X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/wolnelektury.git/blobdiff_plain/b49dd31cdbff70d595284d7f8591d2b85e7281a8..d9ab661458b603e0093bb9bdceac5bc2fa73ac72:/wolnelektury/templates/catalogue/book_detail.html diff --git a/wolnelektury/templates/catalogue/book_detail.html b/wolnelektury/templates/catalogue/book_detail.html index f8991c936..4a8a9313c 100644 --- a/wolnelektury/templates/catalogue/book_detail.html +++ b/wolnelektury/templates/catalogue/book_detail.html @@ -1,62 +1,69 @@ {% extends "base.html" %} +{% load i18n %} {% load catalogue_tags pagination_tags %} -{% block title %}Lektura {{ book.title }} w WolneLektury.pl{% endblock %} +{% block title %}{{ book.title }} {% trans "on WolneLektury.pl" %}{% endblock %} {% block bodyid %}book-detail{% endblock %} {% block body %} -

{{ book.title }}, {{ categories.author|join:", " }}

+

{% book_title book %}

-

{{ form.q }} lub wróć do strony głównej

+

{{ form.q }} {% trans "or" %} {% trans "return to main page" %}

- +
{% if extra_info.license %} -

Utwór jest udostępniony na licencji {{ extra_info.license_description }}.

+

{% trans "Work is licensed under " %}{{ extra_info.license_description }}.

{% endif %} -

Na podstawie: {{ extra_info.source_name }}

+

{% trans "Based on" %}: {{ extra_info.source_name }}

{% if book.has_description %}
- {{ book.description|safe }} +
{{ book.description|safe }}
+
{{ book.description|safe|truncatewords_html:30 }}
-

Zwiń opis ▲

+

{% endif %}
-

Wrzuć lekturę na półkę!

+

{% trans "Put a book" %} {% trans "on the shelf!" %}

{% if book.html_file %} - Czytaj online + {% trans "Read online" %} {% endif %} {% if book.pdf_file %} - Pobierz plik PDF + {% trans "Download PDF" %} + {% endif %} + {% if book.epub_file %} + {% trans "Download EPUB" %} {% endif %} {% if book.odt_file %} - Pobierz plik ODT + {% trans "Download ODT" %} {% endif %} {% if book.txt_file %} - Pobierz plik TXT + {% trans "Download TXT" %} {% endif %} {% if book.mp3_file %}
- -

Czyta: {{ book.get_extra_info_value.artist_name }}

-

Reżyseruje: {{ book.get_extra_info_value.director_name }}

+ +

{% trans "Artist" %}: {{ book.get_extra_info_value.artist_name }}

+ {% if book.get_extra_info_value.director_name %} +

{% trans "Director" %}: {{ book.get_extra_info_value.director_name }}

+ {% endif %}
{% endif %} - {% if book.mp3_file %}Pobierz plik MP3{% endif %} - {% if book.ogg_file %}Pobierz plik Ogg Vorbis{% endif %} + {% if book.mp3_file %}{% trans "Download MP3" %}{% endif %} + {% if book.ogg_file %}{% trans "Download Ogg Vorbis" %}{% endif %} {% if book.mp3_file %} - - + + {% endif %} - + {% if book_children %} {% autopaginate book_children 10 %}
@@ -68,52 +75,53 @@
{% paginate %} {% endif %} - + - +
-

O utworze

+

{% trans "Details" %}

  • - Autor: + + {% trans "Author" %}: {% for tag in categories.author %} - {{ tag }} + {{ tag }}{% if not forloop.last %}, {% endif %} {% endfor %}
  • - Epoka: + {% trans "Epoch" %}: {% for tag in categories.epoch %} - {{ tag }} + {{ tag }}{% if not forloop.last %}, {% endif %} {% endfor %}
  • - Rodzaj: + {% trans "Kind" %}: {% for tag in categories.kind %} - {{ tag }} + {{ tag }}{% if not forloop.last %}, {% endif %} {% endfor %}
  • - Gatunek: + {% trans "Genre" %}: {% for tag in categories.genre %} - {{ tag }} + {{ tag }}{% if not forloop.last %}, {% endif %} {% endfor %}
-

W innych miejscach

+

{% trans "Other resources" %}

-

Motywy w utworze

+

{% trans "Work's themes " %}

- +
-

* Ładowanie

+

* {% trans "Loading" %}

-{% endblock %} +{% endblock %} \ No newline at end of file