X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/wolnelektury.git/blobdiff_plain/c0a7799619e217e2eac724b1a688ad37f0182253..a9b45b86d91d95987e15f5113695d7c27e6d66a2:/src/pdcounter/models.py

diff --git a/src/pdcounter/models.py b/src/pdcounter/models.py
index 7d6181d60..3ce7f72ce 100644
--- a/src/pdcounter/models.py
+++ b/src/pdcounter/models.py
@@ -4,7 +4,7 @@
 from django.conf import settings
 from django.db import models
 from django.urls import reverse
-from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
+from django.utils.translation import gettext_lazy as _
 from datetime import datetime
 from django.db.models.signals import post_save, post_delete
 
@@ -14,7 +14,7 @@ class Author(models.Model):
     slug = models.SlugField(_('slug'), max_length=120, db_index=True, unique=True)
     sort_key = models.CharField(_('sort key'), max_length=120, db_index=True)
     description = models.TextField(_('description'), blank=True)
-    death = models.IntegerField(_(u'year of death'), blank=True, null=True)
+    death = models.IntegerField(_('year of death'), blank=True, null=True)
     gazeta_link = models.CharField(blank=True, max_length=240)
     wiki_link = models.CharField(blank=True, max_length=240)