X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/wolnelektury.git/blobdiff_plain/aae5369e6dab510705fdfa1265cf9e095d24a97d..013ec8a416d4ff1ea3e1f2fa9ee2935623197ecd:/apps/waiter/views.py

diff --git a/apps/waiter/views.py b/apps/waiter/views.py
index e38bd8f1d..b951cc4c8 100644
--- a/apps/waiter/views.py
+++ b/apps/waiter/views.py
@@ -1,17 +1,22 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# This file is part of Wolnelektury, licensed under GNU Affero GPLv3 or later.
+# Copyright © Fundacja Nowoczesna Polska. See NOTICE for more information.
+#
 from os.path import join
 from waiter.models import WaitedFile
 from waiter.settings import WAITER_URL
 from django.shortcuts import render, get_object_or_404
 from django.http import HttpResponse
+from django.views.decorators.cache import never_cache
 
+
+@never_cache
 def wait(request, path):
     if WaitedFile.exists(path):
         file_url = join(WAITER_URL, path)
     else:
         file_url = ""
         waiting = get_object_or_404(WaitedFile, path=path)
-        if waiting.is_stale():
-            waiting = None
 
     if request.is_ajax():
         return HttpResponse(file_url)