From: Jan Szejko Date: Wed, 8 Mar 2017 12:39:54 +0000 (+0100) Subject: translation update X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/wolnelektury.git/commitdiff_plain/13763452764f7e39bd07c85e36008b420b5a6e37?ds=sidebyside translation update --- diff --git a/src/catalogue/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/src/catalogue/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 21064b1d2..4c892d7e8 100644 --- a/src/catalogue/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/catalogue/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-14 12:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-08 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:38+0100\n" "Last-Translator: Radek Czajka \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "Sprachenkode" msgid "description" msgstr "Beschreibung" -#: models/book.py:57 models/book.py:58 models/bookmedia.py:34 models/tag.py:47 +#: models/book.py:57 models/book.py:58 models/bookmedia.py:36 models/tag.py:47 #: models/tag.py:48 msgid "creation date" msgstr "Erstellungsdatum" @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Erstellungsdatum" msgid "parent number" msgstr "Elternnummer" -#: models/book.py:60 models/bookmedia.py:35 +#: models/book.py:60 models/bookmedia.py:37 msgid "extra information" msgstr "zusätzliche Informationen" @@ -220,11 +220,11 @@ msgstr "Buch mit dem Slug = \"%s\" ist nicht vorhanden." msgid "Book %s already exists" msgstr "Buch %s ist bereits vorhanden" -#: models/book.py:569 +#: models/book.py:577 msgid "This work needs modernisation" msgstr "" -#: models/book.py:606 models/bookmedia.py:29 +#: models/book.py:614 models/bookmedia.py:29 #, python-format msgid "%s file" msgstr "%s XML-Datei" @@ -239,10 +239,20 @@ msgstr "Name" #: models/bookmedia.py:33 #, fuzzy +#| msgid "name" +msgid "part name" +msgstr "Name" + +#: models/bookmedia.py:34 +msgid "index" +msgstr "" + +#: models/bookmedia.py:35 +#, fuzzy msgid "file" msgstr "XML-Datei" -#: models/bookmedia.py:44 models/bookmedia.py:45 +#: models/bookmedia.py:46 models/bookmedia.py:47 msgid "book media" msgstr "book media" @@ -443,10 +453,14 @@ msgid "Edited and annotated by:" msgstr "Redigiert und kommentiert von:" #: templates/catalogue/book_info.html:40 -msgid "Publication funded by:" +msgid "Publisher:" msgstr "" #: templates/catalogue/book_info.html:47 +msgid "Publication funded by:" +msgstr "" + +#: templates/catalogue/book_info.html:54 msgid "Cover image by:" msgstr "" @@ -827,15 +841,15 @@ msgstr "Künstler" msgid "director:" msgstr "Regisseur" -#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:53 +#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:58 msgid "previous" msgstr "" -#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:54 +#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:59 msgid "Part" msgstr "" -#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:55 +#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:60 msgid "next" msgstr "" diff --git a/src/catalogue/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/src/catalogue/locale/en/LC_MESSAGES/django.po index 0f3d284c3..ed621f842 100644 --- a/src/catalogue/locale/en/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/catalogue/locale/en/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-14 12:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-08 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:38+0100\n" "Last-Translator: Radek Czajka \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "language code" msgid "description" msgstr "Description" -#: models/book.py:57 models/book.py:58 models/bookmedia.py:34 models/tag.py:47 +#: models/book.py:57 models/book.py:58 models/bookmedia.py:36 models/tag.py:47 #: models/tag.py:48 msgid "creation date" msgstr "creation date" @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "creation date" msgid "parent number" msgstr "Parent number" -#: models/book.py:60 models/bookmedia.py:35 +#: models/book.py:60 models/bookmedia.py:37 msgid "extra information" msgstr "Additional information" @@ -220,11 +220,11 @@ msgstr "Book with stub = \"%s\" does not exist." msgid "Book %s already exists" msgstr "Book %s already exists" -#: models/book.py:569 +#: models/book.py:577 msgid "This work needs modernisation" msgstr "" -#: models/book.py:606 models/bookmedia.py:29 +#: models/book.py:614 models/bookmedia.py:29 #, python-format msgid "%s file" msgstr "%s file" @@ -238,10 +238,20 @@ msgid "name" msgstr "name" #: models/bookmedia.py:33 +#, fuzzy +#| msgid "name" +msgid "part name" +msgstr "name" + +#: models/bookmedia.py:34 +msgid "index" +msgstr "" + +#: models/bookmedia.py:35 msgid "file" msgstr "XML file" -#: models/bookmedia.py:44 models/bookmedia.py:45 +#: models/bookmedia.py:46 models/bookmedia.py:47 msgid "book media" msgstr "book media" @@ -445,10 +455,14 @@ msgid "Edited and annotated by:" msgstr "Edited and annotated by:" #: templates/catalogue/book_info.html:40 -msgid "Publication funded by:" +msgid "Publisher:" msgstr "" #: templates/catalogue/book_info.html:47 +msgid "Publication funded by:" +msgstr "" + +#: templates/catalogue/book_info.html:54 msgid "Cover image by:" msgstr "" @@ -828,15 +842,15 @@ msgstr "Reader" msgid "director:" msgstr "Director" -#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:53 +#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:58 msgid "previous" msgstr "" -#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:54 +#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:59 msgid "Part" msgstr "" -#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:55 +#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:60 msgid "next" msgstr "" diff --git a/src/catalogue/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/src/catalogue/locale/es/LC_MESSAGES/django.po index 9955c85e7..49c5ba7af 100644 --- a/src/catalogue/locale/es/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/catalogue/locale/es/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-14 12:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-08 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:39+0100\n" "Last-Translator: Radek Czajka \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "código de idioma" msgid "description" msgstr "descripción" -#: models/book.py:57 models/book.py:58 models/bookmedia.py:34 models/tag.py:47 +#: models/book.py:57 models/book.py:58 models/bookmedia.py:36 models/tag.py:47 #: models/tag.py:48 msgid "creation date" msgstr "fecha de creación" @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "fecha de creación" msgid "parent number" msgstr "cifra matriz" -#: models/book.py:60 models/bookmedia.py:35 +#: models/book.py:60 models/bookmedia.py:37 msgid "extra information" msgstr "información adicional" @@ -220,11 +220,11 @@ msgstr "Libro con slug = \"%s\" no existe." msgid "Book %s already exists" msgstr "Libro %s ya existe" -#: models/book.py:569 +#: models/book.py:577 msgid "This work needs modernisation" msgstr "" -#: models/book.py:606 models/bookmedia.py:29 +#: models/book.py:614 models/bookmedia.py:29 #, python-format msgid "%s file" msgstr "%s archivo" @@ -238,10 +238,20 @@ msgid "name" msgstr "nombre" #: models/bookmedia.py:33 +#, fuzzy +#| msgid "name" +msgid "part name" +msgstr "nombre" + +#: models/bookmedia.py:34 +msgid "index" +msgstr "" + +#: models/bookmedia.py:35 msgid "file" msgstr "archivo" -#: models/bookmedia.py:44 models/bookmedia.py:45 +#: models/bookmedia.py:46 models/bookmedia.py:47 msgid "book media" msgstr "los medios de el libro" @@ -450,10 +460,14 @@ msgid "Edited and annotated by:" msgstr "Editado y anotado por:" #: templates/catalogue/book_info.html:40 -msgid "Publication funded by:" +msgid "Publisher:" msgstr "" #: templates/catalogue/book_info.html:47 +msgid "Publication funded by:" +msgstr "" + +#: templates/catalogue/book_info.html:54 msgid "Cover image by:" msgstr "" @@ -839,15 +853,15 @@ msgstr "Artista" msgid "director:" msgstr "Director" -#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:53 +#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:58 msgid "previous" msgstr "" -#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:54 +#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:59 msgid "Part" msgstr "" -#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:55 +#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:60 msgid "next" msgstr "" diff --git a/src/catalogue/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/src/catalogue/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index a776f8459..23f76da53 100644 --- a/src/catalogue/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/catalogue/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-14 12:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-08 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:38+0100\n" "Last-Translator: Radek Czajka \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "code de langue" msgid "description" msgstr "description" -#: models/book.py:57 models/book.py:58 models/bookmedia.py:34 models/tag.py:47 +#: models/book.py:57 models/book.py:58 models/bookmedia.py:36 models/tag.py:47 #: models/tag.py:48 msgid "creation date" msgstr "date de création" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "date de création" msgid "parent number" msgstr "nombre de parent" -#: models/book.py:60 models/bookmedia.py:35 +#: models/book.py:60 models/bookmedia.py:37 msgid "extra information" msgstr "information supplémentaire" @@ -219,11 +219,11 @@ msgstr "Livre \"%s\" n'existe pas." msgid "Book %s already exists" msgstr "Livre %s existe déjà" -#: models/book.py:569 +#: models/book.py:577 msgid "This work needs modernisation" msgstr "" -#: models/book.py:606 models/bookmedia.py:29 +#: models/book.py:614 models/bookmedia.py:29 #, python-format msgid "%s file" msgstr "fichier %s" @@ -237,10 +237,20 @@ msgid "name" msgstr "nom" #: models/bookmedia.py:33 +#, fuzzy +#| msgid "name" +msgid "part name" +msgstr "nom" + +#: models/bookmedia.py:34 +msgid "index" +msgstr "" + +#: models/bookmedia.py:35 msgid "file" msgstr "fichier" -#: models/bookmedia.py:44 models/bookmedia.py:45 +#: models/bookmedia.py:46 models/bookmedia.py:47 msgid "book media" msgstr "book media" @@ -444,10 +454,14 @@ msgid "Edited and annotated by:" msgstr "Les éditions et annotations par:" #: templates/catalogue/book_info.html:40 -msgid "Publication funded by:" +msgid "Publisher:" msgstr "" #: templates/catalogue/book_info.html:47 +msgid "Publication funded by:" +msgstr "" + +#: templates/catalogue/book_info.html:54 msgid "Cover image by:" msgstr "" @@ -832,15 +846,15 @@ msgstr "Artiste" msgid "director:" msgstr "Metteur en scène" -#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:53 +#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:58 msgid "previous" msgstr "" -#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:54 +#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:59 msgid "Part" msgstr "" -#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:55 +#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:60 msgid "next" msgstr "" diff --git a/src/catalogue/locale/it/LC_MESSAGES/django.po b/src/catalogue/locale/it/LC_MESSAGES/django.po index 625e723dd..6dcf1ed52 100644 --- a/src/catalogue/locale/it/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/catalogue/locale/it/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-14 12:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-08 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:39+0100\n" "Last-Translator: Radek Czajka \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "codice della lingua" msgid "description" msgstr "descrizione" -#: models/book.py:57 models/book.py:58 models/bookmedia.py:34 models/tag.py:47 +#: models/book.py:57 models/book.py:58 models/bookmedia.py:36 models/tag.py:47 #: models/tag.py:48 msgid "creation date" msgstr "data di creazione" @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "data di creazione" msgid "parent number" msgstr "numero del genitore" -#: models/book.py:60 models/bookmedia.py:35 +#: models/book.py:60 models/bookmedia.py:37 msgid "extra information" msgstr " ulteriori informazioni" @@ -220,11 +220,11 @@ msgstr "Il libro \"%s\" non esiste." msgid "Book %s already exists" msgstr "Il libro %s esiste già" -#: models/book.py:569 +#: models/book.py:577 msgid "This work needs modernisation" msgstr "" -#: models/book.py:606 models/bookmedia.py:29 +#: models/book.py:614 models/bookmedia.py:29 #, python-format msgid "%s file" msgstr "i %s di file" @@ -238,10 +238,20 @@ msgid "name" msgstr "nome" #: models/bookmedia.py:33 +#, fuzzy +#| msgid "name" +msgid "part name" +msgstr "nome" + +#: models/bookmedia.py:34 +msgid "index" +msgstr "" + +#: models/bookmedia.py:35 msgid "file" msgstr "file" -#: models/bookmedia.py:44 models/bookmedia.py:45 +#: models/bookmedia.py:46 models/bookmedia.py:47 msgid "book media" msgstr "book media" @@ -447,10 +457,14 @@ msgid "Edited and annotated by:" msgstr "Curato ed elaborato da:" #: templates/catalogue/book_info.html:40 -msgid "Publication funded by:" +msgid "Publisher:" msgstr "" #: templates/catalogue/book_info.html:47 +msgid "Publication funded by:" +msgstr "" + +#: templates/catalogue/book_info.html:54 msgid "Cover image by:" msgstr "" @@ -834,15 +848,15 @@ msgstr "Artista" msgid "director:" msgstr "Direttore" -#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:53 +#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:58 msgid "previous" msgstr "" -#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:54 +#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:59 msgid "Part" msgstr "" -#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:55 +#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:60 msgid "next" msgstr "" diff --git a/src/catalogue/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/src/catalogue/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po index 60fafc252..8dd865c10 100644 --- a/src/catalogue/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/catalogue/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-14 12:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-08 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:40+0100\n" "Last-Translator: Radek Czajka \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "kalbos kodas" msgid "description" msgstr "aprašymas" -#: models/book.py:57 models/book.py:58 models/bookmedia.py:34 models/tag.py:47 +#: models/book.py:57 models/book.py:58 models/bookmedia.py:36 models/tag.py:47 #: models/tag.py:48 msgid "creation date" msgstr "sukūrimo data" @@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "sukūrimo data" msgid "parent number" msgstr "pirminis numeris" -#: models/book.py:60 models/bookmedia.py:35 +#: models/book.py:60 models/bookmedia.py:37 msgid "extra information" msgstr "papildomos informacijos" @@ -221,11 +221,11 @@ msgstr "Knyga \"%s\" neegzistuoja." msgid "Book %s already exists" msgstr "Knyga %s jau egzistuoja" -#: models/book.py:569 +#: models/book.py:577 msgid "This work needs modernisation" msgstr "" -#: models/book.py:606 models/bookmedia.py:29 +#: models/book.py:614 models/bookmedia.py:29 #, python-format msgid "%s file" msgstr "%s failas " @@ -239,10 +239,20 @@ msgid "name" msgstr "pavadinimas" #: models/bookmedia.py:33 +#, fuzzy +#| msgid "name" +msgid "part name" +msgstr "pavadinimas" + +#: models/bookmedia.py:34 +msgid "index" +msgstr "" + +#: models/bookmedia.py:35 msgid "file" msgstr "failas " -#: models/bookmedia.py:44 models/bookmedia.py:45 +#: models/bookmedia.py:46 models/bookmedia.py:47 msgid "book media" msgstr "book media" @@ -447,10 +457,14 @@ msgid "Edited and annotated by:" msgstr "Redagavimas ir pastabos:" #: templates/catalogue/book_info.html:40 -msgid "Publication funded by:" +msgid "Publisher:" msgstr "" #: templates/catalogue/book_info.html:47 +msgid "Publication funded by:" +msgstr "" + +#: templates/catalogue/book_info.html:54 msgid "Cover image by:" msgstr "" @@ -834,15 +848,15 @@ msgstr "Artistas" msgid "director:" msgstr "Režisierus" -#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:53 +#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:58 msgid "previous" msgstr "" -#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:54 +#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:59 msgid "Part" msgstr "" -#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:55 +#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:60 msgid "next" msgstr "" diff --git a/src/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po b/src/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po index 9c3391bbe..0cf5bcf94 100644 --- a/src/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/catalogue/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: WolneLektury\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-14 12:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-08 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-12-31 16:45+0100\n" "Last-Translator: Radek Czajka \n" "Language-Team: Fundacja Nowoczesna Polska \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "код языка" msgid "description" msgstr "описание" -#: models/book.py:57 models/book.py:58 models/bookmedia.py:34 models/tag.py:47 +#: models/book.py:57 models/book.py:58 models/bookmedia.py:36 models/tag.py:47 #: models/tag.py:48 msgid "creation date" msgstr "дата создания" @@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "дата создания" msgid "parent number" msgstr "номер родителя" -#: models/book.py:60 models/bookmedia.py:35 +#: models/book.py:60 models/bookmedia.py:37 msgid "extra information" msgstr "дополнительная информация" @@ -220,11 +220,11 @@ msgstr "Книга со slug = \"%s\" не существует." msgid "Book %s already exists" msgstr "Книга %s уже существует" -#: models/book.py:569 +#: models/book.py:577 msgid "This work needs modernisation" msgstr "" -#: models/book.py:606 models/bookmedia.py:29 +#: models/book.py:614 models/bookmedia.py:29 #, fuzzy, python-format msgid "%s file" msgstr "XML файл" @@ -239,10 +239,20 @@ msgstr "название" #: models/bookmedia.py:33 #, fuzzy +#| msgid "name" +msgid "part name" +msgstr "название" + +#: models/bookmedia.py:34 +msgid "index" +msgstr "" + +#: models/bookmedia.py:35 +#, fuzzy msgid "file" msgstr "XML файл" -#: models/bookmedia.py:44 models/bookmedia.py:45 +#: models/bookmedia.py:46 models/bookmedia.py:47 msgid "book media" msgstr "аудиокнига" @@ -449,10 +459,14 @@ msgid "Edited and annotated by:" msgstr "Под редакцией и с комментариями:" #: templates/catalogue/book_info.html:40 -msgid "Publication funded by:" +msgid "Publisher:" msgstr "" #: templates/catalogue/book_info.html:47 +msgid "Publication funded by:" +msgstr "" + +#: templates/catalogue/book_info.html:54 msgid "Cover image by:" msgstr "" @@ -835,15 +849,15 @@ msgstr "Артист" msgid "director:" msgstr "режиссер" -#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:53 +#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:58 msgid "previous" msgstr "" -#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:54 +#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:59 msgid "Part" msgstr "" -#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:55 +#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:60 msgid "next" msgstr "" diff --git a/src/catalogue/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po b/src/catalogue/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po index 705846c38..d79cbaa76 100644 --- a/src/catalogue/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/catalogue/locale/uk/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-09-14 12:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-03-08 13:36+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:40+0100\n" "Last-Translator: Radek Czajka \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "мовний код" msgid "description" msgstr "опис" -#: models/book.py:57 models/book.py:58 models/bookmedia.py:34 models/tag.py:47 +#: models/book.py:57 models/book.py:58 models/bookmedia.py:36 models/tag.py:47 #: models/tag.py:48 msgid "creation date" msgstr "дата створення" @@ -189,7 +189,7 @@ msgstr "дата створення" msgid "parent number" msgstr "номер батька" -#: models/book.py:60 models/bookmedia.py:35 +#: models/book.py:60 models/bookmedia.py:37 msgid "extra information" msgstr "додаткова інформація" @@ -219,11 +219,11 @@ msgstr "Книжка \"%s\" не існує." msgid "Book %s already exists" msgstr "Книжка %s вже існує" -#: models/book.py:569 +#: models/book.py:577 msgid "This work needs modernisation" msgstr "" -#: models/book.py:606 models/bookmedia.py:29 +#: models/book.py:614 models/bookmedia.py:29 #, python-format msgid "%s file" msgstr "файл %s" @@ -237,10 +237,20 @@ msgid "name" msgstr "назва" #: models/bookmedia.py:33 +#, fuzzy +#| msgid "name" +msgid "part name" +msgstr "назва" + +#: models/bookmedia.py:34 +msgid "index" +msgstr "" + +#: models/bookmedia.py:35 msgid "file" msgstr "файл" -#: models/bookmedia.py:44 models/bookmedia.py:45 +#: models/bookmedia.py:46 models/bookmedia.py:47 msgid "book media" msgstr "book media" @@ -446,10 +456,14 @@ msgid "Edited and annotated by:" msgstr "Редагування та примітки:" #: templates/catalogue/book_info.html:40 -msgid "Publication funded by:" +msgid "Publisher:" msgstr "" #: templates/catalogue/book_info.html:47 +msgid "Publication funded by:" +msgstr "" + +#: templates/catalogue/book_info.html:54 msgid "Cover image by:" msgstr "" @@ -829,15 +843,15 @@ msgstr "Художник" msgid "director:" msgstr "Режисер" -#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:53 +#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:58 msgid "previous" msgstr "" -#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:54 +#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:59 msgid "Part" msgstr "" -#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:55 +#: templates/catalogue/snippets/jplayer.html:60 msgid "next" msgstr ""