X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/wolnelektury.git/blobdiff_plain/a409c6cc6901eea44c2cbe3a49038eb21f2db18d..243ac5a586da9e5abb87698306794b6cc173ded1:/src/club/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po diff --git a/src/club/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/src/club/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po index b6540a7a8..e7bc79fdf 100644 --- a/src/club/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po +++ b/src/club/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po @@ -17,187 +17,205 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: club/admin.py:46 +#: club/admin.py:60 msgid "payment complete" msgstr "" -#: club/admin.py:52 +#: club/admin.py:66 msgid "schedule expired" msgstr "" +#: club/admin.py:84 +msgid "Source" +msgstr "" + #: club/apps.py:10 msgid "Club" msgstr "" -#: club/forms.py:26 -#, python-format -msgid "Minimal amount is %(amount)d PLN." +#: club/forms.py:52 +msgid "first name" msgstr "" -#: club/models.py:25 -msgid "minimum amount" +#: club/forms.py:53 +msgid "last name" msgstr "" -#: club/models.py:26 -msgid "minimum amount for year" +#: club/forms.py:55 +msgid "street address" +msgstr "" + +#: club/forms.py:56 +msgid "postal code" +msgstr "" + +#: club/forms.py:57 +msgid "town" msgstr "" -#: club/models.py:27 -msgid "proposed amounts for single payment" +#: club/forms.py:84 +#, python-format +msgid "Minimal amount is %(amount)d PLN." msgstr "" #: club/models.py:28 -msgid "default single amount" +msgid "minimum amount" msgstr "" #: club/models.py:29 -msgid "proposed amounts for monthly payments" +msgid "minimum amount for year" msgstr "" #: club/models.py:30 +msgid "default single amount" +msgstr "" + +#: club/models.py:31 msgid "default monthly amount" msgstr "" -#: club/models.py:33 +#: club/models.py:34 msgid "club" msgstr "" -#: club/models.py:34 +#: club/models.py:35 msgid "clubs" msgstr "" -#: club/models.py:48 +#: club/models.py:112 msgid "key" msgstr "" -#: club/models.py:49 +#: club/models.py:113 msgid "email" msgstr "" -#: club/models.py:50 club/models.py:141 +#: club/models.py:114 club/models.py:270 msgid "membership" msgstr "" -#: club/models.py:51 +#: club/models.py:115 msgid "amount" msgstr "" -#: club/models.py:52 club/templates/club/membership_form.html:185 +#: club/models.py:116 +msgid "method" +msgstr "" + +#: club/models.py:119 club/templates/club/payment_form.html:25 msgid "monthly" msgstr "" -#: club/models.py:53 +#: club/models.py:120 msgid "yearly" msgstr "" -#: club/models.py:55 +#: club/models.py:122 +msgid "source" +msgstr "" + +#: club/models.py:124 msgid "cancelled" msgstr "" -#: club/models.py:56 +#: club/models.py:125 msgid "payed at" msgstr "" -#: club/models.py:57 +#: club/models.py:126 msgid "started at" msgstr "" -#: club/models.py:58 +#: club/models.py:127 msgid "expires_at" msgstr "" -#: club/models.py:62 +#: club/models.py:141 msgid "schedule" msgstr "" -#: club/models.py:63 +#: club/models.py:142 msgid "schedules" msgstr "" -#: club/models.py:133 +#: club/models.py:262 msgid "user" msgstr "" -#: club/models.py:134 +#: club/models.py:263 msgid "created at" msgstr "" -#: club/models.py:135 club/models.py:196 +#: club/models.py:264 club/models.py:325 msgid "name" msgstr "" -#: club/models.py:136 +#: club/models.py:265 msgid "manual" msgstr "" -#: club/models.py:137 +#: club/models.py:266 msgid "notes" msgstr "" -#: club/models.py:138 +#: club/models.py:267 msgid "updated at" msgstr "" -#: club/models.py:142 +#: club/models.py:271 msgid "memberships" msgstr "" -#: club/models.py:179 +#: club/models.py:308 msgid "days before" msgstr "" -#: club/models.py:180 +#: club/models.py:309 msgid "subject" msgstr "" -#: club/models.py:181 club/payu/models.py:140 +#: club/models.py:310 club/payu/models.py:157 msgid "body" msgstr "" -#: club/models.py:184 +#: club/models.py:313 msgid "reminder email" msgstr "" -#: club/models.py:185 +#: club/models.py:314 msgid "reminder emails" msgstr "" -#: club/models.py:190 +#: club/models.py:319 #, python-format msgid "a day before expiration" msgid_plural "%d days before expiration" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: club/models.py:192 +#: club/models.py:321 #, python-format msgid "a day after expiration" msgid_plural "%d days after expiration" msgstr[0] "" msgstr[1] "" -#: club/models.py:197 +#: club/models.py:326 msgid "photo" msgstr "" -#: club/models.py:198 +#: club/models.py:327 msgid "text" msgstr "" -#: club/models.py:201 +#: club/models.py:330 msgid "ambassador" msgstr "" -#: club/models.py:202 +#: club/models.py:331 msgid "ambassadors" msgstr "" -#: club/models.py:233 club/templates/club/index.html:7 -#: club/templates/club/index.html:13 club/templates/club/thanks.html:6 -#: club/templates/payu/rec_payment.html:5 -msgid "Towarzystwo Przyjaciół Wolnych Lektur" -msgstr "" - #: club/payu/models.py:17 club/payu/models.py:29 msgid "POS id" msgstr "" @@ -250,23 +268,27 @@ msgstr "" msgid "Rejected" msgstr "" -#: club/payu/models.py:44 +#: club/payu/models.py:40 +msgid "Invalid token" +msgstr "" + +#: club/payu/models.py:47 msgid "PayU order" msgstr "" -#: club/payu/models.py:45 +#: club/payu/models.py:48 msgid "PayU orders" msgstr "" -#: club/payu/models.py:141 +#: club/payu/models.py:158 msgid "received_at" msgstr "" -#: club/payu/models.py:145 +#: club/payu/models.py:162 msgid "PayU notification" msgstr "" -#: club/payu/models.py:146 +#: club/payu/models.py:163 msgid "PayU notifications" msgstr "" @@ -282,6 +304,15 @@ msgstr "" msgid "One-time donations in last 30 days" msgstr "" +#: club/templates/club/dummy_payment.html:4 club/templates/club/index.html:7 +#: club/templates/club/index.html:12 +#: club/templates/club/membership_form_app.html:5 +#: club/templates/club/schedule.html:5 club/templates/club/thanks.html:6 +#: club/templates/club/year_summary.html:5 +#: club/templates/payu/rec_payment.html:5 +msgid "Wolne Lektury need your help!" +msgstr "" + #: club/templates/club/index.html:20 msgid "Congratulations – you're already a supporter of Wolne Lektury!" msgstr "" @@ -298,64 +329,113 @@ msgstr "" msgid "„Wolne Lektury należy wspierać, bo są” - Filip Springer" msgstr "" -#: club/templates/club/membership_form.html:144 +#: club/templates/club/membership_form.html:14 msgid "Support Wolne Lektury" msgstr "" -#: club/templates/club/membership_form.html:148 +#: club/templates/club/membership_form.html:18 msgid "Thank you for your support! Support us again!" msgstr "" -#: club/templates/club/membership_form.html:151 +#: club/templates/club/membership_form.html:21 msgid "Thank you for wanting to free the books with us!" msgstr "" -#: club/templates/club/membership_form.html:156 +#: club/templates/club/membership_form.html:26 msgid "See your past support." msgstr "" -#: club/templates/club/membership_form.html:179 +#: club/templates/club/membership_form.html:41 +msgid "Help us get 100 new Friends by the end of the school semester." +msgstr "" + +#: club/templates/club/membership_form.html:42 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\t So far %(supporters)s reader has " +"already supported us with a regular donation,\n" +"\t " +msgid_plural "" +"\n" +"\t So far %(supporters)s readers have " +"already supported us with a regular donation,\n" +"\t " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: club/templates/club/membership_form.html:47 +#, python-format +msgid "" +"\n" +"\t %(missing_supporters)s is missing.\n" +" " +msgid_plural "" +"\n" +" %(missing_supporters)s are " +"missing.\n" +"\t " +msgstr[0] "" +msgstr[1] "" + +#: club/templates/club/payment/payu-re.html:4 +#: club/templates/club/payment/payu.html:4 +msgid "Safe payments" +msgstr "" + +#: club/templates/club/payment/payu.html:10 +msgid "transfer" +msgstr "" + +#: club/templates/club/payment_form.html:18 msgid "Choose your type of support" msgstr "" -#: club/templates/club/membership_form.html:184 +#: club/templates/club/payment_form.html:24 msgid "one-time" msgstr "" -#: club/templates/club/membership_form.html:188 +#: club/templates/club/payment_form.html:28 msgid "Choose the amount" msgstr "" -#: club/templates/club/membership_form.html:196 -#: club/templates/club/membership_form.html:209 +#: club/templates/club/payment_form.html:36 +#: club/templates/club/payment_form.html:49 msgid "different amount" msgstr "" -#: club/templates/club/membership_form.html:215 -msgid "Provide an e-mail address" +#: club/templates/club/payment_form.html:57 +msgid "Provide contact details" msgstr "" -#: club/templates/club/membership_form.html:222 -msgid "I'd like to receive informations about new publications." +#: club/templates/club/payment_form.html:60 +msgid "First and last name:" msgstr "" -#: club/templates/club/membership_form.html:226 -msgid "" -"You can unsubscribe at any point. More in the privacy policy." +#: club/templates/club/payment_form.html:68 +msgid "E-mail:" msgstr "" -#: club/templates/club/membership_form.html:228 -msgid "Donate" +#: club/templates/club/payment_form.html:73 +msgid "Phone number:" msgstr "" -#: club/templates/club/payment/payu-re.html:4 -#: club/templates/club/payment/payu.html:4 -msgid "Safe payments" +#: club/templates/club/payment_form.html:78 +msgid "Postal address:" msgstr "" -#: club/templates/club/payment/payu.html:10 -msgid "transfer" +#: club/templates/club/payment_form.html:97 +msgid "I'd like to subscribe the newsletter." +msgstr "" + +#: club/templates/club/payment_form.html:101 +msgid "" +"You can unsubscribe at any point. More in the privacy policy." +msgstr "" + +#: club/templates/club/payment_form.html:105 +msgid "Donate" msgstr "" #: club/templates/club/thanks.html:14 @@ -387,11 +467,11 @@ msgstr "" msgid "Supporting Wolne Lektury" msgstr "" -#: club/templates/payu/rec_payment.html:15 +#: club/templates/payu/rec_payment.html:19 #, python-format msgid "" "\n" -" You are setting up a monthly payment in the amount of %(amount)s " +" You are setting up a monthly payment in the amount of %(amount)s " "PLN. Thank you!\n" -" " +" " msgstr ""