid "Add a 3rd Party Account"
msgstr "Dodaj konto zewnÄtrzne"
@@ -360,10 +393,15 @@ msgstr "Dodaj konto zewnÄtrzne"
msgid "Login Cancelled"
msgstr "Anulowano logowanie"
-#: templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
+#: templates/socialaccount/login_cancelled.html:15
#, python-format
-msgid "You decided to cancel logging in to our site using one of your exisiting accounts. If this was a mistake, please proceed to <a href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
-msgstr "Logowanie przy użyciu zewnÄtrznego konta zostaÅo anulowane. JeÅli byÅ to bÅÄ
d, przejdź do <a href=\"%(login_url)s\">strony logowania</a>."
+msgid ""
+"You decided to cancel logging in to our site using one of your exisiting "
+"accounts. If this was a mistake, please proceed to <a href=\"%(login_url)s"
+"\">sign in</a>."
+msgstr ""
+"Logowanie przy użyciu zewnÄtrznego konta zostaÅo anulowane. JeÅli byÅ to "
+"bÅÄ
d, przejdź do <a href=\"%(login_url)s\">strony logowania</a>."
#~ msgid "Listing of all audiobooks"
#~ msgstr "Spis wszystkich audiobooków"
@@ -868,7 +906,6 @@ msgstr "Logowanie przy użyciu zewnÄtrznego konta zostaÅo anulowane. JeÅli by
#~ "under\n"
#~ "a <a href='http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl'>free "
#~ "license</a>.\n"
-
#~ msgid_plural ""
#~ "\n"
#~ "%(c)s books from <a href='http://domenapubliczna.org'>public domain</a> "
diff --git a/apps/wolnelektury_core/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/wolnelektury_core/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index af39573a7..55de36919 100644
Binary files a/apps/wolnelektury_core/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/wolnelektury_core/locale/ru/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/wolnelektury_core/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po b/apps/wolnelektury_core/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
index d233e2969..f7eb548b3 100644
--- a/apps/wolnelektury_core/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/wolnelektury_core/locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 10:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,28 +16,23 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.6\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-#: views.py:35
-#: views.py:36
-#: templates/superbase.html:86
+#: views.py:34 views.py:35 templates/superbase.html:85
msgid "Sign in"
msgstr "ÐÑ
од"
-#: views.py:42
-#: views.py:63
+#: views.py:41 views.py:62
#, python-format
msgid "Already logged in as user %(user)s"
msgstr ""
-#: views.py:54
-#: views.py:55
-#: views.py:83
-#: templates/superbase.html:90
+#: views.py:53 views.py:54 views.py:82 templates/superbase.html:89
msgid "Register"
msgstr "ÐаÑегиÑÑÑоваÑÑÑÑ"
-#: views.py:78
+#: views.py:77
msgid "You have to be logged in to continue"
msgstr "ÐÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð²Ð¾Ð¹Ñи, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿ÑодолжaÑÑ"
@@ -50,33 +45,44 @@ msgid "Page not found"
msgstr "Ð¡Ð°Ð¹Ñ Ð½Ðµ найден"
#: templates/404.html:14
-msgid "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered correct address or go to "
-msgstr "ÐзвиниÑе! ÐÑÐ¾Ñ ÑÐ°Ð¹Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑеÑÑвÑеÑ. ÐÑовеÑÑÑе, пожалÑйÑÑа, набÑали ли Ð²Ñ Ñ
оÑоÑий адÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ зайдиÑе на"
+msgid ""
+"We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
+"correct address or go to "
+msgstr ""
+"ÐзвиниÑе! ÐÑÐ¾Ñ ÑÐ°Ð¹Ñ Ð½Ðµ ÑÑÑеÑÑвÑеÑ. ÐÑовеÑÑÑе, пожалÑйÑÑа, набÑали ли Ð²Ñ "
+"Ñ
оÑоÑий адÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ зайдиÑе на"
#: templates/404.html:14
msgid "main page"
msgstr "главнÑÑ ÑÑÑаниÑÑ"
-#: templates/500.html:6
-#: templates/500.html.py:17
+#: templates/500.html:6 templates/500.html.py:17
msgid "Server error"
msgstr "ÐÑибка ÑеÑвеÑа"
#: templates/500.html:19
-msgid "<p>The Wolnelektury.pl site is currently unavailable. Meanwhile, visit our <a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blog</a>.</p> <p>Inform our <a href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>administrators</a> about the error.</p>"
-msgstr "<p> The Wolnelektury.pl вÑеменно не ÑабоÑаеÑ. Тем вÑемeнем зайдиÑе на <a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blog</a>.</p> <p>СообÑиÑе наÑим<a href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'> админиÑÑÑаÑоÑам </a> об оÑибке.</p>"
+msgid ""
+"<p>The Wolnelektury.pl site is currently unavailable. Meanwhile, visit our "
+"<a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blog</a>.</p> <p>Inform our <a "
+"href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>administrators</a> about the "
+"error.</p>"
+msgstr ""
+"<p> The Wolnelektury.pl вÑеменно не ÑабоÑаеÑ. Тем вÑемeнем зайдиÑе на <a "
+"href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blog</a>.</p> <p>СообÑиÑе наÑим<a "
+"href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'> админиÑÑÑаÑоÑам </a> об "
+"оÑибке.</p>"
-#: templates/503.html:6
-#: templates/503.html.py:17
+#: templates/503.html:6 templates/503.html.py:17
msgid "Service unavailable"
msgstr "СеÑÐ²Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾ÑÑÑпен"
#: templates/503.html:19
msgid "The Wolnelektury.pl site is currently unavailable due to maintainance."
-msgstr "Ðо Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ñ ÑеÑ
ниÑеÑкой поддÑежки ÑÐ°Ð¹Ñ The Wolnelektury.pl вÑеменно не ÑабоÑаеÑ."
+msgstr ""
+"Ðо Ð¿Ð¾Ð²Ð¾Ð´Ñ ÑеÑ
ниÑеÑкой поддÑежки ÑÐ°Ð¹Ñ The Wolnelektury.pl вÑеменно не "
+"ÑабоÑаеÑ."
-#: templates/main_page.html:6
-#: templates/main_page.html.py:7
+#: templates/main_page.html:6 templates/main_page.html.py:7
msgid "Wolne Lektury internet library"
msgstr "WolneLektury инÑеÑÐ½ÐµÑ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñека"
@@ -112,8 +118,7 @@ msgstr "ÐиджеÑ"
msgid "Missing a book?"
msgstr "ÐоÑеÑÑли книгÑ?"
-#: templates/main_page.html:60
-#: templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:60 templates/publish_plan.html:4
#: templates/publish_plan.html.py:8
msgid "Publishing plan"
msgstr "ÐздаÑелÑÑкий план"
@@ -134,110 +139,122 @@ msgstr "ÐÑполÑзÑемÑе изобÑажениÑ:"
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "на WolneLektury.pl"
-#: templates/superbase.html:56
+#: templates/superbase.html:55
#, python-format
msgid ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a href='%(r)s'>right to</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
msgid_plural ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a href='%(r)s'>right to</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
msgstr[0] ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> беÑплаÑное ÑÑение, коÑоÑом ÐÑ <a href='%(r)s'>впÑаве полÑзоваÑÑÑÑ</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> беÑплаÑное ÑÑение, коÑоÑом ÐÑ "
+"<a href='%(r)s'>впÑаве полÑзоваÑÑÑÑ</a>\n"
" "
msgstr[1] ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> беÑплаÑнÑе ÑÑениÑ, коÑоÑÑми ÐÑ <a href='%(r)s'>впÑаве полÑзоваÑÑÑÑ </a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> беÑплаÑнÑе ÑÑениÑ, коÑоÑÑми ÐÑ "
+"<a href='%(r)s'>впÑаве полÑзоваÑÑÑÑ </a>\n"
" "
msgstr[2] ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> беÑплаÑнÑÑ
ÑÑений, коÑоÑÑми ÐÑ <a href='%(r)s'>впÑаве полÑзоваÑÑÑÑ </a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> беÑплаÑнÑÑ
ÑÑений, коÑоÑÑми ÐÑ "
+"<a href='%(r)s'>впÑаве полÑзоваÑÑÑÑ </a>\n"
" "
-#: templates/superbase.html:67
+#: templates/superbase.html:66
msgid "Welcome"
msgstr "ÐобÑо пожаловаÑÑ"
-#: templates/superbase.html:73
-#: templates/user.html:12
+#: templates/superbase.html:72 templates/user.html:12
msgid "Password"
msgstr ""
-#: templates/superbase.html:74
-#: templates/user.html:13
+#: templates/superbase.html:73 templates/user.html:13
msgid "E-mail"
msgstr ""
-#: templates/superbase.html:75
-#: templates/user.html:14
+#: templates/superbase.html:74 templates/user.html:14
#, fuzzy
msgid "Social accounts"
msgstr "или пÑиÑоединиÑеÑÑ Ðº полÑзоваÑелÑм"
-#: templates/superbase.html:78
+#: templates/superbase.html:77
msgid "My shelf"
msgstr "СоздаÑÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐºÑ"
-#: templates/superbase.html:80
+#: templates/superbase.html:79
msgid "Administration"
msgstr "ÐдминиÑÑÑаÑиÑ"
-#: templates/superbase.html:82
+#: templates/superbase.html:81
msgid "Logout"
msgstr "ÐÑÑ
од"
-#: templates/superbase.html:112
+#: templates/superbase.html:111
msgid "Search"
msgstr "ÐоиÑк"
-#: templates/superbase.html:133
+#: templates/superbase.html:131
msgid "Language versions"
msgstr "ЯзÑковÑе веÑÑии"
-#: templates/superbase.html:167
+#: templates/superbase.html:165
msgid ""
"\n"
-"\t\t\t\tWolne Lektury is a project lead by <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/\">Modern Poland Foundation</a>.\n"
-"\t\t\t\tDigital reproductions are made by <a href=\"http://www.bn.org.pl/\">The National Library</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/\">Biblioteka ÅlÄ
ska</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/\">Biblioteka ElblÄ
ska</a>, based on TNL, BÅ and BE resources.\n"
+"\t\t\t\tWolne Lektury is a project lead by <a href=\"http://nowoczesnapolska."
+"org.pl/\">Modern Poland Foundation</a>.\n"
+"\t\t\t\tDigital reproductions are made by <a href=\"http://www.bn.org.pl/"
+"\">The National Library</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/"
+"\">Biblioteka ÅlÄ
ska</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/"
+"\">Biblioteka ElblÄ
ska</a>, based on TNL, BÅ and BE resources.\n"
"\t\t\t\tHosting: <a href=\"http://www.icm.edu.pl/\">ICM</a>.\n"
"\t\t\t\t"
msgstr ""
"\n"
-"\t\t\t\tWolne Lektury - ÑÑо пÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð¿Ð¾Ð´ ÑпÑавлением <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/\"> Фонда Ðолодой ÐолÑÑи </a>.\n"
-"\t\t\t\t ЦиÑÑовÑе копии ÑоздаÑÑÑÑ <a href=\"http://www.bn.org.pl/\"> ÐаÑÐ¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÐиблиоÑека </a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/\">СилезÑÐºÐ°Ñ ÐиблиоÑека</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/\">ÐлÑблонгÑÐºÐ°Ñ ÐиблиоÑека, оÑнованнÑе на ÑеÑÑÑÑаÑ
TNL. \n"
+"\t\t\t\tWolne Lektury - ÑÑо пÑÐ¾ÐµÐºÑ Ð¿Ð¾Ð´ ÑпÑавлением <a href=\"http://"
+"nowoczesnapolska.org.pl/\"> Фонда Ðолодой ÐолÑÑи </a>.\n"
+"\t\t\t\t ЦиÑÑовÑе копии ÑоздаÑÑÑÑ <a href=\"http://www.bn.org.pl/\"> "
+"ÐаÑÐ¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÐиблиоÑека </a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/\">СилезÑÐºÐ°Ñ "
+"ÐиблиоÑека</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/"
+"\">ÐлÑблонгÑÐºÐ°Ñ ÐиблиоÑека, оÑнованнÑе на ÑеÑÑÑÑаÑ
TNL. \n"
"\t\t\t\tHosting <a href=\"http://eo.pl/\">EO Networks</a>.\n"
"\t\t\t\t"
-#: templates/superbase.html:174
+#: templates/superbase.html:172
msgid ""
"\n"
-"\t\t\t\tModern Poland Foundation, 00-514 Warsaw, ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
-" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
+"\t\t\t\tModern Poland Foundation, 00-514 Warsaw, ul. MarszaÅkowska 84/92 "
+"lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
+" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl"
+"\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
"\t\t\t\t"
msgstr ""
"\n"
-"\t\t\t\tФонд Ðолодой ÐолÑÑи, 00-514 ÐаÑÑава, ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
-" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
+"\t\t\t\tФонд Ðолодой ÐолÑÑи, 00-514 ÐаÑÑава, ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. "
+"125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
+" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl"
+"\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
"\t\t\t\t"
-#: templates/superbase.html:191
+#: templates/superbase.html:189
msgid "Close"
msgstr "ÐакÑойÑе"
-#: templates/superbase.html:193
+#: templates/superbase.html:191
msgid "Loading"
msgstr "ÐогÑÑзка"
-#: templates/user.html:5
-#: templates/user.html.py:9
+#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:9
msgid "User"
msgstr ""
-#: templates/admin/base_site.html:4
-#: templates/admin/base_site.html.py:7
+#: templates/admin/base_site.html:4 templates/admin/base_site.html.py:7
msgid "Site administration"
msgstr "Ð¡Ð°Ð¹Ñ Ð°Ð´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑаÑии"
@@ -262,8 +279,7 @@ msgstr "ÐмпоÑÑ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸"
msgid "Forgot Password?"
msgstr ""
-#: templates/auth/login.html:15
-#: templates/auth/register.html:7
+#: templates/auth/login.html:15 templates/auth/register.html:7
#, fuzzy
msgid "Sign in using:"
msgstr "ÐÑ
од"
@@ -290,19 +306,22 @@ msgstr[0] ""
"\n"
"У Ð½Ð°Ñ %(c)s пÑоизведение опÑбликованное на Wolne Lektury\n"
"ÐомогиÑе нам ÑаÑпÑоÑÑÑаниÑÑ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÑ Ð¸ помеÑÑиÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñе беÑплаÑнÑе ÑÑениÑ\n"
-"пÑи помоÑи <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">денежного пожеÑÑвованиÑ\n"
+"пÑи помоÑи <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/"
+"\">денежного пожеÑÑвованиÑ\n"
"или пеÑевода 1% ваÑего подоÑ
одного налога</a>.\n"
msgstr[1] ""
"\n"
"У Ð½Ð°Ñ %(c)s пÑÐ¾Ð¸Ð·Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð¿ÑбликованнÑе на Wolne Lektury\n"
"ÐомогиÑе нам ÑаÑпÑоÑÑÑаниÑÑ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÑ Ð¸ помеÑÑиÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñе беÑплаÑнÑе ÑÑениÑ\n"
-"пÑи помоÑи <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">денежного пожеÑÑвованиÑ\n"
+"пÑи помоÑи <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/"
+"\">денежного пожеÑÑвованиÑ\n"
"или пеÑевода 1% ваÑего подоÑ
одного налога</a>.\n"
msgstr[2] ""
"\n"
"У Ð½Ð°Ñ %(c)s пÑоизведений опÑбликованнÑÑ
на Wolne Lektury\n"
"ÐомогиÑе нам ÑаÑпÑоÑÑÑаниÑÑ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾ÑÐµÐºÑ Ð¸ помеÑÑиÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ñе беÑплаÑнÑе ÑÑениÑ\n"
-"пÑи помоÑи <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">денежного пожеÑÑвованиÑ\n"
+"пÑи помоÑи <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/"
+"\">денежного пожеÑÑвованиÑ\n"
"или пеÑевода 1% ваÑего подоÑ
одного налога</a>.\n"
#: templates/info/join_us.html:20
@@ -319,8 +338,7 @@ msgstr ""
msgid "More..."
msgstr "ÐодÑобнее..."
-#: templates/openid/login.html:6
-#: templates/openid/login.html.py:10
+#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:10
msgid "OpenID Sign In"
msgstr ""
@@ -346,28 +364,35 @@ msgstr "ÐвÑоÑизаÑÐ¸Ñ Ð´Ð¾ÑÑÑпа к Wolne Lektury"
#: templates/piston/authorize_token.html:10
#, python-format
-msgid "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</strong>."
-msgstr "ÐодÑвеÑждение Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²ÑоÑизаÑии доÑÑÑпа к Wolne Lektury как полÑзоваÑÐµÐ»Ñ <strong>%(user)s </strong>."
+msgid ""
+"Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
+"strong>."
+msgstr ""
+"ÐодÑвеÑждение Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²ÑоÑизаÑии доÑÑÑпа к Wolne Lektury как полÑзоваÑÐµÐ»Ñ "
+"<strong>%(user)s </strong>."
#: templates/socialaccount/connections.html:5
#: templates/socialaccount/connections.html:8
msgid "Account Connections"
msgstr ""
-#: templates/socialaccount/connections.html:11
-msgid "You can sign in to your account using any of the following third party accounts:"
+#: templates/socialaccount/connections.html:12
+msgid ""
+"You can sign in to your account using any of the following third party "
+"accounts:"
msgstr ""
-#: templates/socialaccount/connections.html:35
+#: templates/socialaccount/connections.html:36
#, fuzzy
msgid "Remove"
msgstr "ÑбÑаÑÑ"
-#: templates/socialaccount/connections.html:43
-msgid "You currently have no social network accounts connected to this account."
+#: templates/socialaccount/connections.html:44
+msgid ""
+"You currently have no social network accounts connected to this account."
msgstr ""
-#: templates/socialaccount/connections.html:46
+#: templates/socialaccount/connections.html:47
msgid "Add a 3rd Party Account"
msgstr ""
@@ -376,9 +401,12 @@ msgstr ""
msgid "Login Cancelled"
msgstr ""
-#: templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
+#: templates/socialaccount/login_cancelled.html:15
#, python-format
-msgid "You decided to cancel logging in to our site using one of your exisiting accounts. If this was a mistake, please proceed to <a href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
+msgid ""
+"You decided to cancel logging in to our site using one of your exisiting "
+"accounts. If this was a mistake, please proceed to <a href=\"%(login_url)s"
+"\">sign in</a>."
msgstr ""
#~ msgid "Listing of all audiobooks"
diff --git a/apps/wolnelektury_core/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/apps/wolnelektury_core/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo
index 53802a9f9..a49a72656 100644
Binary files a/apps/wolnelektury_core/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo and b/apps/wolnelektury_core/locale/uk/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/apps/wolnelektury_core/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/apps/wolnelektury_core/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
index 29841e192..e6f50aaff 100644
--- a/apps/wolnelektury_core/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/apps/wolnelektury_core/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 10:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -15,28 +15,23 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-#: views.py:35
-#: views.py:36
-#: templates/superbase.html:86
+#: views.py:34 views.py:35 templates/superbase.html:85
msgid "Sign in"
msgstr "УвÑйÑи"
-#: views.py:42
-#: views.py:63
+#: views.py:41 views.py:62
#, python-format
msgid "Already logged in as user %(user)s"
msgstr "Ðи вже ÑвÑйÑли Ñк коÑиÑÑÑÐ²Ð°Ñ %(user)s"
-#: views.py:54
-#: views.py:55
-#: views.py:83
-#: templates/superbase.html:90
+#: views.py:53 views.py:54 views.py:82 templates/superbase.html:89
msgid "Register"
msgstr "ÐаÑеÑÑÑÑÑваÑиÑÑ"
-#: views.py:78
+#: views.py:77
msgid "You have to be logged in to continue"
msgstr "Щоб пÑодовжиÑи, ÑвÑйдÑÑÑ Ð² ÑвÑй акаÑнÑ."
@@ -49,33 +44,43 @@ msgid "Page not found"
msgstr "СÑоÑÑÐ½ÐºÑ Ð½Ðµ знайдено"
#: templates/404.html:14
-msgid "We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered correct address or go to "
-msgstr "Ðа жалÑ, ÑÑ ÑÑоÑÑнка не ÑÑнÑÑ. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, пеÑевÑÑÑе пÑавилÑнÑÑÑÑ Ð°Ð´ÑеÑи або пеÑейдÑÑÑ Ð½Ð°"
+msgid ""
+"We are sorry, but this page does not exist. Please check if you entered "
+"correct address or go to "
+msgstr ""
+"Ðа жалÑ, ÑÑ ÑÑоÑÑнка не ÑÑнÑÑ. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, пеÑевÑÑÑе пÑавилÑнÑÑÑÑ Ð°Ð´ÑеÑи або "
+"пеÑейдÑÑÑ Ð½Ð°"
#: templates/404.html:14
msgid "main page"
msgstr "головна ÑÑоÑÑнка"
-#: templates/500.html:6
-#: templates/500.html.py:17
+#: templates/500.html:6 templates/500.html.py:17
msgid "Server error"
msgstr "Ðомилка ÑеÑвеÑа"
#: templates/500.html:19
-msgid "<p>The Wolnelektury.pl site is currently unavailable. Meanwhile, visit our <a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blog</a>.</p> <p>Inform our <a href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>administrators</a> about the error.</p>"
-msgstr "<p>СÑоÑÑнка Wolnelektury.pl ÑимÑаÑово недоÑÑÑпна. РмÑжÑаÑÑ, ÑвÑйдÑÑÑ Ð½Ð° Ð½Ð°Ñ <a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>блог</a>.</p> <p>ÐовÑдомÑе наÑиÑ
<a href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>адмÑнÑÑÑÑаÑоÑÑв</a> пÑо помилкÑ.</p>"
+msgid ""
+"<p>The Wolnelektury.pl site is currently unavailable. Meanwhile, visit our "
+"<a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>blog</a>.</p> <p>Inform our <a "
+"href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>administrators</a> about the "
+"error.</p>"
+msgstr ""
+"<p>СÑоÑÑнка Wolnelektury.pl ÑимÑаÑово недоÑÑÑпна. РмÑжÑаÑÑ, ÑвÑйдÑÑÑ Ð½Ð° Ð½Ð°Ñ "
+"<a href='http://nowoczesnapolska.org.pl'>блог</a>.</p> <p>ÐовÑдомÑе наÑиÑ
<a "
+"href='mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl'>адмÑнÑÑÑÑаÑоÑÑв</a> пÑо "
+"помилкÑ.</p>"
-#: templates/503.html:6
-#: templates/503.html.py:17
+#: templates/503.html:6 templates/503.html.py:17
msgid "Service unavailable"
msgstr "ÐоÑлÑга недоÑÑÑпна"
#: templates/503.html:19
msgid "The Wolnelektury.pl site is currently unavailable due to maintainance."
-msgstr "У зв'ÑÐ·ÐºÑ Ð· ÑеÑ
нÑÑними ÑобоÑами ÑеÑвÑÑ Wolnelektury.pl ÑимÑаÑово недоÑÑÑпний."
+msgstr ""
+"У зв'ÑÐ·ÐºÑ Ð· ÑеÑ
нÑÑними ÑобоÑами ÑеÑвÑÑ Wolnelektury.pl ÑимÑаÑово недоÑÑÑпний."
-#: templates/main_page.html:6
-#: templates/main_page.html.py:7
+#: templates/main_page.html:6 templates/main_page.html.py:7
msgid "Wolne Lektury internet library"
msgstr "ÐлекÑÑонна бÑблÑоÑека WolneLektury.pl"
@@ -111,8 +116,7 @@ msgstr "ÐÑджеÑ"
msgid "Missing a book?"
msgstr "Ðе знайÑли книжки?"
-#: templates/main_page.html:60
-#: templates/publish_plan.html:4
+#: templates/main_page.html:60 templates/publish_plan.html:4
#: templates/publish_plan.html.py:8
msgid "Publishing plan"
msgstr "Ðлан пÑблÑкаÑÑÑ"
@@ -133,109 +137,121 @@ msgstr "ÐикоÑиÑÑано гÑаÑÑкÑ:"
msgid "Wolne Lektury"
msgstr "Wolne Lektury"
-#: templates/superbase.html:56
+#: templates/superbase.html:55
#, python-format
msgid ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a href='%(r)s'>right to</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free reading you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
msgid_plural ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a href='%(r)s'>right to</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> free readings you have <a "
+"href='%(r)s'>right to</a>\n"
" "
msgstr[0] ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> безкоÑÑовний ÑекÑÑ, до Ñкого маÑÑ <a href='%(r)s'>пÑаво</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> безкоÑÑовний ÑекÑÑ, до Ñкого "
+"маÑÑ <a href='%(r)s'>пÑаво</a>\n"
" "
msgstr[1] ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> безкоÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ ÑекÑÑи, до ÑкиÑ
маÑÑ <a href='%(r)s'>пÑаво</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> безкоÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ ÑекÑÑи, до ÑкиÑ
"
+"маÑÑ <a href='%(r)s'>пÑаво</a>\n"
" "
msgstr[2] ""
"\n"
-" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> безкоÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ ÑекÑÑи, до ÑкиÑ
маÑÑ <a href='%(r)s'>пÑаво</a>\n"
+" <a href='%(b)s'>%(c)s</a> безкоÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ ÑекÑÑи, до ÑкиÑ
"
+"маÑÑ <a href='%(r)s'>пÑаво</a>\n"
" "
-#: templates/superbase.html:67
+#: templates/superbase.html:66
msgid "Welcome"
msgstr "ÐаÑкаво пÑоÑимо"
-#: templates/superbase.html:73
-#: templates/user.html:12
+#: templates/superbase.html:72 templates/user.html:12
msgid "Password"
msgstr "ÐаÑолÑ"
-#: templates/superbase.html:74
-#: templates/user.html:13
+#: templates/superbase.html:73 templates/user.html:13
msgid "E-mail"
msgstr "ÐлекÑÑонна адÑеÑа"
-#: templates/superbase.html:75
-#: templates/user.html:14
+#: templates/superbase.html:74 templates/user.html:14
msgid "Social accounts"
msgstr "ÐблÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи в ÑоÑÑалÑниÑ
меÑежаÑ
"
-#: templates/superbase.html:78
+#: templates/superbase.html:77
msgid "My shelf"
msgstr "ÐÐ¾Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸ÑÑ"
-#: templates/superbase.html:80
+#: templates/superbase.html:79
msgid "Administration"
msgstr "ÐдмÑнÑÑÑÑаÑÑÑ"
-#: templates/superbase.html:82
+#: templates/superbase.html:81
msgid "Logout"
msgstr "ÐийÑи "
-#: templates/superbase.html:112
+#: templates/superbase.html:111
msgid "Search"
msgstr "ÐоÑÑк"
-#: templates/superbase.html:133
+#: templates/superbase.html:131
msgid "Language versions"
msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð½Ñ Ð²ÐµÑÑÑÑ"
-#: templates/superbase.html:167
+#: templates/superbase.html:165
msgid ""
"\n"
-"\t\t\t\tWolne Lektury is a project lead by <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/\">Modern Poland Foundation</a>.\n"
-"\t\t\t\tDigital reproductions are made by <a href=\"http://www.bn.org.pl/\">The National Library</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/\">Biblioteka ÅlÄ
ska</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/\">Biblioteka ElblÄ
ska</a>, based on TNL, BÅ and BE resources.\n"
+"\t\t\t\tWolne Lektury is a project lead by <a href=\"http://nowoczesnapolska."
+"org.pl/\">Modern Poland Foundation</a>.\n"
+"\t\t\t\tDigital reproductions are made by <a href=\"http://www.bn.org.pl/"
+"\">The National Library</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/"
+"\">Biblioteka ÅlÄ
ska</a> and <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/"
+"\">Biblioteka ElblÄ
ska</a>, based on TNL, BÅ and BE resources.\n"
"\t\t\t\tHosting: <a href=\"http://www.icm.edu.pl/\">ICM</a>.\n"
"\t\t\t\t"
msgstr ""
"\n"
-"\t\t\t\tWolne Lektury Ñе пÑÐ¾ÐµÐºÑ <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/\">Ð¤Ð¾Ð½Ð´Ñ Ð¡ÑÑаÑна ÐолÑÑа (Fundacja Nowoczesna Polska)</a>.\n"
-"\t\t\t\tЦиÑÑÐ¾Ð²Ñ ÑепÑодÑкÑÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ñ <a href=\"http://www.bn.org.pl/\">ÐаÑÑоналÑÐ½Ð¾Ñ ÐÑблÑоÑекоÑ</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/\">СÑлезÑÐºÐ¾Ñ Ð±ÑблÑоÑекоÑ</a> Ñа <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/\">ÐлÑблонзÑÐºÐ¾Ñ Ð±ÑблÑоÑекоÑ</a>, на оÑÐ½Ð¾Ð²Ñ ÑÑ
заÑобÑв.\n"
+"\t\t\t\tWolne Lektury Ñе пÑÐ¾ÐµÐºÑ <a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/"
+"\">Ð¤Ð¾Ð½Ð´Ñ Ð¡ÑÑаÑна ÐолÑÑа (Fundacja Nowoczesna Polska)</a>.\n"
+"\t\t\t\tЦиÑÑÐ¾Ð²Ñ ÑепÑодÑкÑÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ñ <a href=\"http://www.bn.org.pl/"
+"\">ÐаÑÑоналÑÐ½Ð¾Ñ ÐÑблÑоÑекоÑ</a>, <a href=\"http://www.bs.katowice.pl/"
+"\">СÑлезÑÐºÐ¾Ñ Ð±ÑблÑоÑекоÑ</a> Ñа <a href=\"http://www.bibliotekaelblaska.pl/"
+"\">ÐлÑблонзÑÐºÐ¾Ñ Ð±ÑблÑоÑекоÑ</a>, на оÑÐ½Ð¾Ð²Ñ ÑÑ
заÑобÑв.\n"
"\t\t\t\tХоÑÑинг: <a href=\"http://www.icm.edu.pl/\">ICM</a>.\n"
"\t\t\t\t"
-#: templates/superbase.html:174
+#: templates/superbase.html:172
msgid ""
"\n"
-"\t\t\t\tModern Poland Foundation, 00-514 Warsaw, ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
-" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
+"\t\t\t\tModern Poland Foundation, 00-514 Warsaw, ul. MarszaÅkowska 84/92 "
+"lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n"
+" e-mail: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl"
+"\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
"\t\t\t\t"
msgstr ""
"\n"
-"\t\t\t\tFundacja Nowoczesna Polska (Фонд СÑÑаÑна ÐолÑÑа), 00-514 Warszawa, ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. 125, Ñел/ÑакÑ: (22) 621-30-17\n"
-" eлекÑÑонна поÑÑа: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska.org.pl\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
+"\t\t\t\tFundacja Nowoczesna Polska (Фонд СÑÑаÑна ÐолÑÑа), 00-514 Warszawa, "
+"ul. MarszaÅkowska 84/92 lok. 125, Ñел/ÑакÑ: (22) 621-30-17\n"
+" eлекÑÑонна поÑÑа: <a href=\"mailto:fundacja@nowoczesnapolska."
+"org.pl\">fundacja@nowoczesnapolska.org.pl</a>\n"
"\t\t\t\t"
-#: templates/superbase.html:191
+#: templates/superbase.html:189
msgid "Close"
msgstr "ÐакÑиÑи"
-#: templates/superbase.html:193
+#: templates/superbase.html:191
msgid "Loading"
msgstr "ÐаванÑажÑÑÑÑÑÑ"
-#: templates/user.html:5
-#: templates/user.html.py:9
+#: templates/user.html:5 templates/user.html.py:9
msgid "User"
msgstr "ÐоÑиÑÑÑваÑ"
-#: templates/admin/base_site.html:4
-#: templates/admin/base_site.html.py:7
+#: templates/admin/base_site.html:4 templates/admin/base_site.html.py:7
msgid "Site administration"
msgstr "ÐдмÑнÑÑÑÑаÑÑÑ ÑайÑÑ"
@@ -260,8 +276,7 @@ msgstr "ÐмпоÑÑÑваÑи книжкÑ"
msgid "Forgot Password?"
msgstr "ÐабÑли паÑолÑ?"
-#: templates/auth/login.html:15
-#: templates/auth/register.html:7
+#: templates/auth/login.html:15 templates/auth/register.html:7
msgid "Sign in using:"
msgstr "УвÑйÑи за допомогоÑ:"
@@ -287,19 +302,22 @@ msgstr[0] ""
"\n"
"Ðа ÑайÑÑ Wolne Lektury опÑблÑковано вже %(c)s ÑвÑÑ!\n"
"ÐопоможÑÑÑ Ð½Ð°Ð¼ ÑозвиваÑи бÑблÑоÑÐµÐºÑ Ñ Ð½Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñи доÑÑÑп до новиÑ
ÑвоÑÑв - \n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">пеÑекажÑÑÑ Ð½Ð°Ð¼ благодÑйний внеÑок\n"
+"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">пеÑекажÑÑÑ Ð½Ð°Ð¼ "
+"благодÑйний внеÑок\n"
"або 1% ваÑого подаÑÐºÑ Ð½Ð° пÑибÑÑок.</a>.\n"
msgstr[1] ""
"\n"
"Ðа ÑайÑÑ Wolne Lektury опÑблÑковано вже %(c)s ÑвоÑÑв!\n"
"ÐопоможÑÑÑ Ð½Ð°Ð¼ ÑозвиваÑи бÑблÑоÑÐµÐºÑ Ñ Ð½Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñи доÑÑÑп до новиÑ
ÑвоÑÑв - \n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">пеÑекажÑÑÑ Ð½Ð°Ð¼ благодÑйний внеÑок\n"
+"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">пеÑекажÑÑÑ Ð½Ð°Ð¼ "
+"благодÑйний внеÑок\n"
"або 1% ваÑого подаÑÐºÑ Ð½Ð° пÑибÑÑок.</a>.\n"
msgstr[2] ""
"\n"
"Ðа ÑайÑÑ Wolne Lektury опÑблÑковано вже %(c)s ÑвÑÑ!\n"
"ÐопоможÑÑÑ Ð½Ð°Ð¼ ÑозвиваÑи бÑблÑоÑÐµÐºÑ Ñ Ð½Ð°Ð´Ð°Ð²Ð°Ñи доÑÑÑп до новиÑ
ÑвоÑÑв - \n"
-"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">пеÑекажÑÑÑ Ð½Ð°Ð¼ благодÑйний внеÑок\n"
+"<a href=\"http://nowoczesnapolska.org.pl/wesprzyj_nas/\">пеÑекажÑÑÑ Ð½Ð°Ð¼ "
+"благодÑйний внеÑок\n"
"або 1% ваÑого подаÑÐºÑ Ð½Ð° пÑибÑÑок.</a>.\n"
#: templates/info/join_us.html:20
@@ -316,8 +334,7 @@ msgstr ""
msgid "More..."
msgstr "ÐÑлÑÑе..."
-#: templates/openid/login.html:6
-#: templates/openid/login.html.py:10
+#: templates/openid/login.html:6 templates/openid/login.html.py:10
msgid "OpenID Sign In"
msgstr "УвÑйÑи за Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ OpenID"
@@ -342,27 +359,35 @@ msgstr "ÐвÑоÑизÑваÑи доÑÑÑп до Wolne Lektury"
#: templates/piston/authorize_token.html:10
#, python-format
-msgid "Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</strong>."
-msgstr "ÐÑдÑвеÑдиÑи, Ñоб авÑоÑизÑваÑи доÑÑÑп до Wolne Lektury вÑд ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа <strong>%(user)s</strong>."
+msgid ""
+"Confirm to authorize access to Wolne Lektury as user <strong>%(user)s</"
+"strong>."
+msgstr ""
+"ÐÑдÑвеÑдиÑи, Ñоб авÑоÑизÑваÑи доÑÑÑп до Wolne Lektury вÑд ÑÐ¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа "
+"<strong>%(user)s</strong>."
#: templates/socialaccount/connections.html:5
#: templates/socialaccount/connections.html:8
msgid "Account Connections"
msgstr "Ðов'ÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ð°ÐºÐ°ÑнÑи"
-#: templates/socialaccount/connections.html:11
-msgid "You can sign in to your account using any of the following third party accounts:"
-msgstr "ÐожеÑе ÑвÑйÑи Ñ ÐÐ°Ñ Ð°ÐºÐ°ÑÐ½Ñ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ ÑнÑиÑ
облÑковиÑ
запиÑÑв ÑакиÑ
, Ñк:"
+#: templates/socialaccount/connections.html:12
+msgid ""
+"You can sign in to your account using any of the following third party "
+"accounts:"
+msgstr ""
+"ÐожеÑе ÑвÑйÑи Ñ ÐÐ°Ñ Ð°ÐºÐ°ÑÐ½Ñ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ ÑнÑиÑ
облÑковиÑ
запиÑÑв ÑакиÑ
, Ñк:"
-#: templates/socialaccount/connections.html:35
+#: templates/socialaccount/connections.html:36
msgid "Remove"
msgstr "ÐидалиÑи"
-#: templates/socialaccount/connections.html:43
-msgid "You currently have no social network accounts connected to this account."
+#: templates/socialaccount/connections.html:44
+msgid ""
+"You currently have no social network accounts connected to this account."
msgstr "У ÐÐ°Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð°Ñ Ð·Ð°Ñаз жодниÑ
облÑковиÑ
запиÑÑв пов'ÑзаниÑ
з Ñим акаÑнÑом."
-#: templates/socialaccount/connections.html:46
+#: templates/socialaccount/connections.html:47
msgid "Add a 3rd Party Account"
msgstr "ÐодаÑи ÑнÑий облÑковий Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ "
@@ -371,10 +396,16 @@ msgstr "ÐодаÑи ÑнÑий облÑковий Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ "
msgid "Login Cancelled"
msgstr "РеÑÑÑÑаÑÑÑ ÑкаÑовано"
-#: templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
+#: templates/socialaccount/login_cancelled.html:15
#, python-format
-msgid "You decided to cancel logging in to our site using one of your exisiting accounts. If this was a mistake, please proceed to <a href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
-msgstr "РеÑÑÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° ÑайÑÑ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ ÑÑнÑÑÑого облÑкового запиÑÑ Ð±Ñло ÑкаÑовано. ЯкÑо Ñе помилка, пеÑейдÑÑÑ Ð´Ð¾ ÑÑоÑÑнки <a href=\"%(login_url)s\">ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ</a>."
+msgid ""
+"You decided to cancel logging in to our site using one of your exisiting "
+"accounts. If this was a mistake, please proceed to <a href=\"%(login_url)s"
+"\">sign in</a>."
+msgstr ""
+"РеÑÑÑÑаÑÑÑ Ð½Ð° ÑайÑÑ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ ÑÑнÑÑÑого облÑкового запиÑÑ Ð±Ñло ÑкаÑовано. "
+"ЯкÑо Ñе помилка, пеÑейдÑÑÑ Ð´Ð¾ ÑÑоÑÑнки <a href=\"%(login_url)s\">ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ</"
+"a>."
#~ msgid "Listing of all audiobooks"
#~ msgstr "СпиÑок ÑÑÑÑ
аÑдÑокниг"
diff --git a/wolnelektury/locale-contrib/de/LC_MESSAGES/django.mo b/wolnelektury/locale-contrib/de/LC_MESSAGES/django.mo
index d42ae5a14..4cfc69e47 100644
Binary files a/wolnelektury/locale-contrib/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/wolnelektury/locale-contrib/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/wolnelektury/locale-contrib/de/LC_MESSAGES/django.po b/wolnelektury/locale-contrib/de/LC_MESSAGES/django.po
index f10f30ac6..5c198ea2e 100644
--- a/wolnelektury/locale-contrib/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wolnelektury/locale-contrib/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-14 17:50+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: de <LL@li.org>\n"
@@ -17,285 +17,285 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:31
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:47
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:233
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:351
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:31
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:47
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:233
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:351
msgid "Password"
msgstr "Password"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:40
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:40
msgid "Password must be a minimum of {0} characters."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:49
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:49
msgid "Remember Me"
msgstr "Einspeichern"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:60
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:173
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:60
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:173
#, fuzzy
msgid "E-mail address"
msgstr "E-Mail Adresse"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:61
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:182
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:301
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:368
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:61
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:182
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:301
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:368
msgid "E-mail"
msgstr "E-Mail"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:66
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:67
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:166
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:170
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:66
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:67
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:166
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:170
msgid "Username"
msgstr "Username"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:74
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:74
msgid "Username or e-mail"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:108
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:108
msgid "This account is currently inactive."
msgstr "Dieses Account ist zurzeit inaktiv."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:112
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:112
msgid "The e-mail address and/or password you specified are not correct."
msgstr "Die E-Mail-Adresse und/oder das Password sind nicht korrekt."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:116
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:116
msgid "The username and/or password you specified are not correct."
msgstr "Der Username ist nicht korrekt."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:119
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:119
#, fuzzy
msgid "The login and/or password you specified are not correct."
msgstr "Der Username ist nicht korrekt."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:185
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:185
msgid "E-mail (optional)"
msgstr "E-Mail (fakultativ)"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:193
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:193
#, fuzzy
msgid "Usernames can only contain letters, digits and @/./+/-/_."
msgstr "Usernamen können nur aus Buchstaben, Ziffern"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:197
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:197
msgid "Username can not be used. Please use other username."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:204
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:204
msgid "This username is already taken. Please choose another."
msgstr "Dieser Username ist schon besetzt. Wählen Sie bitte einen anderen."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:212
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:212
#, fuzzy
msgid "A user is already registered with this e-mail address."
msgstr "Ein User ist schon mit dieser E-Mail-Adresse verbunden."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:234
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:352
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:234
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:352
msgid "Password (again)"
msgstr "Password (nochmals)"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:262
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:341
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:357
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:425
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:262
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:341
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:357
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:425
msgid "You must type the same password each time."
msgstr "Sie müssen dasselbe Password jedesmal eintippen."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:309
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:309
#, fuzzy
msgid "This e-mail address is already associated with this account."
msgstr "Die E-Mail ist schon mit diesem Account verbunden."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:310
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:310
#, fuzzy
msgid "This e-mail address is already associated with another account."
msgstr "Diese E-Mail-Adresse ist schon mit einem anderen Account verbunden."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:329
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:329
msgid "Current Password"
msgstr "Aktuelles Password"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:330
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:413
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:330
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:413
msgid "New Password"
msgstr "Neues Password"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:331
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:414
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:331
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:414
msgid "New Password (again)"
msgstr "Neues Password (nochmals)"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:335
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:335
msgid "Please type your current password."
msgstr "Tippe Ihr Password ein."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:378
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:378
msgid "The e-mail address is not assigned to any user account"
msgstr "Diese E-Mail-Adresse ist noch mit keinem anderen Account verbunden."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:30
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:30
#, fuzzy
msgid "email address"
msgstr "E-Mail Adresse"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:31
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:31
#, fuzzy
msgid "email addresses"
msgstr "E-Mail Adresse"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:81
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:81
#, fuzzy
msgid "email confirmation"
msgstr "E-Mail-Adresse-Bestätigung"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:82
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:82
#, fuzzy
msgid "email confirmations"
msgstr "E-Mail-Adresse-Bestätigung"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:89
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:89
#, python-format
msgid "Successfully signed in as %(user)s."
msgstr "Erfolgreich als %(user)s eingeloggt."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:237
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:216
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:235
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:237
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:216
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:235
#, python-format
msgid "Confirmation e-mail sent to %(email)s"
msgstr "BestBestätigungsmail an %(email)s gesendet"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:141
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:141
#, python-format
msgid "You have confirmed %(email)s."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:253
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:253
#, fuzzy, python-format
msgid "You cannot remove your primary e-mail address (%(email)s)"
msgstr "Die E-Mail-Adresse %(email)s gelöscht."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:263
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:263
#, python-format
msgid "Removed e-mail address %(email)s"
msgstr "Die E-Mail-Adresse %(email)s gelöscht."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:289
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:289
#, fuzzy
msgid "Your primary e-mail address must be verified"
msgstr "Ihre E-Mail-Adresse wurd erfolgreich verifiziert."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:301
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:301
msgid "Primary e-mail address set"
msgstr "Die Haupt-Email-Adresse eingestellt"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:330
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:407
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:330
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:407
msgid "Password successfully changed."
msgstr "Password erfolgreich geändert."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:355
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:355
msgid "Password successfully set."
msgstr "Password erfolgreich erstellt."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:423
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:423
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:10
msgid "You have signed out."
msgstr "Sie haben sich ausgeloggt."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:47
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:47
#, fuzzy
msgid "Your account has no password set up."
msgstr "Ihr lokales Account hat keine Schlüsselworteinstellung"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:51
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:51
#, fuzzy
msgid "Your account has no verified e-mail address."
msgstr "Ihr lokales Account hat keine verfizierte Email-Adresse"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/helpers.py:129
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/helpers.py:129
#, fuzzy
msgid "The social account has been connected"
msgstr "Das Social-Account wurde abgeschaltet."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/views.py:66
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/views.py:66
msgid "The social account has been disconnected"
msgstr "Das Social-Account wurde abgeschaltet."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:78
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:78
#, python-format
msgid "Invalid response while obtaining request token from \"%s\"."
msgstr "Falsche Antwort beim Erhalten des Fragentokens von \"%s\"."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:102
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:102
#, python-format
msgid "Invalid response while obtaining access token from \"%s\"."
msgstr "Falsche Antwort beim Erhalten des Zugangstokens von \"%s\"."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:115
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:115
#, python-format
msgid "No request token saved for \"%s\"."
msgstr "Keine Fragentokens für \"%s\" gespeichert."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:160
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:160
#, python-format
msgid "No access token saved for \"%s\"."
msgstr "Keine Zugangstokens für \"%s\" gespeichert."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:178
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:178
#, python-format
msgid "No access to private resources at \"%s\"."
msgstr "Kein Zugagng zu privaten Angaben bei \"%s\"."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:6
msgid "Account"
msgstr "Account"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:9
msgid "E-mail Addresses"
msgstr "E-Mail Adresse"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:11
#, fuzzy
msgid "The following e-mail addresses are associated with your account:"
msgstr "Die folgenden E-Mail-Adressen wurden mit Ihrem Account verbunden:"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:25
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:25
msgid "Verified"
msgstr "Verifiziert"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:27
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:27
msgid "Unverified"
msgstr "Unverifiziert"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:29
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:29
msgid "Primary"
msgstr "Primär"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:35
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:35
msgid "Make Primary"
msgstr "Stelle als primär ein"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:36
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:36
msgid "Re-send Verification"
msgstr "Verifizierung wiedersenden"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:37
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:35
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:37
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:35
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
msgid "Warning:"
msgstr "Warnung:"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
msgid ""
"You currently do not have any e-mail address set up. You should really "
"add an e-mail address so you can receive notifications, reset your "
@@ -305,28 +305,28 @@ msgstr ""
"Adresse einstellen, um Ihr Schlüsselwort zu resetieren, um wichtige "
"Informationen zu bekommen."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:49
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:49
msgid "Add E-mail Address"
msgstr "E-Mail-Adress eintippen"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:54
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:54
msgid "Add E-mail"
msgstr "Add E-Mail eintippen"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:64
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:64
msgid "Do you really want to remove the selected e-mail address?"
msgstr "Wollen Sie wirklich die angegebene E-Mail-Adresse löschen?"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_subject.txt:3
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_subject.txt:3
#, fuzzy
msgid "Confirm E-mail Address"
msgstr "Die Haupt-Email-Adresse eingestellt"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:17
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:17
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"Please confirm that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an "
@@ -335,18 +335,18 @@ msgstr ""
"Sie haben bestätigt, dass <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> ist "
"mit dem User '%(user)s' verbunden."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:21
msgid "Confirm"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:28
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:28
#, python-format
msgid ""
"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please <a "
"href=\"%(email_url)s\">issue a new e-mail confirmation request</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:15
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"You have confirmed that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an "
@@ -355,13 +355,13 @@ msgstr ""
"Sie haben bestätigt, dass <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> ist "
"mit dem User '%(user)s' verbunden."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:39
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:39
msgid "Sign In"
msgstr "Anmelden"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:16
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:16
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"Please sign in with one\n"
@@ -375,33 +375,33 @@ msgstr ""
"Account und loggen Sie sich ein\n"
"hierunter:"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:24
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:24
msgid "or"
msgstr "oder"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:38
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:38
msgid "Forgot Password?"
msgstr "Password vergessen?"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:8
msgid "Signed Out"
msgstr "Ausgeloggt"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:4
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:12
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:4
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
msgid "Change Password"
msgstr "Password ändern"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:8
msgid "Delete Password"
msgstr "Password löschen"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:9
msgid ""
"You may delete your password since you are currently logged in using "
"OpenID."
@@ -409,27 +409,27 @@ msgstr ""
"Sie können Ihr Schlüsselwort löschen, weil Sie jetzt durch OpenID "
"eingeloggt sind."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:12
msgid "delete my password"
msgstr "Password löschen"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:8
msgid "Password Deleted"
msgstr "Password gelöscht"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:9
msgid "Your password has been deleted."
msgstr "Password wurde gelöscht."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:10
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:9
msgid "Password Reset"
msgstr "Password neu erstellen"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:15
msgid ""
"Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll send "
"you an e-mail allowing you to reset it."
@@ -437,16 +437,16 @@ msgstr ""
"Password vergessen? Tippe unten Ihre E-Mail-Adresse ein, dann senden wir "
"Ihnen eine E-Mail, um das Password zu ändern."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:20
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:20
msgid "Reset My Password"
msgstr "Password neu erstellen"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:23
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:23
msgid "Please contact us if you have any trouble resetting your password."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:15
-#, fuzzy, python-format
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:15
+#, fuzzy
msgid ""
"We have sent you an e-mail. Please contact us if you do not receive it "
"within a few minutes."
@@ -455,11 +455,11 @@ msgstr ""
"einigen Minuten erhalten, wenden Sie sich bitte an uns <a "
"href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
msgid "Bad Token"
msgstr "Falscher Token"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:12
#, python-format
msgid ""
"The password reset link was invalid, possibly because it has already been"
@@ -470,56 +470,56 @@ msgstr ""
"worden war. Bitten Sie um ein <a href=\"%(passwd_reset_url)s\">Reset "
"eines neuen Passwortes</a>."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:18
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:18
msgid "change password"
msgstr "Password ändern"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:21
msgid "Your password is now changed."
msgstr "Password wurde geändert"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:13
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:13
msgid "Set Password"
msgstr "Password erstellen"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:5
msgid "Signup"
msgstr "Registrieren"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:9
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:19
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:19
msgid "Sign Up"
msgstr "Anmelden"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:11
#, python-format
msgid ""
"Already have an account? Then please <a href=\"%(login_url)s\">sign "
"in</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:9
msgid "Sign Up Closed"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:11
msgid "We are sorry, but the sign up is currently closed."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:9
msgid "Verify Your E-mail Address"
msgstr "Verifizieren Sie Ihre E-Mail-Adresse"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:10
#, python-format
msgid ""
"We have sent an e-mail to <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> for "
@@ -527,28 +527,28 @@ msgid ""
"Please contact us if you do not receive it within a few minutes."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:15
msgid ""
"This part of the site requires us to verify that\n"
"you are who you claim to be. For this purpose, we require that you\n"
"verify ownership of your e-mail address. "
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:19
msgid ""
"We have sent an e-mail to you for\n"
"verification. Please click on the link inside this e-mail. Please\n"
"contact us if you do not receive it within a few minutes."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:21
#, python-format
msgid ""
"<strong>Note:</strong> you can still <a href=\"%(email_url)s\">change "
"your e-mail address</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_message.txt:4
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_message.txt:4
#, python-format
msgid ""
"User %(user_display)s at %(site_name)s has given this as an email "
@@ -557,7 +557,7 @@ msgid ""
"To confirm this is correct, go to %(activate_url)s\n"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_message.txt:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_message.txt:9
#, python-format
msgid ""
"You're receiving this e-mail because you or someone else has requested a "
@@ -582,70 +582,70 @@ msgstr ""
"\n"
"Vielen dank, dass Sie unsere Webseite benutzt haben!\n"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_subject.txt:3
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_subject.txt:3
msgid "Password Reset E-mail"
msgstr "Password neu stellen E-Mail"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
msgid "Note"
msgstr "Notiz"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
#, python-format
msgid "you are already logged in as %(user_display)s."
msgstr "Sie sind schon als %(user_display)s eingeloggt."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/openid/login.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/openid/login.html:10
msgid "OpenID Sign In"
msgstr "OpenID Registrieren"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:8
msgid "Account Inactive"
msgstr "Inaktives Account"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:10
msgid "This account is inactive."
msgstr "Dieses Account ist inaktiv."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:8
msgid "Social Network Login Failure"
msgstr "Social-Networt-Login Fehler"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:10
#, fuzzy
msgid ""
"An error occurred while attempting to login via your social network "
"account."
msgstr "Ein Fehler ist eingetreten beim Einloggen mithilfe Social-Networt-Account."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:8
msgid "Account Connections"
msgstr "Account-Beziehungen"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:11
msgid ""
"You can sign in to your account using any of the following third party "
"accounts:"
msgstr "Sie können sich einloggen mittels eines von folgenden Accounts Dritter:"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:43
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:43
#, fuzzy
msgid "You currently have no social network accounts connected to this account."
msgstr "Das Social-Network-Account wurde mit Ihrem Account verbunden."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:46
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:46
msgid "Add a 3rd Party Account"
msgstr "Fügen Sie ein fremdes Account hinzu."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:10
msgid "Login Cancelled"
msgstr "Login annulliert"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"You decided to cancel logging in to our site using one of your existing "
@@ -656,7 +656,7 @@ msgstr ""
"eines von Ihren existierenden Accounts. Falls dies ein Fehler war, gehen "
"Sie auf <a href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:11
#, python-format
msgid ""
"You are about to use your %(provider_name)s account to login to \n"
@@ -666,43 +666,3 @@ msgstr ""
"sich in %(site_name)s einzuloggen. Der letzte Schritt ist, den folgenden "
"Formular auszufüllen"
-#~ msgid "OpenID"
-#~ msgstr "OpenID"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you have any trouble resetting "
-#~ "your password, contact us at <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-#~ msgstr ""
-#~ "Falls Sie Probleme haben, Ihr "
-#~ "Schlüsselwort neu zu stellen, wenden Sie"
-#~ " isch biite an uns <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-
-#~ msgid ""
-#~ "We have sent you an e-mail to "
-#~ "<b>%(email)s</b> for verification. Follow the"
-#~ " link provided to finalize the signup"
-#~ " process. If you do not receive "
-#~ "it within a few minutes, contact "
-#~ "us at <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-#~ msgstr ""
-#~ "Wir haben Ihnen eine Email geschickt."
-#~ " <b>%(email)s</b> wegen der Verifizierung. "
-#~ "Klicken Sie an das Link, um die"
-#~ " Registrierung zu finalisieren.Falls Sie "
-#~ "sie nicht innerhalb von einigen Minuten"
-#~ " erhalten, wenden Sie sich bitte an"
-#~ " uns <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-
-#~ msgid "Invalid confirmation key."
-#~ msgstr "Bestätigungsschlüssel fehlerhaft eingetippt."
-
-#~ msgid ""
-#~ "User '%(user)s' at %(site_name)s has given this as an email address.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To confirm this is correct, go to %(activate_url)s\n"
-#~ msgstr ""
-
diff --git a/wolnelektury/locale-contrib/django.pot b/wolnelektury/locale-contrib/django.pot
index f41576a47..01486b24b 100644
--- a/wolnelektury/locale-contrib/django.pot
+++ b/wolnelektury/locale-contrib/django.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,328 +17,328 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:31
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:47
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:233
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:351
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:31
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:47
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:233
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:351
msgid "Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:40
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:40
msgid "Password must be a minimum of {0} characters."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:49
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:49
msgid "Remember Me"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:60
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:173
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:60
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:173
msgid "E-mail address"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:61
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:182
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:301
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:368
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:61
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:182
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:301
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:368
msgid "E-mail"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:66
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:67
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:166
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:170
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:66
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:67
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:166
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:170
msgid "Username"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:74
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:74
msgid "Username or e-mail"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:108
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:108
msgid "This account is currently inactive."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:112
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:112
msgid "The e-mail address and/or password you specified are not correct."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:116
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:116
msgid "The username and/or password you specified are not correct."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:119
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:119
msgid "The login and/or password you specified are not correct."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:185
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:185
msgid "E-mail (optional)"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:193
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:193
msgid "Usernames can only contain letters, digits and @/./+/-/_."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:197
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:197
msgid "Username can not be used. Please use other username."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:204
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:204
msgid "This username is already taken. Please choose another."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:212
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:212
msgid "A user is already registered with this e-mail address."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:234
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:352
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:234
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:352
msgid "Password (again)"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:262
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:341
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:357
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:425
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:262
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:341
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:357
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:425
msgid "You must type the same password each time."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:309
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:309
msgid "This e-mail address is already associated with this account."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:310
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:310
msgid "This e-mail address is already associated with another account."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:329
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:329
msgid "Current Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:330
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:413
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:330
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:413
msgid "New Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:331
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:414
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:331
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:414
msgid "New Password (again)"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:335
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:335
msgid "Please type your current password."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:378
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:378
msgid "The e-mail address is not assigned to any user account"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:30
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:30
msgid "email address"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:31
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:31
msgid "email addresses"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:81
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:81
msgid "email confirmation"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:82
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:82
msgid "email confirmations"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:89
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:89
#, python-format
msgid "Successfully signed in as %(user)s."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:237
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:216
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:235
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:237
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:216
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:235
#, python-format
msgid "Confirmation e-mail sent to %(email)s"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:141
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:141
#, python-format
msgid "You have confirmed %(email)s."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:253
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:253
#, python-format
msgid "You cannot remove your primary e-mail address (%(email)s)"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:263
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:263
#, python-format
msgid "Removed e-mail address %(email)s"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:289
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:289
msgid "Your primary e-mail address must be verified"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:301
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:301
msgid "Primary e-mail address set"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:330
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:407
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:330
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:407
msgid "Password successfully changed."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:355
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:355
msgid "Password successfully set."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:423
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:423
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:10
msgid "You have signed out."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:47
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:47
msgid "Your account has no password set up."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:51
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:51
msgid "Your account has no verified e-mail address."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/helpers.py:129
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/helpers.py:129
msgid "The social account has been connected"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/views.py:66
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/views.py:66
msgid "The social account has been disconnected"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:78
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:78
#, python-format
msgid "Invalid response while obtaining request token from \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:102
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:102
#, python-format
msgid "Invalid response while obtaining access token from \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:115
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:115
#, python-format
msgid "No request token saved for \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:160
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:160
#, python-format
msgid "No access token saved for \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:178
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:178
#, python-format
msgid "No access to private resources at \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:6
msgid "Account"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:9
msgid "E-mail Addresses"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:11
msgid "The following e-mail addresses are associated with your account:"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:25
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:25
msgid "Verified"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:27
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:27
msgid "Unverified"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:29
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:29
msgid "Primary"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:35
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:35
msgid "Make Primary"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:36
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:36
msgid "Re-send Verification"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:37
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:35
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:37
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:35
msgid "Remove"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
msgid "Warning:"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
msgid ""
"You currently do not have any e-mail address set up. You should really "
"add an e-mail address so you can receive notifications, reset your "
"password, etc."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:49
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:49
msgid "Add E-mail Address"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:54
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:54
msgid "Add E-mail"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:64
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:64
msgid "Do you really want to remove the selected e-mail address?"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_subject.txt:3
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_subject.txt:3
msgid "Confirm E-mail Address"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:17
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:17
#, python-format
msgid ""
"Please confirm that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an "
"e-mail address for user %(user_display)s."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:21
msgid "Confirm"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:28
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:28
#, python-format
msgid ""
"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please <a "
"href=\"%(email_url)s\">issue a new e-mail confirmation request</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:15
#, python-format
msgid ""
"You have confirmed that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an "
"e-mail address for user %(user_display)s."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:39
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:39
msgid "Sign In"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:16
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:16
#, python-format
msgid ""
"Please sign in with one\n"
@@ -347,83 +347,83 @@ msgid ""
"for a %(site_name)s account and sign in below:"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:24
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:24
msgid "or"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:38
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:38
msgid "Forgot Password?"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:8
msgid "Signed Out"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:4
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:12
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:4
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
msgid "Change Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:8
msgid "Delete Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:9
msgid ""
"You may delete your password since you are currently logged in using "
"OpenID."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:12
msgid "delete my password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:8
msgid "Password Deleted"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:9
msgid "Your password has been deleted."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:10
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:9
msgid "Password Reset"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:15
msgid ""
"Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll send "
"you an e-mail allowing you to reset it."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:20
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:20
msgid "Reset My Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:23
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:23
msgid "Please contact us if you have any trouble resetting your password."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:15
msgid ""
"We have sent you an e-mail. Please contact us if you do not receive it "
"within a few minutes."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
msgid "Bad Token"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:12
#, python-format
msgid ""
"The password reset link was invalid, possibly because it has already been"
@@ -431,56 +431,56 @@ msgid ""
"reset</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:18
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:18
msgid "change password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:21
msgid "Your password is now changed."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:13
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:13
msgid "Set Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:5
msgid "Signup"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:9
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:19
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:19
msgid "Sign Up"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:11
#, python-format
msgid ""
"Already have an account? Then please <a href=\"%(login_url)s\">sign "
"in</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:9
msgid "Sign Up Closed"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:11
msgid "We are sorry, but the sign up is currently closed."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:9
msgid "Verify Your E-mail Address"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:10
#, python-format
msgid ""
"We have sent an e-mail to <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> for "
@@ -488,28 +488,28 @@ msgid ""
"Please contact us if you do not receive it within a few minutes."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:15
msgid ""
"This part of the site requires us to verify that\n"
"you are who you claim to be. For this purpose, we require that you\n"
"verify ownership of your e-mail address. "
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:19
msgid ""
"We have sent an e-mail to you for\n"
"verification. Please click on the link inside this e-mail. Please\n"
"contact us if you do not receive it within a few minutes."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:21
#, python-format
msgid ""
"<strong>Note:</strong> you can still <a href=\"%(email_url)s\">change "
"your e-mail address</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_message.txt:4
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_message.txt:4
#, python-format
msgid ""
"User %(user_display)s at %(site_name)s has given this as an email "
@@ -518,7 +518,7 @@ msgid ""
"To confirm this is correct, go to %(activate_url)s\n"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_message.txt:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_message.txt:9
#, python-format
msgid ""
"You're receiving this e-mail because you or someone else has requested a "
@@ -533,68 +533,68 @@ msgid ""
"Thanks for using our site!\n"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_subject.txt:3
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_subject.txt:3
msgid "Password Reset E-mail"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
msgid "Note"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
#, python-format
msgid "you are already logged in as %(user_display)s."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/openid/login.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/openid/login.html:10
msgid "OpenID Sign In"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:8
msgid "Account Inactive"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:10
msgid "This account is inactive."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:8
msgid "Social Network Login Failure"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:10
msgid ""
"An error occurred while attempting to login via your social network "
"account."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:8
msgid "Account Connections"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:11
msgid ""
"You can sign in to your account using any of the following third party "
"accounts:"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:43
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:43
msgid "You currently have no social network accounts connected to this account."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:46
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:46
msgid "Add a 3rd Party Account"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:10
msgid "Login Cancelled"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
#, python-format
msgid ""
"You decided to cancel logging in to our site using one of your existing "
@@ -602,7 +602,7 @@ msgid ""
"href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:11
#, python-format
msgid ""
"You are about to use your %(provider_name)s account to login to \n"
diff --git a/wolnelektury/locale-contrib/en/LC_MESSAGES/django.mo b/wolnelektury/locale-contrib/en/LC_MESSAGES/django.mo
index 9786db9c8..fbfc91ba5 100644
Binary files a/wolnelektury/locale-contrib/en/LC_MESSAGES/django.mo and b/wolnelektury/locale-contrib/en/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/wolnelektury/locale-contrib/en/LC_MESSAGES/django.po b/wolnelektury/locale-contrib/en/LC_MESSAGES/django.po
index b9d3b9195..f407f7ad8 100644
--- a/wolnelektury/locale-contrib/en/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wolnelektury/locale-contrib/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-14 17:50+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: en <LL@li.org>\n"
@@ -17,285 +17,285 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:31
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:47
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:233
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:351
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:31
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:47
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:233
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:351
msgid "Password"
msgstr "Password"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:40
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:40
msgid "Password must be a minimum of {0} characters."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:49
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:49
msgid "Remember Me"
msgstr "Remember Me"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:60
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:173
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:60
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:173
#, fuzzy
msgid "E-mail address"
msgstr "E-mail Addresses"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:61
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:182
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:301
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:368
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:61
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:182
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:301
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:368
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:66
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:67
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:166
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:170
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:66
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:67
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:166
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:170
msgid "Username"
msgstr "Username"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:74
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:74
msgid "Username or e-mail"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:108
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:108
msgid "This account is currently inactive."
msgstr "This account is currently inactive."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:112
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:112
msgid "The e-mail address and/or password you specified are not correct."
msgstr "The e-mail address and/or password you specified are not correct."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:116
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:116
msgid "The username and/or password you specified are not correct."
msgstr "The username and/or password you specified are not correct."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:119
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:119
#, fuzzy
msgid "The login and/or password you specified are not correct."
msgstr "The username and/or password you specified are not correct."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:185
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:185
msgid "E-mail (optional)"
msgstr "E-mail (optional)"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:193
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:193
#, fuzzy
msgid "Usernames can only contain letters, digits and @/./+/-/_."
msgstr "Usernames can only contain letters, numbers and underscores."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:197
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:197
msgid "Username can not be used. Please use other username."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:204
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:204
msgid "This username is already taken. Please choose another."
msgstr "This username is already taken. Please choose another."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:212
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:212
#, fuzzy
msgid "A user is already registered with this e-mail address."
msgstr "A user is registered with this e-mail address."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:234
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:352
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:234
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:352
msgid "Password (again)"
msgstr "Password (again)"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:262
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:341
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:357
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:425
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:262
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:341
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:357
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:425
msgid "You must type the same password each time."
msgstr "You must type the same password each time."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:309
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:309
#, fuzzy
msgid "This e-mail address is already associated with this account."
msgstr "This e-mail address already associated with this account."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:310
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:310
#, fuzzy
msgid "This e-mail address is already associated with another account."
msgstr "This e-mail address already associated with another account."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:329
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:329
msgid "Current Password"
msgstr "Current Password"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:330
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:413
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:330
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:413
msgid "New Password"
msgstr "New Password"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:331
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:414
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:331
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:414
msgid "New Password (again)"
msgstr "New Password (again)"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:335
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:335
msgid "Please type your current password."
msgstr "Please type your current password."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:378
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:378
msgid "The e-mail address is not assigned to any user account"
msgstr "The e-mail address is not assigned to any user account"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:30
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:30
#, fuzzy
msgid "email address"
msgstr "E-mail Addresses"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:31
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:31
#, fuzzy
msgid "email addresses"
msgstr "E-mail Addresses"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:81
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:81
#, fuzzy
msgid "email confirmation"
msgstr "E-mail Address Confirmation"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:82
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:82
#, fuzzy
msgid "email confirmations"
msgstr "E-mail Address Confirmation"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:89
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:89
#, python-format
msgid "Successfully signed in as %(user)s."
msgstr "Successfully signed in as %(user)s."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:237
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:216
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:235
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:237
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:216
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:235
#, python-format
msgid "Confirmation e-mail sent to %(email)s"
msgstr "Confirmation e-mail sent to %(email)s"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:141
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:141
#, python-format
msgid "You have confirmed %(email)s."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:253
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:253
#, fuzzy, python-format
msgid "You cannot remove your primary e-mail address (%(email)s)"
msgstr "Removed e-mail address %(email)s"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:263
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:263
#, python-format
msgid "Removed e-mail address %(email)s"
msgstr "Removed e-mail address %(email)s"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:289
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:289
#, fuzzy
msgid "Your primary e-mail address must be verified"
msgstr "Your e-mail address has already been verified"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:301
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:301
msgid "Primary e-mail address set"
msgstr "Primary e-mail address set"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:330
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:407
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:330
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:407
msgid "Password successfully changed."
msgstr "Password successfully changed."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:355
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:355
msgid "Password successfully set."
msgstr "Password successfully set."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:423
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:423
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:10
msgid "You have signed out."
msgstr "You have signed out."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:47
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:47
#, fuzzy
msgid "Your account has no password set up."
msgstr "Your local account has no password setup."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:51
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:51
#, fuzzy
msgid "Your account has no verified e-mail address."
msgstr "Your local account has no verified e-mail address."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/helpers.py:129
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/helpers.py:129
#, fuzzy
msgid "The social account has been connected"
msgstr "The social account has been disconnected"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/views.py:66
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/views.py:66
msgid "The social account has been disconnected"
msgstr "The social account has been disconnected"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:78
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:78
#, python-format
msgid "Invalid response while obtaining request token from \"%s\"."
msgstr "Invalid response while obtaining request token from \"%s\"."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:102
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:102
#, python-format
msgid "Invalid response while obtaining access token from \"%s\"."
msgstr "Invalid response while obtaining access token from \"%s\"."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:115
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:115
#, python-format
msgid "No request token saved for \"%s\"."
msgstr "No request token saved for \"%s\"."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:160
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:160
#, python-format
msgid "No access token saved for \"%s\"."
msgstr "No access token saved for \"%s\"."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:178
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:178
#, python-format
msgid "No access to private resources at \"%s\"."
msgstr "No access to private resources at \"%s\"."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:6
msgid "Account"
msgstr "Account"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:9
msgid "E-mail Addresses"
msgstr "E-mail Addresses"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:11
#, fuzzy
msgid "The following e-mail addresses are associated with your account:"
msgstr "The following e-mail addresses are associated to your account:"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:25
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:25
msgid "Verified"
msgstr "Verified"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:27
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:27
msgid "Unverified"
msgstr "Unverified"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:29
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:29
msgid "Primary"
msgstr "Primary"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:35
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:35
msgid "Make Primary"
msgstr "Make Primary"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:36
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:36
msgid "Re-send Verification"
msgstr "Re-send Verification"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:37
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:35
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:37
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:35
msgid "Remove"
msgstr "Remove"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
msgid "Warning:"
msgstr "Warning:"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
msgid ""
"You currently do not have any e-mail address set up. You should really "
"add an e-mail address so you can receive notifications, reset your "
@@ -305,28 +305,28 @@ msgstr ""
"add an e-mail address so you can receive notifications, reset your "
"password, etc."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:49
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:49
msgid "Add E-mail Address"
msgstr "Add E-mail Address"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:54
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:54
msgid "Add E-mail"
msgstr "Add E-mail"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:64
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:64
msgid "Do you really want to remove the selected e-mail address?"
msgstr "Do you really want to remove the selected e-mail address?"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_subject.txt:3
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_subject.txt:3
#, fuzzy
msgid "Confirm E-mail Address"
msgstr "Primary e-mail address set"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:17
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:17
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"Please confirm that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an "
@@ -335,18 +335,18 @@ msgstr ""
"You have confirmed that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an "
"e-mail address for user '%(user)s'."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:21
msgid "Confirm"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:28
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:28
#, python-format
msgid ""
"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please <a "
"href=\"%(email_url)s\">issue a new e-mail confirmation request</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:15
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"You have confirmed that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an "
@@ -355,13 +355,13 @@ msgstr ""
"You have confirmed that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an "
"e-mail address for user '%(user)s'."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:39
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:39
msgid "Sign In"
msgstr "Sign In"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:16
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:16
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"Please sign in with one\n"
@@ -375,33 +375,33 @@ msgstr ""
"in\n"
"below:"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:24
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:24
msgid "or"
msgstr "or"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:38
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:38
msgid "Forgot Password?"
msgstr "Forgot Password?"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:8
msgid "Signed Out"
msgstr "Signed Out"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:4
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:12
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:4
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
msgid "Change Password"
msgstr "Change Password"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:8
msgid "Delete Password"
msgstr "Delete Password"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:9
msgid ""
"You may delete your password since you are currently logged in using "
"OpenID."
@@ -409,27 +409,27 @@ msgstr ""
"You may delete your password since you are currently logged in using "
"OpenID."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:12
msgid "delete my password"
msgstr "delete my password"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:8
msgid "Password Deleted"
msgstr "Password Deleted"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:9
msgid "Your password has been deleted."
msgstr "Your password has been deleted."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:10
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:9
msgid "Password Reset"
msgstr "Password Reset"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:15
msgid ""
"Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll send "
"you an e-mail allowing you to reset it."
@@ -437,16 +437,16 @@ msgstr ""
"Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll send "
"you an e-mail allowing you to reset it."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:20
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:20
msgid "Reset My Password"
msgstr "Reset My Password"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:23
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:23
msgid "Please contact us if you have any trouble resetting your password."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:15
-#, fuzzy, python-format
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:15
+#, fuzzy
msgid ""
"We have sent you an e-mail. Please contact us if you do not receive it "
"within a few minutes."
@@ -455,11 +455,11 @@ msgstr ""
"minutes, contact us at <a "
"href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
msgid "Bad Token"
msgstr "Bad Token"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:12
#, python-format
msgid ""
"The password reset link was invalid, possibly because it has already been"
@@ -470,56 +470,56 @@ msgstr ""
" used. Please request a <a href=\"%(passwd_reset_url)s\">new password "
"reset</a>."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:18
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:18
msgid "change password"
msgstr "change password"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:21
msgid "Your password is now changed."
msgstr "Your password is now changed."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:13
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:13
msgid "Set Password"
msgstr "Set Password"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:5
msgid "Signup"
msgstr "Signup"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:9
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:19
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:19
msgid "Sign Up"
msgstr "Sign Up"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:11
#, python-format
msgid ""
"Already have an account? Then please <a href=\"%(login_url)s\">sign "
"in</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:9
msgid "Sign Up Closed"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:11
msgid "We are sorry, but the sign up is currently closed."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:9
msgid "Verify Your E-mail Address"
msgstr "Verify Your E-mail Address"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:10
#, python-format
msgid ""
"We have sent an e-mail to <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> for "
@@ -527,28 +527,28 @@ msgid ""
"Please contact us if you do not receive it within a few minutes."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:15
msgid ""
"This part of the site requires us to verify that\n"
"you are who you claim to be. For this purpose, we require that you\n"
"verify ownership of your e-mail address. "
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:19
msgid ""
"We have sent an e-mail to you for\n"
"verification. Please click on the link inside this e-mail. Please\n"
"contact us if you do not receive it within a few minutes."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:21
#, python-format
msgid ""
"<strong>Note:</strong> you can still <a href=\"%(email_url)s\">change "
"your e-mail address</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_message.txt:4
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_message.txt:4
#, python-format
msgid ""
"User %(user_display)s at %(site_name)s has given this as an email "
@@ -557,7 +557,7 @@ msgid ""
"To confirm this is correct, go to %(activate_url)s\n"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_message.txt:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_message.txt:9
#, python-format
msgid ""
"You're receiving this e-mail because you or someone else has requested a "
@@ -582,38 +582,38 @@ msgstr ""
"\n"
"Thanks for using our site!\n"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_subject.txt:3
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_subject.txt:3
msgid "Password Reset E-mail"
msgstr "Password Reset E-mail"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
msgid "Note"
msgstr "Note"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
#, python-format
msgid "you are already logged in as %(user_display)s."
msgstr "you are already logged in as %(user_display)s."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/openid/login.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/openid/login.html:10
msgid "OpenID Sign In"
msgstr "OpenID Sign In"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:8
msgid "Account Inactive"
msgstr "Account Inactive"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:10
msgid "This account is inactive."
msgstr "This account is inactive."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:8
msgid "Social Network Login Failure"
msgstr "Social Network Login Failure"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:10
#, fuzzy
msgid ""
"An error occurred while attempting to login via your social network "
@@ -622,12 +622,12 @@ msgstr ""
"An error occured while attempting to login via your social network "
"account."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:8
msgid "Account Connections"
msgstr "Account Connections"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:11
msgid ""
"You can sign in to your account using any of the following third party "
"accounts:"
@@ -635,21 +635,21 @@ msgstr ""
"You can sign in to your account using any of the following third party "
"accounts:"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:43
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:43
#, fuzzy
msgid "You currently have no social network accounts connected to this account."
msgstr "The social account has been connected to your existing account"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:46
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:46
msgid "Add a 3rd Party Account"
msgstr "Add a 3rd Party Account"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:10
msgid "Login Cancelled"
msgstr "Login Cancelled"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"You decided to cancel logging in to our site using one of your existing "
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr ""
"accounts. If this was a mistake, please proceed to <a "
"href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:11
#, python-format
msgid ""
"You are about to use your %(provider_name)s account to login to \n"
@@ -669,41 +669,3 @@ msgstr ""
"You are about to use your %(provider_name)s account to login to \n"
"%(site_name)s. As a final step, please complete the following form:"
-#~ msgid "OpenID"
-#~ msgstr "OpenID"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you have any trouble resetting "
-#~ "your password, contact us at <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-#~ msgstr ""
-#~ "If you have any trouble resetting "
-#~ "your password, contact us at <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-
-#~ msgid ""
-#~ "We have sent you an e-mail to "
-#~ "<b>%(email)s</b> for verification. Follow the"
-#~ " link provided to finalize the signup"
-#~ " process. If you do not receive "
-#~ "it within a few minutes, contact "
-#~ "us at <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-#~ msgstr ""
-#~ "We have sent you an e-mail to "
-#~ "<b>%(email)s</b> for verification. Follow the"
-#~ " link provided to finalize the signup"
-#~ " process. If you do not receive "
-#~ "it within a few minutes, contact "
-#~ "us at <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-
-#~ msgid "Invalid confirmation key."
-#~ msgstr "Invalid confirmation key."
-
-#~ msgid ""
-#~ "User '%(user)s' at %(site_name)s has given this as an email address.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To confirm this is correct, go to %(activate_url)s\n"
-#~ msgstr ""
-
diff --git a/wolnelektury/locale-contrib/es/LC_MESSAGES/django.mo b/wolnelektury/locale-contrib/es/LC_MESSAGES/django.mo
index e447419bb..11bd91561 100644
Binary files a/wolnelektury/locale-contrib/es/LC_MESSAGES/django.mo and b/wolnelektury/locale-contrib/es/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/wolnelektury/locale-contrib/es/LC_MESSAGES/django.po b/wolnelektury/locale-contrib/es/LC_MESSAGES/django.po
index c2814007d..bc180c5e3 100644
--- a/wolnelektury/locale-contrib/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wolnelektury/locale-contrib/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-14 17:50+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: es <LL@li.org>\n"
@@ -17,289 +17,289 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:31
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:47
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:233
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:351
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:31
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:47
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:233
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:351
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:40
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:40
msgid "Password must be a minimum of {0} characters."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:49
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:49
msgid "Remember Me"
msgstr "Recuérdame"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:60
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:173
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:60
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:173
#, fuzzy
msgid "E-mail address"
msgstr "Direcciones de correo electrónico"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:61
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:182
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:301
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:368
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:61
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:182
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:301
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:368
msgid "E-mail"
msgstr "Correo elctrónico"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:66
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:67
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:166
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:170
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:66
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:67
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:166
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:170
msgid "Username"
msgstr "Nombre de usuario"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:74
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:74
msgid "Username or e-mail"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:108
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:108
msgid "This account is currently inactive."
msgstr "Esta cuenta de usuario está actualmente inactiva."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:112
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:112
msgid "The e-mail address and/or password you specified are not correct."
msgstr "El correo electrónico y/o contraseña son incorrectos."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:116
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:116
msgid "The username and/or password you specified are not correct."
msgstr "El nombre de usuario y/o contraseña son incorrectos."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:119
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:119
#, fuzzy
msgid "The login and/or password you specified are not correct."
msgstr "El nombre de usuario y/o contraseña son incorrectos."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:185
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:185
msgid "E-mail (optional)"
msgstr "Correo elctrónico (opcional)"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:193
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:193
#, fuzzy
msgid "Usernames can only contain letters, digits and @/./+/-/_."
msgstr "Nombre de usuario sólo puede consistir de letras, números y guiones bajos"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:197
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:197
msgid "Username can not be used. Please use other username."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:204
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:204
msgid "This username is already taken. Please choose another."
msgstr "El nombre de usuario está ocupado. Por favor, elija otro."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:212
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:212
#, fuzzy
msgid "A user is already registered with this e-mail address."
msgstr "Un usuario está registrado con esta direccin de correo electrónico."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:234
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:352
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:234
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:352
msgid "Password (again)"
msgstr "Contraseña (otra vez)"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:262
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:341
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:357
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:425
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:262
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:341
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:357
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:425
msgid "You must type the same password each time."
msgstr "Tiene que introducir cada vez la misma contraseña."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:309
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:309
#, fuzzy
msgid "This e-mail address is already associated with this account."
msgstr "Este correo electrónico ya ha sido asociado a esta cuenta de usuario."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:310
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:310
#, fuzzy
msgid "This e-mail address is already associated with another account."
msgstr "Este correo electrónico ya ha sido asociado a otra cuenta de usuario."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:329
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:329
msgid "Current Password"
msgstr "Contraseña actual"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:330
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:413
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:330
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:413
msgid "New Password"
msgstr "Nueva contarseña"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:331
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:414
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:331
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:414
msgid "New Password (again)"
msgstr "Nueva contarseña (otra vez)"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:335
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:335
msgid "Please type your current password."
msgstr "Introduzca su contraseña actual, por favor."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:378
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:378
msgid "The e-mail address is not assigned to any user account"
msgstr "Este correo electrónico no ha sido asignado a ninguna cuenta de usuario."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:30
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:30
#, fuzzy
msgid "email address"
msgstr "Direcciones de correo electrónico"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:31
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:31
#, fuzzy
msgid "email addresses"
msgstr "Direcciones de correo electrónico"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:81
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:81
#, fuzzy
msgid "email confirmation"
msgstr "Confirmación de la dirección de correo electrónico"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:82
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:82
#, fuzzy
msgid "email confirmations"
msgstr "Confirmación de la dirección de correo electrónico"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:89
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:89
#, python-format
msgid "Successfully signed in as %(user)s."
msgstr "Ha iniciado sesión como %(user)s"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:237
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:216
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:235
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:237
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:216
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:235
#, python-format
msgid "Confirmation e-mail sent to %(email)s"
msgstr "La confirmación ha sido enviada a %(email)s"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:141
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:141
#, python-format
msgid "You have confirmed %(email)s."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:253
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:253
#, fuzzy, python-format
msgid "You cannot remove your primary e-mail address (%(email)s)"
msgstr "Dirección de correo electrónico eliminado %(email)s"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:263
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:263
#, python-format
msgid "Removed e-mail address %(email)s"
msgstr "Dirección de correo electrónico eliminado %(email)s"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:289
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:289
#, fuzzy
msgid "Your primary e-mail address must be verified"
msgstr "Su correo electrónico ha sido verificado"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:301
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:301
msgid "Primary e-mail address set"
msgstr "La dirección de correo electrónico principal establecida"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:330
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:407
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:330
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:407
msgid "Password successfully changed."
msgstr "Contraseña ha sido cambiada con éxito."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:355
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:355
msgid "Password successfully set."
msgstr "Contraseña ha sido establecida con éxito."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:423
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:423
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:10
msgid "You have signed out."
msgstr "Ha cerrado sesión."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:47
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:47
#, fuzzy
msgid "Your account has no password set up."
msgstr "Su cuenta de usuario local todavÃa no tiene la contraseña establecida."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:51
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:51
#, fuzzy
msgid "Your account has no verified e-mail address."
msgstr ""
"Su cuenta de usuario local no dispone de direcciones de correo "
"electrónico verificadas."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/helpers.py:129
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/helpers.py:129
#, fuzzy
msgid "The social account has been connected"
msgstr "La cuenta social ha sido desconectada"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/views.py:66
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/views.py:66
msgid "The social account has been disconnected"
msgstr "La cuenta social ha sido desconectada"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:78
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:78
#, python-format
msgid "Invalid response while obtaining request token from \"%s\"."
msgstr "Respuesta inválida al obtener request token de \"%s\"."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:102
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:102
#, python-format
msgid "Invalid response while obtaining access token from \"%s\"."
msgstr "Respuesta inválida al obtener access token de \"%s\"."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:115
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:115
#, fuzzy, python-format
msgid "No request token saved for \"%s\"."
msgstr "No hay request token guardado para \"%s\"."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:160
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:160
#, fuzzy, python-format
msgid "No access token saved for \"%s\"."
msgstr "No hay acces token guardado para \"%s\"."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:178
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:178
#, python-format
msgid "No access to private resources at \"%s\"."
msgstr "No hay acceso a recursos privados en \"%s\"."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:6
msgid "Account"
msgstr "Cuenta de usuario"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:9
msgid "E-mail Addresses"
msgstr "Direcciones de correo electrónico"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:11
#, fuzzy
msgid "The following e-mail addresses are associated with your account:"
msgstr ""
"A su cuenta de usuario están asociados los siguientes direcciones de "
"correo electrónico:"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:25
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:25
msgid "Verified"
msgstr "Verificado"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:27
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:27
msgid "Unverified"
msgstr "No verificado"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:29
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:29
msgid "Primary"
msgstr "Principal"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:35
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:35
msgid "Make Primary"
msgstr "La dirección de correo electrónico principal"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:36
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:36
msgid "Re-send Verification"
msgstr "Reenviar verificación"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:37
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:35
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:37
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:35
msgid "Remove"
msgstr "Borrar"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
msgid "Warning:"
msgstr "Aviso:"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
msgid ""
"You currently do not have any e-mail address set up. You should really "
"add an e-mail address so you can receive notifications, reset your "
@@ -309,28 +309,28 @@ msgstr ""
" Debe agregar una para poder recibir notificaciones, restablecer su "
"contraseña etc."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:49
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:49
msgid "Add E-mail Address"
msgstr "Agregar dirección de correo electrónico"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:54
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:54
msgid "Add E-mail"
msgstr "Agregar correo electrónico"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:64
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:64
msgid "Do you really want to remove the selected e-mail address?"
msgstr "¿Está seguro que quiere borrar el correo electrónico seleccionado?"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_subject.txt:3
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_subject.txt:3
#, fuzzy
msgid "Confirm E-mail Address"
msgstr "La dirección de correo electrónico principal establecida"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:17
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:17
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"Please confirm that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an "
@@ -339,18 +339,18 @@ msgstr ""
"Ha confirmado que <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> es la "
"dirección del correo electrónico para usuario '%(user)s'."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:21
msgid "Confirm"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:28
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:28
#, python-format
msgid ""
"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please <a "
"href=\"%(email_url)s\">issue a new e-mail confirmation request</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:15
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"You have confirmed that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an "
@@ -359,13 +359,13 @@ msgstr ""
"Ha confirmado que <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> es la "
"dirección del correo electrónico para usuario '%(user)s'."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:39
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:39
msgid "Sign In"
msgstr "Iniciar sesión"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:16
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:16
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"Please sign in with one\n"
@@ -379,59 +379,59 @@ msgstr ""
"inicie sesión \n"
"abajo:"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:24
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:24
msgid "or"
msgstr "o"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:38
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:38
msgid "Forgot Password?"
msgstr "¿Olvidaste tu contraseña?"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:8
msgid "Signed Out"
msgstr "Cerrar sesión"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:4
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:12
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:4
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
msgid "Change Password"
msgstr "Cambia la contraseña"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:8
msgid "Delete Password"
msgstr "Borra la contraseña"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:9
msgid ""
"You may delete your password since you are currently logged in using "
"OpenID."
msgstr "Puede borrar su contraseña ya que ha iniciado sesión con OpenID."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:12
msgid "delete my password"
msgstr "borra mi contraseña"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:8
msgid "Password Deleted"
msgstr "La contraseña ha sido borrada"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:9
msgid "Your password has been deleted."
msgstr "Su contraseña ha sido borrada. "
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:10
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:9
msgid "Password Reset"
msgstr "Restablecimiento de la contraseña"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:15
msgid ""
"Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll send "
"you an e-mail allowing you to reset it."
@@ -439,16 +439,16 @@ msgstr ""
"¿Olvidaste tu contraseña? Introduce aquà tu dirección de correo "
"electrónico y te enviamos un mensaje que te permitirá restablecerla. "
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:20
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:20
msgid "Reset My Password"
msgstr "Restablecimiento de la contraseña"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:23
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:23
msgid "Please contact us if you have any trouble resetting your password."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:15
-#, fuzzy, python-format
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:15
+#, fuzzy
msgid ""
"We have sent you an e-mail. Please contact us if you do not receive it "
"within a few minutes."
@@ -457,11 +457,11 @@ msgstr ""
"minutos, póngase en contacto con nosotros a través de <a "
"href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
msgid "Bad Token"
msgstr "Token incorrecto"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:12
#, python-format
msgid ""
"The password reset link was invalid, possibly because it has already been"
@@ -472,56 +472,56 @@ msgstr ""
"probable que ya haya sido usado. Por favor, solicite uno nuevo <a "
"href=\"%(passwd_reset_url)s\">new password reset</a>."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:18
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:18
msgid "change password"
msgstr "cambia la contraseña"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:21
msgid "Your password is now changed."
msgstr "Su contraseña ya se ha cambiado."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:13
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:13
msgid "Set Password"
msgstr "Establecer contraseña"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:5
msgid "Signup"
msgstr "Registrarse"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:9
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:19
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:19
msgid "Sign Up"
msgstr "Registrarse"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:11
#, python-format
msgid ""
"Already have an account? Then please <a href=\"%(login_url)s\">sign "
"in</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:9
msgid "Sign Up Closed"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:11
msgid "We are sorry, but the sign up is currently closed."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:9
msgid "Verify Your E-mail Address"
msgstr "Verifique su dirección de correo electrónico"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:10
#, python-format
msgid ""
"We have sent an e-mail to <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> for "
@@ -529,28 +529,28 @@ msgid ""
"Please contact us if you do not receive it within a few minutes."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:15
msgid ""
"This part of the site requires us to verify that\n"
"you are who you claim to be. For this purpose, we require that you\n"
"verify ownership of your e-mail address. "
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:19
msgid ""
"We have sent an e-mail to you for\n"
"verification. Please click on the link inside this e-mail. Please\n"
"contact us if you do not receive it within a few minutes."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:21
#, python-format
msgid ""
"<strong>Note:</strong> you can still <a href=\"%(email_url)s\">change "
"your e-mail address</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_message.txt:4
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_message.txt:4
#, python-format
msgid ""
"User %(user_display)s at %(site_name)s has given this as an email "
@@ -559,7 +559,7 @@ msgid ""
"To confirm this is correct, go to %(activate_url)s\n"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_message.txt:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_message.txt:9
#, python-format
msgid ""
"You're receiving this e-mail because you or someone else has requested a "
@@ -584,38 +584,38 @@ msgstr ""
" \n"
"¡Gracias por usar nuestra página!\n"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_subject.txt:3
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_subject.txt:3
msgid "Password Reset E-mail"
msgstr "La dirección de correo electrónico en caso de restablecer la contraseña"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
msgid "Note"
msgstr "Nota"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
#, python-format
msgid "you are already logged in as %(user_display)s."
msgstr "ya está conectado como %(user_display)s."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/openid/login.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/openid/login.html:10
msgid "OpenID Sign In"
msgstr "Iniciar sesión con OpenID "
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:8
msgid "Account Inactive"
msgstr "La cuenta de usuario inactiva"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:10
msgid "This account is inactive."
msgstr "Esta cuenta de usuario está inactiva."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:8
msgid "Social Network Login Failure"
msgstr "Error al iniciar sesión en la red social"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:10
#, fuzzy
msgid ""
"An error occurred while attempting to login via your social network "
@@ -624,12 +624,12 @@ msgstr ""
"Ha ocurrido un error al intentar iniciar sesión a través de su cuenta de "
"red social."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:8
msgid "Account Connections"
msgstr "Conexiones de la cuenta de usuario"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:11
msgid ""
"You can sign in to your account using any of the following third party "
"accounts:"
@@ -637,21 +637,21 @@ msgstr ""
"Puede iniciar sesión en su cuenta de usuario a través de cualquiera de "
"las siguientes cuentas de terceros:"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:43
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:43
#, fuzzy
msgid "You currently have no social network accounts connected to this account."
msgstr "La cuenta social ha sido conectada con su cuenta de usuario existente "
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:46
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:46
msgid "Add a 3rd Party Account"
msgstr "Agrega una cuenta de terceros"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:10
msgid "Login Cancelled"
msgstr "Nombre de usuario ha sido cancelado"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"You decided to cancel logging in to our site using one of your existing "
@@ -662,7 +662,7 @@ msgstr ""
"sus cuentas de usuario existentes. Si se ha equivocado, pase a<a "
"href=\"%(login_url)s\">sign in</a>, por favor."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:11
#, python-format
msgid ""
"You are about to use your %(provider_name)s account to login to \n"
@@ -672,43 +672,3 @@ msgstr ""
"sesión en \n"
"%(site_name)s. El último paso es rellenar este formulario:"
-#~ msgid "OpenID"
-#~ msgstr "OpenID"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you have any trouble resetting "
-#~ "your password, contact us at <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-#~ msgstr ""
-#~ "Si tiene algún problema en restablecer"
-#~ " su contraseña, póngase en contacto "
-#~ "con nosotros a través de <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-
-#~ msgid ""
-#~ "We have sent you an e-mail to "
-#~ "<b>%(email)s</b> for verification. Follow the"
-#~ " link provided to finalize the signup"
-#~ " process. If you do not receive "
-#~ "it within a few minutes, contact "
-#~ "us at <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-#~ msgstr ""
-#~ "Para verificar le hemos enviado un "
-#~ "correo a <b>%(email)s</b>. Abra el "
-#~ "enlace que viene en el correo para"
-#~ " finalizar el proceso de registrarse. "
-#~ "Si no recibe ningún correo dentro "
-#~ "de unos minutos, póngase en contacto "
-#~ "con nosotros a través de <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-
-#~ msgid "Invalid confirmation key."
-#~ msgstr "Clave de confirmación inválida."
-
-#~ msgid ""
-#~ "User '%(user)s' at %(site_name)s has given this as an email address.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To confirm this is correct, go to %(activate_url)s\n"
-#~ msgstr ""
-
diff --git a/wolnelektury/locale-contrib/fr/LC_MESSAGES/django.mo b/wolnelektury/locale-contrib/fr/LC_MESSAGES/django.mo
index 02ffa3092..047cbaefa 100644
Binary files a/wolnelektury/locale-contrib/fr/LC_MESSAGES/django.mo and b/wolnelektury/locale-contrib/fr/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/wolnelektury/locale-contrib/fr/LC_MESSAGES/django.po b/wolnelektury/locale-contrib/fr/LC_MESSAGES/django.po
index 806776ed5..7703f0209 100644
--- a/wolnelektury/locale-contrib/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wolnelektury/locale-contrib/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-22 14:23+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: fr <LL@li.org>\n"
@@ -18,328 +18,328 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:31
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:47
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:233
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:351
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:31
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:47
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:233
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:351
msgid "Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:40
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:40
msgid "Password must be a minimum of {0} characters."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:49
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:49
msgid "Remember Me"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:60
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:173
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:60
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:173
msgid "E-mail address"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:61
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:182
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:301
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:368
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:61
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:182
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:301
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:368
msgid "E-mail"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:66
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:67
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:166
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:170
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:66
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:67
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:166
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:170
msgid "Username"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:74
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:74
msgid "Username or e-mail"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:108
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:108
msgid "This account is currently inactive."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:112
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:112
msgid "The e-mail address and/or password you specified are not correct."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:116
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:116
msgid "The username and/or password you specified are not correct."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:119
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:119
msgid "The login and/or password you specified are not correct."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:185
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:185
msgid "E-mail (optional)"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:193
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:193
msgid "Usernames can only contain letters, digits and @/./+/-/_."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:197
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:197
msgid "Username can not be used. Please use other username."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:204
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:204
msgid "This username is already taken. Please choose another."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:212
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:212
msgid "A user is already registered with this e-mail address."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:234
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:352
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:234
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:352
msgid "Password (again)"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:262
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:341
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:357
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:425
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:262
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:341
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:357
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:425
msgid "You must type the same password each time."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:309
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:309
msgid "This e-mail address is already associated with this account."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:310
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:310
msgid "This e-mail address is already associated with another account."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:329
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:329
msgid "Current Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:330
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:413
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:330
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:413
msgid "New Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:331
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:414
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:331
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:414
msgid "New Password (again)"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:335
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:335
msgid "Please type your current password."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:378
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:378
msgid "The e-mail address is not assigned to any user account"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:30
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:30
msgid "email address"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:31
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:31
msgid "email addresses"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:81
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:81
msgid "email confirmation"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:82
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:82
msgid "email confirmations"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:89
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:89
#, python-format
msgid "Successfully signed in as %(user)s."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:237
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:216
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:235
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:237
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:216
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:235
#, python-format
msgid "Confirmation e-mail sent to %(email)s"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:141
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:141
#, python-format
msgid "You have confirmed %(email)s."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:253
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:253
#, python-format
msgid "You cannot remove your primary e-mail address (%(email)s)"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:263
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:263
#, python-format
msgid "Removed e-mail address %(email)s"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:289
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:289
msgid "Your primary e-mail address must be verified"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:301
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:301
msgid "Primary e-mail address set"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:330
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:407
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:330
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:407
msgid "Password successfully changed."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:355
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:355
msgid "Password successfully set."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:423
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:423
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:10
msgid "You have signed out."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:47
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:47
msgid "Your account has no password set up."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:51
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:51
msgid "Your account has no verified e-mail address."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/helpers.py:129
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/helpers.py:129
msgid "The social account has been connected"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/views.py:66
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/views.py:66
msgid "The social account has been disconnected"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:78
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:78
#, python-format
msgid "Invalid response while obtaining request token from \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:102
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:102
#, python-format
msgid "Invalid response while obtaining access token from \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:115
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:115
#, python-format
msgid "No request token saved for \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:160
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:160
#, python-format
msgid "No access token saved for \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:178
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:178
#, python-format
msgid "No access to private resources at \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:6
msgid "Account"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:9
msgid "E-mail Addresses"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:11
msgid "The following e-mail addresses are associated with your account:"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:25
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:25
msgid "Verified"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:27
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:27
msgid "Unverified"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:29
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:29
msgid "Primary"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:35
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:35
msgid "Make Primary"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:36
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:36
msgid "Re-send Verification"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:37
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:35
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:37
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:35
msgid "Remove"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
msgid "Warning:"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
msgid ""
"You currently do not have any e-mail address set up. You should really "
"add an e-mail address so you can receive notifications, reset your "
"password, etc."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:49
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:49
msgid "Add E-mail Address"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:54
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:54
msgid "Add E-mail"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:64
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:64
msgid "Do you really want to remove the selected e-mail address?"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_subject.txt:3
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_subject.txt:3
msgid "Confirm E-mail Address"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:17
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:17
#, python-format
msgid ""
"Please confirm that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an "
"e-mail address for user %(user_display)s."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:21
msgid "Confirm"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:28
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:28
#, python-format
msgid ""
"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please <a "
"href=\"%(email_url)s\">issue a new e-mail confirmation request</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:15
#, python-format
msgid ""
"You have confirmed that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an "
"e-mail address for user %(user_display)s."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:39
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:39
msgid "Sign In"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:16
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:16
#, python-format
msgid ""
"Please sign in with one\n"
@@ -348,83 +348,83 @@ msgid ""
"for a %(site_name)s account and sign in below:"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:24
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:24
msgid "or"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:38
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:38
msgid "Forgot Password?"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:8
msgid "Signed Out"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:4
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:12
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:4
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
msgid "Change Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:8
msgid "Delete Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:9
msgid ""
"You may delete your password since you are currently logged in using "
"OpenID."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:12
msgid "delete my password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:8
msgid "Password Deleted"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:9
msgid "Your password has been deleted."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:10
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:9
msgid "Password Reset"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:15
msgid ""
"Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll send "
"you an e-mail allowing you to reset it."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:20
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:20
msgid "Reset My Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:23
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:23
msgid "Please contact us if you have any trouble resetting your password."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:15
msgid ""
"We have sent you an e-mail. Please contact us if you do not receive it "
"within a few minutes."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
msgid "Bad Token"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:12
#, python-format
msgid ""
"The password reset link was invalid, possibly because it has already been"
@@ -432,56 +432,56 @@ msgid ""
"reset</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:18
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:18
msgid "change password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:21
msgid "Your password is now changed."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:13
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:13
msgid "Set Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:5
msgid "Signup"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:9
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:19
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:19
msgid "Sign Up"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:11
#, python-format
msgid ""
"Already have an account? Then please <a href=\"%(login_url)s\">sign "
"in</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:9
msgid "Sign Up Closed"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:11
msgid "We are sorry, but the sign up is currently closed."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:9
msgid "Verify Your E-mail Address"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:10
#, python-format
msgid ""
"We have sent an e-mail to <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> for "
@@ -489,28 +489,28 @@ msgid ""
"Please contact us if you do not receive it within a few minutes."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:15
msgid ""
"This part of the site requires us to verify that\n"
"you are who you claim to be. For this purpose, we require that you\n"
"verify ownership of your e-mail address. "
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:19
msgid ""
"We have sent an e-mail to you for\n"
"verification. Please click on the link inside this e-mail. Please\n"
"contact us if you do not receive it within a few minutes."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:21
#, python-format
msgid ""
"<strong>Note:</strong> you can still <a href=\"%(email_url)s\">change "
"your e-mail address</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_message.txt:4
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_message.txt:4
#, python-format
msgid ""
"User %(user_display)s at %(site_name)s has given this as an email "
@@ -519,7 +519,7 @@ msgid ""
"To confirm this is correct, go to %(activate_url)s\n"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_message.txt:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_message.txt:9
#, python-format
msgid ""
"You're receiving this e-mail because you or someone else has requested a "
@@ -534,68 +534,68 @@ msgid ""
"Thanks for using our site!\n"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_subject.txt:3
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_subject.txt:3
msgid "Password Reset E-mail"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
msgid "Note"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
#, python-format
msgid "you are already logged in as %(user_display)s."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/openid/login.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/openid/login.html:10
msgid "OpenID Sign In"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:8
msgid "Account Inactive"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:10
msgid "This account is inactive."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:8
msgid "Social Network Login Failure"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:10
msgid ""
"An error occurred while attempting to login via your social network "
"account."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:8
msgid "Account Connections"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:11
msgid ""
"You can sign in to your account using any of the following third party "
"accounts:"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:43
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:43
msgid "You currently have no social network accounts connected to this account."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:46
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:46
msgid "Add a 3rd Party Account"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:10
msgid "Login Cancelled"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
#, python-format
msgid ""
"You decided to cancel logging in to our site using one of your existing "
@@ -603,102 +603,10 @@ msgid ""
"href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:11
#, python-format
msgid ""
"You are about to use your %(provider_name)s account to login to \n"
"%(site_name)s. As a final step, please complete the following form:"
msgstr ""
-#~ msgid "Usernames can only contain letters, numbers and underscores."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "A user is registered with this e-mail address."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Your e-mail address has already been verified"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "This e-mail address already associated with this account."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "This e-mail address already associated with another account."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "OpenID"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Your local account has no password setup."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Your local account has no verified e-mail address."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "The social account has been connected to your existing account"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "The following e-mail addresses are associated to your account:"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please sign in with one\n"
-#~ "of your existing third party accounts. Or, <a \n"
-#~ "href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> for a "
-#~ "%(site_name)s account and sign in\n"
-#~ "below:"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you have any trouble resetting "
-#~ "your password, contact us at <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "We have sent you an e-mail. If "
-#~ "you do not receive it within a "
-#~ "few minutes, contact us at <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "We have sent you an e-mail to "
-#~ "<b>%(email)s</b> for verification. Follow the"
-#~ " link provided to finalize the signup"
-#~ " process. If you do not receive "
-#~ "it within a few minutes, contact "
-#~ "us at <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "E-mail Address Confirmation"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have confirmed that <a "
-#~ "href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an e-mail"
-#~ " address for user '%(user)s'."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid confirmation key."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "User '%(user)s' at %(site_name)s has given this as an email address.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To confirm this is correct, go to %(activate_url)s\n"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "An error occured while attempting to "
-#~ "login via your social network account."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "You decided to cancel logging in "
-#~ "to our site using one of your "
-#~ "exisiting accounts. If this was a "
-#~ "mistake, please proceed to <a "
-#~ "href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
-#~ msgstr ""
-
diff --git a/wolnelektury/locale-contrib/it/LC_MESSAGES/django.mo b/wolnelektury/locale-contrib/it/LC_MESSAGES/django.mo
index bac76b3da..ecc10676d 100644
Binary files a/wolnelektury/locale-contrib/it/LC_MESSAGES/django.mo and b/wolnelektury/locale-contrib/it/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/wolnelektury/locale-contrib/it/LC_MESSAGES/django.po b/wolnelektury/locale-contrib/it/LC_MESSAGES/django.po
index a1b2a1e4d..c52eb4c4c 100644
--- a/wolnelektury/locale-contrib/it/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wolnelektury/locale-contrib/it/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-22 14:23+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: en <LL@li.org>\n"
@@ -18,328 +18,328 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:31
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:47
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:233
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:351
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:31
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:47
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:233
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:351
msgid "Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:40
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:40
msgid "Password must be a minimum of {0} characters."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:49
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:49
msgid "Remember Me"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:60
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:173
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:60
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:173
msgid "E-mail address"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:61
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:182
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:301
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:368
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:61
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:182
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:301
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:368
msgid "E-mail"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:66
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:67
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:166
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:170
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:66
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:67
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:166
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:170
msgid "Username"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:74
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:74
msgid "Username or e-mail"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:108
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:108
msgid "This account is currently inactive."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:112
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:112
msgid "The e-mail address and/or password you specified are not correct."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:116
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:116
msgid "The username and/or password you specified are not correct."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:119
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:119
msgid "The login and/or password you specified are not correct."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:185
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:185
msgid "E-mail (optional)"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:193
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:193
msgid "Usernames can only contain letters, digits and @/./+/-/_."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:197
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:197
msgid "Username can not be used. Please use other username."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:204
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:204
msgid "This username is already taken. Please choose another."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:212
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:212
msgid "A user is already registered with this e-mail address."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:234
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:352
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:234
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:352
msgid "Password (again)"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:262
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:341
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:357
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:425
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:262
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:341
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:357
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:425
msgid "You must type the same password each time."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:309
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:309
msgid "This e-mail address is already associated with this account."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:310
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:310
msgid "This e-mail address is already associated with another account."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:329
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:329
msgid "Current Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:330
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:413
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:330
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:413
msgid "New Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:331
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:414
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:331
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:414
msgid "New Password (again)"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:335
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:335
msgid "Please type your current password."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:378
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:378
msgid "The e-mail address is not assigned to any user account"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:30
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:30
msgid "email address"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:31
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:31
msgid "email addresses"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:81
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:81
msgid "email confirmation"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:82
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:82
msgid "email confirmations"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:89
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:89
#, python-format
msgid "Successfully signed in as %(user)s."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:237
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:216
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:235
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:237
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:216
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:235
#, python-format
msgid "Confirmation e-mail sent to %(email)s"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:141
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:141
#, python-format
msgid "You have confirmed %(email)s."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:253
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:253
#, python-format
msgid "You cannot remove your primary e-mail address (%(email)s)"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:263
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:263
#, python-format
msgid "Removed e-mail address %(email)s"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:289
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:289
msgid "Your primary e-mail address must be verified"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:301
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:301
msgid "Primary e-mail address set"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:330
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:407
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:330
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:407
msgid "Password successfully changed."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:355
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:355
msgid "Password successfully set."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:423
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:423
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:10
msgid "You have signed out."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:47
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:47
msgid "Your account has no password set up."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:51
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:51
msgid "Your account has no verified e-mail address."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/helpers.py:129
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/helpers.py:129
msgid "The social account has been connected"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/views.py:66
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/views.py:66
msgid "The social account has been disconnected"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:78
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:78
#, python-format
msgid "Invalid response while obtaining request token from \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:102
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:102
#, python-format
msgid "Invalid response while obtaining access token from \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:115
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:115
#, python-format
msgid "No request token saved for \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:160
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:160
#, python-format
msgid "No access token saved for \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:178
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:178
#, python-format
msgid "No access to private resources at \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:6
msgid "Account"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:9
msgid "E-mail Addresses"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:11
msgid "The following e-mail addresses are associated with your account:"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:25
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:25
msgid "Verified"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:27
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:27
msgid "Unverified"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:29
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:29
msgid "Primary"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:35
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:35
msgid "Make Primary"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:36
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:36
msgid "Re-send Verification"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:37
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:35
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:37
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:35
msgid "Remove"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
msgid "Warning:"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
msgid ""
"You currently do not have any e-mail address set up. You should really "
"add an e-mail address so you can receive notifications, reset your "
"password, etc."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:49
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:49
msgid "Add E-mail Address"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:54
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:54
msgid "Add E-mail"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:64
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:64
msgid "Do you really want to remove the selected e-mail address?"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_subject.txt:3
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_subject.txt:3
msgid "Confirm E-mail Address"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:17
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:17
#, python-format
msgid ""
"Please confirm that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an "
"e-mail address for user %(user_display)s."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:21
msgid "Confirm"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:28
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:28
#, python-format
msgid ""
"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please <a "
"href=\"%(email_url)s\">issue a new e-mail confirmation request</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:15
#, python-format
msgid ""
"You have confirmed that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an "
"e-mail address for user %(user_display)s."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:39
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:39
msgid "Sign In"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:16
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:16
#, python-format
msgid ""
"Please sign in with one\n"
@@ -348,83 +348,83 @@ msgid ""
"for a %(site_name)s account and sign in below:"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:24
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:24
msgid "or"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:38
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:38
msgid "Forgot Password?"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:8
msgid "Signed Out"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:4
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:12
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:4
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
msgid "Change Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:8
msgid "Delete Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:9
msgid ""
"You may delete your password since you are currently logged in using "
"OpenID."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:12
msgid "delete my password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:8
msgid "Password Deleted"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:9
msgid "Your password has been deleted."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:10
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:9
msgid "Password Reset"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:15
msgid ""
"Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll send "
"you an e-mail allowing you to reset it."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:20
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:20
msgid "Reset My Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:23
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:23
msgid "Please contact us if you have any trouble resetting your password."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:15
msgid ""
"We have sent you an e-mail. Please contact us if you do not receive it "
"within a few minutes."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
msgid "Bad Token"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:12
#, python-format
msgid ""
"The password reset link was invalid, possibly because it has already been"
@@ -432,56 +432,56 @@ msgid ""
"reset</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:18
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:18
msgid "change password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:21
msgid "Your password is now changed."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:13
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:13
msgid "Set Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:5
msgid "Signup"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:9
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:19
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:19
msgid "Sign Up"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:11
#, python-format
msgid ""
"Already have an account? Then please <a href=\"%(login_url)s\">sign "
"in</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:9
msgid "Sign Up Closed"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:11
msgid "We are sorry, but the sign up is currently closed."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:9
msgid "Verify Your E-mail Address"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:10
#, python-format
msgid ""
"We have sent an e-mail to <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> for "
@@ -489,28 +489,28 @@ msgid ""
"Please contact us if you do not receive it within a few minutes."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:15
msgid ""
"This part of the site requires us to verify that\n"
"you are who you claim to be. For this purpose, we require that you\n"
"verify ownership of your e-mail address. "
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:19
msgid ""
"We have sent an e-mail to you for\n"
"verification. Please click on the link inside this e-mail. Please\n"
"contact us if you do not receive it within a few minutes."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:21
#, python-format
msgid ""
"<strong>Note:</strong> you can still <a href=\"%(email_url)s\">change "
"your e-mail address</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_message.txt:4
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_message.txt:4
#, python-format
msgid ""
"User %(user_display)s at %(site_name)s has given this as an email "
@@ -519,7 +519,7 @@ msgid ""
"To confirm this is correct, go to %(activate_url)s\n"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_message.txt:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_message.txt:9
#, python-format
msgid ""
"You're receiving this e-mail because you or someone else has requested a "
@@ -534,68 +534,68 @@ msgid ""
"Thanks for using our site!\n"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_subject.txt:3
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_subject.txt:3
msgid "Password Reset E-mail"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
msgid "Note"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
#, python-format
msgid "you are already logged in as %(user_display)s."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/openid/login.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/openid/login.html:10
msgid "OpenID Sign In"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:8
msgid "Account Inactive"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:10
msgid "This account is inactive."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:8
msgid "Social Network Login Failure"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:10
msgid ""
"An error occurred while attempting to login via your social network "
"account."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:8
msgid "Account Connections"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:11
msgid ""
"You can sign in to your account using any of the following third party "
"accounts:"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:43
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:43
msgid "You currently have no social network accounts connected to this account."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:46
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:46
msgid "Add a 3rd Party Account"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:10
msgid "Login Cancelled"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
#, python-format
msgid ""
"You decided to cancel logging in to our site using one of your existing "
@@ -603,102 +603,10 @@ msgid ""
"href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:11
#, python-format
msgid ""
"You are about to use your %(provider_name)s account to login to \n"
"%(site_name)s. As a final step, please complete the following form:"
msgstr ""
-#~ msgid "Usernames can only contain letters, numbers and underscores."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "A user is registered with this e-mail address."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Your e-mail address has already been verified"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "This e-mail address already associated with this account."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "This e-mail address already associated with another account."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "OpenID"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Your local account has no password setup."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Your local account has no verified e-mail address."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "The social account has been connected to your existing account"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "The following e-mail addresses are associated to your account:"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please sign in with one\n"
-#~ "of your existing third party accounts. Or, <a \n"
-#~ "href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> for a "
-#~ "%(site_name)s account and sign in\n"
-#~ "below:"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you have any trouble resetting "
-#~ "your password, contact us at <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "We have sent you an e-mail. If "
-#~ "you do not receive it within a "
-#~ "few minutes, contact us at <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "We have sent you an e-mail to "
-#~ "<b>%(email)s</b> for verification. Follow the"
-#~ " link provided to finalize the signup"
-#~ " process. If you do not receive "
-#~ "it within a few minutes, contact "
-#~ "us at <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "E-mail Address Confirmation"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have confirmed that <a "
-#~ "href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an e-mail"
-#~ " address for user '%(user)s'."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid confirmation key."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "User '%(user)s' at %(site_name)s has given this as an email address.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To confirm this is correct, go to %(activate_url)s\n"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "An error occured while attempting to "
-#~ "login via your social network account."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "You decided to cancel logging in "
-#~ "to our site using one of your "
-#~ "exisiting accounts. If this was a "
-#~ "mistake, please proceed to <a "
-#~ "href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
-#~ msgstr ""
-
diff --git a/wolnelektury/locale-contrib/lt/LC_MESSAGES/django.mo b/wolnelektury/locale-contrib/lt/LC_MESSAGES/django.mo
index ad8292188..7f2d6f711 100644
Binary files a/wolnelektury/locale-contrib/lt/LC_MESSAGES/django.mo and b/wolnelektury/locale-contrib/lt/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/wolnelektury/locale-contrib/lt/LC_MESSAGES/django.po b/wolnelektury/locale-contrib/lt/LC_MESSAGES/django.po
index cfc4c2057..2d58ef078 100644
--- a/wolnelektury/locale-contrib/lt/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wolnelektury/locale-contrib/lt/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-14 17:50+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: lt <LL@li.org>\n"
@@ -18,287 +18,287 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:31
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:47
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:233
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:351
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:31
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:47
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:233
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:351
msgid "Password"
msgstr "Slaptažodis"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:40
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:40
msgid "Password must be a minimum of {0} characters."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:49
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:49
msgid "Remember Me"
msgstr "Įsiminti mane"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:60
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:173
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:60
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:173
#, fuzzy
msgid "E-mail address"
msgstr "El. pašto adresai"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:61
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:182
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:301
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:368
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:61
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:182
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:301
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:368
msgid "E-mail"
msgstr "El. paštas"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:66
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:67
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:166
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:170
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:66
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:67
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:166
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:170
msgid "Username"
msgstr "Vartotojo vardas"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:74
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:74
msgid "Username or e-mail"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:108
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:108
msgid "This account is currently inactive."
msgstr "Å i paskyra yra Å¡iuo metu neaktyvi."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:112
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:112
msgid "The e-mail address and/or password you specified are not correct."
msgstr "El. paÅ¡to adresas ir/arba slaptažodis nÄra teisingas."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:116
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:116
msgid "The username and/or password you specified are not correct."
msgstr "Vartotojo vardas ir/arba slaptažodis nÄra teisingas."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:119
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:119
#, fuzzy
msgid "The login and/or password you specified are not correct."
msgstr "Vartotojo vardas ir/arba slaptažodis nÄra teisingas."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:185
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:185
msgid "E-mail (optional)"
msgstr "El. paštas (pasirenkamas)"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:193
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:193
#, fuzzy
msgid "Usernames can only contain letters, digits and @/./+/-/_."
msgstr ""
"Vartotojo vardas gali bÅ«ti sudarytas tik iÅ¡ raidžių, skaiÄių ir "
"pabraukimo brūkšnelių."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:197
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:197
msgid "Username can not be used. Please use other username."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:204
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:204
msgid "This username is already taken. Please choose another."
msgstr "Å is vartotojo vardas yra užimtas. PraÅ¡ome pasirinkite kitÄ
."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:212
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:212
#, fuzzy
msgid "A user is already registered with this e-mail address."
msgstr "Å iuo elektroninio paÅ¡to adresu jau yra užsiregistravÄs vartotojas."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:234
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:352
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:234
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:352
msgid "Password (again)"
msgstr "Slaptažodis (pakartoti)"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:262
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:341
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:357
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:425
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:262
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:341
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:357
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:425
msgid "You must type the same password each time."
msgstr "KiekvienÄ
kartÄ
turite įvesti tokį patį slaptažodį."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:309
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:309
#, fuzzy
msgid "This e-mail address is already associated with this account."
msgstr "Šis el. pašto adresas jau yra susietas su šia paskyra."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:310
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:310
#, fuzzy
msgid "This e-mail address is already associated with another account."
msgstr "Šis el. pašto adresas jau yra susietas su kita paskyra."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:329
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:329
msgid "Current Password"
msgstr "Dabartinis slaptažodis"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:330
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:413
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:330
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:413
msgid "New Password"
msgstr "Naujas slaptažodis"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:331
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:414
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:331
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:414
msgid "New Password (again)"
msgstr "Naujas slaptažodis (pakartoti)"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:335
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:335
msgid "Please type your current password."
msgstr "Prašome įvesti jūsų dabartinį slaptažodį."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:378
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:378
msgid "The e-mail address is not assigned to any user account"
msgstr "Å is el. paÅ¡to adresas nÄra priskirtas jokio vartotojo paskyrai."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:30
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:30
#, fuzzy
msgid "email address"
msgstr "El. pašto adresai"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:31
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:31
#, fuzzy
msgid "email addresses"
msgstr "El. pašto adresai"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:81
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:81
#, fuzzy
msgid "email confirmation"
msgstr "El. pašto adreso patvirtinimas"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:82
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:82
#, fuzzy
msgid "email confirmations"
msgstr "El. pašto adreso patvirtinimas"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:89
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:89
#, python-format
msgid "Successfully signed in as %(user)s."
msgstr "SÄkmingai prisijungÄs kaip %(user)s."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:237
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:216
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:235
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:237
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:216
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:235
#, python-format
msgid "Confirmation e-mail sent to %(email)s"
msgstr "El. pašto patvirtinimas buvo išsiųstas į %(email)s"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:141
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:141
#, python-format
msgid "You have confirmed %(email)s."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:253
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:253
#, fuzzy, python-format
msgid "You cannot remove your primary e-mail address (%(email)s)"
msgstr "Pašalintas el. pašto adresas %(email)s"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:263
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:263
#, python-format
msgid "Removed e-mail address %(email)s"
msgstr "Pašalintas el. pašto adresas %(email)s"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:289
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:289
#, fuzzy
msgid "Your primary e-mail address must be verified"
msgstr "Jūsų el.pašto adresas jau buvo patikrintas."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:301
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:301
msgid "Primary e-mail address set"
msgstr "Nustatytas pagrindinis el. pašto adresas"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:330
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:407
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:330
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:407
msgid "Password successfully changed."
msgstr "Slaptažodis sÄkmingai pakeistas."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:355
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:355
msgid "Password successfully set."
msgstr "Slaptažodis sÄkmingai nustatytas."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:423
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:423
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:10
msgid "You have signed out."
msgstr "JÅ«s atsijungÄte."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:47
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:47
#, fuzzy
msgid "Your account has no password set up."
msgstr "JÅ«sų vietinÄs paskyros slaptažodis dar yra nenustatytas."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:51
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:51
#, fuzzy
msgid "Your account has no verified e-mail address."
msgstr "JÅ«sų vietinÄs paskyros el. paÅ¡to adresas dar nepatikrintas."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/helpers.py:129
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/helpers.py:129
#, fuzzy
msgid "The social account has been connected"
msgstr "SocialinÄ paskyra buvo atjungta"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/views.py:66
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/views.py:66
msgid "The social account has been disconnected"
msgstr "SocialinÄ paskyra buvo atjungta"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:78
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:78
#, python-format
msgid "Invalid response while obtaining request token from \"%s\"."
msgstr "Neteisingas atsakas gaunant užklausos žetonÄ
iš \"%s\"."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:102
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:102
#, python-format
msgid "Invalid response while obtaining access token from \"%s\"."
msgstr "Neteisingas atsakas gaunant prieigos žetonÄ
iš \"%s\"."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:115
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:115
#, python-format
msgid "No request token saved for \"%s\"."
msgstr "NÄra užklausos žetono įraÅ¡yto \"%s\"."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:160
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:160
#, python-format
msgid "No access token saved for \"%s\"."
msgstr "NÄra prieigos žetono įraÅ¡yto \"%s\"."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:178
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:178
#, python-format
msgid "No access to private resources at \"%s\"."
msgstr "TrÅ«ksta prieigos prie privaÄių iÅ¡teklių \"%s\"."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:6
msgid "Account"
msgstr "Paskyra"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:9
msgid "E-mail Addresses"
msgstr "El. pašto adresai"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:11
#, fuzzy
msgid "The following e-mail addresses are associated with your account:"
msgstr "Šie el. pašto adresai yra priskirti jūsų paskyrai:"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:25
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:25
msgid "Verified"
msgstr "Patikrintas"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:27
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:27
msgid "Unverified"
msgstr "Nepatikrintas"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:29
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:29
msgid "Primary"
msgstr "Pirminis"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:35
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:35
msgid "Make Primary"
msgstr "Padaryti pirminiu"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:36
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:36
msgid "Re-send Verification"
msgstr "Dar kartÄ
siųsti patikrinimÄ
"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:37
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:35
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:37
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:35
msgid "Remove"
msgstr "Pašalinti"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
msgid "Warning:"
msgstr "Ä®spÄjimas:"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
msgid ""
"You currently do not have any e-mail address set up. You should really "
"add an e-mail address so you can receive notifications, reset your "
@@ -308,28 +308,28 @@ msgstr ""
"turÄtumÄte pridÄti el. paÅ¡to adresÄ
, kad gautumÄte praneÅ¡imus, "
"atstatytumÄte jÅ«sų slaptažodį ir t.t."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:49
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:49
msgid "Add E-mail Address"
msgstr "PridÄti el. paÅ¡to adresÄ
"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:54
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:54
msgid "Add E-mail"
msgstr "PridÄti el. paÅ¡tÄ
"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:64
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:64
msgid "Do you really want to remove the selected e-mail address?"
msgstr "Ar esate tikri, kad norite paÅ¡alinti pasirinktÄ
el. paÅ¡to adresÄ
?"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_subject.txt:3
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_subject.txt:3
#, fuzzy
msgid "Confirm E-mail Address"
msgstr "Nustatytas pagrindinis el. pašto adresas"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:17
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:17
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"Please confirm that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an "
@@ -338,18 +338,18 @@ msgstr ""
"Patvirtinote, kad <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> yra "
"'%(user)s' vartotojo el. pašto adresas."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:21
msgid "Confirm"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:28
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:28
#, python-format
msgid ""
"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please <a "
"href=\"%(email_url)s\">issue a new e-mail confirmation request</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:15
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"You have confirmed that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an "
@@ -358,13 +358,13 @@ msgstr ""
"Patvirtinote, kad <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> yra "
"'%(user)s' vartotojo el. pašto adresas."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:39
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:39
msgid "Sign In"
msgstr "Prisijungti"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:16
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:16
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"Please sign in with one\n"
@@ -378,33 +378,33 @@ msgstr ""
"sukurti ir prisijungti\n"
"žemiau:"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:24
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:24
msgid "or"
msgstr "arba"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:38
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:38
msgid "Forgot Password?"
msgstr "Pamiršote slaptažodį?"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:8
msgid "Signed Out"
msgstr "AtsijungÄs"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:4
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:12
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:4
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
msgid "Change Password"
msgstr "Keisti slaptažodį"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:8
msgid "Delete Password"
msgstr "Pašalinti slaptažodį"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:9
msgid ""
"You may delete your password since you are currently logged in using "
"OpenID."
@@ -412,27 +412,27 @@ msgstr ""
"Galite paÅ¡alinti jÅ«sų slaptažodį, nes esate prisijungÄ naudodamiesi "
"OpenID."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:12
msgid "delete my password"
msgstr "pašalinti mano slaptažodį"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:8
msgid "Password Deleted"
msgstr "Slaptažodis pašalintas"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:9
msgid "Your password has been deleted."
msgstr "Jūsų slaptažodis pašalintas."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:10
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:9
msgid "Password Reset"
msgstr "Slaptažodžio atstatymas"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:15
msgid ""
"Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll send "
"you an e-mail allowing you to reset it."
@@ -440,16 +440,16 @@ msgstr ""
"PamirÅ¡ote slaptažodį? Ä®veskite jÅ«sų el. paÅ¡to adresÄ
žemiau ir mes "
"iÅ¡siųsime jums el. laiÅ¡kÄ
leidžiantį jį atstatyti."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:20
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:20
msgid "Reset My Password"
msgstr "Atstatyti mano slaptažodį"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:23
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:23
msgid "Please contact us if you have any trouble resetting your password."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:15
-#, fuzzy, python-format
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:15
+#, fuzzy
msgid ""
"We have sent you an e-mail. Please contact us if you do not receive it "
"within a few minutes."
@@ -458,11 +458,11 @@ msgstr ""
"susisiekite su mumis <a "
"href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
msgid "Bad Token"
msgstr "Blogas žetonas"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:12
#, python-format
msgid ""
"The password reset link was invalid, possibly because it has already been"
@@ -473,56 +473,56 @@ msgstr ""
"panaudota. Prašome paprašyti <a href=\"%(passwd_reset_url)s\">naujo "
"slaptažodžio atstatymo</a>."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:18
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:18
msgid "change password"
msgstr "keisti slaptažodį"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:21
msgid "Your password is now changed."
msgstr "Jūsų slaptažodis pakeistas."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:13
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:13
msgid "Set Password"
msgstr "Nustatyti slaptažodį"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:5
msgid "Signup"
msgstr "Registracija"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:9
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:19
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:19
msgid "Sign Up"
msgstr "Registruotis"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:11
#, python-format
msgid ""
"Already have an account? Then please <a href=\"%(login_url)s\">sign "
"in</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:9
msgid "Sign Up Closed"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:11
msgid "We are sorry, but the sign up is currently closed."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:9
msgid "Verify Your E-mail Address"
msgstr "Patikrinkite jÅ«sų el. paÅ¡to adresÄ
"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:10
#, python-format
msgid ""
"We have sent an e-mail to <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> for "
@@ -530,28 +530,28 @@ msgid ""
"Please contact us if you do not receive it within a few minutes."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:15
msgid ""
"This part of the site requires us to verify that\n"
"you are who you claim to be. For this purpose, we require that you\n"
"verify ownership of your e-mail address. "
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:19
msgid ""
"We have sent an e-mail to you for\n"
"verification. Please click on the link inside this e-mail. Please\n"
"contact us if you do not receive it within a few minutes."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:21
#, python-format
msgid ""
"<strong>Note:</strong> you can still <a href=\"%(email_url)s\">change "
"your e-mail address</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_message.txt:4
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_message.txt:4
#, python-format
msgid ""
"User %(user_display)s at %(site_name)s has given this as an email "
@@ -560,7 +560,7 @@ msgid ""
"To confirm this is correct, go to %(activate_url)s\n"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_message.txt:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_message.txt:9
#, python-format
msgid ""
"You're receiving this e-mail because you or someone else has requested a "
@@ -583,50 +583,50 @@ msgstr ""
"\n"
"Jūsų vartotojo vardas yra %(username)s\n"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_subject.txt:3
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_subject.txt:3
msgid "Password Reset E-mail"
msgstr "Slaptažodžio atstatymo el. laiškas"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
msgid "Note"
msgstr "Pastaba"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
#, python-format
msgid "you are already logged in as %(user_display)s."
msgstr "jÅ«s jau esate prisijungÄs kaip %(user_display)s."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/openid/login.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/openid/login.html:10
msgid "OpenID Sign In"
msgstr "OpenID prisijungimas"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:8
msgid "Account Inactive"
msgstr "Paskyra neaktyvi"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:10
msgid "This account is inactive."
msgstr "Å i paskyra neaktyvi."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:8
msgid "Social Network Login Failure"
msgstr "Klaida "
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:10
#, fuzzy
msgid ""
"An error occurred while attempting to login via your social network "
"account."
msgstr "Ä®vyko klaida prisijungiant per jÅ«sų socialinio tinklo paskyrÄ
."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:8
msgid "Account Connections"
msgstr "Paskyros jungtys"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:11
msgid ""
"You can sign in to your account using any of the following third party "
"accounts:"
@@ -634,21 +634,21 @@ msgstr ""
"Galite prisijungti prie jūsų paskyros naudodamiesi šiomis 3rd party "
"paskyromis:"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:43
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:43
#, fuzzy
msgid "You currently have no social network accounts connected to this account."
msgstr "Å i socialinÄ paskyra buvo prijungta prie jÅ«sų paskyros"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:46
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:46
msgid "Add a 3rd Party Account"
msgstr "PridÄti 3rd Party Paskyra"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:10
msgid "Login Cancelled"
msgstr "Prisijungimas atšauktas"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"You decided to cancel logging in to our site using one of your existing "
@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr ""
"naudodamiesi viena iÅ¡ jÅ«sų paskyrų. Jei įvyko klaida, praÅ¡ome pradÄti Äia"
" <a href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:11
#, python-format
msgid ""
"You are about to use your %(provider_name)s account to login to \n"
@@ -669,40 +669,3 @@ msgstr ""
"prisijungtumÄte prie \n"
"%(site_name)s. PraÅ¡ome užpildyti Å¡iÄ
formÄ
:"
-#~ msgid "OpenID"
-#~ msgstr "OpenID"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you have any trouble resetting "
-#~ "your password, contact us at <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-#~ msgstr ""
-#~ "Jei turite problemų su jūsų slaptažodžio"
-#~ " atstatymu, susisiekite su mumis <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-
-#~ msgid ""
-#~ "We have sent you an e-mail to "
-#~ "<b>%(email)s</b> for verification. Follow the"
-#~ " link provided to finalize the signup"
-#~ " process. If you do not receive "
-#~ "it within a few minutes, contact "
-#~ "us at <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-#~ msgstr ""
-#~ "IÅ¡siuntÄme patvirtinimo el. laiÅ¡kÄ
į "
-#~ "<b>%(email)s</b>. Paspauskite pateiktÄ
nuorodÄ
, "
-#~ "norÄdami baigti registracijos procesÄ
. Jei "
-#~ "to negausite per kelias minutes, "
-#~ "susisiekite su mumis <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-
-#~ msgid "Invalid confirmation key."
-#~ msgstr "Netinkamas patvirtinimo raktas."
-
-#~ msgid ""
-#~ "User '%(user)s' at %(site_name)s has given this as an email address.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To confirm this is correct, go to %(activate_url)s\n"
-#~ msgstr ""
-
diff --git a/wolnelektury/locale-contrib/pl/LC_MESSAGES/django.mo b/wolnelektury/locale-contrib/pl/LC_MESSAGES/django.mo
index dd59b8c84..dbd1ff37d 100644
Binary files a/wolnelektury/locale-contrib/pl/LC_MESSAGES/django.mo and b/wolnelektury/locale-contrib/pl/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/wolnelektury/locale-contrib/pl/LC_MESSAGES/django.po b/wolnelektury/locale-contrib/pl/LC_MESSAGES/django.po
index 8e7c15ba1..c189ecd62 100644
--- a/wolnelektury/locale-contrib/pl/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wolnelektury/locale-contrib/pl/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,467 +7,511 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-09 15:46+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: pl <LL@li.org>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && "
+"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:31
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:47
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:233
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:351
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:31
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:47
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:233
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:351
msgid "Password"
msgstr "HasÅo"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:40
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:40
msgid "Password must be a minimum of {0} characters."
msgstr "HasÅo musi skÅadaÄ siÄ z co najmniej {0} znaków."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:49
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:49
msgid "Remember Me"
msgstr "ZapamiÄtaj mnie"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:60
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:173
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:60
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:173
msgid "E-mail address"
msgstr "Adres e-mail"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:61
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:182
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:301
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:368
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:61
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:182
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:301
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:368
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:66
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:67
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:166
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:170
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:66
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:67
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:166
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:170
msgid "Username"
msgstr "Login"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:74
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:74
msgid "Username or e-mail"
msgstr "Nazwa użytkownika lub e-mail."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:108
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:108
msgid "This account is currently inactive."
msgstr "Konto jest nieaktywne."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:112
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:112
msgid "The e-mail address and/or password you specified are not correct."
msgstr "Podany e-mail i/lub hasÅo sÄ
niepoprawne."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:116
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:116
msgid "The username and/or password you specified are not correct."
msgstr "Podany login i/lub hasÅo sÄ
niepoprawne."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:119
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:119
msgid "The login and/or password you specified are not correct."
msgstr "Podany login i/lub hasÅo sÄ
niepoprawne."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:185
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:185
msgid "E-mail (optional)"
msgstr "E-mail (opcjonalnie)"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:193
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:193
msgid "Usernames can only contain letters, digits and @/./+/-/_."
msgstr "Login może zawieraÄ tylko litery, cyfry i znaki @/./+/-/_."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:197
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:197
msgid "Username can not be used. Please use other username."
msgstr "Ta nazwa użytkownika nie może zostaÄ użyta. Prosimy użyÄ innej."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:204
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:204
msgid "This username is already taken. Please choose another."
msgstr "Ten login jest zajÄty. ProszÄ wybraÄ inny."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:212
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:212
msgid "A user is already registered with this e-mail address."
msgstr "Istnieje użytkownik o tym adresie e-mail."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:234
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:352
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:234
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:352
msgid "Password (again)"
msgstr "HasÅo (ponownie)"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:262
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:341
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:357
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:425
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:262
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:341
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:357
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:425
msgid "You must type the same password each time."
msgstr "ProszÄ wpisaÄ dwa razy to samo hasÅo."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:309
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:309
msgid "This e-mail address is already associated with this account."
msgstr "Ten adres e-mail jest już używany przez to konto."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:310
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:310
msgid "This e-mail address is already associated with another account."
msgstr "Ten adres e-mail jest już używany przez inne konto."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:329
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:329
msgid "Current Password"
msgstr "Aktualne hasÅo"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:330
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:413
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:330
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:413
msgid "New Password"
msgstr "Nowe hasÅo"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:331
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:414
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:331
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:414
msgid "New Password (again)"
msgstr "Nowe hasÅo (ponownie)"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:335
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:335
msgid "Please type your current password."
msgstr "ProszÄ wpisaÄ swoje aktualne hasÅo."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:378
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:378
msgid "The e-mail address is not assigned to any user account"
msgstr "Ten adres e-mail nie jest używany przez żadne konto."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:30
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:30
msgid "email address"
msgstr "adres e-mail"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:31
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:31
msgid "email addresses"
msgstr "adresy e-mail"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:81
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:81
msgid "email confirmation"
msgstr "potwierdzenie adresu e-mail"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:82
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:82
msgid "email confirmations"
msgstr "potwierdzenia adresów e-mail"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:89
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:89
#, python-format
msgid "Successfully signed in as %(user)s."
msgstr "Zalogowano jako %(user)s."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:237
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:216
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:235
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:237
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:216
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:235
#, python-format
msgid "Confirmation e-mail sent to %(email)s"
msgstr "E-mail potwierdzajÄ
cy wysÅany do %(email)s"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:141
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:141
#, python-format
msgid "You have confirmed %(email)s."
msgstr "Adres %(email)s zostaÅ potwierdzony."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:253
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:253
#, python-format
msgid "You cannot remove your primary e-mail address (%(email)s)"
msgstr "Nie można usunÄ
Ä gÅównego adresu e-mail (%(email)s)"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:263
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:263
#, python-format
msgid "Removed e-mail address %(email)s"
msgstr "UsuniÄto adres e-mail %(email)s"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:289
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:289
msgid "Your primary e-mail address must be verified"
msgstr "GÅówny adres e-mail musi zostaÄ potwierdzony"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:301
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:301
msgid "Primary e-mail address set"
msgstr "Ustawiono gÅówny adres e-mail"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:330
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:407
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:330
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:407
msgid "Password successfully changed."
msgstr "HasÅo zostaÅo zmienione."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:355
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:355
msgid "Password successfully set."
msgstr "HasÅo zostaÅo ustawione."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:423
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:423
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:10
msgid "You have signed out."
msgstr "Wylogowano."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:47
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:47
msgid "Your account has no password set up."
msgstr "Twoje konto nie ma ustawionego hasÅa."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:51
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:51
msgid "Your account has no verified e-mail address."
msgstr "Twoje konto nie ma potwierdzonego adresu e-mail."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/helpers.py:129
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/helpers.py:129
msgid "The social account has been connected"
msgstr "Konto spoÅecznoÅciowe zostaÅo doÅÄ
czone"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/views.py:66
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/views.py:66
msgid "The social account has been disconnected"
msgstr "Konto spoÅecznoÅciowe zostaÅo odÅÄ
czone."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:78
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:78
#, python-format
msgid "Invalid response while obtaining request token from \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:102
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:102
#, python-format
msgid "Invalid response while obtaining access token from \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:115
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:115
#, python-format
msgid "No request token saved for \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:160
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:160
#, python-format
msgid "No access token saved for \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:178
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:178
#, python-format
msgid "No access to private resources at \"%s\"."
msgstr "Brak dostÄpu do prywatnych zasobów pod adresem \"%s\"."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:6
msgid "Account"
msgstr "Konto"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:9
msgid "E-mail Addresses"
msgstr "Adresy e-mail"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:11
msgid "The following e-mail addresses are associated with your account:"
msgstr "Z Twoim kontem sÄ
zwiÄ
zane nastÄpujÄ
ce adresy e-mail:"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:25
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:25
msgid "Verified"
msgstr "Potwierdzony"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:27
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:27
msgid "Unverified"
msgstr "Nie potwierdzony"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:29
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:29
msgid "Primary"
msgstr "GÅówny"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:35
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:35
msgid "Make Primary"
msgstr "Ustaw gÅówny"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:36
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:36
msgid "Re-send Verification"
msgstr "Ponownie przeÅlij link potwierdzajÄ
cy"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:37
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:35
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:37
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:35
msgid "Remove"
msgstr "UsuÅ"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
msgid "Warning:"
msgstr "Uwaga:"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
-msgid "You currently do not have any e-mail address set up. You should really add an e-mail address so you can receive notifications, reset your password, etc."
-msgstr "Nie masz ustawionego żadnego adresu e-mail. Dodanie adresu e-mail umożliwi odzyskanie konta w przypadku utraty hasÅa."
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
+msgid ""
+"You currently do not have any e-mail address set up. You should really "
+"add an e-mail address so you can receive notifications, reset your "
+"password, etc."
+msgstr ""
+"Nie masz ustawionego żadnego adresu e-mail. Dodanie adresu e-mail "
+"umożliwi odzyskanie konta w przypadku utraty hasÅa."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:49
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:49
msgid "Add E-mail Address"
msgstr "Dodaj adres e-mail"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:54
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:54
msgid "Add E-mail"
msgstr "Dodaj e-mail"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:64
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:64
msgid "Do you really want to remove the selected e-mail address?"
msgstr "Czy na pewno usunÄ
Ä wybrany adres e-mail?"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_subject.txt:3
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_subject.txt:3
msgid "Confirm E-mail Address"
msgstr "Potwierdź adres e-mail"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:17
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:17
#, python-format
-msgid "Please confirm that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an e-mail address for user %(user_display)s."
-msgstr "ProszÄ potwierdziÄ adres <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> jako e-mail użytkownika '%(user_display)s'."
+msgid ""
+"Please confirm that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an "
+"e-mail address for user %(user_display)s."
+msgstr ""
+"ProszÄ potwierdziÄ adres <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> jako "
+"e-mail użytkownika '%(user_display)s'."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:21
msgid "Confirm"
msgstr "Potwierdź"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:28
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:28
#, python-format
-msgid "This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please <a href=\"%(email_url)s\">issue a new e-mail confirmation request</a>."
-msgstr "Ten link z wiadomoÅci e-mail jest nieprawidÅowy lub nieaktualny. Możesz <a href=\"%(email_url)s\">zamówiÄ kolejny link weryfikacyjny</a>."
+msgid ""
+"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please <a "
+"href=\"%(email_url)s\">issue a new e-mail confirmation request</a>."
+msgstr ""
+"Ten link z wiadomoÅci e-mail jest nieprawidÅowy lub nieaktualny. Możesz "
+"<a href=\"%(email_url)s\">zamówiÄ kolejny link weryfikacyjny</a>."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:15
#, python-format
-msgid "You have confirmed that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an e-mail address for user %(user_display)s."
-msgstr "Adres <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> zostaÅ wÅaÅnie powierdzony jako e-mail dla użytkownika '%(user_display)s'."
+msgid ""
+"You have confirmed that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an "
+"e-mail address for user %(user_display)s."
+msgstr ""
+"Adres <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> zostaÅ wÅaÅnie "
+"powierdzony jako e-mail dla użytkownika '%(user_display)s'."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:39
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:39
msgid "Sign In"
msgstr "Zaloguj"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:16
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:16
#, python-format
msgid ""
"Please sign in with one\n"
-"of your existing third party accounts. Or, <a href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> \n"
+"of your existing third party accounts. Or, <a "
+"href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> \n"
"for a %(site_name)s account and sign in below:"
msgstr ""
"Zaloguj za pomocÄ
konta zewnÄtrznego, albo <a \n"
-"href=\"%(signup_url)s\">zarejestruj siÄ</a> w serwisie %(site_name)s i zaloguj poniżej:"
+"href=\"%(signup_url)s\">zarejestruj siÄ</a> w serwisie %(site_name)s i "
+"zaloguj poniżej:"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:24
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:24
msgid "or"
msgstr "lub"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:38
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:38
msgid "Forgot Password?"
msgstr "Nie pamiÄtasz hasÅa?"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:8
msgid "Signed Out"
msgstr "Wylogowano"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:4
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:12
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:4
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
msgid "Change Password"
msgstr "ZmieÅ hasÅo"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:8
msgid "Delete Password"
msgstr "UsuÅ hasÅo"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:9
-msgid "You may delete your password since you are currently logged in using OpenID."
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:9
+msgid ""
+"You may delete your password since you are currently logged in using "
+"OpenID."
msgstr "Możesz usunÄ
Ä hasÅo, ponieważ jesteÅ zalogowany/-a za pomocÄ
OpenID."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:12
msgid "delete my password"
msgstr "usuÅ moje hasÅo"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:8
msgid "Password Deleted"
msgstr "HasÅo usuniÄte"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:9
msgid "Your password has been deleted."
msgstr "Twoje hasÅo zostaÅo usuniÄte."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:10
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:9
msgid "Password Reset"
msgstr "Odzyskiwanie hasÅa"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:15
-msgid "Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll send you an e-mail allowing you to reset it."
-msgstr "Nie pamiÄtasz swojego hasÅa? Wpisz adres e-mail, a wyÅlemy Ci e-mail umożliwiajÄ
cy zresetowanie go."
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:15
+msgid ""
+"Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll send "
+"you an e-mail allowing you to reset it."
+msgstr ""
+"Nie pamiÄtasz swojego hasÅa? Wpisz adres e-mail, a wyÅlemy Ci e-mail "
+"umożliwiajÄ
cy zresetowanie go."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:20
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:20
msgid "Reset My Password"
msgstr "Odzyskaj hasÅo"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:23
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:23
msgid "Please contact us if you have any trouble resetting your password."
msgstr "Prosimy o kontakt w przypadku problemów z uzyskaniem nowego hasÅa."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:15
-#, python-format
-msgid "We have sent you an e-mail. Please contact us if you do not receive it within a few minutes."
-msgstr "E-mail zostaÅ wysÅany. Prosimy o kontakt, jeÅli wiadomoÅÄ nie dotrze w ciÄ
gu kilku minut."
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:15
+msgid ""
+"We have sent you an e-mail. Please contact us if you do not receive it "
+"within a few minutes."
+msgstr ""
+"E-mail zostaÅ wysÅany. Prosimy o kontakt, jeÅli wiadomoÅÄ nie dotrze w "
+"ciÄ
gu kilku minut."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
msgid "Bad Token"
msgstr "BÅÄdny klucz"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:12
#, python-format
-msgid "The password reset link was invalid, possibly because it has already been used. Please request a <a href=\"%(passwd_reset_url)s\">new password reset</a>."
-msgstr "Link resetujÄ
cy hasÅo jest nieprawidÅowy, byÄ może ponieważ zostaÅ już wczeÅniej użyty. Spróbuj <a href=\"%(passwd_reset_url)s\">zresetowaÄ hasÅo ponownie</a>."
+msgid ""
+"The password reset link was invalid, possibly because it has already been"
+" used. Please request a <a href=\"%(passwd_reset_url)s\">new password "
+"reset</a>."
+msgstr ""
+"Link resetujÄ
cy hasÅo jest nieprawidÅowy, byÄ może ponieważ zostaÅ już "
+"wczeÅniej użyty. Spróbuj <a href=\"%(passwd_reset_url)s\">zresetowaÄ "
+"hasÅo ponownie</a>."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:18
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:18
msgid "change password"
msgstr "zmieÅ hasÅo"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:21
msgid "Your password is now changed."
msgstr "HasÅo zostaÅo zmienione."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:13
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:13
msgid "Set Password"
msgstr "Ustaw hasÅo"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:5
msgid "Signup"
msgstr "Rejestracja"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:9
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:19
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:19
msgid "Sign Up"
msgstr "Zarejestruj siÄ"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:11
#, python-format
-msgid "Already have an account? Then please <a href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
+msgid ""
+"Already have an account? Then please <a href=\"%(login_url)s\">sign "
+"in</a>."
msgstr "Masz już konto? <a href=\"%(login_url)s\">Zaloguj siÄ</a>."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:9
msgid "Sign Up Closed"
msgstr "Rejestracja zamkniÄta"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:11
msgid "We are sorry, but the sign up is currently closed."
msgstr "Przepraszamy, ale rejestracja jest obecnie zamkniÄta."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:9
msgid "Verify Your E-mail Address"
msgstr "Potwierdź swój adres e-mail"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:10
#, python-format
-msgid "We have sent an e-mail to <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> for verification. Follow the link provided to finalize the signup process. Please contact us if you do not receive it within a few minutes."
-msgstr "Na podany adres e-mail <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> zostaÅa wysÅana wiadomoÅÄ w celu weryfikacji. ProszÄ kliknÄ
Ä w podany w tej wiadomoÅci link w celu zakoÅczenia procesu rejestracji. Prosimy o kontakt, jeÅli wiadomoÅÄ nie dotrze w ciÄ
gu kilku minut."
+msgid ""
+"We have sent an e-mail to <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> for "
+"verification. Follow the link provided to finalize the signup process. "
+"Please contact us if you do not receive it within a few minutes."
+msgstr ""
+"Na podany adres e-mail <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> zostaÅa"
+" wysÅana wiadomoÅÄ w celu weryfikacji. ProszÄ kliknÄ
Ä w podany w tej "
+"wiadomoÅci link w celu zakoÅczenia procesu rejestracji. Prosimy o "
+"kontakt, jeÅli wiadomoÅÄ nie dotrze w ciÄ
gu kilku minut."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:15
msgid ""
"This part of the site requires us to verify that\n"
"you are who you claim to be. For this purpose, we require that you\n"
@@ -477,7 +521,7 @@ msgstr ""
"potwierdzenia tożsamoÅci. W tym celu konieczne jest\n"
"potwierdzenie adresu e-mail. "
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:19
msgid ""
"We have sent an e-mail to you for\n"
"verification. Please click on the link inside this e-mail. Please\n"
@@ -487,27 +531,35 @@ msgstr ""
"weryfikacji. ProszÄ kliknÄ
Ä na link wewnÄ
trz tej wiadomoÅci. Prosimy\n"
"o kontakt, jeÅli wiadomoÅÄ nie dotrze w ciÄ
gu kilku minut."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:21
#, python-format
-msgid "<strong>Note:</strong> you can still <a href=\"%(email_url)s\">change your e-mail address</a>."
-msgstr "<strong>Uwaga:</strong> nadal możesz <a href=\"%(email_url)s\">zmieniÄ swój adres e-mail</a>."
+msgid ""
+"<strong>Note:</strong> you can still <a href=\"%(email_url)s\">change "
+"your e-mail address</a>."
+msgstr ""
+"<strong>Uwaga:</strong> nadal możesz <a href=\"%(email_url)s\">zmieniÄ "
+"swój adres e-mail</a>."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_message.txt:4
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_message.txt:4
#, python-format
msgid ""
-"User %(user_display)s at %(site_name)s has given this as an email address.\n"
+"User %(user_display)s at %(site_name)s has given this as an email "
+"address.\n"
"\n"
"To confirm this is correct, go to %(activate_url)s\n"
msgstr ""
-"Użytkownik '%(user_display)s' podaŠten adres e-mail na stronie %(site_name)s.\n"
+"Użytkownik '%(user_display)s' podaŠten adres e-mail na stronie "
+"%(site_name)s.\n"
"\n"
"Aby go potwierdziÄ, przejdź do %(activate_url)s\n"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_message.txt:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_message.txt:9
#, python-format
msgid ""
-"You're receiving this e-mail because you or someone else has requested a password for your user account at %(site_domain)s.\n"
-"It can be safely ignored if you did not request a password reset. Click the link below to reset your password.\n"
+"You're receiving this e-mail because you or someone else has requested a "
+"password for your user account at %(site_domain)s.\n"
+"It can be safely ignored if you did not request a password reset. Click "
+"the link below to reset your password.\n"
"\n"
"%(password_reset_url)s\n"
"\n"
@@ -515,8 +567,10 @@ msgid ""
"\n"
"Thanks for using our site!\n"
msgstr ""
-"Otrzymujesz tego e-maila, ponieważ zostaliÅmy poproszeni o zresetowanie hasÅa dla konta w serwisie %(site_domain)s.\n"
-"Możesz go zignorowaÄ, jeÅli proÅba nie pochodzi od Ciebie. Wejdź pod poniższy link, aby zresetowaÄ swoje hasÅo.\n"
+"Otrzymujesz tego e-maila, ponieważ zostaliÅmy poproszeni o zresetowanie "
+"hasÅa dla konta w serwisie %(site_domain)s.\n"
+"Możesz go zignorowaÄ, jeÅli proÅba nie pochodzi od Ciebie. Wejdź pod "
+"poniższy link, aby zresetowaÄ swoje hasÅo.\n"
"\n"
"%(password_reset_url)s\n"
"\n"
@@ -524,106 +578,91 @@ msgstr ""
"\n"
"MiÅego czytania!\n"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_subject.txt:3
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_subject.txt:3
msgid "Password Reset E-mail"
msgstr "E-mail resetujÄ
cy hasÅo"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
msgid "Note"
msgstr "ZwrÃ³Ä uwagÄ"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
#, python-format
msgid "you are already logged in as %(user_display)s."
msgstr "jesteŠjuż zalogowany/-a jako %(user_display)s."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/openid/login.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/openid/login.html:10
msgid "OpenID Sign In"
msgstr "Logowanie przy użyciu OpenID"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:8
msgid "Account Inactive"
msgstr "Konto nieaktywne"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:10
msgid "This account is inactive."
msgstr "To konto jest nieaktywne."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:8
msgid "Social Network Login Failure"
msgstr "BÅÄ
d podczas logowania przy użyciu sieci spoÅecznoÅciowej."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:10
-msgid "An error occurred while attempting to login via your social network account."
-msgstr "Podczas próby zalogowania za poÅrednictwej konta w sieci spoÅecznoÅciowej wystÄ
piÅ bÅÄ
d."
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:10
+msgid ""
+"An error occurred while attempting to login via your social network "
+"account."
+msgstr ""
+"Podczas próby zalogowania za poÅrednictwej konta w sieci spoÅecznoÅciowej"
+" wystÄ
piÅ bÅÄ
d."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:8
msgid "Account Connections"
msgstr "PowiÄ
zania konta"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:11
-msgid "You can sign in to your account using any of the following third party accounts:"
-msgstr "Możesz zalogowaÄ siÄ na swoje konto używajÄ
c nastÄpujÄ
cych kont zewnÄtrznych:"
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:11
+msgid ""
+"You can sign in to your account using any of the following third party "
+"accounts:"
+msgstr ""
+"Możesz zalogowaÄ siÄ na swoje konto używajÄ
c nastÄpujÄ
cych kont "
+"zewnÄtrznych:"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:43
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:43
msgid "You currently have no social network accounts connected to this account."
-msgstr "Aktualnie do Twojego konta nie sÄ
podÅÄ
czone żadne konta w sieciach spoÅecznoÅciowych."
+msgstr ""
+"Aktualnie do Twojego konta nie sÄ
podÅÄ
czone żadne konta w sieciach "
+"spoÅecznoÅciowych."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:46
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:46
msgid "Add a 3rd Party Account"
msgstr "Dodaj konto zewnÄtrzne"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:10
msgid "Login Cancelled"
msgstr "Logowanie anulowane"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
#, python-format
-msgid "You decided to cancel logging in to our site using one of your existing accounts. If this was a mistake, please proceed to <a href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
-msgstr "Logowanie do serwisu za pomocÄ
istniejÄ
cego konta zostaÅo anulowane. JeÅli byÅ to bÅÄ
d, przejdź do <a href=\"%(login_url)s\">strony logowania</a>."
+msgid ""
+"You decided to cancel logging in to our site using one of your existing "
+"accounts. If this was a mistake, please proceed to <a "
+"href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
+msgstr ""
+"Logowanie do serwisu za pomocÄ
istniejÄ
cego konta zostaÅo anulowane. "
+"JeÅli byÅ to bÅÄ
d, przejdź do <a href=\"%(login_url)s\">strony "
+"logowania</a>."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:11
#, python-format
msgid ""
"You are about to use your %(provider_name)s account to login to \n"
"%(site_name)s. As a final step, please complete the following form:"
msgstr ""
"Za chwilÄ użyjesz konta w serwisie %(provider_name)s aby zalogowaÄ siÄ \n"
-"do serwisu %(site_name)s. Zanim to nastÄ
pi, wypeÅnij proszÄ ten krótki formularz:"
-
-#~ msgid "OpenID"
-#~ msgstr "OpenID"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you have any trouble resetting "
-#~ "your password, contact us at <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-#~ msgstr ""
-#~ "JeÅli masz problem z odzyskaniem hasÅa,"
-#~ " napisz do nas pod <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-
-#~ msgid ""
-#~ "We have sent you an e-mail to "
-#~ "<b>%(email)s</b> for verification. Follow the"
-#~ " link provided to finalize the signup"
-#~ " process. If you do not receive "
-#~ "it within a few minutes, contact "
-#~ "us at <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-#~ msgstr ""
-#~ "Na adres <b>%(email)s</b> zostaÅ wysÅany "
-#~ "e-mail w celu potwierdzenia konta. W "
-#~ "treÅci e-maila znajduje siÄ link, pod"
-#~ " który trzeba przejÅÄ w celu "
-#~ "dokoÅczenia rejestracji. JeÅli nie dostaniesz"
-#~ " go w ciÄ
gu kilku minut, napisz "
-#~ "do nas pod <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-
-#~ msgid "Invalid confirmation key."
-#~ msgstr "Niepoprawny klucz potwierdzajÄ
cy."
+"do serwisu %(site_name)s. Zanim to nastÄ
pi, wypeÅnij proszÄ ten krótki "
+"formularz:"
+
diff --git a/wolnelektury/locale-contrib/ru/LC_MESSAGES/django.mo b/wolnelektury/locale-contrib/ru/LC_MESSAGES/django.mo
index f0eceb26c..df98508d7 100644
Binary files a/wolnelektury/locale-contrib/ru/LC_MESSAGES/django.mo and b/wolnelektury/locale-contrib/ru/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/wolnelektury/locale-contrib/ru/LC_MESSAGES/django.po b/wolnelektury/locale-contrib/ru/LC_MESSAGES/django.po
index b6d5531bd..9c9f8156b 100644
--- a/wolnelektury/locale-contrib/ru/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wolnelektury/locale-contrib/ru/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-22 14:23+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: ru <LL@li.org>\n"
@@ -19,328 +19,328 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:31
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:47
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:233
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:351
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:31
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:47
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:233
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:351
msgid "Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:40
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:40
msgid "Password must be a minimum of {0} characters."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:49
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:49
msgid "Remember Me"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:60
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:173
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:60
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:173
msgid "E-mail address"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:61
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:182
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:301
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:368
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:61
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:182
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:301
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:368
msgid "E-mail"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:66
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:67
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:166
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:170
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:66
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:67
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:166
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:170
msgid "Username"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:74
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:74
msgid "Username or e-mail"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:108
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:108
msgid "This account is currently inactive."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:112
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:112
msgid "The e-mail address and/or password you specified are not correct."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:116
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:116
msgid "The username and/or password you specified are not correct."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:119
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:119
msgid "The login and/or password you specified are not correct."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:185
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:185
msgid "E-mail (optional)"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:193
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:193
msgid "Usernames can only contain letters, digits and @/./+/-/_."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:197
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:197
msgid "Username can not be used. Please use other username."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:204
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:204
msgid "This username is already taken. Please choose another."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:212
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:212
msgid "A user is already registered with this e-mail address."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:234
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:352
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:234
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:352
msgid "Password (again)"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:262
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:341
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:357
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:425
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:262
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:341
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:357
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:425
msgid "You must type the same password each time."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:309
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:309
msgid "This e-mail address is already associated with this account."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:310
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:310
msgid "This e-mail address is already associated with another account."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:329
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:329
msgid "Current Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:330
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:413
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:330
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:413
msgid "New Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:331
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:414
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:331
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:414
msgid "New Password (again)"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:335
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:335
msgid "Please type your current password."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:378
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:378
msgid "The e-mail address is not assigned to any user account"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:30
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:30
msgid "email address"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:31
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:31
msgid "email addresses"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:81
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:81
msgid "email confirmation"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:82
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:82
msgid "email confirmations"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:89
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:89
#, python-format
msgid "Successfully signed in as %(user)s."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:237
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:216
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:235
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:237
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:216
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:235
#, python-format
msgid "Confirmation e-mail sent to %(email)s"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:141
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:141
#, python-format
msgid "You have confirmed %(email)s."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:253
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:253
#, python-format
msgid "You cannot remove your primary e-mail address (%(email)s)"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:263
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:263
#, python-format
msgid "Removed e-mail address %(email)s"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:289
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:289
msgid "Your primary e-mail address must be verified"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:301
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:301
msgid "Primary e-mail address set"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:330
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:407
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:330
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:407
msgid "Password successfully changed."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:355
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:355
msgid "Password successfully set."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:423
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:423
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:10
msgid "You have signed out."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:47
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:47
msgid "Your account has no password set up."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:51
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:51
msgid "Your account has no verified e-mail address."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/helpers.py:129
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/helpers.py:129
msgid "The social account has been connected"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/views.py:66
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/views.py:66
msgid "The social account has been disconnected"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:78
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:78
#, python-format
msgid "Invalid response while obtaining request token from \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:102
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:102
#, python-format
msgid "Invalid response while obtaining access token from \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:115
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:115
#, python-format
msgid "No request token saved for \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:160
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:160
#, python-format
msgid "No access token saved for \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:178
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:178
#, python-format
msgid "No access to private resources at \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:6
msgid "Account"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:9
msgid "E-mail Addresses"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:11
msgid "The following e-mail addresses are associated with your account:"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:25
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:25
msgid "Verified"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:27
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:27
msgid "Unverified"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:29
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:29
msgid "Primary"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:35
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:35
msgid "Make Primary"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:36
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:36
msgid "Re-send Verification"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:37
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:35
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:37
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:35
msgid "Remove"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
msgid "Warning:"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
msgid ""
"You currently do not have any e-mail address set up. You should really "
"add an e-mail address so you can receive notifications, reset your "
"password, etc."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:49
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:49
msgid "Add E-mail Address"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:54
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:54
msgid "Add E-mail"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:64
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:64
msgid "Do you really want to remove the selected e-mail address?"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_subject.txt:3
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_subject.txt:3
msgid "Confirm E-mail Address"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:17
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:17
#, python-format
msgid ""
"Please confirm that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an "
"e-mail address for user %(user_display)s."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:21
msgid "Confirm"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:28
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:28
#, python-format
msgid ""
"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please <a "
"href=\"%(email_url)s\">issue a new e-mail confirmation request</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:15
#, python-format
msgid ""
"You have confirmed that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an "
"e-mail address for user %(user_display)s."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:39
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:39
msgid "Sign In"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:16
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:16
#, python-format
msgid ""
"Please sign in with one\n"
@@ -349,83 +349,83 @@ msgid ""
"for a %(site_name)s account and sign in below:"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:24
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:24
msgid "or"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:38
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:38
msgid "Forgot Password?"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:8
msgid "Signed Out"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:4
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:12
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:4
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
msgid "Change Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:8
msgid "Delete Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:9
msgid ""
"You may delete your password since you are currently logged in using "
"OpenID."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:12
msgid "delete my password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:8
msgid "Password Deleted"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:9
msgid "Your password has been deleted."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:10
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:9
msgid "Password Reset"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:15
msgid ""
"Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll send "
"you an e-mail allowing you to reset it."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:20
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:20
msgid "Reset My Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:23
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:23
msgid "Please contact us if you have any trouble resetting your password."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:15
msgid ""
"We have sent you an e-mail. Please contact us if you do not receive it "
"within a few minutes."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
msgid "Bad Token"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:12
#, python-format
msgid ""
"The password reset link was invalid, possibly because it has already been"
@@ -433,56 +433,56 @@ msgid ""
"reset</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:18
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:18
msgid "change password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:21
msgid "Your password is now changed."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:13
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:13
msgid "Set Password"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:5
msgid "Signup"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:9
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:19
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:19
msgid "Sign Up"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:11
#, python-format
msgid ""
"Already have an account? Then please <a href=\"%(login_url)s\">sign "
"in</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:9
msgid "Sign Up Closed"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:11
msgid "We are sorry, but the sign up is currently closed."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:9
msgid "Verify Your E-mail Address"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:10
#, python-format
msgid ""
"We have sent an e-mail to <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> for "
@@ -490,28 +490,28 @@ msgid ""
"Please contact us if you do not receive it within a few minutes."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:15
msgid ""
"This part of the site requires us to verify that\n"
"you are who you claim to be. For this purpose, we require that you\n"
"verify ownership of your e-mail address. "
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:19
msgid ""
"We have sent an e-mail to you for\n"
"verification. Please click on the link inside this e-mail. Please\n"
"contact us if you do not receive it within a few minutes."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:21
#, python-format
msgid ""
"<strong>Note:</strong> you can still <a href=\"%(email_url)s\">change "
"your e-mail address</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_message.txt:4
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_message.txt:4
#, python-format
msgid ""
"User %(user_display)s at %(site_name)s has given this as an email "
@@ -520,7 +520,7 @@ msgid ""
"To confirm this is correct, go to %(activate_url)s\n"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_message.txt:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_message.txt:9
#, python-format
msgid ""
"You're receiving this e-mail because you or someone else has requested a "
@@ -535,68 +535,68 @@ msgid ""
"Thanks for using our site!\n"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_subject.txt:3
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_subject.txt:3
msgid "Password Reset E-mail"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
msgid "Note"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
#, python-format
msgid "you are already logged in as %(user_display)s."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/openid/login.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/openid/login.html:10
msgid "OpenID Sign In"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:8
msgid "Account Inactive"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:10
msgid "This account is inactive."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:8
msgid "Social Network Login Failure"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:10
msgid ""
"An error occurred while attempting to login via your social network "
"account."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:8
msgid "Account Connections"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:11
msgid ""
"You can sign in to your account using any of the following third party "
"accounts:"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:43
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:43
msgid "You currently have no social network accounts connected to this account."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:46
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:46
msgid "Add a 3rd Party Account"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:10
msgid "Login Cancelled"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
#, python-format
msgid ""
"You decided to cancel logging in to our site using one of your existing "
@@ -604,102 +604,10 @@ msgid ""
"href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:11
#, python-format
msgid ""
"You are about to use your %(provider_name)s account to login to \n"
"%(site_name)s. As a final step, please complete the following form:"
msgstr ""
-#~ msgid "Usernames can only contain letters, numbers and underscores."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "A user is registered with this e-mail address."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Your e-mail address has already been verified"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "This e-mail address already associated with this account."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "This e-mail address already associated with another account."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "OpenID"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Your local account has no password setup."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Your local account has no verified e-mail address."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "The social account has been connected to your existing account"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "The following e-mail addresses are associated to your account:"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please sign in with one\n"
-#~ "of your existing third party accounts. Or, <a \n"
-#~ "href=\"%(signup_url)s\">sign up</a> for a "
-#~ "%(site_name)s account and sign in\n"
-#~ "below:"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you have any trouble resetting "
-#~ "your password, contact us at <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "We have sent you an e-mail. If "
-#~ "you do not receive it within a "
-#~ "few minutes, contact us at <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "We have sent you an e-mail to "
-#~ "<b>%(email)s</b> for verification. Follow the"
-#~ " link provided to finalize the signup"
-#~ " process. If you do not receive "
-#~ "it within a few minutes, contact "
-#~ "us at <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "E-mail Address Confirmation"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have confirmed that <a "
-#~ "href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an e-mail"
-#~ " address for user '%(user)s'."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid "Invalid confirmation key."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "User '%(user)s' at %(site_name)s has given this as an email address.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To confirm this is correct, go to %(activate_url)s\n"
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "An error occured while attempting to "
-#~ "login via your social network account."
-#~ msgstr ""
-
-#~ msgid ""
-#~ "You decided to cancel logging in "
-#~ "to our site using one of your "
-#~ "exisiting accounts. If this was a "
-#~ "mistake, please proceed to <a "
-#~ "href=\"%(login_url)s\">sign in</a>."
-#~ msgstr ""
-
diff --git a/wolnelektury/locale-contrib/uk/LC_MESSAGES/django.mo b/wolnelektury/locale-contrib/uk/LC_MESSAGES/django.mo
index 09c72f568..cab4ca5f1 100644
Binary files a/wolnelektury/locale-contrib/uk/LC_MESSAGES/django.mo and b/wolnelektury/locale-contrib/uk/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/wolnelektury/locale-contrib/uk/LC_MESSAGES/django.po b/wolnelektury/locale-contrib/uk/LC_MESSAGES/django.po
index 2dfee3cf6..0a86ef3e2 100644
--- a/wolnelektury/locale-contrib/uk/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/wolnelektury/locale-contrib/uk/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-09 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-16 09:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-14 17:49+0100\n"
"Last-Translator: Radek Czajka <radoslaw.czajka@nowoczesnapolska.org.pl>\n"
"Language-Team: uk <LL@li.org>\n"
@@ -18,287 +18,287 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 0.9.6\n"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:31
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:47
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:233
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:351
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:31
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:47
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:233
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:351
msgid "Password"
msgstr "ÐаÑолÑ"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:40
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:40
msgid "Password must be a minimum of {0} characters."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:49
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:49
msgid "Remember Me"
msgstr "ÐапамâÑÑаÑи мене"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:60
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:173
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:60
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:173
#, fuzzy
msgid "E-mail address"
msgstr "ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑи"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:61
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:182
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:301
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:368
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:61
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:182
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:301
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:368
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:66
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:67
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:166
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:170
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:66
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:67
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:166
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:170
msgid "Username"
msgstr "ÐмâÑ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:74
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:74
msgid "Username or e-mail"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:108
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:108
msgid "This account is currently inactive."
msgstr "ÐкаÑÐ½Ñ Ð½Ð° даний Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑивним."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:112
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:112
msgid "The e-mail address and/or password you specified are not correct."
msgstr "ÐÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонна адÑеÑа Ñа/або паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÐµÐ¿ÑавилÑнÑ."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:116
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:116
msgid "The username and/or password you specified are not correct."
msgstr "ÐÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑмâÑ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа Ñа/або паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÐµÐ¿ÑавилÑнÑ."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:119
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:119
#, fuzzy
msgid "The login and/or password you specified are not correct."
msgstr "ÐÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ñ ÑмâÑ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа Ñа/або паÑÐ¾Ð»Ñ Ð½ÐµÐ¿ÑавилÑнÑ."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:185
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:185
msgid "E-mail (optional)"
msgstr "E-mail (ÑакÑлÑÑаÑивно)"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:193
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:193
#, fuzzy
msgid "Usernames can only contain letters, digits and @/./+/-/_."
msgstr "ÐмâÑ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа може мÑÑÑиÑи ÑÑлÑки бÑкви, ÑиÑÑи Ñа пÑдÑеÑкÑваннÑ."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:197
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:197
msgid "Username can not be used. Please use other username."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:204
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:204
msgid "This username is already taken. Please choose another."
msgstr "Це ÑмâÑ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа вже викоÑиÑÑано. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, вибеÑÑÑÑ ÑнÑе."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:212
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:212
#, fuzzy
msgid "A user is already registered with this e-mail address."
msgstr "ÐоÑиÑÑÑÐ²Ð°Ñ Ð· ÑÐ°ÐºÐ¾Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð°Ð´ÑеÑÐ¾Ñ Ð²Ð¶Ðµ ÑÑнÑÑ."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:234
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:352
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:234
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:352
msgid "Password (again)"
msgstr "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ (повÑоÑиÑи)"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:262
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:341
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:357
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:425
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:262
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:341
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:357
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:425
msgid "You must type the same password each time."
msgstr "ÐпиÑÑÑÑ Ð´Ð²ÑÑÑ Ñакий Ñамий паÑолÑ."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:309
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:309
#, fuzzy
msgid "This e-mail address is already associated with this account."
msgstr "Ð¦Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонна адÑеÑа вже пов'Ñзана з ÑÑм акаÑнÑом."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:310
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:310
#, fuzzy
msgid "This e-mail address is already associated with another account."
msgstr "Ð¦Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонна адÑеÑа вже пов'Ñзана з ÑнÑим акаÑнÑом."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:329
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:329
msgid "Current Password"
msgstr "ÐкÑÑалÑний паÑолÑ"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:330
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:413
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:330
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:413
msgid "New Password"
msgstr "Ðовий паÑолÑ"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:331
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:414
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:331
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:414
msgid "New Password (again)"
msgstr "Ðовий паÑÐ¾Ð»Ñ (повÑоÑиÑи)"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:335
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:335
msgid "Please type your current password."
msgstr "ÐведÑÑÑ Ð±ÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка ÐÐ°Ñ ÑепеÑÑÑнÑй паÑолÑ."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:378
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/forms.py:378
msgid "The e-mail address is not assigned to any user account"
msgstr "Ð¦Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑонна адÑеÑа не пов'Ñзана з жодним акаÑнÑом."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:30
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:30
#, fuzzy
msgid "email address"
msgstr "ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑи"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:31
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:31
#, fuzzy
msgid "email addresses"
msgstr "ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑи"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:81
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:81
#, fuzzy
msgid "email confirmation"
msgstr "ÐÑдÑвеÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð°Ð´ÑеÑи."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/models.py:82
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/models.py:82
#, fuzzy
msgid "email confirmations"
msgstr "ÐÑдÑвеÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ Ð°Ð´ÑеÑи."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:89
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:89
#, python-format
msgid "Successfully signed in as %(user)s."
msgstr "Ðи ÑÑпÑÑно ÑвÑйÑли Ñк %(user)s."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:237
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:216
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:235
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/utils.py:237
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:216
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:235
#, python-format
msgid "Confirmation e-mail sent to %(email)s"
msgstr "ÐодвÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÑдÑвеÑÐ´Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ Ð²Ð¸Ñлано на %(email)s"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:141
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:141
#, python-format
msgid "You have confirmed %(email)s."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:253
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:253
#, fuzzy, python-format
msgid "You cannot remove your primary e-mail address (%(email)s)"
msgstr "Ðидалено елекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ %(email)s"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:263
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:263
#, python-format
msgid "Removed e-mail address %(email)s"
msgstr "Ðидалено елекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ %(email)s"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:289
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:289
#, fuzzy
msgid "Your primary e-mail address must be verified"
msgstr "ÐаÑÑ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ Ð¿ÑдÑвеÑджено."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:301
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:301
msgid "Primary e-mail address set"
msgstr "ÐÑÑановлено оÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:330
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:407
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:330
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:407
msgid "Password successfully changed."
msgstr "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ ÑÑпÑÑно змÑнено."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:355
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:355
msgid "Password successfully set."
msgstr "УÑпÑÑно вÑÑановлено паÑолÑ."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/account/views.py:423
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/account/views.py:423
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:10
msgid "You have signed out."
msgstr "Ðи вийÑли з акаÑнÑÑ."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:47
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:47
#, fuzzy
msgid "Your account has no password set up."
msgstr "ÐÐ»Ñ ÐаÑого локалÑного акаÑнÑÑ Ð½Ðµ вÑÑановлено паÑолÑ."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:51
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/forms.py:51
#, fuzzy
msgid "Your account has no verified e-mail address."
msgstr ""
"ÐÐ»Ñ ÐаÑого локалÑного акаÑнÑÑ Ð½Ðµ вÑÑановлено пеÑевÑÑÐµÐ½Ð¾Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ð¾Ñ "
"адÑеÑи."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/helpers.py:129
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/helpers.py:129
#, fuzzy
msgid "The social account has been connected"
msgstr "ÐблÑковий Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð² ÑоÑÑалÑнÑй меÑÐµÐ¶Ñ Ð²Ñд'Ñднано."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/views.py:66
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/views.py:66
msgid "The social account has been disconnected"
msgstr "ÐблÑковий Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð² ÑоÑÑалÑнÑй меÑÐµÐ¶Ñ Ð²Ñд'Ñднано."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:78
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:78
#, python-format
msgid "Invalid response while obtaining request token from \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:102
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:102
#, python-format
msgid "Invalid response while obtaining access token from \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:115
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:115
#, python-format
msgid "No request token saved for \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:160
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:160
#, python-format
msgid "No access token saved for \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:178
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/socialaccount/providers/oauth/client.py:178
#, python-format
msgid "No access to private resources at \"%s\"."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:6
msgid "Account"
msgstr "ÐкаÑнÑ"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:9
msgid "E-mail Addresses"
msgstr "ÐлекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑи"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:11
#, fuzzy
msgid "The following e-mail addresses are associated with your account:"
msgstr "Ð ÐаÑим акаÑнÑом пов'ÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ð½Ð°ÑÑÑÐ¿Ð½Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑи:"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:25
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:25
msgid "Verified"
msgstr "ÐеÑевÑÑено"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:27
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:27
msgid "Unverified"
msgstr "ÐепеÑевÑÑено"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:29
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:29
msgid "Primary"
msgstr "ÐÑновна"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:35
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:35
msgid "Make Primary"
msgstr "ÐÑобиÑи оÑновноÑ"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:36
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:36
msgid "Re-send Verification"
msgstr "ÐадÑÑлаÑи Ñе Ñаз повÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑевÑÑки"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:37
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:35
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:37
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:35
msgid "Remove"
msgstr "ÐидалиÑи"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
msgid "Warning:"
msgstr "ÐопеÑедженнÑ:"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:44
msgid ""
"You currently do not have any e-mail address set up. You should really "
"add an e-mail address so you can receive notifications, reset your "
@@ -308,28 +308,28 @@ msgstr ""
"Ð´Ð»Ñ ÑÑого Ñоб оÑÑимÑваÑи повÑдомленнÑ, маÑи можливÑÑÑÑ Ð²ÑÐ´Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ"
" ÑоÑо."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:49
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:49
msgid "Add E-mail Address"
msgstr "ÐодаÑи елекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:54
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:54
msgid "Add E-mail"
msgstr "ÐодаÑи елекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:64
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email.html:64
msgid "Do you really want to remove the selected e-mail address?"
msgstr "Чи ÑпÑÐ°Ð²Ð´Ñ Ñ
оÑеÑе видалиÑи вибÑÐ°Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ?"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_subject.txt:3
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_subject.txt:3
#, fuzzy
msgid "Confirm E-mail Address"
msgstr "ÐÑÑановлено оÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:17
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:17
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"Please confirm that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an "
@@ -338,18 +338,18 @@ msgstr ""
"Ðи пÑдÑвеÑдили, Ñо адÑеÑа <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> Ñ "
"адÑеÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа '%(user)s'."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:21
msgid "Confirm"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:28
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirm.html:28
#, python-format
msgid ""
"This e-mail confirmation link expired or is invalid. Please <a "
"href=\"%(email_url)s\">issue a new e-mail confirmation request</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email_confirmed.html:15
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"You have confirmed that <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> is an "
@@ -358,13 +358,13 @@ msgstr ""
"Ðи пÑдÑвеÑдили, Ñо адÑеÑа <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> Ñ "
"адÑеÑÐ¾Ñ ÐºÐ¾ÑиÑÑÑваÑа '%(user)s'."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:11
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:39
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:39
msgid "Sign In"
msgstr "УвÑйÑи в акаÑнÑ"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:16
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:16
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"Please sign in with one\n"
@@ -377,59 +377,59 @@ msgstr ""
"href=\"%(signup_url)s\">ÑвÑйÑи</a> в акаÑÐ½Ñ %(site_name)s Ñа ÑвÑйÑи\n"
"нижÑе:"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:24
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:24
msgid "or"
msgstr "або"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:38
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/login.html:38
msgid "Forgot Password?"
msgstr "ÐабÑли паÑолÑ?"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/logout.html:8
msgid "Signed Out"
msgstr "Ðи вийÑли з акаÑнÑÑ."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:4
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:7
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:12
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:4
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:7
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_change.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
msgid "Change Password"
msgstr "ÐмÑниÑи паÑолÑ"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:8
msgid "Delete Password"
msgstr "ÐидалиÑи паÑолÑ"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:9
msgid ""
"You may delete your password since you are currently logged in using "
"OpenID."
msgstr "ÐожеÑе видалиÑи ÑвÑй паÑолÑ, ÑÐ¾Ð¼Ñ Ñо заÑаз ви ÑвÑйÑли за Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ OpenID."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete.html:12
msgid "delete my password"
msgstr "видалиÑи мÑй паÑолÑ"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:8
msgid "Password Deleted"
msgstr "ÐаÑÐ¾Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_delete_done.html:9
msgid "Your password has been deleted."
msgstr "ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð´Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¾."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:10
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:9
msgid "Password Reset"
msgstr "ÐмÑна паÑолÑ"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:15
msgid ""
"Forgotten your password? Enter your e-mail address below, and we'll send "
"you an e-mail allowing you to reset it."
@@ -437,16 +437,16 @@ msgstr ""
"ÐабÑли паÑолÑ? ÐведÑÑÑ ÑÐ²Ð¾Ñ ÐµÐ»ÐµÐºÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ, Ñоб оÑÑимаÑи ÑнÑÑÑÑкÑÑÑ "
"Ñодо вÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ паÑолÑ."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:20
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:20
msgid "Reset My Password"
msgstr "ÐмÑниÑи мÑй паÑолÑ"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:23
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset.html:23
msgid "Please contact us if you have any trouble resetting your password."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:15
-#, fuzzy, python-format
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_done.html:15
+#, fuzzy
msgid ""
"We have sent you an e-mail. Please contact us if you do not receive it "
"within a few minutes."
@@ -455,11 +455,11 @@ msgstr ""
"Ñ
вилин, напиÑÑÑÑ Ð½Ð° адÑеÑÑ <a "
"href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:8
msgid "Bad Token"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:12
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:12
#, python-format
msgid ""
"The password reset link was invalid, possibly because it has already been"
@@ -470,56 +470,56 @@ msgstr ""
"викоÑиÑÑали. ÐÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка, замовÑе <a href=\"%(passwd_reset_url)s\">Ñе однÑ"
" змÑÐ½Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ</a>."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:18
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:18
msgid "change password"
msgstr "змÑниÑи паÑолÑ"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_reset_from_key.html:21
msgid "Your password is now changed."
msgstr "ÐÐ°Ñ Ð¿Ð°ÑÐ¾Ð»Ñ Ð·Ð¼Ñнено."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:13
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/password_set.html:13
msgid "Set Password"
msgstr "ÐÑÑановиÑи паÑолÑ"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:5
msgid "Signup"
msgstr "РеÑÑÑÑаÑÑÑ"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:9
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:19
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:19
msgid "Sign Up"
msgstr "РеÑÑÑÑÑваÑиÑÑ"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup.html:11
#, python-format
msgid ""
"Already have an account? Then please <a href=\"%(login_url)s\">sign "
"in</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:9
msgid "Sign Up Closed"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/signup_closed.html:11
msgid "We are sorry, but the sign up is currently closed."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:8
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:9
msgid "Verify Your E-mail Address"
msgstr "ÐеÑевÑÑиÑи елекÑÑÐ¾Ð½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑÑ"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verification_sent.html:10
#, python-format
msgid ""
"We have sent an e-mail to <a href=\"mailto:%(email)s\">%(email)s</a> for "
@@ -527,28 +527,28 @@ msgid ""
"Please contact us if you do not receive it within a few minutes."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:15
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:15
msgid ""
"This part of the site requires us to verify that\n"
"you are who you claim to be. For this purpose, we require that you\n"
"verify ownership of your e-mail address. "
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:19
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:19
msgid ""
"We have sent an e-mail to you for\n"
"verification. Please click on the link inside this e-mail. Please\n"
"contact us if you do not receive it within a few minutes."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:21
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/verified_email_required.html:21
#, python-format
msgid ""
"<strong>Note:</strong> you can still <a href=\"%(email_url)s\">change "
"your e-mail address</a>."
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_message.txt:4
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/email_confirmation_message.txt:4
#, python-format
msgid ""
"User %(user_display)s at %(site_name)s has given this as an email "
@@ -557,7 +557,7 @@ msgid ""
"To confirm this is correct, go to %(activate_url)s\n"
msgstr ""
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_message.txt:9
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_message.txt:9
#, python-format
msgid ""
"You're receiving this e-mail because you or someone else has requested a "
@@ -582,38 +582,38 @@ msgstr ""
"\n"
"ÐÑкÑÑмо за коÑиÑÑÑÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð°Ñим ÑайÑом!\n"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_subject.txt:3
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/email/password_reset_key_subject.txt:3
msgid "Password Reset E-mail"
msgstr "ÐовÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ паÑолÑ"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
msgid "Note"
msgstr "Увага"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/account/snippets/already_logged_in.html:5
#, python-format
msgid "you are already logged in as %(user_display)s."
msgstr "ви вже ÑвÑйÑли Ñк коÑиÑÑÑÐ²Ð°Ñ %(user_display)s."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/openid/login.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/openid/login.html:10
msgid "OpenID Sign In"
msgstr "УвÑйÑи за Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ OpenID"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:8
msgid "Account Inactive"
msgstr "ÐеакÑивний акаÑнÑ"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/account_inactive.html:10
msgid "This account is inactive."
msgstr "Цей акаÑÐ½Ñ Ð½ÐµÐ°ÐºÑивний."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:8
msgid "Social Network Login Failure"
msgstr "Ðеможливо ÑвÑйÑи в ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ ÑоÑÑалÑÐ½Ð¾Ñ Ð¼ÐµÑежÑ."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/authentication_error.html:10
#, fuzzy
msgid ""
"An error occurred while attempting to login via your social network "
@@ -622,12 +622,12 @@ msgstr ""
"ÐÑд ÑÐ°Ñ ÑпÑоби ÑвÑйÑи за допомоги облÑкового запиÑÑ Ñ ÑоÑÑалÑнÑй меÑÐµÐ¶Ñ "
"наÑÑÑпила помилка."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:5
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:8
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:5
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:8
msgid "Account Connections"
msgstr "ÐовâÑÐ·Ð°Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð»ÑÐºÐ¾Ð²Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:11
msgid ""
"You can sign in to your account using any of the following third party "
"accounts:"
@@ -635,21 +635,21 @@ msgstr ""
"ÐожеÑе ÑвÑйÑи Ñ ÐÐ°Ñ Ð°ÐºÐ°ÑÐ½Ñ Ð·Ð° Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð¾Ñ Ð¾Ð±Ð»ÑковиÑ
запиÑÑв Ñ Ð½Ð°ÑÑÑпниÑ
"
"ÑиÑÑемаÑ
:"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:43
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:43
#, fuzzy
msgid "You currently have no social network accounts connected to this account."
msgstr "ÐÐ°Ñ Ð¾Ð±Ð»Ñковий Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñ ÑоÑÑалÑнÑй меÑÐµÐ¶Ñ Ð¿Ð¾Ð²'Ñзано з ÑÑнÑÑÑим акаÑнÑом."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:46
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/connections.html:46
msgid "Add a 3rd Party Account"
msgstr "ÐодаÑи облÑковий Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ñ ÑнÑÑй ÑиÑÑемÑ"
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:6
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:10
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:6
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:10
msgid "Login Cancelled"
msgstr "СпÑÐ¾Ð±Ñ ÑвÑйÑи в ÑиÑÑÐµÐ¼Ñ ÑкаÑовано."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/login_cancelled.html:14
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"You decided to cancel logging in to our site using one of your existing "
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr ""
"облÑкового запиÑÑ. ЯкÑо Ñе помилка, пеÑейдÑÑÑ Ð´Ð¾ <a "
"href=\"%(login_url)s\">ÑвÑйÑи</a>."
-#: /home/rczajka/.virtualenvs/wolnelektury/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:11
+#: /home/staging/wolnelektury.pl/ve/src/django-allauth/allauth/templates/socialaccount/signup.html:11
#, python-format
msgid ""
"You are about to use your %(provider_name)s account to login to \n"
@@ -671,41 +671,3 @@ msgstr ""
"%(site_name)s. ÐÐ»Ñ Ð·Ð°Ð²ÐµÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÑоÑеÑÑ, заповнÑÑÑ Ð±ÑÐ´Ñ Ð»Ð°Ñка наÑÑÑÐ¿Ð½Ñ "
"ÑоÑмÑ:"
-#~ msgid "OpenID"
-#~ msgstr "OpenID"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you have any trouble resetting "
-#~ "your password, contact us at <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-#~ msgstr ""
-#~ "ЯкÑо Ñ ÐÐ°Ñ Ð²Ð¸Ð½Ð¸ÐºÐ°ÑÑÑ Ð¿Ñоблеми Ð·Ñ "
-#~ "змÑÐ½Ð¾Ñ Ð¿Ð°ÑолÑ, напиÑÑÑÑ Ð½Ð°Ð¼ на адÑеÑÑ,"
-#~ " <a href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-
-#~ msgid ""
-#~ "We have sent you an e-mail to "
-#~ "<b>%(email)s</b> for verification. Follow the"
-#~ " link provided to finalize the signup"
-#~ " process. If you do not receive "
-#~ "it within a few minutes, contact "
-#~ "us at <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ðам бÑло надÑÑлано повÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ð° "
-#~ "<b>%(email)s</b> Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑевÑÑÐµÐ½Ð½Ñ Ð°Ð´ÑеÑи. "
-#~ "ÐаÑиÑнÑÑÑ Ð¾ÑÑимане поÑиланнÑ, Ñоб завеÑÑиÑи"
-#~ " пÑоÑÐµÑ ÑеÑÑÑÑаÑÑÑ. ЯкÑо не оÑÑимажÑе "
-#~ "повÑÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿ÑоÑÑгом кÑлÑкоÑ
Ñ
вилин, напиÑÑÑÑ"
-#~ " нам на адÑеÑÑ <a "
-#~ "href=\"mailto:%(CONTACT_EMAIL)s\">%(CONTACT_EMAIL)s</a>."
-
-#~ msgid "Invalid confirmation key."
-#~ msgstr "ÐепÑавилÑний клÑÑ Ð¿ÑдÑвеÑдженнÑ."
-
-#~ msgid ""
-#~ "User '%(user)s' at %(site_name)s has given this as an email address.\n"
-#~ "\n"
-#~ "To confirm this is correct, go to %(activate_url)s\n"
-#~ msgstr ""
-