X-Git-Url: https://git.mdrn.pl/wolnelektury.git/blobdiff_plain/90611a3114c6ee7f0ac81e67fe0425f758d247d6..e9f8a9269b64a5af7c95d6c2714b1ae97e68d6a1:/apps/wolnelektury_core/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po diff --git a/apps/wolnelektury_core/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po b/apps/wolnelektury_core/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po index 9aaf08a04..14a4c939e 100644 --- a/apps/wolnelektury_core/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po +++ b/apps/wolnelektury_core/locale/lt/LC_MESSAGES/django.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-03-22 14:37+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-05 10:22+0100\n" -"Last-Translator: Karolina Zuber \n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-09 10:42+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-09 10:43+0100\n" +"Last-Translator: Radek Czajka \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18,26 +18,26 @@ msgstr "" "X-Translated-Using: django-rosetta 0.5.3\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -#: views.py:33 -#: views.py:34 -#: templates/superbase.html:80 +#: views.py:35 +#: views.py:36 +#: templates/superbase.html:86 msgid "Sign in" msgstr "Prisijungti " -#: views.py:40 -#: views.py:60 +#: views.py:42 +#: views.py:63 #, python-format msgid "Already logged in as user %(user)s" msgstr "Jau esate prisijungęs kaip vartotojas %(user)s" -#: views.py:52 -#: views.py:53 -#: views.py:80 -#: templates/superbase.html:84 +#: views.py:54 +#: views.py:55 +#: views.py:83 +#: templates/superbase.html:90 msgid "Register" msgstr "Registruotis " -#: views.py:75 +#: views.py:78 msgid "You have to be logged in to continue" msgstr "Norėdami tęsti, turite būti prisijungę" @@ -75,62 +75,66 @@ msgstr "Paslauga neprieinama" msgid "The Wolnelektury.pl site is currently unavailable due to maintainance." msgstr "Interneto svetainė Wolnelektury.pl šiuo metu yra neprieinama dėl atliekamų remonto darbų." -#: templates/main_page.html:5 -#: templates/main_page.html.py:6 +#: templates/main_page.html:6 +#: templates/main_page.html.py:7 msgid "Wolne Lektury internet library" msgstr "Wolne Lektury internetinė biblioteka" -#: templates/main_page.html:19 +#: templates/main_page.html:23 msgid "What's new?" msgstr "Kas naujo?" -#: templates/main_page.html:27 +#: templates/main_page.html:31 msgid "Recent publications" msgstr "Naujos publikacijos" -#: templates/main_page.html:37 +#: templates/main_page.html:41 msgid "News" msgstr "Naujienos" -#: templates/main_page.html:45 +#: templates/main_page.html:50 msgid "Utilities" msgstr "Priemonės" -#: templates/main_page.html:48 +#: templates/main_page.html:53 msgid "Report a bug or suggestion" msgstr "Praneškite apie klaidą arba teikite pasiūlymus" -#: templates/main_page.html:52 +#: templates/main_page.html:56 msgid "Download the catalogue in PDF format." msgstr "Atsisiųsti katalogą PDF formatu." -#: templates/main_page.html:54 +#: templates/main_page.html:58 msgid "Widget" msgstr "Valdiklis" -#: templates/main_page.html:55 +#: templates/main_page.html:59 msgid "Missing a book?" msgstr "Neradote knygos?" -#: templates/main_page.html:56 +#: templates/main_page.html:60 #: templates/publish_plan.html:4 #: templates/publish_plan.html.py:8 msgid "Publishing plan" msgstr "Publikavimo planas" -#: templates/main_page.html:63 +#: templates/main_page.html:71 msgid "Information" msgstr "Informacija" -#: templates/main_page.html:83 +#: templates/main_page.html:73 +msgid "Privacy policy" +msgstr "" + +#: templates/main_page.html:98 msgid "Image used:" msgstr "Panaudotas paveikslėlis:" -#: templates/superbase.html:17 +#: templates/superbase.html:18 msgid "Wolne Lektury" msgstr "Wolne Lektury" -#: templates/superbase.html:50 +#: templates/superbase.html:56 #, python-format msgid "" "\n" @@ -153,46 +157,46 @@ msgstr[2] "" " %(c)s nemokamų kūrinių į kuriuos turite teisę\n" " " -#: templates/superbase.html:61 +#: templates/superbase.html:67 msgid "Welcome" msgstr "Sveiki atvykę" -#: templates/superbase.html:67 +#: templates/superbase.html:73 #: templates/user.html:12 msgid "Password" msgstr "Slaptažodis" -#: templates/superbase.html:68 +#: templates/superbase.html:74 #: templates/user.html:13 msgid "E-mail" msgstr "El- paštas" -#: templates/superbase.html:69 +#: templates/superbase.html:75 #: templates/user.html:14 msgid "Social accounts" msgstr "Socialinės paskyros" -#: templates/superbase.html:72 +#: templates/superbase.html:78 msgid "My shelf" msgstr "Mano lentyna" -#: templates/superbase.html:74 +#: templates/superbase.html:80 msgid "Administration" msgstr "Administracija " -#: templates/superbase.html:76 +#: templates/superbase.html:82 msgid "Logout" msgstr "Atsijungti" -#: templates/superbase.html:106 +#: templates/superbase.html:112 msgid "Search" msgstr "Ieškoti" -#: templates/superbase.html:129 +#: templates/superbase.html:133 msgid "Language versions" msgstr "Kalbų versijos" -#: templates/superbase.html:161 +#: templates/superbase.html:167 msgid "" "\n" "\t\t\t\tWolne Lektury is a project lead by Modern Poland Foundation.\n" @@ -206,7 +210,7 @@ msgstr "" "\t\t\t\tPriegloba: ICM.\n" "\t\t\t\t" -#: templates/superbase.html:168 +#: templates/superbase.html:174 msgid "" "\n" "\t\t\t\tModern Poland Foundation, 00-514 Warsaw, ul. Marszałkowska 84/92 lok. 125, tel/fax: (22) 621-30-17\n" @@ -218,11 +222,11 @@ msgstr "" " el. paštas: fundacja@nowoczesnapolska.org.pl\n" "\t\t\t\t" -#: templates/superbase.html:184 +#: templates/superbase.html:191 msgid "Close" msgstr "Uždaryti" -#: templates/superbase.html:186 +#: templates/superbase.html:193 msgid "Loading" msgstr "Kraunasi" @@ -236,7 +240,7 @@ msgstr "Vartotojas" msgid "Site administration" msgstr "Interneto svetainės administracija" -#: templates/admin/base_site.html:8 +#: templates/admin/base_site.html:9 msgid "Translations" msgstr "Vertimai" @@ -249,20 +253,20 @@ msgstr "papildomas" msgid "simplified" msgstr "supaprastintas" -#: templates/admin/catalogue/book/change_list.html:6 +#: templates/admin/catalogue/book/change_list.html:7 msgid "Import book" msgstr "Importuoti knygą" -#: templates/auth/login.html:9 +#: templates/auth/login.html:10 msgid "Forgot Password?" msgstr "Pamiršote slaptažodį?" -#: templates/auth/login.html:14 +#: templates/auth/login.html:15 #: templates/auth/register.html:7 msgid "Sign in using:" msgstr "Prisijungti naudojant:" -#: templates/auth/login_register.html:8 +#: templates/auth/login_register.html:9 msgid "or register" msgstr "arba registruotis "