X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/wolnelektury.git/blobdiff_plain/b2d342589a7889a3b096e7192453d53bd28eed7d..1ca64302e8447c9715ab42dd1a33075f312e6059:/src/catalogue/models/tag.py

diff --git a/src/catalogue/models/tag.py b/src/catalogue/models/tag.py
index 4a7be0247..06aa7a1d5 100644
--- a/src/catalogue/models/tag.py
+++ b/src/catalogue/models/tag.py
@@ -9,6 +9,7 @@ from django.db import models
 from django.db.models import permalink
 from django.dispatch import Signal
 from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
+
 from newtagging.models import TagBase
 from ssify import flush_ssi_includes
 
@@ -48,7 +49,9 @@ class Tag(TagBase):
     after_change = Signal(providing_args=['instance', 'languages'])
 
     class UrlDeprecationWarning(DeprecationWarning):
-        pass
+        def __init__(self, tags=None):
+            super(Tag.UrlDeprecationWarning, self).__init__()
+            self.tags = tags
 
     categories_rev = {
         'autor': 'author',
@@ -189,9 +192,7 @@ class Tag(TagBase):
                 e.ambiguous_slugs = ambiguous_slugs
                 raise e
             if deprecated:
-                e = Tag.UrlDeprecationWarning()
-                e.tags = real_tags
-                raise e
+                raise Tag.UrlDeprecationWarning(tags=real_tags)
             return real_tags
         else:
             return TagBase.get_tag_list(tags)
@@ -219,7 +220,7 @@ class Tag(TagBase):
                 lang = getattr(tag_name, 'lang', settings.LANGUAGE_CODE)
                 tag_sort_key = tag_name
                 if category == 'author':
-                    tag_sort_key = tag_name.last_name
+                    tag_sort_key = ' '.join((tag_name.last_name,) + tag_name.first_names)
                     tag_name = tag_name.readable()
                 if lang == settings.LANGUAGE_CODE:
                     # Allow creating new tag, if it's in default language.