X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/wolnelektury.git/blobdiff_plain/d3db8ba2750af385acc9f247da53ec3851637cba..0fd4355e7f1db0ef0f5095e8c4dd58c6617035ce:/books/01/mickiewicz_sonety_krymskie16_gora_kikineis.xml diff --git a/books/01/mickiewicz_sonety_krymskie16_gora_kikineis.xml b/books/01/mickiewicz_sonety_krymskie16_gora_kikineis.xml new file mode 100755 index 000000000..a7d1caba5 --- /dev/null +++ b/books/01/mickiewicz_sonety_krymskie16_gora_kikineis.xml @@ -0,0 +1,66 @@ + + + +Mickiewicz, Adam +Góra Kikineis +http://www.wolnelektury.pl/lektura/sonety-krymskie +Sekuła, Aleksandra +Sutkowska, Olga +Fundacja Nowoczesna Polska +Romantyzm +Liryka +Sonet +Publikacja zrealizowana w ramach projektu Wolne Lektury (http://wolnelektury.pl). Reprodukcja cyfrowa wykonana przez Bibliotekę Narodową z egzemplarza pochodzącego ze zbiorów BN. +http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/sonety-krymskie-gora-kikineis +http://www.polona.pl/dlibra/doccontent2?id=2223&from=editionindex&dirids=4 +Mickiewicz, Adam (1798-1855), Poezje, tom 2, Wiersze z lat 1825-1855 (Pieśni - Sonety - Poezje patrjotyczne, religijne i filozoficzne - Wiersze okolicznościowe - Bajki), wstęp i układ Józefa Kallenbacha, objaśn. zaopatrzył Jan Bystrzycki, Krakowska Spółdzielnia Wydawnicza, wyd. 2 popr., druk. W. L. Anczyca, Kraków, 1928 +Domena publiczna - Adam Mickiewicz zm. 1855 +1855 +xml +text +text +2008-01-29 +L +pol + + + + + + +Adam Mickiewicz + +Sonety krymskie + +Góra KikineisGóra Kikineis --- wioska Kikineis leży o 3 km na wschód od Bajdarów. + +Mirza + + + + + + + +Spojrzyj w przepaść --- Morze niebiosa leżące na dole,/ +To jest morze; --- śród fali, zda się, że ptak--góraTo jest morze; --- śród fali, zda się, że ptak--góra --- ptak--góra, znajomy z Tysiąca Nocy. Jest to sławny w mitologii perskiej, po wielokroć od poetów wschodnich opisywany, ptak Simurg. „Wielki on (powiada Firdussi w Szah--Name) jak góra, a mocny jak twierdza, słonia unosi w szponach swoich”, i dalej: „ujrzawszy rycerzy (Simurg) zerwał się jak chmura ze skały, na której mieszka, i ciągnął przez powietrze jak huragan, rzucając cień na wojska jeźdźców”.Olu, urwany trochę przypis autorski i brak przypisu redaktorskiego - skan 58.,/ +Piorunem zastrzelony, swe masztowe pióra/ +Roztoczył kręgiem, szerszym niż tęczy półkole, + +I wyspą śniegu nakrył błękitne wód pole./ +Ta wyspa, żeglująca w otchłani --- to chmura!Ta wyspa, żeglująca w otchłani --- to chmura! --- z wierzchołka gór, wyniesionych nad krainę obłoków, jeżeli spojrzymy na chmury, płynące ponad morzem, zdaje się, że leżą na wodzie w kształcie wielkich wysp białych. Ciekawy ten fenomen oglądałem z Czatyrdahu./ +Z jéj piersi na pół świata spada noc ponura;/ +Czy widzisz płomienistą wstążkę na jéj czole? + +To jest piorun! --- Lecz stójmy, otchłanie pod nogą,/ +KońMusim wąwóz przesadzić w całym konia pędzie;/ +Ja skaczę, ty z gotowym biczem i ostrogą, + +Gdy zniknę z oczu, patrzaj w owe skał krawędzie:/ +Jeśli tam pióro błyśnie, to mój kołpak będzie;/ +Jeżeli nie, już ludziom nie jechać tą drogą. + + + + +