X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/wolnelektury.git/blobdiff_plain/de9f42c4d8e067a887c74714c92d1772dddf1203..8786b85863e82ff2685fbf93cff5abaa0fb2a860:/wolnelektury/templates/catalogue/tagged_object_list.html?ds=inline diff --git a/wolnelektury/templates/catalogue/tagged_object_list.html b/wolnelektury/templates/catalogue/tagged_object_list.html index a05138156..3f9c5ba67 100644 --- a/wolnelektury/templates/catalogue/tagged_object_list.html +++ b/wolnelektury/templates/catalogue/tagged_object_list.html @@ -12,10 +12,9 @@ {% if shelf_is_set and not object_list %}
Możesz wrzuciÄ ksiÄ Å¼kÄ na póÅkÄ, wchodzÄ c na stronÄ danej lektury i klikajÄ c na przycisk âNa póÅkÄ!â.
+{% trans "You can put a book on a shelf by entering page of the reading and clicking 'Put on the shelf'." %}
ZwiÅ opis â²
{% trans "Toggle description" %} â²
DzieÅa tego autora objÄte sÄ prawem autorskim.
-Dowiedz siÄ, dlaczego biblioteki internetowe - nie mogÄ udostÄpniaÄ dzieÅ tego autora.
- {% else %}{% comment %} Nie żyje {% endcomment %} + {% trans "This author's works are copyrighted." %} + {% else %}{% comment %} Is dead {% endcomment %} {% if last_tag.in_pd %} -DzieÅa tego autora znajdujÄ siÄ w domenie publicznej - i niedÅugo zostanÄ opublikowane w szkolnej bibliotece - internetowej Wolne Lektury.
- {% else %}{% comment %} Nie żyje, ale jeszcze nie w PD {% endcomment %} +{% trans "This author's works are in public domain and will be published on Internet school library of Wolne Lektury soon." %}
+ {% else %} + {% comment %} Is dead, but not yet in public domain {% endcomment %}DzieÅa tego autora przejdÄ do zasobów domeny - publicznej i bÄdÄ mogÅy byÄ publikowane bez - żadnych ograniczeÅ za:
+{% trans "This author's works will become part of public domain and will be allowed to be published without restrictions in:" %}
{% include "catalogue/pd_counter.html" %}Dowiedz siÄ, dlaczego biblioteki internetowe nie mogÄ udostÄpniaÄ dzieÅ tego autora.
@@ -90,7 +92,7 @@ {% endif %} {% endif %} {% else %} - Nie znaleziono żadnych utworów. + {% trans "No works of this author found." %} {% endif %} {% include "info/join_us.html" %} {% endif %} @@ -98,29 +100,29 @@ {% paginate %}